南宁话日常用语 越多奖励越多
篇： 妹——年轻点的（例咧妹） 婆——泛指女人，特指年长点的女人（例：车咧婆） 仔——年轻点的男人（例：傻仔） 佬——泛指男人，有时特指年长点的男人（例：傻佬） 埞——地方（“订”音，deng6，例：自己揾埞坐。
） duk1，例：沿住条路行到?。
） 枧——皂（gen2，粤语“简”音，gaan2） 罅——缝、空隙（“喇”音，laa3，例：山窿山罅） 簕——刺（lak6，例：玫瑰花好多簕啊
） 髀——大腿（也作“肶”，“比”音，bi2，例：妈妈，我要食鸡髀
） 囊——裤裆（nong1，例：开囊裤） 茄——屎，大便（ke1） 踭——鞋根（“争”音，zaang1，例：鞋踭） 遮——雨伞 飞——票 啤——扑克牌（pe1，英文“pair”的音译，例：打啤） 窦——屋、窝、房子（窦：“豆”音，dau3，例：你睇你间屋，乱得好似狗窦咁
） 牛\\\/虾——钱（例：数牛） 老饼——老东西、过时的思想（有时“老坑”和“老饼”合起来用：“老坑饼”。
） 老嘢——老东西、老家伙（语气比“老坑”弱一点。
嘢：ye5） 老嘢——老爸 老窦——老爸（多作“老豆”，窦：“豆”音，dau6） 老乸——老妈（乸：“那”音，naa2） 老世——老板（多作“老细”） 老友——老朋友 老姑婆——老处女，年龄不小而仍未结婚的女人 家公——丈夫的爸爸，公公 家婆——丈夫的妈妈，婆婆 外父佬——岳父 外母乸——岳母 细妹——妹妹 细佬——弟弟 大佬——大哥 心抱——媳妇（亦作：新抱） 契弟——家伙、臭小子（带鄙视） 鬼仔——小孩子（带可爱口气） 妹仃——小女孩（仃：“钉”音，deng1） 细鬼——小孩（中性词，不带褒贬色彩） 细蚊仔——小孩子（一般的说法） 细路仔——小孩子（广东的说法） 细佬哥——小孩子（有时专指男孩） 老哥子——小子、家伙、丑小子（例：你老哥子又偷食我啲嘢
） 栏——异性朋友，特指女朋友（laan1）。
栏公——男朋友 栏婆——女朋友 友仔——男性朋友（普通朋友） 友女——女性朋友（普通朋友） 捞虏——粤语地区人对北方人的俗称（这与北方人称南方人“南蛮”异曲同工。
捞：laau1） 捞仔\\\/捞佬——粤语地区人对北方男人的俗称 捞妹\\\/捞婆——粤语地区人对北方女人的俗称 一蚊\\\/一蚊鸡——1元钱 一兜\\\/一兜水——10元钱 一嚿\\\/一嚿水——100元钱（嚿：“旧”音，gau6） 一支\\\/一支嘢——1千元钱 一皮\\\/一皮嘢\\\/一粒\\\/一粒鬼——1万元钱 乞儿——乞丐（误作“黑衣”，应为“乞儿”。
乞：hat1） 水鱼——容易上当的人 六叔——六合彩 甲仔——甲天下烟 万仔——万宝路烟 烟枪——烟鬼 腥嘢\\\/阿蛇——警察（“阿蛇”为香港称呼警察为“阿sir”译音得来。
） 鼻哥——鼻子 萝柚——臀部（萝：lo1） 屎忽——屁股（原应为“屎窟窿”，口语化变成“屎忽”） 胳肋——腋下（胳：gak4；肋：lak1） 手瓜——胳膊、手臂 褦鸡——伤疤（褦：nang1，亦作：褦鸡疤） 哪褦——联系、关系（哪：naa1，褦：“能”音，nang3，例：我同佢一啲哪能都呒有
） 根哪\\\/佶哪——疙瘩、结（佶：“吉”音，gat6，例：帮我喺条绳上面打只根哪。
） 符咈——魔术、变戏法（咈：fet1，例：神神化化咁，耍咩符咈啊你
） 漏嘢\\\/陋嘢——假货、质量差的东西；假的、质量差的（可用作名词和形容词） 蕹菜——空心菜（蕹：ung3） 菠碌——柚子 塘咩——蜻蜓 了哥——鹦鹉、八哥（了：leu1） 飞鼠——蝙蝠 百足——蜈蚣 檐蛇——壁虎（檐：“盐”音，yim4） 甴曱——蟑螂（gaat4，zaat4） 田鸡\\\/蚂拐——青蛙 蛤乸——大青蛙 蠄蟝——癞蛤蟆、蟾蜍（蠄：“禽”音，kam4；蟝：“渠”音，kyu4） 蠄蟧——蜘蛛（多写作“禽罗”，蟧：“罗”音，lo4，） 蚬壳——贝壳（蚬：hen2，粤语hin2） 马骝——猴子（马：maa1） 马螂扛——螳螂（马：maa5） 马鬃蛇——蜥蜴 心水——心意、口味；有感觉的、喜欢的东西（例：①件衫几啱我心水喎
②介绍两首心水歌畀你听下。
） 计\\\/计仔\\\/窍——办法、主意（计：gai2，窍：kiu2，亦作“桥”，例：帮我谂下计仔喂
） 谂\\\/谂头——想法、打算、安排（谂：nam2，例：①今晚有咩谂啊
②一啲谂头都呒有。
） 世艺——消遣、事情（亦作“细艺”，例：我今晚可能都呒有咩世艺喎，你呢
） 喐吖——情况、动静、形势、变数（喐：“郁”音，yuk1，吖：yaak1，例：有咩喐吖马上通知我
） 咿喐——原指“动”，引申为动静、变动、情况，大致与“喐吖”相当（咿：“衣”音，yi1） 阵\\\/阵间——一会儿、一下子（例：①你可以等多我一阵间嘛
②好攰啊，唞阵好吗
） 听日——明天 寻日\\\/擒日\\\/锄日——昨天（“擒日”亦作“禽日、琴日”等） 热头\\\/日头——太阳 冷——毛线（laang1） 冷衫——毛衣 的确良——涤纶织物（英文“dacron”的译音。
