
一本很难看懂的又有意义的书,很难。
难于上青天。
你会怎么去看这本书,
找个空闲的时间,好的心情,坐下来慢慢看
为什么看外国翻译过来的书会很难看懂 也读不顺 看国人写的书就轻松很多。
不是书的问题,是翻译的问题,不少翻译水平不行,再好的书也被糟蹋了,所以买外文书一定要挑译者和出版社,不同的译本差距很大。
或者看原文书
有哪些第一遍很难看懂但是越看越觉得有趣的书
就是记得看过一本日本的,名字叫做告这本小说说地边最真的没有看然后就想看好几遍,然后就看了四遍吧,越看越看不懂,就觉得他怎么可以有这么大的脑洞,可以把一个母亲塑造的形象这么形象,这么生动呢
有什么很难看懂的书
红楼梦吧 我看了2遍也没看懂
我想看一点关于心理学或哲学的书(不要太难看懂)我是高一学生,对这些有点兴趣
由于在古代,书写材料(包括纸张,墨水)的制造工艺落后,产量极端匮乏,并且统治者希望通过“愚民”的政策来加强统治,所以在文化流通上进行限制,那么晦涩难懂,语言压缩的文言文就成了必然。
但是这仅仅是存在于文化流通上,古时士族也希望通过这种方式来区分阶级,提高阶级地位,所以虽然士族的日常生活中可能会使用文言文的对话方式,但是在普通百姓中,无疑是使用各种地方语言的。
其实另一个道理你就会明摆的更清楚,古时的文盲是主流,文盲怎么使用文言文
什么书最难看懂
我同意楼上的。
怕文言文,但另外,我觉得黑格尔写的书最难懂,起码在我看过的书里。
简直只能用坚深来形容。
另外柏拉图的某些东西也不是那么好懂,好象连罗素都承认过他不是完全能懂= =弗洛伊德我是不太清楚,尼采更那啥,他的东西好象很烫人,而且有的东西实在是来自他自己的偏见。
尼采在文学上的影响比在哲学上的大,恐怕正是这个原因。
不过我还是很喜欢他
一些外国的社会科学的书,好难看懂,翻译的也像狗屎一样,术语也不懂,经常看了一点就坚持不了,买一本书
。
。
。
艾斯奇的《大众哲学》。
或者《辩证唯物主义与历史唯物主义》。
不懂属于可以翻字典。
最重要是联系生活



