
当幸福来敲门的经典语句
精彩对白 Chris Gardner:You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳:如果你有梦想,就要守护它。
Chris Gardner:People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳:当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner:You want something. Go get it
克里斯·加德纳:有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁:如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人,你会怎么说? Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳:他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”,不是一个“辛”。
或者理解成,Y=Why=为什么,I=我。
幸福里面没有为什么,只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,. 我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证:我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的。
What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say? He must've had on some really nice pants. 如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试,你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人,你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period. 如果你有梦想的话,就要去捍卫它。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
如果你有理想的话,就要去努力实现。
就这样。
--You gonna trust me, all right? -- I trust you. Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence. May seem like a strange word to be in that document, but he was sort of… He was an artist. Lord, don't move that mountain, give me strength to climb it. Please don't move that stumbling block, but lead me , Lord, around it. My burdens, they gets so heavy, seem hard to bear, but I won't give up. Because you promised me. You'd meet me at the altar of prayer.(唱诗班的动情演绎)
影片《当幸福来敲门》英文影评
Chris Gardner:You have a dream, you got to protect it.克里斯·加德纳:如果你有梦想,就要守护它。
Chris Gardner:People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.克里斯·加德纳:当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner:You want something. Go get it
克里斯·加德纳:有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁:如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人,你会怎么说?Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳:他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I幸福的幸里面是一个“幸”,不是一个“辛”。
或者理解成,Y=Why=为什么,I=我。
幸福里面没有为什么,只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,.我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证:我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的。
