
关于倒装句子
分析倒装句时首先弄清楚其正常语序。
貌似你这句话的正常语序就不清楚吧。
至于楼上说的主系表只有在分词表语含限定成分时才能倒装,我看未必。
倒装与否主要是看语义(semantics)上是否合理与必要,而并非语法结构(syntax)的问题。
举例如下:the miserable days are gone.倒装:Gone are the miserable days.这个句式应该很常见,gone是过去分词。
这里显然是强调“已成为过去”这一状态,常常被译为“……的日子一去不复返”。
The boy is laughing; the girl is crying.倒装:Laughing is the boy; crying is the girl. 这样便强调了“笑”与“哭”这两个状态,在特定情况下也是可用的。
-Is he leaving?-Yes, leaving he is. 这里采用倒装,强调“离开”。
可译为:-他要走了吗
—是的,他就是要走了。
注意在中文中,说“就是”要走了,与没有这个“就是”,语气强度是不同的。
在英语中则常通过倒装达到这种强调的目的。
比正常语序传达了更多的情绪。
供参考。
欢迎探讨。
什么句子“可以”完全倒装
什么句子“需要”完全倒装
1,为什么这句话“可以”完全倒装
为什么这句话“需要”完全倒装
2,是不是这种主系表结构的句子都“可以”完全倒装
(不必要但是可以倒装
)3,什么样的主谓宾结构可以完全倒装
(不是部分倒装)
倒装句句子
放心吧,爸爸妈妈!(祈使句)终于过去了,中国最后一个王朝的统治!(感叹句)头上插着许多鲜花,横七竖八的。
(定语后置,的字短语)他走上了领奖台,慢慢地,羞怯地。
(状语后置,形容词)她站在哪儿,静静地。
(状语后置,形容词)他醉熏熏地走着,摇摇摆摆地。
(状语后置,形容词)同学们都来了,从祖国的四面八方。
(状语后置,介词短语)
含there和here的句子必须倒装吗?如果不是的话,什么时候倒装,什么时候不用倒装
不是do sb credit固定结构,带给某人荣誉和do sb honor相似



