《傲慢与偏见》的语言技巧
正文:“一个家财万贯的单身汉,必定需要一位太太,这是一条举世公认的真理。
”随着简.奥斯汀的成功,以上言论将成为人类语言史上的经典,这也是举世公认的真理。
简.奥斯汀以其独到的语言特色和艺术技巧文明于世,代表作《傲慢与偏见》更是一部名副其实的浸透着智慧甘泉的著作。
爱尔兰文学家,著名作家,文学评论家弗兰克.奥康瑙尔认为:“简.奥斯汀是英国文学史上最伟大的技巧巨匠之一,她在文学方面炉火纯青就像莫扎特在音乐方面完美无缺一样。
奥斯汀是最伟大的,绝对是最伟大的。
”而著名翻译家雷立美说:“奥斯汀小说天衣无缝的结构和精湛精确的刻画技巧以及深刻丰富的思想内容,在英国文学史上都是具有开创性意义的。
”奥斯汀在《傲慢与偏见》中主要描写了四桩婚姻,小说的故事情节围绕贝内特家展开,一系列与贝内特家五位小姐有牵连的人物陆续登场,翻开小说,我们马上爱不释手,这其中有很大的原因恐怕是雅致的文字所表现出来的语言魅力。
奥斯汀刻画的人物性格鲜明。
人物是一部小说最重要的组成部分,人物性格是否鲜明,关系到小说的成败。
我们的奥斯汀是一位优秀的创造者。
开篇第一章她便完美无缺的为我们展现了具有鲜明特色的贝内特夫妇。
“贝内特先生真是个怪人,他既聪敏机智,尖刻幽默,又沉默寡言,变幻莫测,他太太和他共同生活了二十三年,都无法摸透他的性格。
”作者这样写,虽然贝内特太太无法摸偷先生的性格,但读者一目了然的是,他是一个怪人,怎么个怪法,为什么会变幻莫测,他的聪明在哪里,诸多问题都是我们亟待解决的,怎么办,只有继续读下去。
既然贝内特险胜聪敏机智,而又变幻莫测,那么他声称自己绝对不会去拜访宾利先生,而后又成为最先去拜访宾利先生人中的一个,这就不会另我们费解了。
无论他表现的怎样奇特,都不会矛盾之处。
变幻莫测的人常常言行不一,聪明机智的他又怎么会不了解去拜访一位像宾利先生这样优秀的人物对贝内特家的重要意义呢
贝内特太太“思想浅薄,比较容易暴露。
她是一个智力低下,知识贫乏,喜怒无常的人……她的人生使命就是嫁女儿。
”太太智力低下,这也许是她无法看透贝内特先生的原因之一,因为无论如何,生活在一起二十三年,看不清对方的性格都是一件十分夸张的事情,这种写法恰好起到一种辅助的效果。
就是这么简短的文字,奥斯汀写出了无懈可击的丰富多彩的内容。
贝内特太太的人生使命是嫁女儿,有这样一位母亲的存在,在诸位贝内特小姐的身上才有机会发生许许多多趣事并成就了四桩婚姻。
贝内特太太性情所致,而奥斯特的语言功不可殁。
五位小姐和各位先生,甚至一些毫不相干的人物也都被精心设计,一丝不苟。
奥斯特描绘的故事情节曲折丰富。
我们可以注意到《傲慢与偏见》通篇都充满了曲折含蓄而又滑稽迷离的色彩,作者用优美的语言将它们安排的丝丝如扣,严谨细腻,故事渲染的色彩斑斓。
读书的过程中发现,不仅善于谋篇布局,还擅长利用独到的文字,对细微之处精雕细刻。
,力求人物形象丰满鲜活。
奥斯特描写人物内心世界。
我们来看一段。
伊丽莎白和达西先生在德比郡见面。
达西慌乱不堪而又故作镇定,最后终于下定决心不再傲慢,向伊丽莎白表明了心迹,这是一个循序渐进的过程,是经过内心世界强烈斗争的结果,而伊丽莎白能最终抛弃对达西先生的偏见,也是一个漫长的过转变,这样一来就符合了两个正常人的思维模式。
读者跟随着奥斯特的笔尖,走进她的世界。
这是奥特精致描写的成果。
奥斯特的议论精彩独到。
奥斯特精湛的议论起到了画龙点睛的妙用。
犹如一个知识渊博的学者给我们指导思想。
我们不得不说,一个,或者说任何伟大的作家都有自己独到的见解,而这种见解能够表达的最直接的方式就是议论。
当伊丽莎白爱上达西以后,他们的见面已经和以前大不相同,伊丽莎白自己忙的不亦乐乎,想博得各位的欢心,奥斯汀说“她在这方面恰好是最不用担心的,最有成功的把握,因为那些她试图取悦的人都早已喜欢上了她了。
宾利乐意博得她的欢心,乔治亚娜渴望得到她的欢心,达西决心要赢得她的欢心。
”多么有趣的评论,奥斯汀将这一刻场景布置的融洽和谐,没有任何不妥的地方,大家互相取悦,乐意表达自己的友好,并将这份友好放置在一种巧妙的幽默之中。
不仅如此,奥斯汀笔下的人物语言对话极富个性。
有修养的人们的对话是高雅的。
她不是削完皮就吃掉苹果,而是将苹果雕刻成精致的物件儿,富有格调和艺术性,表现出与身份相符的文学修养,小姐们和先生们在一起,没有粗俗的调逗,没有嘲讽的打趣,而是优美曲折的表达自己的内心世界,展现自己的思想。
当然,并不是全篇一律的人物都具有理性思考和高尚不同层次的人物,奥斯汀赋予他们不同的语言,那些应该属于他们自己的菜肴绝对不会放错在别人的饭桌上。
丽迪亚和简不同,伊丽莎白和卢斯卡也不同。
丽迪亚会大声嚷“天啊,我是多么想在你们之前出嫁啊,那时我就可以带你们到处去参加所有的舞会。
”而简只会说“要是我不怕苛责酷评的话,我就忍不住要说……”这样具有天壤之别的言语出于不同姐妹之口,我们也不奇怪为什么故事结局时她们的命运会有如此大的差别了。
就这一点,我们也可以看到,奥斯汀是一位现实主义和理想主义相结合,理想主义始终对她起主导地位的作家。
