老友记经典台词 瑞秋对钱德和莫妮卡的结婚祝福
和菲比竞争伴娘的时候说的伴娘祝词
第7季第6集12分多的时候I’ve known them separately and I’ve known them together and-and to know them as a couple is to know that you are truly in the presence of love. So I would like to raise my glass to Monica and Chandler and the beautiful adventure they are about to embark upon together. I can think of no two people better prepared for the journey. 我和他们分别相识，现在看到他们最终结合，看着这一对就像见证着真爱的存在。
所以我要为和钱德而举杯，也为他们即将开始的美丽冒险而祝福，没有人比他们更适合展开这段人生旅程。
老友记第二季里罗斯给瑞秋点的歌曲是什么
U2-With or without yousee the stone set in your eyessee the thorn twist in your sidei wait for yousleight of hand and twist of fateon a bed of nails she makes me waitand i wait without youwith or without youwith or without youthrough the storm we reach the shoreyou give it all but i want moreand i'm waiting for youwith or without youwith or without youi can't livewith or without youand you give yourself awayand you give yourself awayand you giveand you giveand you give yourself awaymy hands are tiedmy body bruised, she's got me withnothing to win andnothing left to loseand you give yourself awayand you give yourself awayand you giveand you giveand you give yourself awaywith or without youwith or without youi can't livewith or without youwith or without youwith or without youi can't livewith or without youwith or without you
为什么很多老友记的翻译，管Chandler叫money德
莫尼卡是厨师，罗斯是大学教授，瑞秋是时装公司的白领。
钱德是广告公司的部门经理。
乔伊是职业演员。
菲比没有很固定的工作，酒廊歌手、小贩、算命等等，后来才比较固定做按摩技师（命途比较坎坷，但她是六人中最乐观的一个）。
钱德开始做数据处理的，失业后应聘做了广告公司的主管。
老友记第一季12集罗斯在卡罗家，关于他看的那张相框里的照片说什么路易斯大家为什么要笑
因为去看望前妻时，在她们家中发现了这张照片，还以为是和男歌星休伊· (Huey Lewis)的合影，但结果确是和苏珊的女性朋友坦尼亚。
当后来问是否想知道孩子的性别时，罗斯仍然在想坦尼亚的男性外表，因此以为卡罗尔在问他是否想知道坦尼亚的性别，赶紧拒绝，因此闹出了笑话。
老友记中乔伊是怎样发现莫妮卡和钱德在交往的
挺喜欢JOEY 四肢发达头脑简单型的花花公子 （如果说菲比有些早熟，乔伊好象蛮晚熟的^-^） 历经女友无数但从未有过刻骨铭心的爱情 意大利裔美国人，没有受过很高的教育 尽管对男女之事甚是敏感 在其他各方面都显现出别人所缺少的童心 总是会错意，老说大白话。
但每每看到他那呆呆或贼贼的表情，很难不会心的微笑最大的骄傲就是曾在“我们的日子”中演出，崇拜艾尔帕西诺，甘愿当其屁股的替身； 却常常只能当当临时演员，维持生计。
兼职过许多工作，百货公司的香水试喷员，博物馆解说员，广告模特儿等等，还在钱德的公司混过饭吃。
收入极不稳定，饱一顿饥一顿。
他却未曾抱怨，像个小宝宝一样安然的生活在朋友身边，如同船儿进了港湾你是否观察过睡着了的Joey，恬静若莲，纯真若雪虽然感觉他头脑有点简单：） 不过有许多瞬间让偶记忆很深刻，也很感动 比如第一季中 CARL在医院生产那段 JOEY陪在一个陌生的单亲妈妈身边 孩子出生以后 JOEY把气球栓在产房的门上然后离开～～简直就是天使有人说Joey是六人中唯一一个童心未泯的人，不禁潸然诚然，他花心可是，善良如此谁知道Joey是因为笨所以不谙世事，还是因为不谙世事所以笨呢
对于一个孩子般的灵魂，我们只能抚慰，而不能责备
<老友记>里到了后面钱德怎么这么胖?怎么回事?
