欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 优美句子 > 优美句子翻译成东北话

优美句子翻译成东北话

时间:2017-05-04 20:24

把下列句子翻译成东北话

那啥你敢不那啥我,那啥我的心就跟那三九天一样拔凉拔凉的,赶到啥时候你蒙过来啦,你就把我的心从那旮瘩整回来吧

谁能帮我把下面这段话.翻译成东北话!加分 急!

1.大伯(读bai 一声)大婶子们,欢迎来王宫这嘎子参加俺们的席,我是你们这帮人的国(guo 读三声)王,今天黑天(天字读轻音),咱王子一会整出一个长得嘎嘎漂亮心眼嘎嘎好的女的成为他的王妃,那么这(同英文字母Z一样发声)个时候,年轻的小娘们们,赶紧来中间儿跳舞,没病走两步。

2.咋样

你稀罕那个小娘们了3.哎呀妈呀,你快瞅那个,她贼漂亮。

帮忙翻译成东北话

她们怎么走的这么快呢

难道是要去上课

不跟你们说了,我要去上课去了。

东北话:她们咋走地嗖嗖地,刮风啊

难道要上课去

不跟你们白话(读huo,也可以说“不跟你们忽悠了”)了,我也要上课去啦

东北人各人有各人说话的习惯,不一定都这样说呀

哪位东北话高手,能把高尔基《海燕》帮忙翻译成东北话,部分段子也行啊

在苍茫的大海上风卷集云在乌云和大海之间,海燕象黑色的闪电在高飞翔。

一会儿\\\/翅膀碰着海浪,一会儿\\\/箭一般地直冲云霄,它\\\/叫喊着…… 在这鸟儿勇敢的叫喊声里,乌云听到了欢乐。

在这叫喊声里,充满着对暴风雨的渴望

在这叫喊声里,乌云\\\/感到了愤怒的力量、热情的火焰和胜利的信心。

海鸥\\\/在暴风雨到来之前呻吟着,——呻吟着,它们在大海上面飞窜,想把自己对暴风雨的恐惧,掩藏到大海深处。

海鸭也呻吟着,——这些海鸭呀,享受不了生活的战斗的欢乐,轰隆隆的雷声就把它们吓坏了。

愚笨的企鹅,畏缩地把肥胖的身体躲藏在峭崖底下…… 只有高傲的海燕,勇敢地、自由自在地,在翻起白沫的大海上面飞翔。

乌云越来越暗,越来越低,向海面直压下来,而波浪一边歌唱,一边冲向空中去迎接那雷声。

雷声轰响。

波浪在愤怒的飞沫中呼啸着,跟狂风争鸣。

看吧,狂风紧紧抱起一层层巨浪,恶狠狠地扔到峭崖上,把这大块的翡翠摔成晨雾和碎沫。

海燕叫喊着,飞翔着,像黑色的闪电,箭一般地穿过乌云,翅膀掠起波浪的飞沫。

看吧,它飞舞着像个精灵——高傲的、黑色的暴风雨的精灵,——它一边大笑,它一边号叫……它笑那些乌云,它因为欢乐而号叫

这个敏感的精灵,从雷声的震怒里早就听出困乏,它深信\\\/乌云遮不住太阳,——是的,遮不住的

风在狂吼……雷在轰响…… 一堆堆的乌云像青色的火焰,在无底的大海上燃烧。

大海抓住金箭似的闪电,把它熄灭在自己的深渊里。

闪电的影子,像一条条的火舌,在大海里蜿蜒浮动,一晃就消失了。

——暴风雨

暴风雨就要来啦

这是勇敢的海燕,在闪电中间,在怒吼的大海上高傲地飞翔。

这是胜利的预言家在叫喊: ——让暴风雨来得\\\/更猛烈些吧

……

东北方言话翻译成普通话

在东北,有一种不耐烦,叫滚犊子;在东北,有一种傻,叫虎了吧唧;在东北,有一种脑残,叫山炮;在东北,有一种可能,叫备不住;在东北,有一种不可能,叫够呛;在东北,有一种另类,叫隔路;在东北,有一种脏,叫埋汰;在东北,有一种闲侃,叫扯犊子;在东北,有一种聊天,叫唠嗑;在东北,有一种开始,叫原先;在东北,有一种不着急,叫赶趟;在东北,有一种唠叨,叫磨叽;在东北,有一种错误,叫岔劈;在东北,有一种显摆,叫得瑟;在东北,有一种舒服,叫得劲;在东北,有一种能耐,叫尿性;在东北,有一种口吃,叫磕巴;在东北,有一种费劲,叫;在东北,有一种角落,叫旮旯;在东北,有一种地方,叫那嘎达;在东北,有一种农村,叫屯子;在东北,有一种挑逗,叫撩哧;在东北,有一种坚强,叫皮实;在东北,有一种赶紧,叫沙楞的;在东北,有一种寻找,叫撒摸;在东北,有一种口水,叫哈喇子。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片