） 过早——早餐 荷包——衣服口袋（包：beu1\\\/baau1） 底艇\\\/底衩——内裤 着数——获利、好处 锑仔——硬币（锑：tai1） 银纸——纸钞，钱 鸡钱——冥币、阴司纸 夹万——保险箱（夹：gaap3） 冧把——号码（英文“number”译音，冧：lam1，例：你记一记我手机冧把。
） 冰室——冷饮店 屋企——家、房子 隔篱——隔壁（多作“隔离”，例：我哋隔篱屋住有条靓女
） 摩的——摩托车的士（但在南宁并非合法，已被打压） 豉油——酱油 匙羹\\\/调羹——小勺子 捞篱——筛状的汤勺（捞：leu4，不读laau1\\\/laau4） 瓮缸——大瓦缸（瓮：ung3） 罂煲——瓦锅（罂：aang1） 罂罉——锅碗瓢盆瓶罐（罉：“撑”音，chaang1） 镬头——铁锅（镬：“获”音，wok6） 镬黸——锅底的黑烟灰（黸：“卢”音，lu1，例：哇
你做咩搞得满面镬黸啊
） 摄石——磁铁 猜码——猜拳 包剪?[石沓]——石头剪子布 码王——猜码很厉害的人 骰魔——玩骰盅厉害的人（简作“色魔”，骰：sik1） 水氹——水坑（氹：tam5） 屎坑——厕所 屎骈\\\/尿骈——给小宝宝垫着拉屎拉尿的布片（骈：pen2） 泥湴——烂泥（湴：“办”音，baan6，例：今日落大雨，上学条路变成泥湴，好难行。
） 山旮旯——边远、荒凉的地方（亦作“山卡罅”，多作“山卡拉”，旮：kaa1；旯：laa1） 码头级——台阶、楼梯 门口狗——看门的人（带鄙夷口气） 濑屎兵——逃兵、胆小的人 屎肚卒——很差劲的人 呤啷佬——收破烂的人（呤：ling1，啷：long1） 三马崽——人力三轮车 咸湿佬\\\/盐仓佬——好色的人 九八佬——中介，专吃回扣的人 茄咧啡——小角色、不重要的人物（英文“carefree”的译音，茄：ke1，咧：le1，例：我喺公司只不过系一个茄咧啡，点都呒轮到我话事啦。
） 形容词篇： 黑——倒霉、衰（例：你今个礼拜好似黑啲喎，逢赌逢输
） 衰——倒霉，不好（sui1，例：人衰，饮茶都挨骾颈
） 捞——北方的，土里土气的（laau1） 卜——土里土气（bok1，例：农村卜） 恁——老土、没见过世面的，笨的，傻的（nam1，疑为“啉lam1”） 囊——没有本事的，笨的 瓜——蠢笨的 弊——糟糕（bai6） 弯——糟糕、坏（“横”音，waang1，例：我咁辛苦整好啲嘢，全部都挨你搞弯唻
） 贱——坏、下贱，便宜 奸——除原意“阴险、邪恶”外，南宁白话中还有“小气”之意（例：有咁多都呒分啲畀我，奸得
） 激——生气（例：佢咁讲法，我真系好激
） 平——便宜（peng4） neu1——有粘性，湿中带粘性 杰——粘稠 幼——细 奀——瘦弱、瘦小（“银”音，ngan1，例：佢喺几兄弟当中最瘦弱，所以大家都叫佢“奀仔”。
） 瘸——弯曲、折断；钝（ko4\\\/kwe4，例：你把刀子都瘸唻，点使得啊
） 乸——雌性的、母的（“那”音，naa2，例：鸡乸） 狼——狠，粗暴，贪婪，像狼一样（例：佢食饭只样好鬼狼啊。
） 牛——大、巨大，像牛一样（例：咁牛一碌石头，我一个人点扛啊
） 狗——不老实的，虚伪的、阴险的（例：哈
你信佢，佢好狗唉喎
） 蠢——除原有的蠢笨的意思外，南宁白话里还有“没礼貌”之意（例：大人未食你就食先，咁蠢都有
） 窜——很嚣张、很拽（亦作“寸、串”） 曳——坏、不听话、调皮（yai4，例：悟空，你又曳曳啦
） 嚣——调皮、难驯服（“晓”音，hiu1，例：细细个就咁嚣，大个点办啊
） 攰——累、疲倦（gui6，例：一日踢三场足球，想攰死人咩
） 耐——久（noi6，例：有呒搞错啊，要我哋等咁耐
） ?——热、发热（字形为“馨”字中的“香”换成“火”，简作“庆”，“庆”音，hing3，例：哇，你头好?，可能系发烧喎
） 渣——差、弱（zaa2，例：佢啲技术咁渣，点同人哋比啊
） 水——差劲 劲——棒、好 浓——严重（例：加加埋埋一共要赔三万几蚊，今次浓哦
） 相——厉害（soeng3\\\/$oeng3，例：佢喐棋好相啊
） 襟——经的起，经用（例：把遮一啲都呒襟使。
） 叻——厉害、能干（lek1，例：叻仔） 威——厉害、了不起 威势——很历害的样子，还有气势 嚤\\\/咪嚤——慢、磨蹭（“摸”音、mo1，例：够钟啦，仲咁咪嚤
） 嚡——粗糙、涩（“鞋”音，haai4，例：我条脷前好嚡啊，呒识食错乜嘢。
） 痕——痒（例：周身痕） 瞎——沙哑（例：喉咙瞎） dok1——指人的额头和后脑比较凸出（例：额头dok1 dok1；后dok1） 歪——意义同普通话的“歪”，但音不同（me2） 寥——干枯、瘦（leu3，例：太阳晒到我啲花全部都寥唻
） 屘——最后、最尾（met1，例：今次考试，我排全班最屘。
） 晏——晚、迟（aan3，例：晏啲我再联系你啦
） 脤——蠢笨的，神经的（“肾”音，san5，例：脤青年） 脤——生涩的，不够熟的（例：啲芋头好似脤脤哋，好难食喎。
） 朦——成熟的，口感舒服的（“蒙”音，mung1，例：啲莲藕煲得好朦啊
） 渌——滚烫（“绿”音，luk1，例：哇，啲水好渌啊
） 燶——烧焦（“弄”音，nung1，例：煮燶饭） 挛——卷曲（“乱”音，lyun1，例：头发好挛） 扽——颠簸（dan3，例：条路呒平，开车扽嚟扽去
） 啱——合适、合得来（例：我同佢呒啱，所以分手啦。
