问一个日语表达。
“不敢哭出声、不敢说话”怎么翻译
不敢，应该用哪个单词
月亮安详地微笑，安安静静地把月影投到那条小河里。
和谐，两个字便把这美景描绘得淋漓了，但不远处传来的盈盈的啜泣声却及不安分地打乱了这份和谐。
她蹲在河边，双手交叉，无助地绞动着。
一滴，两滴，泪直往河里掉，继而泛起一阵小小的涟漪，随后又晕开来，与河水融为一体。
这泪，打碎了月色。
而河水，似乎并不为这泪所动，小小的波澜后，便依旧亮起了那招牌似的和谐，稳稳地托住了那弯弯的月，欣然包容下那苦涩的泪水。
“什么，奶奶她，她去世了
”他瞪大了眼睛，张着嘴，问道。
他在那里，张着嘴呆愣了许久。
好一会儿，他回过神来，颤抖着嘴唇，说不出一句话来，然后深深的低下了头，用力地咬住了嘴唇，双手握成拳，肩膀一颤一颤的，鼻子发出了微弱的抽泣声。
接着，他抬起了头。
他的眼中布满了鲜红的血丝，一双眼通红通红的。
他的右手捂住了嘴，终于“哇”地一声痛哭了起来。
豆大的泪珠如流水一般在他的眼角滑过，脸上满是酸楚的泪水。
他大哭着，口中发出了低沉的哀号，双手捂住了脸，慢慢地蹲了下去。
他十分悲伤，经失恋哭都泣得不成声音，只能低低地呜咽着，却泪流不止。
他失声痛哭了很久很久。
她浑身颤抖的很，眼帘上挂着晶莹的泪珠，只见泪水顺着脸颊流下来，颤抖的手拭去脸上的泪水……但是泪水像是断了线的珠子，怎么擦都止不住。
她不敢哭出声来，怕有人听见，紧接着，拭去泪水的手紧紧地捂住了嘴。
另一只则不停的去抓衣角。
雨沙沙的下着，不大，但是却把她的全身淋湿了。
就这样过了几分钟，她颤抖的不厉害了，拍拍身上的泥土，艰难的行走，刚下过雨的泥巴仿佛像是沼泽一样的讨厌，几乎走一步就要跌倒的样子。
浑身仍然在颤抖，突然一个踉跄，她跌倒了，混和着雨水的泥巴和混合着泥巴的雨水，都涌上她的身体。
弱小的人儿啊，哪抵挡的住
终于哭出了声音，久久不能爬起，雨下得很大很大，那随着雨飘动的樱花汇成了一条花溪，不少樱花打倒了她的身上，仿佛是安慰吧，至少她的声音渐渐小了，取而代之的是哗哗的雨声和她的呼吸。
不错，她睡着了。
也许醒来，一切都会过去……我回头一看，只见一个身材瘦小的人正比划着向我跑来。
他高颧骨，凹眼睛，嘴向外突出，脸又窄又瘦。
追我干啥?哎呀!我的妈!他是不是坏人?我心一慌，抱着提包跑了起来。
此时，路上一个行人也没有，再回头一望，那人追得更凶了。
尤其是他那怪叫声使我毛骨悚然，心提到了嗓子眼，我没命地跑起来。
我大口大口地喘着粗气，嘴唇也颤抖起来，我哭了。
突然，我脚一软，摔倒在地上，提包甩出老远。
我拼命地想爬起来，可是人已经站到了我的面前。
“完了，他要杀我了。
”我想。
只见他手里拿着一件黑乎乎的东西，好像是匕首。
我惊恐地望着他。
可是，他并没有伤害我的意思，却把我扶起来。
这时，我才惊奇地发现他手里拿的竟是我的钱包，同时，我发现他原来是个聋哑人。
真是虚惊一场。
顿时，我觉得心里像熬过一副中药，翻滚这一股不可名状的苦味。
愣在那里，眼里的泪水已经哭干，现在是每个毛孔都在无声的哭泣。
一种缥缈的幻灭姓的悲哀，在很远的一瞬间抓住了我的心灵。
他曾经说黑夜是这个城市孤独的体现，结果现在他真的背靠着贴满广告纸的街灯孤独一人了，或许是那句话的代价，没人来看他，甚至是环卫工也没有。
