英语经典电影台词20句要翻译
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事()。
3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和形影不离。
5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。
6． You just stay away from me please. 求你离开我。
7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8． It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。
9． Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10． I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。
11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
三《The Lion King狮子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can't change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你
你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
四《Gone with The Wind 乱世佳人》 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2.I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。
3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远 4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。
5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. 先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。
8.I love you more than ever loved any woman. And waited longer for you than waited for any woman. 此句只可意会不可言传。
。
。
。
。
9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again! 即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
五 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂) 3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫. 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count. 要让每一天都有所值。
10.We're women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence) 12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路? 13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和,不再有痛苦,因往事已矣. 六《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》 1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this. 努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚. 2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生. 3.Destiny takes a hand.命中注定. 4.You know, you can tell a lot from a person's voice. 从一个人的声音可以知道他是怎样的人. 5.People who truly loved once are far more likely to love again. 真爱过的人很难再恋爱. 6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40. 你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易. 7.You are the most attractive man I ever laid ears. 你是我听过的最帅的男士. 8.Why would you want to be with someone who doesn't love you? 为什么留恋一个不爱你的人? 9.When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match. 当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双. 10.Everybody panics before they get married.每个人婚前都会紧张的. 11.Your destiny can be your doom.命运也许会成为厄运. 12.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces. 之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量. 13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for. 我不想要你将就,我也不想成为将就的对象. 14.What if something had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done without you? You're my family. You're all I've got. 要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切. 七 1. Money is not everything. There's MasterCard. 钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。
2. One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。
3. Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。
4. Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。
5. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。
6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。
7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。
8. Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。
9. Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。
10. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
11. Your future depends on your dreams. So go to sleep. 现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧 12. There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
13. Hard work never killed anybody. But why take the risk? 努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。
14. Work fascinates me. I can look at it for hours! 工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。
