
关于西方婚礼习俗
Wedding ThingsTomorrow, my little auntie is going to marry. So I have checked some interesting things about wedding for every pals here. I hope you will get more fun here. And I wish, my little auntie, the happiest bride of tomorrow, will get happiness of her lifetime. God Bless Her!THE WEDDING DRESS It is thought unlucky for the bride to make her own wedding dress. It is also unlucky for the groom to see the bride in her wedding dress before until she arrives at the ceremony. The bride should not wear her entire outfit before the wedding day. Some brides leave a final stitch on the dress undone until it is time to leave for the ceremony when the outfit is completed.礼服 新娘自己制作礼服是不吉利的。
在新娘到达婚礼现场之前,新郎就看到穿着婚纱的新娘也同样是不吉利的。
在行礼日前,新娘不能同时穿上她在婚礼上准备穿着的全套服饰,有些新娘子直到要出发到行礼现场前,才缝上礼服上的最后一个针脚。
THE BRIDE Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue Something old must be something that has belonged to a happily married woman to ensure the transfer of happiness. Something new is normally the gown or shoes. Something borrowed should be gold to ensure future wealth and fortune. Something blue, symbolizes modesty, fidelity, and love. 新娘 一点新,一点旧,一点蓝,一点借来的 旧的这样东西,必须是一位婚姻生活幸福的女人提供的,这样才能暗示着幸福生活也能相传。
新的东西一般来说是礼服或者是鞋子。
借来的东西应该是金制的,以此来保证未来能有好财运。
蓝色的东西用来象征谦虚、忠诚和爱。
BridesmaidsBridesmaids were dressed in a similar way to the bride for the same reason as the origin of veil. The bridesmaids were thought to act as decoys to confuse evil spirits and thus protect the bride. 伴娘 伴娘的礼服类似于新娘,这和新娘的面纱作用相仿,一般来说,伴娘扮演一个迷惑魔鬼保护新娘的角色。
BOUQUET After the reception the bride throws her bouquet back over her shoulder where the unmarried female guest group together. Tradition holds that the one who catches the bouquet will be the next one of those present to marry. A parallel custom is for the groom to remove the garter worn by the bride and throw it back over his shoulder toward the unmarried male guests. Again the one who catches it will be the next to marry. 花球 在酒会结束后,新娘将她手中的花束抛向身后的未婚女性客人,传说,得到花束的女性将会成为在场客人中的下一个新娘。
还有一个相似的风俗,新郎取下新娘的吊袜带,抛向身后的单身汉们,同样,得到者将成为下一个新郎。
西方婚礼 说辞
的一般都是在教堂里面的,给你找了这个看和电面说的几乎一样了。
西方婚礼誓言 我愿意她(他)成为我的妻子(丈夫),从今天开始相互拥有、相互扶持,无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜,直到死亡才能将我们分开 西方婚礼誓词(新郎 新娘 牧师对话) 版本一: 牧师:你愿意娶这个女人吗
爱她、忠诚于她,无论她贫困、患病或者残疾,直至死亡。
Doyou(你愿意吗)? 新郎:Ido(我愿意)
牧师:你愿意嫁给这个男人吗
爱他、忠诚于他,无论他贫困、患病或者残疾,直至死亡。
Doyou(你愿意吗)? 新娘:Ido(我愿意)
版本二: 牧师:问(男):×××你愿意承认接纳×××为你的妻子吗? (男)答:我愿意 牧师:问(男):你当以温柔耐心来照顾你的妻子,敬爱她,唯独与她居住。
要尊重她的家庭为你的家族,尽你做丈夫的本份到终身。
不再和其他人发生感情,并且对他保持贞洁吗
你在众人面前许诺愿意这样吗? (男)答:我愿意。
我×××愿意承受接纳×××做我的妻子,和她生活在一起。
无论在什么环境,都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。
不和其他人发生感情。
牧师问(女):×××你愿意承认×××为你的丈夫吗? 女)答:我愿意。
牧师问(女):你愿意到了合适的年龄嫁给他,当常温柔端庄,来顺服这个人,敬爱他、帮助他,唯独与他居住。
要尊重他的家族为本身的家族,尽力孝顺,尽你做妻子的本份到终身,并且对他保持贞洁
你在众人面前许诺,愿意这样吗? (女)答:我愿意。
我×××愿意到了合适的年龄嫁给他,承受接纳×××做我的丈夫,和他生活在一起。
牧师:请新郎新娘交换信物。
西方婚礼上牧师说的话是什么