只有橙色朦胧的光摇摇晃晃无声地叹息，穿过扬尘射在卷角的广告纸和他嘴里叼的烟头上。
倏地点燃，烟头也染上那孤独的光。
仿佛感觉不到时间的流逝，一切毫无声息，他任烟叼在唇边燃，快要烧着他干裂的嘴唇，他的嘴唇就像是冬天的干草一样，皱折干裂。
没办法控制这孤独的光，就像无法控制眼垂下时盈出的泪水，那男孩终于哭起来，“呜呜”地作响，单薄得像个女人。
晚，就象漫漫旅途中的客栈。
太平间以无声的姿态接待了那些由生向死的匆匆过客，而死者亲属的哭叫声只有他们自己可以听到。
当然我也听到了。
我在无数个夜晚里突然醒来，聆听那些失去亲人以后的悲痛之声。
居住在医院宿舍的那十年里。
可以说我听到了这个世界最为丰富的哭声，什么样的声音都有，到后来让我感到那已经不是哭声，尤其是黎明来临时，哭泣者的声音显得漫长持久，而且感动人心。
我觉得哭声里充满了难以言传的亲切，是那种疼痛无比的亲切。
有一段时间，我曾经认为这是世界上最为动人的歌谣。
许三观开始哭了，他敞开胸口的衣服走过去，让风呼呼地吹在他的脸上，吹在他的胸口；让浑浊的眼泪涌出眼眶，沿着两侧的脸颊刷刷地流，流到脖子里，流到了胸口上。
他抬起手去擦了擦，眼泪又流到了他的手上，在他的手掌上流，也在他的手背上流。
他的脚在往前走，他的眼泪在往下流。
他的头抬着，他的胸也挺着，他的腿迈出去时坚强有力，他的胳膊甩动时也是毫不迟疑，可是他脸上充满了悲伤。
他的泪水在他的脸上纵横交错地流，就象雨水打在窗玻璃上，就象裂缝爬上快要破碎的碗，就象蓬勃生长出去的树枝，就象渠水流进了田地，就象街道布满了城镇，泪水在他脸上织成了一张网 。
许三观哭着走去，无声地哭着走过了学校、电影院、百货店，街上的人站住脚观看，人们喊许三观、许三观、许三观------你为什么哭
一阵大风卷着扬尘吹过来，你侧着身子站在那里，一只手举到额前遮住眼睛，一只手将报纸揽在怀里，半天站着不敢动。
迎面而来的一辆自行车倒在你身旁，你伸出手去一挡，怀里的报纸顿时随风飞舞起来。
我见你呆立在风中，又痛苦地坐到地上，头低在两膝之间，肩膀在颤抖。
我仿佛听见你嘤嘤的哭声。
我再也忍不住了，冲下楼去…… 我睡得死，醒来时天大亮。
平时曾祖母早已起床下地，坐在圈椅里跟祖母说话，今天为甚仍稳睡着
侧脸一瞧，一双绣花的新鞋露在曾祖母的被头外面，不是过大年，为甚穿新鞋
还有，她怎么头朝里睡
我愣怔地坐起来，看见姐姐立在门口嘤嘤地哭泣，屋里有几个大人靠躺柜立着。
我坐起来，刚喊了声“老娘娘”（家乡对曾祖母这么叫，第一个“娘”读入声），就被一双有力的手臂连被窝一块抱走，送到父母住的屋子里。
我哭着，我并不晓得曾祖母已死，喊着“老娘娘……”这时我才听见我的几个姐妹也都哭喊着“老娘娘”。
才喝了几口，父亲就醉了，伏在饭桌上呜呜地哭。
见此情景，我说：“爸爸，别喝了吧，喝多了可要伤身体的。
”父亲哭着把那半碗黄酒一饮而尽，泪水扑簌簌掉在碗里。
父亲开始说话，一句接一句，不停地说，说了一个来小时。
他把手伸进裤兜，掏出瘪瘪的破钱包，摸出几张钱，“啪”的一声很响地打在桌上，大声说：“钱，拿去报名
” 第一次仔细地看我爸，他比我平时感觉中矮了许多，苍老了许多。
他佝偻着背蹒跚地朝这边走来……，一阵酸楚涌上心头，或雨，或泪，模糊了我的视线。
