
《外科医生》文言文翻译
【原文】者,自称善外科。
一裨将①阵回流矢,深入膜②内使治。
乃持并州③剪去矢管,跪而请谢。
裨将曰:“镞④在膜内者须亟治。
”医曰:“此内科事,不意并责我。
” (摘自《雪涛小说》,题目为编者所加) 【译文】 有一个医生,自称擅长外科医术.一个副将从前线回来,被乱箭射伤了,一直刺入身体里,把这个医生叫来让他治疗.这个医生手里拿了一把大剪子,把露在身体外面的箭身剪掉,便跪着等着将军的奖赏.将军说:“箭头还在身体里需要尽快治疗啊。
”医生说“取肉内的箭头是内科的义务,没想到也一起要求我来治疗
” ……详细见
求《外科医生奉达熙》的读后感 急~~~··请帮我发到 704478320@qq.com
这部剧以医院为背景刻画了外科住院医们跌跌撞撞成长历炼过程及年轻医生间错综复杂爱情与婚姻故事 韩国医院新来住院医中奉达熙就象土气名字一样土里土气年龄也最大一个不折不扣老姑娘加之地方医大毕业学历一开始就遭到同僚们排斥 热情饱满奉达熙工作伊始就差错连连只好加班加点地勤奋学习尽管如此还不断遭到对工作极其严肃胸外科主治医师安仲槿责骂讥讽 偶然中达熙接近了医院里有皇太子之称外科主治医师李建旭无意间得知建旭与前妻、同院儿科主治医师赵文京间关于孩子秘密达熙建旭倾诉苦恼对象. 奉达熙为人单纯正直、热情开朗;做事十分努力,从不投机取巧;脸皮结实心地善良,是个招人喜欢的人。
遇到痛苦无助的人,达熙都想去帮助,帮助别人是一件让达熙快乐的事情。
达熙从小被父母寄养在外婆家里,生活条件不好再加上家族遗传,不幸患上了心脏病,幸亏被保健所的医生发现,才得以控制,出于对医生的感激和崇拜,当一名小儿外科医生成为她的梦想。
原本考取了住院医生的资格,但是仅仅三个月就因为要接受心脏手术不得不弃学。
第二年在妈妈的干扰下,她放弃专业课程,在家乡做了一名健康检查医生,空闲时间还帮妈妈的小吃店做些杂活。
她抱着试试看的想法向韩国医院递交了申请书,没想到居然如愿的收到了韩国医院的外科住院医生的录取通知,开始了她酸甜苦辣咸兼备的外科医生生涯。
虽然每次奉达熙都会犯错,但是奉达熙却从来没有气馁过,她有着安中根所不不了解的坚持和热情。
他不知道也不了解,但是随着一件件事情的发生过去,他还是会在心里产生一丝的疑问,如果换做其他新进的实习医生比照他对奉达熙的态度去对待,能有几个人会坚持着继续做医护人员
并自始至终都对这份工作充满高度的热情
答案是:没有
因为他太可怕了
但是反观奉达熙虽然每次都被安中根吼的很厉害,教训的很彻底,冷眼射的几乎要透过身体去,但是她还是如平常般对待安中根,该挑衅的时候就挑衅,该抗争的时候就抗争,该据理力争的时候就争。
时间久了安中根渐渐发现,奉达熙其实是个有着自己想法自己见地的人,更不是个会随便盲从的人,她很细心,考虑问题和钻研问题的劲头很执著,而且基础知识还是很到位的,只是有时候会一下子记不起来,虽然还是时常有马虎、粗率的表现,但是最初相见时那个糟糕的第一印象正在逐渐改变中。
而奉达熙对安中根的印象最初开始到后来正式成为他的徒弟之间基本一直没有什么大的变化,在她心中他始终是个医术高超的不像话的医生,但是为人严格过分到几乎到苛刻地步的人。
但实际上在她一次次看着AZG进行高难度手术时对他的敬佩也越来越深,在她心中不知不觉的把安中根当作了不起的老师而紧紧跟随。
她对于他的信任、仰赖、几乎都在一次次随行手术中凝练升华。
这也就是我佩服奉达熙的地方,永远的不放弃,不气馁.
五年制临床医学生大几开始实习,实习期是多久,在医院主要做些什么,可以跟着喜欢科室的医生做事吗
临床的都是要轮转的 跟着一个医生做事是不可能的。
一般是大四暑假开始实习,毕业后到单位报到,看单位需要你继续实习还是让你正式工作。
外科医生的原文
外科医生① 有医者,自称善外科②。
一裨将阵回③,中流矢④,深入膜内⑤,延使治⑥。
乃持并州剪⑦,剪去矢管⑧,跪而请谢⑨。
裨将曰:“簇在膜内者须亟治⑩。
”医曰:“此外科事,不意并责我⑾。
” 〔注释〕 ①选自《雪涛小说》。
作者江盈科,明代人。
②善:这里有精通的意思。
③裨将:副将。
阵回:从阵地回来。
④中:受到。
流矢:飞箭。
⑤膜:这里指皮肉。
⑥延使治:请这位外科医生治疗。
延,请。
⑦并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑧矢管:箭杆。
⑨请谢:请求赏钱。
⑩簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。
簇,箭头。
亟,赶快。
⑾此外科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗
并,一起。
责,要求。
〔指要〕 这个医生太差劲了
只把露在外面的箭杆剪下来,留在伤者皮肉里的箭头却不管了。
我们做事可不要像他那样不从实际出发,只从表面看问题,而要认真负责,讲求实效。
以后要想当一名外科医生,在初中时期应该学好什么
1学好数学,物理,化学,生物,2做事要仔细,抓细节。
3凡事要深思熟虑。
文言文------外科医生
有医者,自称善外科。
一裨将阵回,中流矢,深入膜内,延使治。
乃持并州剪,剪去矢管,跪而请谢。
裨将曰:“簇在膜内者须亟治。
”医曰:“此外科事,不意并责我。
” 有一个医生,自称擅长外科医术。
有一个副将从战场上退回来,被飞箭射伤了,箭头一直射入身体里。
(副将)派人把外科医生请来治疗。
外科医生手里拿了一把并州产的大剪刀,把露在身体外面的箭杆剪掉,便行礼请求告辞。
副将说:“箭头还在肉里,必须尽快治疗啊。
”外科医生说:“我只做外科的事。
取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗
”