Judge——法官,牧师或者神父等主持婚庆典礼者。
Judge: I think it's time for the wedding to begin. 好,时间差不多了。
Judge: All right, ladies and gentleman. Please take your place. The wedding ceremony is about to begin. 好,女士们,先生们。
请各就各位,婚礼马上就要开始了。
Judge: OK, (Sb.) start the music. 好,(某某)请放乐曲。
[the music and ceremony begin.] [婚礼进行曲响起,圣洁的婚礼正式开始] Judge: Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matriomony. Do either of you have any reason why you should not legally be joined in marriage? 大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。
请问你们俩彼此当中,位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗
Is there anyone present who can show any just cause why these two people should not be legally joined in marriage? 在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指出这两位的婚姻不合法吗
(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来) Then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here) to be your lawful, wedded wife? 好,(新郎正式姓名),你愿意接受(新娘正式姓名),作为你的合法妻子吗
bridegroom: I do. 新郎: 我愿意。
Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband? 好,(新娘正式姓名),你愿意接受(新郎正式姓名),作为你的合法丈夫吗
Bride: I do. 新娘: 我愿意。
Judge: The rings, please. 请交换结婚戒指。
[The two rings should be put on the Bible held by the Judge. Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger. The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger. ] [ 两枚婚戒被放到《圣经》上。
新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。
然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。
] Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife. you may kiss the bride now, (the full name of bridegroom here). 以(国家名)法律所赋予的合法权利,我现在宣布,你们正式结为合法夫妻。
你现在可以亲吻你的妻子了,(新郎正式姓名)。
[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride. The guests laugh,applaud,and throw confetti. ] [ 新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。
亲朋好友欢笑鼓掌,抛撒彩纸,庆贺美满婚姻。
] 参考文献:《FAMILY ALBUM U.S.A.》(《走遍美国》)
关于西方婚礼
不需要.西方的婚礼与东方国家的婚礼是不同的,他们没有这么多的繁文缛节,他们认为爱是两个人的事,与中国的家族式、强调男女双方两个家庭应门当户对的婚姻观不同;因此婚礼是从相爱的两个人出发而不是从两个家庭的形式、面子等因素出发,因此西方婚礼相对来说很简单。
试述一个完整的西方婚礼需要举行什么仪式,包括日常
西式婚宴流程第一部分:婚典开始前的准备工作 1.新郎新娘及伴郎伴娘在酒店门口迎接嘉宾; 2.准备l—2名接待小姐或先生,在签到台负责来宾签到,并安排来宾宴席桌号 和人员; 3.每桌上放好二包喜烟和火柴: 4.主桌上摆放玫瑰圣火烛及鲜花台; 5.主桌椅背可用金色或红色蝴蝶结,或者用鲜花结制成。
西式婚宴流程第二部分:婚礼典礼正式开始 A.司仪上台主持婚礼 (①提前30分钟到达会场,与新郎新娘再次沟通:②负责音响及其它礼仪事情。
) B.司仪上台开场白 场景 ① 请全体来宾掌声响起,花童撒花引路,新郎新娘在宾相陪同下缓缓步入殿堂; ② —群少男少女簇拥喷出五颜六色的飘带,向天空抛出纷纷的玫瑰花蕊; ③也可通 过投影冷光灯,同时喷出二氧化碳云雾)来营造婚礼庆典的热闹与浪漫的氛围。
司仪:现在请XXX人作证婚词(掌声略) 证婚人指有一定职位或名望或长辈等作代表。
主婚人致词(指双方亲家代表致词) 1.新人交换戒指,由伴娘从身后(在中间)端出戒指。
2.新郎献吻(现场司仪即兴安排); 3.宣读爱的誓言(可有可无); 4.香槟酒大杯塔仪式:备用香槟洒1—2瓶; 5.交杯酒仪式:(如半场,交杯酒仪式后新人致词); 6.婚礼蛋糕大刀式:新娘的手握刀,新郎一手托新娘腰,—手握新娘手; 7.全场共同举杯为新人祝福“干杯”,伴郎递上酒给新人。
西式婚宴流程第三部分: 烛光仪式 (全场灯光慢慢暗下来)新娘第一次换装上场。
新郎新娘手持金色引火器,神采奕奕入场,在总指挥的引导下点燃幸福之火,最后是主桌和婚礼大蜡烛 。
西式婚宴流程第四部分: 向亲朋好友敬酒敬烟 次序:女方父母长辈;男方父母长辈;双方亲戚同事。
西式婚宴流程第五部分: 1、司仪结束语 2、新郎、新娘或双方父母站在婚宴酒店厅门口向来宾握手致谢。
【到喜啦温馨提示】:准新娘们,如果想办个隆重浪漫的婚礼,那么你至少要提前8个月。
要知道,好时间好地点好日子永远不是你一个人的结婚日!