What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say? He must've had on some really nice pants.如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试,你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人,你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.如果你有梦想的话,就要去捍卫它。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
如果你有理想的话,就要去努力实现。
就这样。
在电影中摘抄十句经典台词。
(英文电影)
一天》---- In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light. 只要我闭睛,就仿佛还能看到在那里,沐浴着黎明的曙光。
《教父》---- I'm gonna make him an offer he can't refuse. 我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。
《盗梦空间》---- You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together. 你等着一辆火车,它会把你带到远方。
你明白自己希望火车把你带到哪儿,不过你也心存犹豫。
但这一切都没有关系,因为我们在一起。
《爱情故事》---- Love means never having to say you're sorry 真正的爱情是不需要说对不起的。
《黑天鹅》---- Perfection is not just about control. It's also about letting go. I felt perfect. I was perfect. 完美不是控制出来的,是爆发出来的。
我感觉到完美。
我就是完美。
《阿甘正传》---- life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get. 生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。
《死亡诗社》---- You don't have to perform. Just make it for yourself. 希望你们也找到自己的路,找到自己的步伐、步调,任何方向,任何东西都行,不管是自负也好,愚蠢也好,什么都行。
《冰与火之歌》---- When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground. 你玩权利的游戏,结局要么赢、要么死。
没有其他选择。
《怦然心动》---- Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
《当幸福来敲门》---- That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... 也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西,而却无法真正拥有…… PS:以上来自博客《驻进心底的那些台词》的投稿~~~~
十部英语电影中的30句话英文加中文(10个单词左右)
美国电影《当幸福来敲门》(英文名:The Pursuit of Happyness)是一部取材于真实故事的影片,影片所反映的人物原型就是当今美国黑人投资专家克里斯?加德纳。
电影讲述了主人公克里斯?加德纳在经历了失业以及家庭变故等一系列失败挫折之后,作为单身父亲如何成为知名的金融投资家的励志故事。
克里斯?加德纳从小生长在一个没有父亲陪伴的单亲家庭,直到他28岁时才第一次见到父亲。
由于自己童年的遭遇,当做了父亲以后,他发誓要做一个称职的好爸爸。
但幸福却一直未降临到这位黑人的身上。
只有高中学历的克里斯?加德纳靠推销骨质扫描仪来勉强维持生计,但后来他的推销生意十分惨淡,还欠下无数账单,妻子离他而去,直至最后付不起房租,交不起儿子的幼儿园学费,便不得不和相依为命的儿子一起露宿街头。
他屡遇不顺、穷困潦倒,甚至到了通过卖血来糊口的地步。
为了儿子的幸福,克里斯?加德纳咬紧牙关重新振作,处处向机会敲门。
通过巧妙接近一家证券公司的人力资源经理之后,他取得了在一家证券公司做实习生的机会。
在证券公司实习期间通过自己的不懈努力,克里斯?加德纳终于从20名竞争对手中得到了惟一一个成为正式员工的机会。
此后,克里斯?加德纳继续努力,最终成为知名的金融投资家。
该影片由意大利籍导演加布里尔?穆奇诺执导,威尔?史密斯主演。
影片以其感人的故事情节,富有教育意义的内涵,在上映后口碑和票房大获成功,也令威尔?史密斯获得了奥斯卡最佳男主角提名。
一、《当幸福来敲门》与“美国梦” “美国梦”(American Dream)作为美国最具代表性的文化,指的是只要通过个人的不懈努力就能获得成本文由论文联盟收集整理功的理想,亦即人们必须通过自己的勤奋工作、勇气、创意和决心,才能迈向繁荣。
一般而言,“美国梦”包含几个要素:美国提供了人人都能成功的机会;成功取决于自己的才能和努力,而不是家世和背景;人人都拥有平等的权利;人人都有信仰的自由。
“美国梦”之所以成为美国文化中不可缺少的一部分,主要是它的历史源远流长。
“美国梦”起源于17世纪,英国人首次来到美洲大陆,由此之后,大量欧洲人移民美国,他们的到来彻底地改变了北美大陆,从而使这块新大陆变成了“希望之乡”和可能实现一切梦想的理想天国。
大量的欧洲精英人士移民美国(特别是清教徒),他们将欧洲的进步思想也移植过去。
这其中最具代表性的是清教徒思想。
清教徒并非一种宗教,而是一种态度,一种倾向,一种价值观,它是对信徒群体的一种统称。