） 啱\\\/啱好——刚好、恰巧（ngaam1，例：我啱返到屋企。
） 啱厊——合适、正确（厊：“瓦”音，ngaa5，例：螺丝同螺母呒啱厊，扭呒落去。
） 啱倾——谈得来（例：你同佢好似几啱倾喎
） 过龙——过头（例：一路行一路留意路牌啊，因住走过龙。
） 生成——天生的（例：佢啲性格生成就系咁。
） 冚——全部（“含”音，ham4） 后生——年轻 得闲——有空 咸湿——好色 菜地——差劲 屎\\\/屎肚——差劲，形容一个人很菜 炮二——水平相当，半斤八两 好费\\\/靓费——好玩、有趣、有意思（例：佢份人真系好好费啊，哈哈
） 好死——好心（例：我仲以为佢有咁好死，原来系有阴谋。
） 猪唛——像猪一样蠢（例：你咁嚟做法
真系猪唛啊
） 搿硬——硬着头皮上，不讲道理的硬来（搿：gaap3，简作：夹硬。
例：多动脑筋，呒要夹硬嚟啊
） 硬颈——固执、不听从的 硬撑——结实、牢固（例：只铁架好硬撑） 为食——馋、好吃（例：为食猫） 大只\\\/大嚿——大块、壮（例：人哋生得几大嚿，你生得似只马骝咁。
） 木蠹——愣、傻、痴呆（蠹：“读”音，duk6） 斗毒——狠毒、坏心眼 捞科——很合得来，关系很友好（简称“捞”，laau1，例：佢哋两个好似好捞科咁。
） 抵值——划算、占便宜的 蚀底——亏了（蚀：“舌”音，sit6） 荦确——地面上石头多，路不平（lak1、kat1，粤语lok6、kok3，例：啲石仔路好荦确啊，小心啲
） ??[戾攴][乞攵]——说话断续，不流利（lak1、kak1，粤语luk6、gwaat6，例：讲话??[戾攴][乞攵]。
） 佶哪——小气的、不爽快的（佶：gat6例：佢份人咁佶哪，边啲舍得出钱啊
） 邋遢——不修边幅、不得体（laak1、daak1，例：你着啲衫好邋遢啊。
） 邋遢——肮脏、不卫生（lat6、tat6，例：啲嘢好邋遢啊，洗干净至食。
） 屈窒——地方狭小、不整洁（窒：“质”音，zat1，例：地方咁屈质，点住得落三个人啊
） 擸杂——凌乱、琐碎、繁杂（擸：“腊”音，laap6，例：将啲擸杂嘢全部清理干净。
） 捱撵——磨蹭（撵：nget6，例：行块啲啦，咁捱撵
） 飙青——出众的、胜人一筹的（飙：“标”音，biu1，例：小明喺学校成绩好飙青。
） 猛挡——威猛、来势汹汹 犀利——厉害 揦利——干脆利落、雷厉风行（揦：“啦”音，laa2，） 揦渣——乱、不整洁；做事马虎；另指手段低劣、下流（例：佢做嘢咁揦渣，迟早有报应。
） 交关——厉害、过份，非常、程度大（带贬义，例：佢把嘴真系好交关，咩事都四周围唱。
） 鬼鼠——鬼祟，偷偷摸摸 手痕——多手、控制不住手脚 身痕——皮痒欠揍 颈渴——口渴 肉酸——恶心 巴闭——了不起（带贬义，例：开部烂嘿QQ啊吗，好巴闭咩
） 巴闭——麻烦（例：你请工人返嚟搞咪得啰，使咩自己搞得咁巴闭啊
） 架势——有气势、厉害 沙洲——打扮讲究的、时尚的、爱打扮的，多形容男人（例：今晚打扮得咁沙洲，去边啲费啊
） 扮嘢——做戏、虚伪、装模作样的（例：佢呒会理你唉，佢好扮嘢唉
） 三八——形容女人八卦、臭美、不识实务 车咧——爱亮骚、爱表现自己、臭美，多指女人（咧：le1，此词应是来源于粤语“骑呢”，原意为“古灵精怪、有点臭美”，在南宁读成“车咧”后用法和意思有所出入。
） 鸠屎——臭美、自以为是（鸠：“九”音，gau1，例：佢份人好似好鸠屎咁
） 老屎——自以为是、倚老卖老的样子（例：你呒睇佢好似老老屎屎咁，实际佢咩都呒识
） 特登\\\/专登——故意、专门（例：佢咁做分明系特登同我哋作对呢
） 生性——懂事（例：廿几岁人啰，仲一啲都呒生性
） 求其——马虎、随便 捞事\\\/捞搅——粗枝大叶、马虎（捞：laau2，搅：gau4） 咿呦——不认真、马虎（yi1、yao1，普通话“衣妖”音，例：佢做嘢真系好咿呦。
） ?[亻蔑]偰——小气（nget1、set1） ngen1——小气 孤寒——吝啬、很小气（多指经济和物质上的） 哝囔——混乱、乱七八糟（哝：“农”音，nung1，囔：naang1，例：间屋畀你搞得哝七八囔
） 姿整——麻烦、不干脆，无谓的琐碎事情多、动作慢（例：姿姿整整半日都未出得门
） 煞气——形容费很大力气、费很多口舌，不耐烦（煞：saap3\\\/$aap3，例：哎，教仔女书真系好煞气
） 伤气——伤心带生气，为自己的付出得不到如愿的回报而感到伤心。
赚得——省得，多此一举（亦作“盏得”，例：你少讲两句啦，赚得嘥气。
） 费事——指行动上的没必要、多余的（例：你直接攞畀佢好啲，费事转多个弯。
） 频轮——指做事情重复繁琐（例：你一晚到黑咁频轮，做咩事啊
） 论尽——说话罗嗦、唠叨，做事碍手碍脚；另指事情麻烦，不好收拾（例：①我要煮饭菜，你呒要喺厨房论论尽尽。
②你又惹事
做咩咁论尽啊
） 跳皮——调皮 牛骨——很顽皮 反骨——背叛的、无情无义的 听讲——听话、懂事（例：只细蚊仔真系听讲
） 正斗——正宗的、好的 正宗——原版的、真的、正式的 陋宗——假的、不正宗的 心悒——心烦意乱（多作“心丫、心压”，悒：yaap1，例：做咩事都呒顺，心悒噢
） 捞得——吃得香（指工作，捞：“卢”音，lu1） 咩——醉（me4，例：你寻晚又饮咩