姨妈用一直发抖的双手捂住眼睛，过了好半天，才缓缓地慢慢地移开，她觉得，一秒钟如度过了整个春夏秋冬一样。
一连串泪水从姨妈悲伤的脸上无声地流下来，姨妈没有一点儿的哭声，只任凭眼泪不停地往下流。
强烈的感情如泰山压顶般地向姨妈袭来，她的手脚麻木了，血液快要凝固了，心脏也要窒息了，好像有一把尖锐的刀直刺进她的心里，五脏六腑都破裂了!她什么话也没告诉我，甚至都来不及呻吟一声，两眼一黑，就倒在床上了。
亮晶晶的泪珠在他是眼睛里滚动，然后，大大的、圆圆的、一颗颗闪闪发亮的泪珠顺着他的脸颊滚下来，滴在嘴角上、胸膛上、地上。
玉吉脸上红一阵，白一阵。
她倚在墙边站着，全身都在轻微地颤动。
细长浓黑的眉，大大的湿漉漉的眼睛望着我。
那眼光：信赖，尊敬，感激，欣慰，愧疚，慈爱，祈求，温柔……我再也找不到合适的词来形容了。
过了许久，她垂下漆针似的眼睛，两行清泪渗了出来。
——姜天民《第九个售货亭》 那一片树林在她的面前就像浮在水上一样，因为她的眼睛中充满眼泪。
那些眼泪仿佛以前是在一个不见天日的深井当中，现在才涌出来，她的内心充满了尖锐的隐痛，就是流眼泪也无法使它减轻。
——狄更斯《艰难时世》 在〈孤独者〉中魏连殳（鲁迅）忽然，他流下泪来，接着就失声，立刻又变成长嚎，像一匹受伤的狼，当深夜在旷野嗥叫，惨伤里夹杂着愤怒和悲伤 我独自坐在窗前，两眼凝视着远方。
眼，已哭得红肿；泪，还在流着。
我没有擦，让泪流到嘴边，涩涩的。
任泪水打湿刚发下来的分数少得可怜的试卷。
有一次，我在王府井大街走路，忽然碰见了一个老人泪流满面，他是如此的伤心，好像用自己的整个生命也无法倾诉一样。
在人流如潮噪声四起的街道上，一位衣着整洁的老人泪流满面地迎面走来。
他如此坦率地表达自己的不幸，并将自己的不幸置于拥有盲目激情的人流之中，显得触目惊心。
描写哭的成语
抽抽搭搭 长歌当哭 愁眉苦脸 触目恸心 椎心泣血 大声 鬼嚎 鬼哭神嚎 歌于斯，哭于斯 号寒啼饥 巷哭 号啕大哭 号啕大哭 哭天喊地 哭天抹泪 哭笑不得 梨花带雨 牛衣对泣 破涕为笑 泣不成声 泣下沾襟 如泣如诉 神号鬼哭 声泪俱下 丧明之痛 死去活来 啼饥号寒 涕泗滂沱 啼笑皆非 望帝啼鹃 新亭对泣 向隅而泣 饮恨吞声 饮泣吞声 狼号鬼哭 秦庭之哭 昼吟宵哭 神号鬼哭 神嚎鬼哭 神愁鬼哭 行号巷哭 西台痛哭 痛哭流涕 啼天哭地 啼啼哭哭 穷途之哭 鸟哭猿啼 猫哭老鼠牛衣夜哭 街号巷哭 号啕大哭 号啕大哭 见哭兴悲 鬼哭狼嗥 哭笑不得 哭天抹泪 鬼哭天愁 鬼哭粟飞 鬼哭神惊 鬼哭神号 鬼哭神嚎 鬼哭神愁鬼哭狼嚎 干啼湿哭 哭天喊地 哭丧着脸 哭哭啼啼 歌于斯，哭于斯 抱头痛哭 抱头大哭 长歌当哭 欲哭无泪
表示哭的词语
流 啜泣 哭泣 涕泪 哀 痛哭 恸哭 悲嚎 垂泪 大哭 呜咽 哽咽 痛哭指十分伤心或感动，抱头大哭嚎天动地大声哭叫。
形容极端悲痛呼天唤哭天叫地，形容极为痛苦擂天倒地呼天抢地，形容哭喊狼号鬼哭形容哭声凄惨长歌当哭长歌：长声歌咏，也指写诗；当：当作。
用长声歌咏或写诗文来代替痛哭，借以抒发心中的悲愤。
抽抽搭搭形容抵声哭泣。
愁眉苦脸皱着眉头，哭丧着脸。
形容愁苦的神色。
触目恸心恸：极悲哀；大哭。
看到眼前景物而引起内心悲伤。
大放悲声放声痛哭。
形容非常伤心。
歌于斯，哭于斯歌唱在这里，哭泣在这里。