清教徒是最为虔诚,生活最为圣洁的新教徒,他们认为任何人都可以直接与上帝交流,主张简单、实在、上帝面前人人平等的信徒生活。
为了保证民主自由理想的实现,由约翰?亚当斯、本杰明?富兰克林、托马斯?杰弗逊、罗伯特?利文斯顿和罗杰?谢尔曼所组成的五人小组,将这些思想写进了《独立宣言》。
对于美国人来说,自由平等不仅是一种理想,一种信念,也成为一种制度和生活方式。
随着美国经济的发展和国与国之间文化交流的日益频繁,“美国梦”的思想理念吸引了世界各国人民前往美国追求自己的梦想,使美国成为世界上最受欢迎的移民国家。
在美国历史上,涌现出了一个又一个通过个人艰苦奋斗,最终获得成功的知名人士。
例如,通过个人努力,即使残疾但也当上了美国总统的西奥多?罗斯福;依靠个人发明而创立通用电气公司的爱迪生;从哈佛大学辍学之后奋发图强,创办微软公司的比尔?盖茨;从小被亲生母亲抛弃成为孤儿的苹果公司前首席执行官斯蒂夫?乔布斯;从肯尼亚移民到美国的现任美国黑人总统奥巴马。
他们有个共同特点,出身贫寒或生活在美国中低阶层的家庭。
这些活生生的例子似乎可以说明,在美国不管贫富贵贱,只要努力拼搏,就能获得成功。
《当幸福来敲门》中对男主人公克里斯?加德纳奋斗过程的生动描写,向观众诠释了“美国梦”以及实现梦想的艰辛过程。
(一)机会面前人人平等 影片的主人公克里斯?加德纳是名黑人推销员,每天拎着四十磅重的骨密度扫描仪奔波。
他过着非常艰辛的生活:一家人租住在一个简陋、狭小的公寓(该公寓位于加利福尼亚州的旧金山唐人街);孩子在简陋的私人幼儿园上学,幼儿园老师不但年龄大而且非常冷酷;克里斯?加德纳的妻子是工厂工人,每天辛苦工作;由于失业以及推销生意的惨淡,房东常常催房租。
总之,克里斯?加德纳一家人所处的境地代表了美国最下层人的生活。
由于克里斯?加德纳天生对数字非常敏感,他梦想着成为证券经纪人。
为了实现这个梦想,他寻找一切可能的机会。
作推销员所锻炼的良好口才使他能够与证券公司人力资源经理搭讪,并通过向人力资源经理展示他的魔方技能获得了在证券公司实习的机会。
为了能够成为一名正式的证券经纪人,他需要通过打电话来联系尽可能多的客户。
在联系无数潜在客户无果后,他选择了一位退休的大老板,这位富翁带他去观看了一场棒球比赛,虽然最后合作未能成功,但这次经历使他有机会认识更多的上流人物。
经过对这些上流人物的公关,他成功地获得了更多的生意。
最后,由于克里斯?加德纳的出色表现,使他从众多的竞争对手中脱颖而出,成功与证券公司签约成为正式证券经纪人。
从克里斯?加德纳的身上可以看出,机会无处不在,只要能抓住机会,机会属于每一个人。
《当幸福来敲门》阐释了“美国梦”中机会面前人人平等这一理念。
(二)成功需要不懈努力 电影主人公克里斯?加德纳在经历家庭变故之后又屡遭挫折,一系列的打击让他不断怀疑《独立宣言》中所提到的“人人生而平等,人人都有追求幸福的权利”。
他认为“Maybe happiness is something that we can only pursue,maybe we can actually never have it.” (也许幸福对于像我们这样的人来说只能追求,但事实上我们永远都不会拥有)。
为了让儿子过上幸福的生活,克里斯?加德纳梦想着成为证券经纪人。
通过自己的毛遂自荐,成为证券公司的实习生,在半年零工资实习期间,他和儿子流离失所,不得不靠救济金生活,但他仍充分利用时间苦读证券类书籍,认真完成培训老师交给的每一个任务。
通过艰苦奋斗,他终于成为一名证券经纪人并最终成立了投资公司。
因此,克里斯?加德纳相信“You got a dream,you gotta protect it.”(你如果有一个梦想,就去捍卫它)每个人都向往幸福,只要今天够努力,幸福明天就会来临。
正如一句英语名言:God helps those who help themselves(皇天不负有心人)。
电影《当幸福来敲门》通过讲述克里斯?加德纳的成功历程,向人们力证“美国梦”的思想,即只要通过不懈努力,永不言败,永不言弃,幸福就会降临。
二、《当幸福来敲门》与美国社会现实 《当幸福来敲门》的男主人公克里斯?加德纳租住的地方是贫民区,他为了逃避18美元出租车费甚至跳下出租车逃跑;在穷困潦倒的情况下,克里斯?加德纳为了他和儿子的生存只能靠救济活下去,甚至去卖血。
相反,影片也描述了富人的奢侈生活。
他们住在高档别墅里,开着豪华跑车,坐在贵宾室现场观看体育赛事。
影片很鲜明地反映了美国社会严重的贫富差距。
除此之外,人与人之间的冷漠,一切向钱看的价值观也在影片中表现得淋漓尽致。
克里斯?加德纳的一个黑人朋友,欠了他14美元。
在克里斯?加德纳最困难时期找到这个朋友要求他还这14美元的时候,他百般抵赖,并且质问克里斯?加德纳自己帮他搬家是不是应该付钱。
另一个场景,克里斯?加德纳由于时而拖欠幼儿园学费,幼儿园老师凶狠地让他不要再送儿子去幼儿园。
还有一个场景,克里斯?加德纳由于推销不出去仪器,只能暂时拖欠房租,而房东在寒冷的冬夜将他和儿子一并赶出租住的房间,使他们无家可归。
这些事实都在说明,美国社会一贯所崇尚的“美国梦”已经开始扭曲,形成了有钱才有幸福,一切皆以追求金钱为主,为了达到赚钱的目的一切都可以抛弃。
三、结 语 作为一部具有深刻思想意义的美国影片,《当幸福来敲门》能够激励有志青年不断奋斗,拼命朝着自己的梦想前进,相信梦想终究会实现。
然而,《当幸福来敲门》同样反映了追逐“美国梦”的过程变得越来越艰难。
曾经,美国人心中都有这样一个“美国梦”,即拥有一辆车、一栋房,退休后有足够的钱在国内外旅行。
然而现如今,这样的梦想似乎已经破灭了。
2011年11月美国“雅虎财经”公布的一项民意调查显示,41%的受访美国民众表示,他们的“美国梦”已经失落;37%没有退休储蓄,38%计划老了靠社会救济生活;63%的人认为未来经济形势会更坏。