） 咩泻——喝得醉醺醺的样子 装痴\\\/诈谛——装傻、扮不知 懵懂——不清醒、神志恍惚（懵：“蒙”音，mung2） 稳阵——十拿九稳 沤臭——王牌在手却不舍得用，结果荒废（例：哈哈，佢沤臭4条大A
） 拦大\\\/尽大——扑克游戏“锄大地”里，只剩一张时上家要从最大的牌出起。
顶硬上——硬着头皮上 嘈——嘈杂 大镬\\\/大单——严重、糟糕 阴湿——狡猾、做事鬼祟 阴功——可怜、惨；前世无阴德，前世造孽（例：哎，咁后生就过身，真系阴功啰
） 豆豉脚——形容脚很臭 咸鱼头——趁人不备占小便宜（例：佢发点球有啲咸鱼头哦，只球都呒喺白点上面。
） (更多南宁话Q索要490762675)
蔷薇少女人物简介和故事简介
人物设定: 第一人偶:水银灯(すいぎんとう\\\/スィギントウ)Mercury Lampe CV：田中理恵\\\/能登麻美子 蔷薇少女系列的第一人偶，人工精灵是美美(メイメイ)。
自视甚高，有著残忍孤傲的个性，对其他人偶并不看在眼里，总以“笨蛋”(おバカさん)称呼，但对于“junk”一词非常反感。
由于对父亲的爱，对在爱丽丝游戏中获胜成为爱丽丝有极大的执著，不惜伤人也要达到目的，视真红为眼中钉，对于前次与真红战斗所间隔的时间能分秒不差的说出来(586920小时又37分钟，约67年)。
主要的武器也是最大的特色来自于背部翅膀上的黑色羽毛，方式类似于真红的蔷薇花瓣，然而在动画中黑羽毛还可以变化成剑，甚至翅膀会形成巨大的黑龙，同时也有与真红类似的人偶操控能力，但似乎是强制性的。
造型是哥德萝莉(ゴシック アンドロリータ)，由于造型跟声优的关系，人气也相当高(田中理惠也曾亲自cosplay过水银灯)。
在动画一期中并没有媒介作为力量来源，然而战斗能力已经可以跟真红等人平分秋色，到动画二期第六话“天使”与柿崎惠订下契约(漫画则尚未订契约)，相对于其他人而言，小惠对于水银灯是个特别的存在。
在动画一期第八话“苍星石”中因为曾经对柴崎爷爷说出“有摄取乳酸菌吗
”而成为许多同人画家恶搞成为养乐多代言人。
第二人偶:金丝雀(カナリア)Kanarienvogel CV：志村由美\\\/无登场 蔷薇少女系列的第二人偶，人工精灵是(ピチカート)。
自称为蔷薇少女中第一头脑派的策士，但自身的行动与最后的结果往往背道而驰而失败，自认超出预想之外。
为了抢夺真红等人的蔷薇圣母而试图入侵樱田家，然而失败无数次。
战斗方式为使用小提琴演奏出带有攻击能力的音波进行攻击，已知的招式有“第一乐章 攻击的华尔滋”(攻撃のワルツ)、“第二乐章 追击的卡农”(追撃のカノン)、“不协和音”(ディスコード)、“反击的变奏曲”(反撃のパルティータ)与“最终乐章 破坏的交响曲”(破壊のシンフォニー)，令人意外的有著很高的战斗能力(动画二期第七话)。
媒介是小美，也非常喜欢小美。
喜欢野餐，特别爱吃日式煎蛋(玉子焼き)。
是最常使用人工精灵的人偶，随时带在身边并常常跟他说话或讨论战术，因此默契也相当好。
金糸雀说话会有严重的“...かしら
”的语癖，近似于中文“..吗
”“..吧
”疑问句尾助词，但同样多数为无意义的，是金糸雀相当显著的人格特质之一。
第三人偶:翠星石(すいせいせき\\\/スィセイセキ)Jade Stern CV：桑谷夏子\\\/水树奈奈 蔷薇少女系列的第三人偶。
人工精灵是(スィドリーム)，典故出自萧志美(Anna Sui)的品牌香水Sui Dream。
跟第四作的苍星石是 双子人偶，两眼不同色右眼是红宝石色左眼是翡翠绿，服饰是巴伐利亚风的造形，能力是“园丁的如雨露”(庭师の如雨露)，给与心之树养份让它成长，与苍星石的园丁之剪是一对，合称“梦之园丁”(梦の庭师)，可以使用人工精灵开启梦境之门。
战斗时主要将注满的如雨露洒出甘泉，所及之处的植物会快速成长成巨大的藤蔓困住敌人的行动。
是第二个与纯订下契约的人偶，有著对陌生人会感到害怕的小动物性格，表面上看来文静但说话却相当狠毒，对刚见面的纯就叫他“小鬼头”(チビ)，自己却躲在皮箱后面。
个性并不老实，来到樱田家后常常对纯跟雏莓恶作剧，因此被纯称为“黑心人偶”(性恶人形)(所以有人叫她腹黑石)，然而虽然常常表现出坏心的一面，但是内心其实是很善良的，对于战斗也总是无法狠下心肠(然而在动画中把她坏心的一面更发扬光大了，也因此更加活跃)。
翠星石虽然嘴巴上得理不饶人，总是数落纯，然而却是最在意纯的人偶，是标准“外冷内热”(ツンデレ)系，在纯心情低落的时候会默默烤饼干给他打气(漫画第31话)，面对纯跟真红的亲近会小小的吃醋闹别扭而试图作家事来搏取纯的好感(漫画第24话或动画二期第5话)。
对于作点心相当上手，同时也是冲烘培茶的能手(动画二期第四话)，但似乎不懂得如何使用微波炉与吸尘器而搞的一团乱(动画二期第五话或漫画第24话)。
翠星石说话会有严重的“...ですぅ”的语癖，近似于中文“...的说”，但多数为无意义的句尾助词，是翠星石相当显著的人格特质之一。
第四人偶: 苍星石(そうせいせき\\\/ソウセイセキ)Lapislazuli Stern CV：森永理科\\\/无登场 蔷薇少女系列的第四人偶。
人工精灵是雷比卡(レンピカ)，典故出自法国品牌香水Lolita Lempicka，这款香水的特色是分为女用与男用二种。