她出身于乡村中产阶级家庭,狭小的生活圈子决定了她只能在有限的空间观察世界,所以她描写的乡村中产阶级的生活场景十分逼真,可以说是历史的再现。
作者同时有着女性完美主义的一面。
认为像达利和伊丽莎白,宾西和简这样的情侣成就一桩美满的婚姻是极其自然的一件事情。
男士潇洒有风度,有学识,女士貌美如花,有教养,这种结合是造物主的意愿。
像威克姆和丽迪亚这种不尊重爱情不信仰道德的人是无论如何也得不到完美结局的。
太多的承认必然性,并且成为以后小说写作的一种模式,而完全不顾及偶然性的存在。
不管怎样,奥斯汀的语言魅力是无可厚非的,她具有先锋性的意义。
这里是天堂一样的世界,奥斯汀为我们创造了它,并且带领我们来到这里,感受艺术的奇妙境界。
对于这样高超的技艺,从来没有人怀疑过她的伟大。
对于奥斯汀语言的魔幻世界,我们虽不能至,心向往之
傲慢与偏见中文剧本
1、It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. 2、You are the last man in the world I could ever marry. 3、lf, however, your feelings have changed... ...I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul, and I love... I love... I love you. I never wish to be parted from you from this day on. Well, then. Your hands are cold. 4、In vain have I struggled.It will not do.My feelings will not be repressed.You must allow me to tell you how ardently I admire and love you. 5、You may ask questions which I should not chose to answer. 6、I must have my share of the conversation-----Lady catherine de bourgh 7、没有信服就盲目顺从,是不尊重双方理智的表现——Darcy 8、My affections and wishes have not changed.BUt one word from you will silence me forever.---我的爱和愿望没有改变,但只要你说一句话我就会永远沉默…… 9、Not convinced on the blind obedience, respect for both sides is not sensible performance .10、如果她算是个美女,那她的妈妈就是个智者了。
——够损
傲慢与偏见50字的读后感,简便一点,急啊
在追求爱情的路上定要坚定自己的信念,因为金钱、名利他原因而草草决定,要坚持寻找真如果对方的某些缺点是自己所不能容忍的、而且也是自己所无法改变的话,就应该果断选择放弃;当然也应该要珍视彼此,不要由于别人的一些话就改变自己的决定,幸福要自己去经营。
为什么明明在乎一个人,却偏要装傲慢
缺乏胆量
求《傲慢与偏见》经典语句或语段(尽量长一些)25句 要中英文都有
My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me for ever.If, however,your feelings have changedpride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. 骄傲多半涉及我们自己怎样看待自己,而虚荣则涉及我们想别人怎样看我们Misery can be caused by someone being just weak and indecisive. 一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全可能招致痛苦并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
Not all of us can afford to be romantic.Bagger can't be a chooser.乞丐没有权利挑三拣四。
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? 我们活着是为了什么
不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.You are too generous to trifle with me.你为人太真诚大方,不会以此来愚弄我。
求exo的《泛滥》《the one that got away》《清风暖阳》《MAMA》《傲慢与偏
网盘呈上可以的话请采纳