西方婚礼中,神父在教堂内所用的台词。
新教结式神父面对新婚人和祝贺者,新娘的右侧,新郎侧.结婚仪现在开始~~神父面对新婚人和祝贺者,新娘在他的右侧,新郎在左侧, 宣读: 主啊,我们来到你的面前,目睹祝福这对进入神圣婚姻殿堂的男女.照主旨意,二人合为一体,恭行婚礼终身偕老,地久天长; 从此共喜走天路,互爱,互助,互教,互信;天父赐福盈门;使夫妇均沾洪恩;圣灵感化;敬爱救主;一生一世主前颂扬.质问 在婚约即将缔成时,若有任何阻碍他们结合的事实,请马上提出,或永远保持缄默. 神父接着说: 我命令你们在主的面前,坦白任何阻碍你们结合的理由. 神父对新娘说:(新娘名),你是否愿意这个男子成为你的丈夫与他缔结婚约?无论疾病还是健康,或任何其他理由,都爱他,照顾他,尊重他,接纳他,永远对他忠贞不渝直至生命尽头? 新娘回答: 我愿意. 神父又问新郎:(新郎名),你是否愿意这个女人成为你的妻子与她缔结婚约?无论疾病还是健康,或任何其他理由,都爱她,照顾她,尊重她,接纳她,永远对她忠贞不渝直至生命尽头? 新郎回答: 我愿意. 神父对众人说: 你们是否都愿意为他们的结婚誓言做证? 众人答: 愿意表白神父: 谁把新娘嫁给了新郎? 新娘的父亲: 她自愿嫁给他,带着父母的祝福. 宣誓 新郎面对新娘拉起她的右手,说:我以上帝的名义,郑重发誓:接受你成为我的妻子,从今日起,不论祸福,贵贱,疾病还是健康,都爱你,珍视你,直至死亡. 他们放下手.然后新娘举起新郎的手: 我以上帝的名义,郑重发誓:接受你成为我的丈夫,从今日起,不论祸福,贵贱,疾病还是健康,都爱你,珍视你,直至死亡. 他们放下手.祝福与交换婚戒 神父对戒指企求主赐福:主啊,戒指将代表他们发出的誓言的约束. 众人: 阿门. 新郎将戒指带在新娘的左手无名指上,并说:我给你这枚代表爱的象征的戒指,以圣父圣子圣灵的名义,给你我的一切. 新娘将戒指带在新郎的左手无名指上,并说: 我给你这枚代表爱的象征的戒指,以圣父圣子圣灵的名义,给你我的一切. 然后神甫拉起新娘和新郎的右手,说: 新娘新郎互相发誓毕接受了戒指.我以圣父圣子圣灵的名义宣布你们结为夫妇.上帝将你们结合在一起,任何人不得拆散. 众人: 阿门. 结束祈祷 神甫示意众人站起: 让我们站起身来一同引用救世主的话来祈祷. 神甫示意众人坐下,新人跪下,仪式继续,众人长赞歌. 神甫祝福新人道: 圣父圣子圣灵在上,保佑你们,祝福你们,赐予你们洪恩;你们将生死与共,阿门.我主洪恩与你们同在. 新娘与新郎站起身来面对面. 神甫说: (新娘名),(新郎名),我已见证你们互相发誓爱对方,我感到万分喜悦向在坐各位宣布你们为夫妇,现在新郎可以吻新娘了.夫妇亲吻...