翠星石的双子妹妹，也是两眼不同色但跟翠星石左右相反，穿著男装，能力是除去妨碍心之树成长的杂草的“园丁之剪”(庭师の铗)，战斗也是使用园丁之剪进行攻击，同样也能使用人工精灵开启梦境之门。
虽与翠星石为双子但是个性却大不相同，有著成熟与冷静的思绪，对主人(媒介)的忠诚度很高。
在漫画原作的媒介是结菱一叶而动画版是柴崎元治。
第五人偶: 真红(しんく\\\/シンク)Reiner Rubin CV：泽城美雪\\\/堀江由衣 蔷薇少女系列的第五人偶，人工精灵是荷里耶(ホーリエ)。
为本作的第一女主角，有著湛蓝的双朣，长度及地的金发双马尾，身穿鲜红洋装的抢眼造型。
是与樱田纯第一个缔结契约的蔷薇少女，个性高傲，自尊心强，有女王般的气质(同人间的绰号是真红女王殿下)，对其他人说话大都用命令的口气，将纯与雏莓视为仆人，在樱田家的人偶中是领导者的存在，经常是冷静沉著的态度。
主要的攻击武器是从手心吹出的玫瑰花办，拥有与人偶心灵沟通的能力，必要时也能让人偶行动，以及让物体的时间发条倒转的特殊能力，经常用在樱田家被破坏的玻璃窗，在平常时则使用马尾攻击，在漫画中已进化到使用陀螺式旋转攻击复数对象(漫画第31话)。
特别爱喝红茶，对于红茶的泡法相当讲究，也有自己准备的专属红茶杯组，平常喜欢看德文小说，书本几乎不离手，最喜欢看“名侦探库库”电视剧(人偶剧)，对其中的主角“库库”相当迷恋。
由于爱使唤纯，被纯称为“诅咒人偶”(呪い人形)，然而也只会在纯的面前表现出脆弱与撒娇的另一面。
与另一名蔷薇少女“水银灯”是死对头，遇上她就会失去平时的冷静，激动时会以“junk”(ジャンク 为垃圾或废物)称呼水银灯。
其他讨厌的事物有猫、拉普拉斯之魔、黑暗。
对于爱丽丝游戏则希望由自己的方式来终结。
第六人偶:雏莓(ひないちご\\\/ヒナイチゴ)Kleine Beere CV：野川樱\\\/金田朋子 蔷薇少女系列的第六人偶，人工精灵是(ベリーベル)。
初登场时与“柏叶巴”订下契约，爱哭怕寂默的个性，虽然看起来人畜无害，但在跟真红进行爱丽丝游戏中差点把原媒介巴的力量消耗殆尽，在后悔之余赶紧解除契约才保住了巴的生命。
在败给真红后以真红为间接媒介从纯获得活动的力量，甘愿作真红的仆人，从此就在樱田家住下来。
在自己的领域中拥有将布偶巨大化的能力，主要攻击武器是从身上蔓生的草莓藤来困住敌人的行动。
喜爱吃甜食，特别是“草莓大福”以及樱田纪作的“花蛋汉堡”(花丸ハンバーグ)。
兴趣是涂鸦，以及跟真红一起看“侦探库库”，平常在嘴边也常常哼著自己随意唱的歌。
个性天真单纯，总是被翠星石欺负，受到纪的溺爱，但总是很依赖的她，在跟众人相处之下也慢慢改变了，有独力想完成的事情(见动画二期第五话或漫画版番外篇)。
被翠星石戏称“小小鬼头莓”(チビチビ莓)。
雏莓似乎不常使用人工精灵，导致人工精灵自信心不足而畏畏缩缩。
雏莓说话结尾会有“...なの～”的语癖，宛如小孩子的口气，困惑的时候则会发出“うにゅ～”的声音。
第七人偶:蔷薇水晶(伪)(ばらすいしょう\\\/バラスィショウ)Rosen Kristall CV：后藤沙绪里\\\/无登场 蔷薇少女系列的第七人偶，由槐制作的伪第七人偶，人工精灵目前不明。
充满谜团的最终蔷薇少女，最大的特色是眼睛上的紫色玫瑰(动画版是左眼上面有玫瑰造型的眼罩，漫画版则是在右眼的位置为一朵紫色玫瑰)，有著异于其他人偶的衣物造型风格(动画版是淡紫色，漫画版则偏白色)。
战斗能力强，从地面形成的紫水晶为主要攻击武器，单手能形成类似护壁阻挡攻击(动画版)。
沉默寡言，但有著喜欢重复对方说话的奇怪语癖，面无表情，遇上强敌时会显露出笑容，属于好战派(动画版)。
后因无法承受其他六位人偶的蔷薇圣母而自我崩坏。
第七人偶：雪华绮晶: Rozen Maiden第七人偶，漫画连载第35话名字公开，人工精灵不详。
独眼，和蔷薇水晶不同在于她是在右眼处生出一朵白色玫瑰自然覆盖，服装也以白色为主基调。
但两人都有重复对方说话的奇怪语癖。
罗真为了创造出Alice走向极端，在制作雪华绮晶时甚至连她在物质世界的身体也舍弃，因此雪华绮晶是没有实体的，只能在虚拟世界中出现。
可惜即使这样雪华绮晶依然不能成为Alice，为了补完自己，她夺取了雏莓的身体准备参加Alice Game，由于得到了实体，因此她也可以出现在现实中 樱田纯(桜田ジュン) CV：真田アサミ\\\/小林沙苗 本作的男主角，因不明原因不肯上学，总是躲在房间且热衷于网络邮购的封闭少年，国中二年生，对于亲姊姊“樱田纪”的关心相当不以为然，常用斥责或命令的口气交谈，然而在遇上真红等人偶后渐渐的打开心防。
被真红视为仆人而总是被使唤，本身虽不愿意但也无可奈何，同时也被翠星石戏称为“小鬼头人类”(チビ人间)。
拥有修复娃娃的高超裁缝手艺并能将迷失的灵魂唤回，甚至能将真红失去的手臂完整修复，此能力必须要有如罗真般大师级的手艺才能办到。
最初与真红订下契约，在雏莓败给真红后也透过真红间接使用纯的力量，而之后在危急的情况下又与翠星石缔结契约，实质上为三名人偶的媒介(Medium ミーディアム)。