对于大多数人来说,“美国梦”逐渐被现实击碎,慢慢褪去理想化和浪漫化的外衣。
它只能是一个空想,一个难以实现的“梦”。
出自英语电影里的励志名言
1. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called present
昨天已历史,明天是未知的,而今上天赐予我们的礼这就是为什么我们把它叫做
——《功夫熊猫》2. If there’s any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or share something.如果世上真的有什么奇迹,那么一定是去理解他人和与人分享。
——《日出之前》3. I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.告诉你吧,如果上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就像我现在难以离开您。
——《简·爱》4. Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish… is the wonderful workings of your mind. Your humor, your kindness… and your moral courage.时间可以吞噬一切,但它丝毫不能减少的是你伟大的思想,你的幽默,你的善良,还有你的勇气。
——《小妇人》5. I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face.You were right there for me.在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去, 眼前就会浮现你的脸庞 ,你总会在那守候着我。
——《珍珠港》6. I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.我想,我们的故事永远不会出现在银幕上,可是当我看着你离去,我的心一样的痛楚。
——《卡萨布兰卡》7. If you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind.爱的次数不需多,只需真爱。
真爱需要时间去经营,需要用心去了解,需要胸襟去包容。
——《初恋50次》8. Some people hear their own inner voices with great clearness. And they live by what they hear.Such people become crazy,or they become legends …有些人能清楚地听到自己内心深处的声音,并以此行事。
这些人要么变成了疯子,要么成为传奇。
——《秋日传奇》9. To be a princess, you have to believe you are one. You’ve got to walk the way you think a princess would walk. Smile and wave, and just have fun.要想成为公主,你得相信自己就是一个公主。
你应该像你所想象中的公主那般为人处世。
高瞻远嘱,从容不迫,笑对人生。
——《公主日记》10. You got a dream,you gotta protect it.People can’t do something themselves,they wanna tell you you can’t do it.If you want something,go get it.不要别人告诉你该做什么,有梦想,就得保护。
他人做不成什么事情,就跟你说你也做不成。
如果你想要什么,就要去争取。
——《当幸福来敲门》We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid! 我们从没机会探索外面的世界,是因为我爸爸的那条规则:新事物是不好的,永远要小心!——《疯狂原始人》This path has been placed before you. The choice is yours alone. 路就在你脚下,你自己决定。
——《星球大战-首部曲》Nothing just happens,it's all part of a plan.没有事情随随便便发生,都是计划的一部分。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝.Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A greatman can save another.懦怯囚禁人的灵魂,希望可以感受自由。
强者自救,圣者渡人。
--《肖申克的救赎》Your story may not have a happy beginning, but that doesn't make you who you are, it is restof your story, who you choose to be.你或许没有一个幸福的开始,但是这并不能够代表你的所有,接下来你的生活取决于你的选择。
--《功夫熊猫2》When you choose to become others, you will lose yourself.当你选择成为别人时,你将失去你自己。
--《纳尼亚传奇3》差不多了啦,可能没有五十句,再多也不精彩了。



