谁做的丰田霸道广告
一辆霸道汽车停在两只石狮子之前，一只石狮子抬起右爪做敬礼状，另一只石狮子向下俯首，配图广告语为“霸道，你不得不尊敬” 刊登该广告的杂志主动向工商局反映情况如果被处理表示愿意接受 这两天，两则丰田公司汽车广告在网络上引起不小的波澜。
其一为刊登在《汽车之友》第12期杂志上的“丰田霸道”广告：一辆霸道汽车停在两只石狮子之前，一只石狮子抬起右爪做敬礼状，另一只石狮子向下俯首，背景为高楼大厦，配图广告语为“霸道，你不得不尊敬”；其二为“丰田陆地巡洋舰”广告：该汽车在雪山高原上以钢索拖拉一辆绿色国产大卡车，拍摄地址在可可西里。
“这是明显的辱华广告
”一位网友留下如是文字。
▲事件重现 石狮向“霸道”敬礼鞠躬 很多网友认为，石狮子有象征中国的意味，“丰田霸道”广告却让它们向一辆日本品牌的汽车“敬礼”、“鞠躬”。
“考虑到卢沟桥、石狮子、抗日三者之间的关系，更加让人愤恨”。
对于拖拽卡车的“丰田陆地巡洋舰”广告，很多人则认为，广告图中的卡车系“国产东风汽车，绿色的东风卡车与我国的军车非常相像。
” ▲网友评论 “广告侮辱中国人感情” 为此，众多网友在新浪汽车频道、tom以及xcar等专业网站发表言论，认为丰田公司的两则广告侮辱了中国人的感情，伤害了国人的自尊。
更有网友发出言语过激的评论。
▲丰田公司 “此问题我们正在研究” 事情发生后，记者于昨日联系丰田汽车公司中国事务所。
该事务所公关部的一位小姐说：“丰田汽车的广告业务主要由丰田销售公司来运作。
公司这两天的确接到很多电话，都是有关丰田这两款汽车广告的，这个问题我们正在研究。
” ▲广告公司 “如何解决此事不能透露” 而制作这两则广告的盛世长城国际广告公司，也承认自己接到非常多的询问电话。
该公司一位不愿透露姓名的女士回答：“我们已经知道广告这件事，也看到了网上的相关评论。
公司对此次事件非常重视，正在做出相应的应对措施。
具体的举措我们现在还不能透露。
就这样吧，就这样吧。
”随后挂断了电话。
在她回答时，语速比较慢。
▲《汽车之友》昨日网上向读者道歉 与丰田公司和盛世长城相比，刊登“丰田霸道”广告的《汽车之友》杂志已经有了动作，他们于昨日在网上公开刊登了一封致读者的致歉信。
《汽车之友》杂志广告部负责人沈克在接受记者电话采访时承认：“出现这样的事情，原因在于我们对广告把关不严，我们没有在广告的图案上细抠，而把关不严说明我们的政治觉悟不高。
” 在问及刊登广告之初，工作人员是否意识到广告画面内容不妥的问题时，沈克一个劲儿地道歉：“要是知道广告有问题，我们怎么还会登出来呢
说实话，我们当初确实没有想到广告会引发这么大的反应。
现在有人指出这则广告隐含‘辱华’的意味，人家这么一点，我们才觉出来还真有这个意思。
第一眼看到广告，我还以为狮子抬起爪子要拍那辆汽车呢。
当时真是没走这根筋。
我们杂志是完全国有企业，起码的爱国心还是有的，出现这样的问题，真是因为大家没有意识到。
说到底，这完全是我们的责任。
我们虚心接受读者的批评。
” ▲惹事广告已有多家媒体刊登过 沈先生还告诉记者，“丰田霸道”的广告并非在《汽车之友》上首次刊登，此前也有多家杂志或报纸刊登过。
至于为什么在《汽车之友》刊登该广告后引起如此大的反应，他认为可能是因为该杂志发行地域广和发行量较大的原因：“我们是全国发行的杂志，发行量接近40万份。
现在第12期的杂志已经全卖出去了，所以让我们收回所有刊登广告的杂志不太可能。
不过我们已经采取了相应的措施，包括停止该广告在杂志上的刊登，以及在下期杂志上刊登致歉信等。
” 据悉，《汽车之友》杂志已主动向工商局反映情况，如果被处理，表示愿意接受。