樱田纪(桜田のり) CV：力丸乃りこ\\\/久川绫 台湾长鸿翻樱田典子，纯的亲姐姐，高中生，代替在海外工作的双亲照顾纯，非常关心纯的状况到了溺爱的程度。
天然呆的个性像个傻大姐，对于命令如泡红茶等会立刻去执行。
家事全能并拥有高超的厨艺，拿手料理“花蛋汉堡”(花丸ハンバーグ)深受人偶们的喜爱。
平常的个性很随和温柔，即使纯总用命令的口气跟她说话也无所谓，但是一旦生气起来却是相当可怕的(见动画一期第五话或漫画第14话)。
在学校是曲棍球(Lacrosse ラクロス)社的一员。
柏叶巴 CV：仓田雅世\\\/川澄绫子 纯的青梅竹马，同时也是纯的同班同学，雏莓的原媒介。
最初与雏莓订下契约时因为疼爱且因无法长时间陪伴雏莓的内疚，导致对雏莓的放纵，。
在雏莓与真红进行爱丽丝游戏时，由于雏莓过度使用力量导致巴陷入濒死边缘，在雏莓紧急解除契约下挽回一命。
在学校是剑道社一员，自幼与父亲学习剑道，同时也担任学级委员，是个模范生。
山本君 CV：间岛淳司 (仅于动画登场)暗恋纪的同班同学，每次想约纪的时候总是遇上不幸的状况而失败。
柴崎元治 CV：西川几雄 (仅于动画登场)动画版苍星石的媒介，是个年逾半百的钟表店师父，在失去儿子与妻子昏迷不醒的双重打击下，将苍星石误认为儿子“一树”(かずき)，对苍星石有著扭曲的亲情而不让苍星石在箱子里睡觉，在妻子苏醒后承认儿子已死的事实。
结菱一叶 (仅于漫画原作登场)漫画原作苍星石的契约者。
因为双胞胎弟弟“结菱二叶”与爱人远走高飞而深受背叛的感觉，然而二叶在船难中丧身，因此想对幸存的二叶爱人实行报复行动。
翠星石无法认同而独自离开到樱田家。
结菱二叶 (仅于漫画原作登场)一叶的双胞胎弟弟，与未婚妻私奔却不幸死于船难之中。
梅冈老师 (仅于漫画原作登场)纯的班导师，年轻认真，很想帮助纯回到校园生活，但是不了解其中的原委。
柿崎惠(柿崎めぐ) CV：河原木志穗 动画版中水银灯的媒介(漫画版则尚未缔结契约)，是个有先天性心脏病的少女，必须进行换心手术才有可能存活，对自身的命运感到无奈而厌世。
称自己是“坏掉的孩子”(壊れた子)，视水银灯为将带走自己生命的“天使”。
喜欢唱歌(动画版与漫画所唱的歌是不同的)。
小美(みっちゃん) CV：川濑晶子 金糸雀的媒介，是个无药可救的人偶狂热者，职业是OL。
由于本身热爱人偶尔相当溺爱金糸雀，对于其他蔷薇少女的存在非常感兴趣。
料理也很在行，总是帮金糸雀准备便当，其中的玉子烧更是金糸雀的最爱。
白崎 CV：樱井孝宏 (仅于动画登场)谜样的人偶店店员，与蔷薇水晶似乎有著某种关系。
槐(エンジュ) CV：小野大辅 (仅于动画登场)有著人偶口中“父亲”模样的谜样人偶师。
罗真(ローゼン) 长鸿译蔷薇，制作出梦幻的蔷薇少女系列人偶的神秘人偶师，也就是人偶们口中的“父亲大人”，为了重现最完美的少女“Alice”而使用蔷薇圣母制作出七名蔷薇少女，然而没有一个人偶达到Alice的境界，在悲伤之余行踪成谜，现在可能于n领域的某处。
人偶们进行Alice Game互相夺取蔷薇圣母为的就是成为Alice与父亲重逢。
侦探库库(探侦くんくん) CV：津久井教生 长红译汪汪，真红等人所热衷于观赏的电视剧(人偶剧)主角，外型是狗布偶。
在剧中是冷静沉著的侦探，在每次的案件都能逢凶化吉，并且抽丝剥茧厘清案情，连真红都难逃其魅力。
真红总是称赞：“库库是天才喔”，并在动画一期第五话“阶梯”(漫画第14话)中被纯用腹语术假装的库库人偶耍的团团转，其迷恋的程度可见一斑。
拉普拉斯之魔(ラプラスの魔) CV：津久井教生\\\/中田让治 在n领域中徘徊的谜样兔子，身穿燕尾服，总是说著不著边际的话，对于爱丽丝游戏似乎有一定程度的关联。
请问谁有越剧“天上掉下个林妹妹”歌词的中文发音
中文名：蔷薇少女（玫瑰少女\\\/玫瑰乙女\\\/蔷薇乙女\\\/圣少女领域） 日文：ローゼンメイデン 德文：Rozen Maiden 简称：R.M 《蔷薇少女》是日本双人漫画家组合PEACH-PIT的漫画，主要叙述男主角樱田纯在偶然的情况下获得了神秘的蔷薇少女第五人偶真红，而开启了一连串事件。
漫画已经完结（单行本到第八册）。
后由TBS电视台制作成动画。
动画播出后非常受欢迎，TBS电视台又制作了原创的续集《蔷薇少女 梦见》（Rozen Maiden träumend）和外传《蔷薇少女 序章》（Rozen Maiden ouvertüre）。
2008年4月17日漫画复载，故事最初的情节发生了改变。
第一人形:水银灯(すいぎんとう\\\/スィギントウ)Mercury Lampe CV：田中理恵\\\/能登麻美子 蔷薇少女系列的第一人偶 ，人工精灵是美美(メイメイ)。
自视甚高，有著残忍孤傲的个性，对其他人偶并不看在眼里，总以“笨蛋”(おバカさん)称呼，但对于“junk”一词非常反感。
由于对父亲的爱，对在爱丽丝 游戏 中获胜成为爱丽丝有极大的执著，不惜伤人也要达到目的，视真红为眼中钉，对于前次与真红战斗所间隔的时间能分秒不差的说出来(586920小时又37分钟，约67年)。
主要的武器也是最大的特色来自于背部翅膀上的黑色羽毛，方式类似于真红的蔷薇花瓣，然而在动画中黑羽毛还可以变化成剑，甚至翅膀会形成巨大的黑龙，同时也有与真红类似的人偶操控能力，但似乎是强制性的。