西方婚礼唱词
婚礼The Wedding You by my side, that's how I see us. I close my eyes and I can see us. We're on our way to say I do. My secret dreams have all come true. I see the church, I see the people. Your folks and mine happy and smiling. And I can hear sweet voices singing Ave Maria. Oh, my love, my love, this can really be. That someday you'll walk down the aisle with me. Let it be, make it be that I'm the one for you. I'll be yours, all yours, now and forever. I see us now-your hand in my hand. This is the hour, this is the moment. And I can hear sweet voices singing Ave Maria'
西方婚礼上宾客的礼数 亲 全面点
如果你受邀参加西式婚礼,参加婚礼注意什么
1、准时到达。
准时参加亲朋好友的西式婚礼意味着比喜帖上写明的时间提前20~30分钟到场。
这是因为喜帖上写明的时间是指新娘走进教堂的时间,你不能在新娘入场时才到达婚礼现场。
2、 签写来宾登记簿,西式婚礼上的来宾登记簿会被新郎和新娘收藏一生。
3、一起入场。
参加婚礼的来宾的座位是根据他们同新娘或新郎的关系而定的。
在走进教堂走向指定座位。
4、 在演奏序曲以及赞美诗时安静地就座。
5、一起排队取用自助餐。
不能到处乱跑。
6、 在婚宴上应用最好的餐桌礼仪。
或者坐在指定的座位上,不能要求主人把自己安排在好朋友的旁边。
7、 在离开之前向新郎和新娘道别。
8、 在新娘的母亲起立之后站起身。
新娘入场后,新娘的母亲会首先站起来,其他宾客随后起身相迎。
9、 关注整个仪式的进行,应该聚精会神地关注整个仪式的进行。
10、西式婚礼仪式结束后,所有参加婚礼的来宾可能会合影留念。
宾客参加西式婚礼,要注意着装: A:千万不要穿黑色的网眼袜去参加婚礼,即使你穿的是黑色的裙子,只有在参加葬礼的时候才可以穿黑色的袜子。
B:胸口袒露过多的款式缺乏高雅的品位,而过长的礼服不仅给人拖沓的感觉,还有过分招摇的嫌疑。
C:白色是专属于新娘的颜色,因此参加婚礼的人绝对不能选择和新娘礼服相同的白色,这也是最基本的礼仪。
D:对于新娘新郎而言,婚礼是他们人生最绚丽的舞台,为了表达对他们的祝福和尊重,不要穿日常的针织衫或棉质的衣服。
E:虽然本季流行的豹纹等毛皮图案,但在婚礼这个温馨的场合,毛皮总是让人联想到杀生,还是避免为好。
F:在西式婚礼上,男士着装:男士一般穿西装、长裤,不能穿短裤。
穿西装必须打领带。
穿深色套装时,记得穿深色袜子配黑色皮鞋。
但如果自己不是婚礼上的重要角色,长裤、T恤、皮鞋就可以了。
G: 在西式婚礼上,参加婚礼的女士着装:女士以穿套装为宜,穿着的裸露程度切不可超过新娘。
忌穿着和新娘婚纱相近的礼服,颜色应以紫色、绿色、粉色、灰色、酒红、米色等为宜。
宾客参加西式婚礼哪些事情不能做1、一定不要抢了新娘子的风头 所有的婚礼都是为了新娘举行的,婚礼这一天永远属于新娘。
连另一个主角,新郎也不过只是她的陪衬。
想像一下,如果你在人家的婚礼上,大出风头,大抢眼球,那么你完蛋了,这辈子都是新娘最大的仇人。