《老友记》的忠实观众一定都曾留意过钱的变化，一开始钱德勒体重还算正常，了中段他突然瘦得让人觉得难以理喻，而到了后几季又突然发胖，第八季甚至胖得有些变形。
他体重的变化其实同其健康状况密切相关，银幕下的马修是个不折不扣的“麻烦明星”，对止痛片的药物依赖和酗酒差点要了他的命。
马修在1997年和2001年曾经因为吃止痛片上瘾而不得不进疗养院戒毒，2000年他又因为酗酒而不得不住院治疗。
而到了2002年，完全康复了的马修谈起那四年间的日子时唏嘘不已：“我经过了一段黑暗的岁月……去年我整个夏天都花在了康复上，而现在，我又开始享受新找回的生活。
” 马修的唏嘘是有原因的。
他说，他当初每天要吃下二十到三十片止痛片，而后来酗酒更是到了每天一夸脱(约一点一四升)伏特加的地步。
《老友记》制作人之一的玛尔塔·考夫曼说：“太吓人了，看到一个你关心的人那么痛苦很让人难受。
” 马修自己则说，承认自己的问题转而寻求帮助最终救了他的命。
他说：“这件事上没有所谓灰色地带，我就是一个酗酒者。
” 马修说，他是在1997年的一次滑雪事故后开始对止痛片上瘾的。
他说：“我并没有想到会上瘾，一开始我只是喜欢它带给我的感觉，然后我总是想要更多。
”他说，随着毒瘾不断升级，“我已经控制不了我自己，而且非常不健康。
”当年，身高六尺一寸的马修就瘦了二十磅。
“我跟我刚出生时一样重。
”马修开玩笑说。
当年，马修在明尼苏达州的哈泽尔顿疗养院里呆了二十八天，他说：“我可以在一段时间里保持清醒，但不能完全清醒。
” 但马修并没有完全摆脱不良习性。
他于2000年在洛杉矶的西达斯·西奈医疗中心接受了胰腺手术，他的胰腺因为酗酒而发炎肿大，如果治疗不力就可能死亡。
马修说：“不幸的是，这并没有让我彻底戒酒。
”就在他出院的那天，他开车撞上了一座无人的房屋，这更让他“麻烦明星”的形象“深入民心”。
在《老友记》中饰演乔伊的马特·勒布朗说：“我试着同他谈话，但他没有理我，这完全是一次个人的斗争，他必须自己战胜这一切。
” 到了2001年，马修的情况已经恶化到极致。
当时他每周往返于洛杉矶的《老友记》片场和达拉斯的《为莎拉效劳》片场，而在这么繁忙的工作中，他却每天喝下超过一升的烈酒伏特加。
他说：“我从来不在工作的时候喝，但宿醉却仍然非常厉害，工作的时候我很疲倦，而且不断发抖。
”他表示，身边的朋友们曾表示愿意帮助，但他说：“我没有准备好听到这些，你无法叫一个人变清醒，你必须自己战胜这一切。
” 但当年2月23日，马修终于决定自己站出来面对自己。
他在达拉斯的酒店套房中决定打电话给父母求救，他说：“我害怕死去，当你决定重视自己的生命时，你的头脑就会变得清晰，你也会听从内心里这种声音。
” 当《为莎拉效劳》还剩下十三天的工作而《老友记》仍在拍摄肘，马修搭乘一架航班回到洛杉矶，他父母驾车将他送到一个秘密的康复中心，马修说：“这很恐怖，我不想死，但我很感谢我的健康最后变得这么糟，因为它这么糟让我更坚强，更想康复。
” 这次康复中心之旅最终让马修戒掉了毒瘾和酒瘾，他说“我意识到没有酒精和药品的生活也可以很幸福。
”