造型是哥德萝莉(ゴシック アンドロリータ)，由于造型跟声优的关系，人气也相当高(田中理惠也曾亲自cosplay过水银灯)。
在动画一期中并没有媒介作为力量来源，然而战斗能力已经可以跟真红等人平分秋色，到动画二期第六话“天使”与柿崎惠订下契约( 漫画 则尚未订契约)，相对于其他人而言，小惠对于水银灯是个特别的存在。
在动画一期第八话“苍星石”中因为曾经对柴崎爷爷说出“有摄取乳酸菌吗
”而成为许多同人画家恶搞成为养乐多代言人。
第二人形:金糸雀(カナリア)Kanarienvogel CV：志村由美\\\/无登场 蔷薇少女系列的第二人偶，人工精灵是(ピチカート)。
自称为蔷薇少女中第一头脑派的策士，但自身的行动与最后的结果往往背道而驰而失败，自认超出预想之外。
为了抢夺真红等人的蔷薇圣母而试图入侵樱田家，然而失败无数次。
战 斗方 式为使用小提琴演奏出带有攻击能力的音波进行攻击，已知的招式有“第一乐章 攻击的华尔滋”(攻撃のワルツ)、“第二乐章 追击的卡农”(追撃のカノン)、“不协和音”(ディスコード)、“反击的变奏曲”(反撃のパルティータ)与“最终乐章 破坏的交响曲”(破壊のシンフォニー)，令人意外的有著很高的战斗能力(动画二期第七话)。
媒介是小美，也非常喜欢小美。
喜欢野餐，特别爱吃日式煎蛋(玉子焼き)。
是最常使用人工精灵的人偶，随时带在身边并常常跟他说话或讨论战术，因此默契也相当好。
金糸雀说话会有严重的“...かしら
”的语癖，近似于中文“..吗
”“..吧
”疑问句尾助词，但同样多数为无意义的，是金糸雀相当显著的人格特质之一。
第3人形:翠星石(すいせいせき\\\/スィセイセキ)Jade Stern CV：桑谷夏子\\\/水树奈奈 蔷薇少女系列的第三人偶。
人工精灵是(スィドリーム)，典故出自萧志美(Anna Sui)的品牌香水Sui Dream。
跟第四作的苍星石是 双子人偶，两眼不同色右眼是红 宝石 色左眼是翡翠绿，服饰是巴伐利亚风的造形，能力是“园丁的如雨露”(庭师の如雨露)，给与心之树养份让它 成长 ，与苍星石的园丁之剪是一对，合称“梦之园丁”(梦の庭师)，可以使用人工精灵开启梦境之门。
战斗时主要将注满的如雨露洒出甘泉，所及之处的植物会快速成长成巨大的藤蔓困住敌人的行动。
是第二个与纯订下契约的人偶，有著对陌生人会感到害怕的小动物性格，表面上看来文静但说话却相当狠毒，对刚见面的纯就叫他“小鬼头”(チビ)，自己却躲在皮箱后面。
个性并不老实，来到樱田家后常常对纯跟雏莓恶作剧，因此被纯称为“黑心人偶”(性恶人形)(所以有人叫她腹黑石)，然而虽然常常表现出坏心的一面，但是内心其实是很善良的，对于战斗也总是无法狠下心肠(然而在动画中把她坏心的一面更发扬光大了，也因此更加活跃)。
翠星石虽然嘴巴上得理不饶人，总是数落纯，然而却是最在意纯的人偶，是标准“外冷内热”(ツンデレ)系，在纯心情低落的时候会默默烤饼干给他打气( 漫画 第31话)，面对纯跟真红的亲近会小小的吃醋闹别扭而试图作家事来搏取纯的好感( 漫画 第24话或动画二期第5话)。
对于作点心相当上手，同时也是冲烘培茶的能手(动画二期第四话)，但似乎不懂得如何使用微波炉与吸尘器而搞的一团乱(动画二期第五话或漫画第24话)。
翠星石说话会有严重的“...ですぅ”的语癖，近似于中文“...的说”，但多数为无意义的句尾助词，是翠星石相当显著的人格特质之一。
第4人形: 苍星石(そうせいせき\\\/ソウセイセキ)Lapislazuli Stern CV：森永理科\\\/无登场 蔷薇少女系列的第四人偶。
人工精灵是雷比卡(レンピカ)，典故出自法国品牌 香水 Lolita Lempicka，这款香水的特色是分为女用与男用二种。
翠星石的双子妹妹，也是两眼不同色但跟翠星石左右相反，穿著男装，能力是除去妨碍心之树成长的杂草的“园丁之剪”(庭师の铗)，战斗也是使用园丁之剪进行攻击，同样也能使用人工精灵开启梦境之门。
虽与翠星石为双子但是个性却大不相同，有著成熟与冷静的思绪，对主人(媒介)的忠诚度很高。
在 漫画 原作的媒介是结菱一叶而动画版是柴崎元治。
第5人形: 真红(しんく\\\/シンク)Reiner Rubin CV：泽城美雪\\\/堀江由衣 蔷薇少女系列的第五人偶，人工精灵是荷里耶(ホーリエ)。
为本作的第一女主角，有著湛蓝的双朣，长度及地的金发双马尾，身穿鲜红洋装的抢眼造型。
是与樱田纯第一个缔结契约的蔷薇少女，个性高傲，自尊心强，有女王般的气质(同人间的绰号是真红女王殿下)，对其他人说话大都用命令的口气，将纯与雏莓视为仆人，在樱田家的人偶中是领导者的存在，经常是冷静沉著的态度。
主要的攻击武器是从手心吹出的玫瑰花办，拥有与人偶心灵沟通的能力，必要时也能让人偶行动，以及让物体的时间发条倒转的特殊能力，经常用在樱田家被破坏的玻璃窗，在平常时则使用马尾攻击，在 漫画 中已进化到使用陀螺式旋转攻击复数对象(漫画第31话)。
特别爱喝红茶，对于红茶的泡法相当讲究，也有自己准备的专属红茶杯组，平常喜欢看德文 小说 ，书本几乎不离手，最喜欢看“名侦探库库”电视剧(人偶剧)，对其中的主角“库库”相当迷恋。