▲一些读者对广告持不同看法 针对两则广告的含义，也有一些读者表达了不同的意见。
在看到石狮子向“丰田霸道”敬礼的广告后，一位先生认为，如果不是记者的提醒，一下子还真看不出来广告有辱华的意味：“如果广告背景是卢沟桥，我就会敏感点。
就这两只石狮子，背景又是高楼大厦，我只会和一些古代建筑门前的石狮子联系在一起。
而狮子的塑像在很多国家都会出现，并不一定代表中国吧
要是龙的塑像，那肯定是代表中国了。
” 而看到“丰田陆地巡洋舰”在高原上拉卡车的广告后，一位小姐说：“军车我倒是能看出来但侮辱中国的意思我没看出来。
要非说有什么不好，我就是觉得干吗非要拉一辆军车呢
” 信报记者李佳 本报读者供图 致歉信 刊登丰田霸道广告 《汽车之友》杂志向读者致歉 发布在《汽车之友》杂志网站的致歉信原文如下： 《汽车之友》2003年12期杂志上刊登一则合资企业四川丰田的产品霸道越野车广告，由于我们政治水平不高，未能查出广告画面中出现的一些容易使人产生联想的有伤民族情感的图片，广告刊出后，许多读者纷纷来信来电话质询。
我们已认识到问题的严重性，在此，我们诚恳地向多年来关心和支持《汽车之友》的广大读者表示歉意。
《汽车之友》是由中国汽车工程学会主办，面向全国发行的专业性汽车刊物，属国有企业。
《汽车之友》全体同仁在热爱祖国、振兴中华的大业中不甘人后，对广大读者表现出来的爱国热情非常理解和支持。
在我们市场经济发展到今天，发行和广告是媒体赖以生存的先决条件。
我们衷心地感谢广大读者多年来对《汽车之友》的厚爱，决不想因一则广告而伤害广大读者的情感。
希望大家能够谅解我们，也希望大家能够一如既往地信任和支持我们。
《汽车之友》杂志社全体同仁决心以此为鉴，坚决杜绝此类事情的再次发生。
我们将会拿出更新更好的杂志来奉献给广大读者，并虚心接受读者的意见和监督。
让我们为祖国的汽车事业发展贡献力量。
《汽车之友》杂志社 2003年12月2日
丰田霸道
丰田的车型中国时中文名
霸道是普拉多入中国时的命名
当时这款车不温不火，丰田的广告营销是他的最强项
所以霸道也少不了要大张旗鼓地做广告
当时霸道的广告是走在曾经让中国人伤心痛心的卢沟桥上
并有句广告语
叫：“因为有实力，所以霸道”，他妈的狗日的，曾经在中国还没横行够
现在还要到中国人的旧伤疤处撒野一下
你说中国人哪里受的了了
所以中国人对丰田产生抵制思想
所以丰田便由此陷入“霸道门”为了逃避这个事实
丰田官方决定对其改名
由于抓住中国人崇洋媚外的心理
所以就把霸道改成其名字“PRADO”的译音“普拉多”便由此之后
普拉多的销量反而大增
让丰田尝到了改名的甜头
于是把原来中国风格名字的“凌志”改为更洋气的“雷克萨斯LEXUS”这个名字楼主应该听过吧
车虽然不怎么样
但销量那是刚刚的
丰田干脆一不做二不休，六代国产后的“佳美CAMRY”改成“凯美瑞”，十代“花冠CAROLLA”改成“卡罗拉”，四代“威姿YARIS”改成“雅力士”，干脆列个表给楼主看一下吧
一目了然
原名 英文名 改后的译音名霸道 PRADO 普拉多凌志 LEXUS 雷克萨斯 佳美 CAMRY 凯美瑞花冠 COROLLA 卡罗拉威姿 YARIS 雅力士路地巡洋舰 LAND CRUISER 兰德酷路泽巡洋舰ＦＪ ＣＲＵＩＳＥＲ 酷路泽大霸王 ＰＲＥＶＩＡ 普瑞维亚红彬 HIGHLANDER 汉兰达以上是我个人所知道的丰田已改名的车型
可能还有忘记或漏掉的
目的没有改名的车型有：皇冠，锐志（之前没有中文名）威驰，ＲＡＶ４，亚州龙（没有真正正式地引进中国，只针对北美市场）我知道的就这么多了
冠道和霸道有什么区别
两个没法子比较的冠道应该和汉兰达比较霸道比较偏运动，野性十足
