《笑林广记》文言文翻译
（原文）一官出朱票，取赤金二锭，铺户送讫，当堂领价。
官问：“价值几何
”铺家曰：“平价该若干，今系老爷取用，只领半价可也。
”官顾左右曰：“这等，发一锭还他。
”发金后，铺户仍候领价。
官曰：“价已发过了。
”铺家曰：“并未曾发。
”官怒曰：“刁奴才，你说只领半价，故发一锭还你，抵了一半价钱，本县不曾亏你，如何胡缠
快撵出去
” （翻译大意）一个官员从朱票，取赤两锭银子，铺户送完，该堂领价。
官问：“多少价钱
”铺家说：“平价包括若干，现在是老爷采用，只领一半的价钱就行了。
”政府（官员）对左右的人说：“这样，退还一锭金子给他。
”从金后，金店的人仍然等候领价。
官员说：“钱已经给过了。
”铺家说：“并没有打开。
”官员愤怒地说：“刁奴才，你说只收半价，所以退还一锭金子给你，到了那一半价钱，本县没有亏你，为什么胡缠
快撵出去
” 《百度文言文翻译》
形容黄金的古诗词有哪些
齐人,利欲熏心。
齐国有迷，整天想着要有许多好发大财，想得都有些发疯了天，他一大早打扮整齐，来到集市上，他四处游荡，盘算如何能搞到一些金子。
他看到一家金店，就直奔柜台，揣起金器，扭头就跑。
店主大叫捉贼，几个路过的巡吏将他抓住。
县官审问他：“当着那么多人，你竟胆敢去抢别人的金子
真是好大的胆子
那人似乎这时才清醒过来，战战兢兢地答道：“我拿金子的时候，只看见了金子，除此之外，什么也没有看到。
”金钱确实好，至少能给拥有者带来物资上的安和逸享受，但这绝不应该成为我们在做所有事情时追求的目标，只见金子看不到其他，除了受到别人道义上的指责之外，还可能会惹祸上身的。
齐人攫金文言文翻译
从前齐国有一个想得到许多金子的人，他清晨就起床，打扮得整整齐齐，来到集市上四处游荡，心里就想着如何能得到一些金子。
他发现有一家金店，就一步跨进门去，二话不说揣起金器，回头便走。
店主见他抢了金子，大叫捉贼。
正好路过几个巡吏，就把他抓住了。
巡吏审问他：“当着这么多人，你怎么敢去偷别人金子?”那人回答说：“我拿金子的时候没有看到有什么人，只看见满眼的金子。
”
高一 笑林广记 文言文 翻译急求
对曰：“取金之时，不见人，徒见金。
”因为利欲熏心，只看到利益，后果和正当与否都顾不上了。