由于爱使唤纯，被纯称为“诅咒人偶”(呪い人形)，然而也只会在纯的面前表现出脆弱与撒娇的另一面。
与另一名蔷薇少女“水银灯”是死对头，遇上她就会失去平时的冷静，激动时会以“junk”(ジャンク 为垃圾或废物)称呼水银灯。
其他讨厌的事物有猫、拉普拉斯之魔、黑暗。
对于爱丽丝游戏则希望由自己的方式来终结。
第6人形:雏莓(ひないちご\\\/ヒナイチゴ)Kleine Beere CV：野川樱\\\/金田朋子 蔷薇少女系列的第六人偶，人工精灵是(ベリーベル)。
初登场时与“柏叶巴”订下契约，爱哭怕寂默的个性，虽然看起来人畜无害，但在跟真红进行爱丽丝 游戏 中差点把原媒介巴的力量消耗殆尽，在后悔之余赶紧解除契约才保住了巴的生命。
在败给真红后以真红为间接媒介从纯获得活动的力量，甘愿作真红的仆人，从此就在樱田家住下来。
在自己的领域中拥有将布偶巨大化的能力，主要攻击武器是从身上蔓生的草莓藤来困住敌人的行动。
喜爱吃甜食，特别是“草莓大福”以及樱田纪作的“花蛋汉堡”(花丸ハンバーグ)。
兴趣是涂鸦，以及跟真红一起看“侦探库库”，平常在嘴边也常常哼著自己随意唱的歌。
个性天真单纯，总是被翠星石欺负，受到纪的溺爱，但总是很依赖的她，在跟众人相处之下也慢慢改变了，有独力想完成的事情(见动画二期第五话或 漫画 版番外篇)。
被翠星石戏称“小小鬼头莓”(チビチビ莓)。
雏莓似乎不常使用人工精灵，导致人工精灵自信心不足而畏畏缩缩。
雏莓说话结尾会有“...なの～”的语癖，宛如小孩子的口气，困惑的时候则会发出“うにゅ～”的声音。
第7人形:蔷薇水晶(伪)(ばらすいしょう\\\/バラスィショウ)Ro se n Kristall CV：后藤沙绪里\\\/无登场 蔷薇少女系列的第七人偶，由槐制作的伪第七人偶，人工精灵目前不明。
充满谜团的最终蔷薇少女，最大的特色是眼睛上的紫色玫瑰(动画版是左眼上面有玫瑰造型的眼罩，漫画版则是在右眼的位置为一朵紫色玫瑰)，有著异于其他人偶的衣物造型风格(动画版是淡紫色，漫画版则偏白色)。
战斗能力强，从地面形成的 紫水晶 为主要攻击武器，单手能形成类似护壁阻挡攻击(动画版)。
沉默寡言，但有著喜欢重复对方说话的奇怪语癖，面无表情，遇上强敌时会显露出笑容，属于好战派(动画版)。
后因无法承受其他六位人偶的蔷薇圣母而自我崩坏。
人物补充 水银灯： Rozen Maiden第一人偶，芳龄15～16岁，使用飘逸的黑色羽翼做为武器，本作第一反派女主角。
在冷艳，无情，残虐的性格背后隐藏着的是一颗受伤而孤独的心灵……虽然一心一意地心爱着创造自己的父亲：人偶师，但父亲却在制作她时中途放弃,留下的是一个空有外表的半成品。
带着极大的怨念想成为爱丽丝的她，开始了对其他人偶强横的征服与肆意的蹂躏。
金丝雀： Rozen Maiden第二人偶，芳龄6～7岁，自诩拥有 Rozen Maiden中的第一头脑。
拥有与娇小， 可爱 的外表不相称的聪明头脑，行动前条分缕析，善于分析时局并制定对策，但往往会因为小小的误算而最终功亏于溃。
属于智慧兼搞笑的角色。
翠星石： Rozen Maiden第三人偶，芳龄12～13岁，身为园艺师的她使用一把金色的园艺师之壶作为武器，并拥有穿梭于人之梦境的能力，是第四人偶苍心石的孪生姐姐。
此人最典型的特征莫过于如波丝猫般一红一绿两只灵动的双眸，虽然外表楚楚可怜，惹人怜爱，但说话刻薄，喜欢恶作剧，且胆小又极爱面子，典型的小女生 形象 苍星石： Rozen Maiden第四人偶，芳龄10～11岁，同样身为园艺师的她使用一把金色的园艺师之剪作为武器，同样拥有穿梭于人之梦境的能力，是第三人偶翠心石的孪生妹妹。
不过，两人的性格则完全相反。
其为人处事冷静而沉着，善于思考，并能敏锐地捕捉到他人内心的想法，且作战时英勇无比，属于不善言辞的实干家。
此人最大的优点莫过于为了他人甘愿牺牲自己的幸福。
真红： Rozen Maiden第五人偶，芳龄9～10岁，使用鲜艳的红蔷薇花瓣做为武器，本作第一女主角。
为如爱丽丝般完美无暇的 女性 是其永恒不变的追求。
娇小的身躯，华丽的衣饰，高贵的气质，善良的内心，共同构筑了这样一位至高无上，征服无数人心的女王殿下。
雏莓： Rozen Maiden第六人偶，芳龄6～7岁，使用植物藤蔓做为武器，是一个活泼 可爱 ，无忧无虑，天真烂漫而有些任性的小女孩。
蔷薇水晶： Rozen Maiden第七人偶，芳龄11～12岁，反角，意欲抢夺真红的RozenMistic，谜一般的人偶。
传闻蔷薇水晶刚诞生就遭抛弃，因此其怨念更甚于水银灯，从而造就了一个没有情感，极端冷漠却强大异常的悲剧性角色。
雪华绮晶: Rozen Maiden第七人偶， 漫画 连载第35话名字公开，人工精灵不详。
独眼，和蔷薇水晶不同在于她是在右眼处生出一朵白色玫瑰自然覆盖，服装也以白色为主基调。
但两人都有重复对方说话的奇怪语癖。
罗真为了创造出Alice走向极端，在制作雪华绮晶时甚至连她在物质世界的身体也舍弃，因此雪华绮晶是没有实体的，只能在虚拟世界中出现。
可惜即使这样雪华绮晶依然不能成为Alice，为了补完自己，她夺取了雏莓的身体准备参加Alice Game，由于得到了实体，因此她也可以出现在现实中 日本官方网：