15. God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
FROM：
名扬四海 中英文台词10句（外加另一部电影，标明题目，也是十句，共20句）
《名扬四海》经典台词： There are somethings success is not. 有些事并不代表着成功。
It's not fame.It's not money or power. 不是名誉，不是金钱或权利， Success is waking up in the morning,so excited about what you have to do. 成功是清晨醒来，对自己的人生充满期待； That you literally fly out the door .It's getting to work with people you love. 让你激动的飞出房门，是与你爱的人们一同拼搏。
Success is connecting with the word and making people feel. 成功是与世界为伴，感染周围的人。
It's finding a way to bind together people,who have nothing in common but a dream. 是将人们凝聚到一起，一起追逐梦想
It's falling asleep at night knowing you did the best job you could. 是夜晚入眠时的问心无愧
Success is joy and freedom and friend sheep.And success is love! 成功是喜悦，自由和友情，成功是爱
放牛班的春天台词英文及翻译20句
《荒野猎人》经典台词（中英文对照）在下面，威威和我今天去看了《荒野猎人》，荒野猎人 The Revenant (2015)又名: 复仇勇者(港) \\\/ 神鬼猎人(台) \\\/ 还魂者 \\\/ 亡魂 \\\/ 归来者，分享经典的英文电影荒野猎人中那些走心的经典台词，通常短小精悍，滴水藏海，源于荒野猎人真实语境，对于荒野猎人影迷，自然感同身受，这些荒野猎人英文，不时朗读，定能让我们在欢乐中思考，思考中成长。
精进英文才华，感悟人生真谛。
《荒野猎人》台词仅有几十句，小李子用眼神和肢体去演绎一个身体残疾、苦大仇深的父亲印象。
句片中有没有哪句《荒野猎人》台词令人怦然心动，就让威哥带你赏析和感悟吧
《荒野猎人》经典台词 1. 我发现我不再惧怕死亡，因为我已经早就死过了。
2. 上船，快上船呀。
3. 改道回岸是唯一安全的方法。
4. 我们要怎么做
像鸭子一样坐以待毙吗
5. 你和混种儿子想全身而退吗
6. 我在跟你说话 7. 我的儿子。
8. 我们应该做的，就是尽快解决他。
9. 他应该得到充分的照顾。
我明白。
10. 走开，救命呀。
11. 发生什么事情
我们做了应该做的事情， 12. 好好埋葬他。
13. 儿子是我的命根，你夺去我的儿子，你明白吗。
14. 他很惊慌，他知道我不惜一切找到他。
15. 风吹不倒有根的树 16. 我不再畏惧死亡，因为我已经死过一次。
ggrj.com I ain’t afraid to die anymore. I’ve done it already. 17. 复仇在上帝的手中，不是我的。
18. 风不可能吹到一棵有根的树。
19. 只要还有一口气，就继续战斗，继续呼吸，一直呼吸。
20. 我的心在流血，但复仇是在造物主的手中。
21. 我唯一拥有的是我的孩子···但被他从我身边带走了，你懂吗
他害怕了，他知道我走了多远来找到他。
22. 神所赐，神夺去。
《荒野猎人》经典台词（中英文对照） 1. As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe……keep breathing. 【翻译】 只要你一息尚存，就不能退缩。
深呼吸，不要间断，深呼吸。
【解析】 勇者无惧，忍者无敌。
2. I am not afraid to die anymore. I'd done it already. 【翻译】 我已经不再畏惧死亡，因为我已经死过一次。
【解析】 未曾痛哭过长夜的人，不足以语人生。
3. You came all this way just for your revenge huh? Did you enjoy it Glass? 【翻译】 你一路走来，只是为了复仇?格拉斯，你乐在其中么? 【解析】 仇恨的种子不需要浇水灌溉。
4. My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands. 【翻译】 我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之于上帝之手。
【解析】 复仇的种子，柔弱却坚定地抓住心灵，汲取着散发着诅咒的养分。
5. If you look at its branches，you swear it will fall. But if you watch the trunk, you will see it stability. 【翻译】 如果你看着树枝，你确信它一定会落下来，但是，如果你看着树干，你会看到它的强韧。
【解析】 物随心转，境由心生。
看事物的角度不同，呈现出的世界也就不同。
6. He is afraid. He knows how far I came for him. Same as that elk, when they run deep in the woods. 【翻译】 他在害怕，他知道我为了找他一路是怎样熬过来的。
和麋鹿一样，害怕时躲进森林深处。
【解析】人在做，天在看。
久走夜路必然碰到鬼，人间正道是沧桑。
7. Is it true you killed an officer? I just killed a man who was trying to kill my son. 【翻译】 你真的杀了一个军官吗? 我只是杀了一个想要杀我儿子的人。
【解析】
天降美食中译英经典台词二十句
Flint Lockwood：This will change the world, I am very excited, I feel that I soon can not control their own emotions.Sam：Listen, This is just the beginning, there is a lot of things to do in the future.弗林特：“这将改变世界，我实在太兴奋了，我觉得我快要控制不了自己的情绪了。
”萨姆：“听着，这才只是刚刚开始，今后还有很多事情要做。
”闪电狗：Bolt：There will be danger.Rhino：I eat danger for breakfast
Bolt：Are you hungry
Rhino：［cracks neck］ Starving
波特：那会很危险。
瑞诺：我每天早晨将危险当作早餐
波特：你很饿么
瑞诺：（大吼）饿死了
Bolt：Easy won't be part of the equation.波特：轻松从来不是那等式的一部分。
Flint Lockwood：I think that we do will be successful!Sam：You are very hopefulness.Flint Lockwood：People always want to lead an active life, and is not it?弗林特：“我觉得我们做的事情一定会成功
”萨姆：“你很乐观。
”弗林特：“人总要积极生活的，不是吗
《战马》的20句经典台词
1， 我不懂生活，可我知道，有些日子很重要，有些日子不重要。
可今天，今天很重要，也许对别人来说无关紧要，可它对我们至关重要。
2， 外面很冷 我要脱掉外套 既然对你来说痛苦 我也要同甘共苦。
3， 你不该给注定失去的东西取名字。
4， 我曾深信不疑，老天带给每个人的厄运是平等的。
但我现在不这么想了，我经历的倒霉太多了，你不会再爱我了。
5， 历史总是相似的，第一波冲锋是决定性的。
美国队长里的20句经典台词
这是开头在影院被来打的知道）:You just don't know when to give up ,do you ?你就是怎么也不弃是吧?Cap:I can do this all day .我可以和你耗一整天Bucky :Sometimes I think you like getting punched .有时我觉就是喜欢挨揍Cap :I had him on the ropes .there are men laying down their lives .I got no right to do any less than them .That's what you don't understand .this isn't about me .我就要打败他了。
大家都在战场上拼命，我不能躲在后方，你不会了解这点，我不是想证明什么Bucky :Don't do anything stupid until I get back .别干傻事，等我回来。