指安居的家宅。
鬼哭狼嚎形容大声哭叫，声音凄厉。
鬼哭神嚎号：哭。
形容大声哭叫，声音凄厉。
号寒啼饥因为饥饿寒冷而哭叫。
形容挨饿受冻的悲惨生活。
号啕大哭号啕：也写作“嚎啕”，大声哭叫。
形容放声大哭。
哭天喊地提高嗓门又哭又叫。
哭天抹泪形容哭哭啼啼。
梨花带雨象沾着雨点的梨花一样。
原形容杨贵妃哭泣时的姿态。
后用以形容女子的娇美。
哭笑不得哭也不好，笑也不好。
形容很尴尬。
牛衣对泣睡在牛衣里，相对哭泣。
形容夫妻共同过着穷困的生活。
破涕为笑涕：眼泪。
一下子停止了哭泣，露出笑容。
形容转悲为喜。
泣下沾襟襟：衣服胸前的部分。
泪水滚滚流下，沾湿衣服前襟。
哭得非常悲伤。
泣不成声哭得噎住了，出不来声音。
形容非常伤心。
如泣如诉好象在哭泣，又象在诉说。
形容声音悲切。
神号鬼哭号：哭。
形容大声哭叫，声音凄厉。
丧明之痛丧明：眼睛失明。
古代子夏死了儿子，哭瞎眼睛。
后指丧子的悲伤。
声泪俱下一边说一边哭。
形容极其悲恸。
死去活来指因极度的疼痛或悲哀，晕过去，又醒过来。
多形容被打得很惨，或哭得很厉害。
望帝啼鹃相传战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，为蜀治水有功，后禅位臣子，退隐西山，死后化为杜鹃鸟，啼声凄切。
后常指悲哀凄惨的啼哭。
啼饥号寒啼：哭；号：叫。
因为饥饿寒冷而哭叫。
形容挨饿受冻的悲惨生活。
啼笑皆非啼：哭；皆非：都不是。
哭也不是，笑也不是，不知如何才好。
形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。
涕泗滂沱滂沱：雨下得很大。
雨下得很大的样子。
形容哭得很厉害，眼泪鼻涕象下雨一样。
行号巷哭行：路；号：大声哭叫。
道路上和大街小巷里的人都在哭泣。
形容人们极度悲哀。
新亭对泣新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。
表示痛心国难而无可奈何的心情。
向隅而泣向：对着；隅：墙角；泣：小声地哭。
一个人面对墙脚哭泣。
形容没有人理睬，非常孤立，只能绝望地哭泣。
饮泣吞声眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。
形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。
饮恨吞声饮恨：强忍怨恨；吞声：哭泣而不敢出声。
形容忍恨含悲，不敢表露。
椎心泣血椎心：捶胸脯；泣血：哭得眼中流血。
捶拍胸膛，哭泣出血。
形容非常悲痛。
曹社之谋《左传·哀公七年》：“初，曹人或梦众君子立于社宫，而谋亡曹。
”社：曹之国社。
后进以“曹社之谋”指灭亡他人国家的阴谋。
北周·庚信《哀江南赋》：“鬼同曹社之谋，人有秦庭之哭。
”干啼湿哭干啼：没有眼泪地啼哭。
湿哭：有眼泪地啼哭。
无泪和有泪地哭。
①形容哭哭啼啼。
②也泛指因苦楚而呈现的各种表情。
亦作“湿哭干啼”。
鬼哭狼嗥①同“鬼哭神号”。
②同“鬼哭神号”。
鬼哭神号①形容哭叫悲惨凄厉。
②形容声音大而杂乱，令人惊恐。
鬼哭粟飞传说苍颉造字，惊天动地，天雨粟，鬼夜哭。
鬼泣神嚎同“鬼哭神号”。
