
“小生不才”这样的话是什么语言
小女子不才 未得公子青睐 扰公子良久 公子勿怪 公子向北走 小女子向南瞧 此生就此别过了 难以忘怀
小生不才,从未得到小女青睐。
这句话是什么意思
嘿,朱塞尔,你陪我度过了第3次和第2次的孤独
小生不才 不能与君福 望君日后善其身 愿君日后遇良人 予君欢喜城 暖色浮余生 如无此勤苦 歉之
小生(我)不才(没有优点不能与(给予、和)君福(幸福),望(希望)君善其身(修养身心),愿君日后遇良人(泛指好人、善人),予(赠予、给予)君欢喜城(城土,译为家、生活)、暖色(温馨、温暖)浮(度过、映射)余生(往后生活)、如(若)无此(不是这样)勤苦(勤劳刻苦)、歉(歉意)之。
译:本人没有什么优点能给你幸福的生活,希望你日后修养身心,也希望你日后遇到都是善人,给予你欢喜的家,温暖的度过往后生活,若不是这样的生活,对不起了。
“小生不才”这样的话是什么语言
我没有什么才能,没能取得姑娘的芳心,打扰姑娘这么久,还请姑娘不要见怪,从此所有爱慕之意不再说出口,将所有点滴都淹没在岁月里,今生不再相见。
小生不才,愿用一夜冲动,换姑娘十月安稳,如若不愿,但请莫怪小生,用三年牢狱之灾,换姑娘一世阴影
少年霍桓奉母命苦读诗书,以考取功名;少女武青娥奉父命诵经修行,以得道成仙。
二家相邻,霍桓与青娥只见过一面,却暗生情愫。