Cap :How can I ?You're taking all the stupid with you .我怎么会，你把傻气都带走了.Bucky :You're a punk .你个混球Cap :Jerk.Careful .Don't win the war til I get there .你才混球.小心点，等我到了再打赢战争下面是doctor Abraham Erskine 亚伯罕厄斯金博士和队长的对话Dr :Do you want to kill Nazis ?你想去杀鬼子吗
Cap :Is it a test ?这是个测试吗Dr :yes .Cap :I don't want to kill anyone .I don't like bullies .I don't care where they're from .我不想杀任何人，我不想当恶霸，不管是来自哪里的人。
Dr :The serum amplifies that is inside .so ...good becomes great ,bad becomes worse 血清能增强人的各个方面，好的变得更好，坏的变得更坏。
This is why you were chosen .Because a strong man who has known power all his life .They lose respect for that power .But a weak man who values of strength .and loves .compassion .所以我选择了你，因为强者的力量与生俱来，他们失去了对力量的敬畏，而弱者才懂得力量的价值。
有爱心，懂得怜悯。
Cap :Thanks .I think .谢谢，虽然不太懂Dr :Whatever happens tomorrow ,you must promise me one thing .That you must stay who you are .Not a perfect soldier .But a good man .无论明天发生什么，答应我一件事。
永远别忘了你是谁，不要当一个好兵，而要当一个好人 一：“You just don't know when to give up,do you.”“I can do this all day.”没人能让我放弃，除了我自己。
二：“That you must stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man.”不论这个世界怎么变，我永远选择做良心。
三：I know I*m asking a lot, but... the price of freedom is high,always has been. And it is a price I*m willing to pay.And if I*m the only one,so be it. 自由的代价是高昂的，一向如此，但我愿意付出这个代价 四：If you do this,none of your past isgonna remain hidden.Are you sure you’re ready for the world to see you as youreally are?如果你这么做，你的过去就再也藏不住了，你准备好让世界看到你真实的样子了
五：By holding a gun to everyone on earth and calling it protection.拿枪指着全地球的人还号称保护。
六：Before we get started,does anyone want to get out?在我们动手之前，有人想出去吗
七：The thing is ,you don’t have to. I’mwith you to the end of the line,pal.我会一直陪你到最后的，哥们儿 八：Hey,Cap,how do we know the good guysfrom the bad guys?嘿，队长，我怎么分辨好人和坏人
Cap:If they’re shooting at you,they’re bad.朝你开枪的就是坏人 九：Even when I had nothing,I had Bucky.在我一无所有的时候，我还有巴基
求英语书虫系列的好词好句二十句，
其实这样的句很多，可能超过了二十句自由选择咯~我给了一下类，你挑选：有关life生活 ：However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. 不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。
It is not so bad as you are.它不像你那样坏。
It looks poorest when you are richest. 你最富有的时候，倒是看似最穷。
The fault-finder will find faults in paradise.爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
Love your life, poor as it is. 你要爱你的生活，尽管它贫穷。
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house. 甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; 夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮； the snow melts before its door as early in the spring. 在那门前，积雪同在早春融化。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. 我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. 城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。
May be they are simply great enough to receive without misgiving. 也许因为他们很伟大， 所以受之无愧。
Most think that they are above being supported by the town; 大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们； but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable. 可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。
Cultivate poverty like a garden herb, like sage. 视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. 不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。
Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.找旧的，回到那里去。
万物不变，是我们在变。
你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。
\\\\.Love \\\/ 爱情I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is , won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man\\\/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you withall they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finallymeet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.-------Sir Thomas Browne“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
”--------托马斯。
布朗爵士A Forever Friend \\\/ 永远的朋友 ：A friend walk in when the rest of the world walks out.别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。
” Sometimes in life, You find a special friend;有时候在生活中， 你会找到一个特别的朋友; Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;他会把你逗得开怀大笑； Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。