鬼泣神号同“鬼哭神号”。
鬼抓狼嚎同“鬼哭神号”。
号啕大哭号啕：大哭声。
放声大哭。
号天扣地扣：同“叩”，敲击，撞击。
向着天大声哭叫，将自己的头撞向地面。
形容十分悲痛。
呼天号地亦作“呼天叫地”。
哭叫天地。
形容极为冤屈、怨恨或痛苦。
见哭兴悲见别人哭泣而引起自己的悲伤。
谓产生同情心。
街号巷哭号哭于大街小巷。
形容悲痛至极。
惊天地，泣鬼神使天地为之震惊，使鬼神为之哭泣。
哭哭啼啼不停的哭泣。
路叟之忧汉刘向《说苑·敬慎》：“孔子行游，中路闻哭者声，其音甚悲……见之，丘吾子也，拥镰带索而哭。
孔子辟车而下问曰：‘夫子非有丧也，何哭之悲也
’丘吾子对曰：‘吾有三失。
’孔子曰：‘原闻三失。
’丘吾子曰：‘吾少好学问，周遍天下，还后，吾亲亡，一失也；事君奢骄，谏牛农对泣睡在牛衣里，相对哭泣。
形容夫妻共同过着穷困的生活。
泣不可仰哭泣得抬不起头。
形容极度悲伤。
泣涕如雨泣：低声哭；涕：鼻涕。
眼泪像雨一样。
形容极度悲伤。
泣血稽颡稽颡：古代一种跪拜礼仪，屈膝下跪，以额触地。
指怀着十分沉痛的心情向前来致哀的宾客哭拜并致以谢忱。
三迁之教汉·刘向《列女传》载：孟母带着年幼的孟子，起初住在公墓附近，孟子就模仿哭丧；后迁居集市，又跟着学商人自吹自夸；孟母迁居学堂附近，孟子从此学习礼节，要求上学。
后人用“孟母三迁”、“三迁之教”比喻选择居住合适的环境以利于教育子女。
神嚎鬼哭见“神号鬼哭”。
神号鬼泣见“神号鬼哭”。
死声啕气大声嘶喊、哭叫。
啼啼哭哭哭泣不止。
啼天哭地呼天叫地的哭号，形容非常悲痛。
无衣之赋春秋末，吴破楚，楚大夫申包胥乞师秦廷，倚庭墙而哭，七日勺饮不入。
秦哀公乃赋《无衣》诗，并出兵救楚。
事见《左传·定公四年》。
后以“无衣之赋”。
为出师相援、同仇敌忾之典。
行号卧泣行走或躺卧时都在号呼哭泣。
形容悲痛之极。
杨朱泣岐《荀子·王霸》：“杨朱哭衢途曰：‘此夫过举蹞步而觉跌千里者夫
’哀哭之。
”谓在十字路口错走半步，到觉悟后就已经差之千里了，杨朱为此而哭泣。
后常引作典故，用来表达对世道崎岖，担心误入歧途的感伤忧虑，或在歧路的离情别绪。
枕戈泣血枕着兵器，哭泣见血。
形容极度悲愤，矢志杀敌雪恨。
昼吟宵哭昼夜哀叹、哭泣。
抽抽噎噎【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第34回：“只是不能说得，半日方抽抽噎噎的说道：‘你从此可都改了罢
’” 【解释】形容低声哭泣 【示例】他～一整晚，还是止不住忧伤 【故事】涕泗交流 〖解释〗眼泪鼻涕一起流下。
形容痛哭的样子。
涕泗交下 〖解释〗眼泪鼻涕一起流下。
形容痛哭的样子。
同“涕泗交流”。
涕泗交颐 〖解释〗眼泪鼻涕流满脸颊。
形容哀恸哭泣。
涕泗流涟 〖解释〗鼻涕眼泪直往下流。
形容痛哭流涕。
西台痛哭 〖解释〗宋末文天祥抗元失败被害。
八年后，谢翱与友人登西台痛哭致祭，并作《登西台恸哭记》以记其事。
后用以称亡国之痛。
形容人流泪的成语
痛哭流 声泪俱下 号啕大哭 哭声直 呜呜咽咽 抽抽泣泣 热泪盈眶 涕下沾襟 泪水潸然 泪如 泪如雨下 泪如倾盆 哭断衷肠 泪流满 痛哭流涕 仰面而泣 呜咽不 以泪洗面 泣不成声 哽咽之状 喜极而泣 梨花