现在婚礼举行的通常是不中不西,新娘既穿西式婚纱也穿中式礼服,所以为了不抢新娘的风头, 有几种颜色是一定不能穿的,那就是白色或者很淡的米色系列以及大红色。
不然,坐在酒席上老是吃新娘的白眼,那些大鱼大肉的滋味也一定不会很好。
当然如果新娘要求你穿,那可以另当别论。
2、风言风语攻击新娘 即使你是新郎好友,又或暗恋新郎不得,看着那个穿婚纱的女人实在觉得新郎这堆牛粪没有找到一朵鲜花,但是还是那一句,婚礼这一天是属于新娘的。
即使人家婚纱穿得像是蛋糕,即使长得像自然灾害,婚礼可是一个公开场合,你可以确定坐在你旁边的所有宾客身份吗
说不定你的一句调笑就落入了女方那个亲戚好友的耳朵里。
要知道人家以后可就是夫妻双双,你这个外人很有可能就被新娘从新郎的好友名单里面剔除,平白损失一个好友。
3、穿着随便衣着不整 这毕竟还是人家的人生大事,穿戴整齐是对主人基本的尊重。
男宾客的服装很简单:西装、衬衫和领带。
女士的要求就比较复杂了:如果只是参加酒席,那么套装、连衣裙就可以了。
如果你去参加一个很正式的婚礼,你最好把珍珠取下来,系上黑色饰带,或穿一身小巧别致的套服。
正式的婚礼需要的是尊重,尤其当婚礼是在一个传统的寺庙或者大教堂举行的时候。
如果婚礼招待会之后有舞会,或者主人在喜帖上注明,也要穿着较隆重的衣裙。
据说在日本,参加婚礼的女士们都要穿和服,而且是专供婚礼穿的和服,可见有多么隆重。
无论穿的多么隆重,还是要切记:千万不可以太袒胸露背,招来太多关注。
要是新郎都不停地把眼风送过来,那么你会被新娘连下辈子都惦记上了。
、西式婚礼上,敬酒发言时东拉西扯没完没了 如果你是双方好友,有时也要在席间敬酒,向新娘新郎表示祝福。
如果席间有10位宾客甚至更多,务必站起身来。
如果是在人数较少,彼此都熟识的场合上,则可以坐着敬酒。
为了引起他人的注意,可以先说句开场白,如“各位女士,各位先生,我想向某某先生(小姐)敬个酒”;或者也可以不必说得那么正式,只要声音比正常说话时大一点说“现在我想说一些话”。
不过,如果你是以敲杯沿的方式来引他人注意,可千万不要太过用力,像我自己至少就曾经三次用力过度,而把杯子都给敲破了
婚宴上每一次敬酒时间不宜超过3分钟。
因此,应该避免东拉西扯没完没了。
向新人致意时,话语中可以表达关怀、幽默风趣、率真感人,甚至可以戏谑,这些都无伤大雅。
你的态度可以严肃,也可以机敏谐趣。
不过,最重要的是,你应该事先演练一番。
5、西式婚礼也有闹洞房,闹洞房时过分取笑 以前闹洞房是西式婚礼的必备组成部分,现在有些婚礼就简化了,很多宾客在酒席上就开始捉弄两位新人。
一些既搞笑又有意思的游戏确实有助于将婚宴的气氛推至高潮,新人还是会心甘情愿地被玩的。
但是谨记不要做得太过分呀
6、婚宴退场可以不打招呼 参加西式婚礼的来宾如果有事可以提前退场,不必专门和新人打招呼,因为婚礼上来宾往往比较多,不可能一一照顾过来,来宾出席了婚礼,把自己的祝福送到了,也见证了婚礼就可以了。
婚礼是不说结束的,通常情况下客人退场应在什么时候呢
约定俗成的做法是,以新娘娘家客人退席为标志,其他宾客也就可以退场了。
这时候,宾客也不用一一与新郎新娘打招呼,因为他们要应酬的人依然会很多。
7、来宾新人敬酒时别拉着说话 新郎新娘挨桌敬酒时,有些客人可能自觉和他们的关系较近,或为表示对新人的关心,常会拉着新郎或新娘说很长时间的话,这是一种不礼貌的做法。
首先,来参加西式婚礼的都是新郎新娘的亲朋好友,不能这样分出亲疏远近来;其次,新郎新娘要应酬的是全场的客人,不能在一个客人那里花太多时间,冷落其他人;最后,新郎新娘挨桌敬酒主要是为表达对来宾的谢意,让大家分享自己的甜蜜幸福,说太多与此无关的话题与婚礼的氛围也不符。
如果想和新郎新娘多聊些别的话,还是以后再找时间的好。
请采纳为最佳
~谢谢~