This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。
when you're down,当你失意， and the world seems dark and empty,当世界变得黯淡与空虚， Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty worldsuddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
If you turn and walk away,你转身走开时， Your forever friend follows,真正的朋友会紧紧相随， If you lose you way,你迷失方向时， Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友会引导你，鼓励你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。
And if you find such a friend,如果你找到了这样的朋友， You feel happy and complete,你会快乐，觉得人生完整， Because you need not worry,因为你无需再忧虑。
Your have a forever friend for life,你拥有了一个真正的朋友， And forever has no end.永永远远，永无止境。
人生感悟：A psalm of life \\\/ 人生礼颂 --- Herry Wadsworth Longfellow\\\/享利. 沃兹渥斯. 朗费罗 Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲； Life is but an empty dream! 人生呵，无非是虚梦一场
For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般， And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。
Life is real! Life is earnest! 人生是实在的
人生是热烈的
And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓； Dust thou art , to dust returnest, 你是尘土，应归于尘土。
Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。
Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐， Is our destined and our way; 也不是悲伤， But to act, 实干 That much to-morrow. 才是我们的道路， Find us farther than to-day. 每天不断前进，蒸蒸蒸日上。
Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝，而艺海无涯， And our hearts , though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强， Still , like muffled drums , are beating 却像被布蒙住的铜鼓， Funeral marches to the grave。
常把殡葬的哀乐擂响。
In the world’s broad field of battle, 在这人生的宿营地， In the bivouac of Life, 在这辽阔的世界战场， Be not like dumb, driven cattle! 别做无言的牲畜任人驱赶， Be a hero in the strife! 做一名英雄汉立马横枪
Trust no future. howe’er pleasant! 别相信未来，哪怕未来多么欢乐
Let the dead Past bury its dead! 让死去的往昔将死亡一切埋葬
Act, act in the living Present! 上帝在上，我们胸怀勇气， Heart within, and God O’erhead! 行动吧———趁现在活着的好时光
Lives of great men all remind us 伟人的生平使我们想起， We can make our lives sublime, 我们能使自己的一生变得高尚
And departing, leave behind us 当我们辞别人间， Footprints on the sands of time; 能把足迹 ~~~希望可以帮助到你~#^_^#
变形金刚4里中英文台词。
20句。
《功夫熊猫》1、往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 2、你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. 3、昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物 Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift) 4、从来没有什么意外 There are accidents 5、你不能走，真的武士决不会退却 you cant leave ,real warrior never quits. 6、，天不遂人愿，况且这本不是天意，，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。
我们是面条家族， 血管中流着面汤。
I'm sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits. We are odle folk Broth runs deep through our veins 7、我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。
认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special ,you just have to believe it’s special.8、是啊，我留下来了。
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。
可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。
我留下来，因为我以为， 如果还有人能改变我， 能让我焕然一新， 那就是你-- 中国最伟大的功夫师父
Yes ,I stayed . I stayed ,because every time you threw up brick on the head or said I smelled ,it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me . I stayed ,because I thought .. If anyone could change me , could make me not me , it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! 9、乌龟：是啊 不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。
Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree You may wish for an Apple or an orange But you will get a peach 10、nothing is impossible11、if he believes in himself, he can do anything.12、I'm not a fat panda, I'm THE fat panda13、You must continue the journey without me14、No news are good or bad15、We are not trying to stop you, but coming with you!16、We all have our places in the world17、cnQuit don’t quit. Noodles don’t noodles 做不做呢,要不要呢?18、Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear着急的时候脑子也乱了,静下心来就好了。
19、Enough talk, let's fight
少废话，决斗吧! 20、There'e no charge for awesomeness or to attractiveness牛人不收费，迷死人不偿命
