
《习惯说》文言文翻译
作品原蓉少时(2),读书养晦西偏一室(3),俯而读(4),思有弗得(5),辄起绕室以旋(6)。
室有洼,径尺(7),浸淫日广(8)。
每履之(9),足若踬焉(10)。
既久而遂安②之。
一日,先君子来室中坐,语之,顾①而笑曰(12):“一室之不治,何以天下家国为(13)
”顾②(22)谓童子取土平③之(14)。
后蓉复履其地,蹶然以惊,如土忽隆起者。
俯视,坦然,则既平矣。
已而复然,又久而后安之。
噫
习之中人甚矣哉
足之履平地,而不与洼适也;及其久,则洼者若平;至使久而即乎其故,则反窒焉而不宁。
故君子之学,贵乎慎始。
2注释译文作品注释说:文体的一种,可以发表议论,也可以记事。
蓉:作者自称。
少:年少,年龄小。
养晦堂:刘蓉居室名,在湖南湘乡县。
俯:低头。
弗得:没有心得。
旋:徘徊。
径尺:直径一尺。
浸(qīn)淫日广:日渐向外扩展。
履:踩,走。
若:总是。
踬(zhì):绊倒。
先君子:就是自称死去的父亲。
先,称已亡故的前辈时使用的尊称。
㊤顾:看。
何……为:哪里还谈得上……。
童子:未成年的仆人。
平:填平。
蹶(jué)然:猛然。
坦然:地面平坦的样子。
既:已。
中(zhòng)人:适合于人,这里是影响人的意思。
中,深入影响。
适:适应。
故:缘故。
窒焉:受阻碍的样子。
窒,阻碍。
宁:安宁。
㊦顾:回头看。
习:积习、习惯。
语之:对他谈了这事。
浸淫日广:逐渐地越来越大。
不与洼适:不能适应凹地。
洼者若平:走凹地像平地一样。
窒:阻碍。
慎始:一开始就慎重。
作品译文清代文学家刘蓉年少时在养晦堂西侧一间屋子里读书。
(刘蓉)他低下头读书,遇到不懂地方就仰头思索,想不出答案便在屋内踱来踱去。
这屋有处洼坑,直径一尺,逐渐越来越大。
每次经过,刘蓉都要被绊一下。
起初,刘蓉感到很别扭,时间一长也就习惯了。
一天,父亲来到屋子里,向四周看发现这屋地面的洼坑,笑着对刘蓉说:“你连一间屋子都不能治理,凭借什么治理国家呢
”随后叫仆童将洼坑填平。
父亲走后,刘蓉读书思索问题又在屋里踱起步来,走到原来洼坑处,感觉地面突然凸起一块,心里一惊,低头看,地面却是平平整整,刘蓉很别扭地走了许多天才渐渐适应。
唉
习惯对人的影响,是非常厉害的啊
脚踏在平地上,便不能适应坑洼;时间久了,洼地就仿佛平了;以至把长久以来的坑填平,恢复原来的状态,却认为是阻碍而不能适应。
所以说君子做学问,最重要的就是开始时需谨慎。
[1]3作品赏析这篇文章选自《养晦堂诗文集》。
文章主要采用了记叙和议论的表达方式,揭示的道理是,对于一个人来说,无论是培养好习惯,还是克服坏习惯,都应该从少年时期开始;因为这个时期,是形成各种习惯的最初阶段,培养好习惯容易,克服坏习惯也容易。
正如文中所说的:“故君子之学,贵于慎始。
”而一个人在学习时,初始阶段的习惯也非常重要,君子求学,贵在慎重地对待开始阶段的习惯养成。
艺考奋斗励志语录经典
1. 这句话送给你:我有梦,有远方,我会为了它们奔跑,奋斗,直到成为连我自己都佩服的人。
2. 用自己的努力换取成功,然后成功就会像一个大巴掌,打在那些曾经看不起你的人脸上,要多响有多响,要多爽有多爽。
3. 不要在该奋斗的年纪选择去偷懒,只有度过了一段连自己都被感动了的日子,才会变成那个最好的自己,共勉。
4. 努力的意义:不要当父母需要你时,除了泪水,一无所有。
不要当孩子需要你时,除了惭愧一无所有。
不要当自己回首过去,除了蹉跎,一无所有。
5. 在异乡打拼,觉得辛苦不易,忍受孤独寂寞,难过无人倾诉,下雨没人送伞,一个人走完四季,冷暖自知。
可是,很多人和你一样。
耐得住寂寞才守得住繁华,该奋斗的年龄不要选择了安逸。
度过一段自己都能感动的日子,请相信,你想要的岁月统统都会还给你。
6. 别人拥有的,你不必羡慕,只要努力,你也会拥有;自己拥有的,你不必炫耀,因为别人也在奋斗,也会拥有。
7. 女人的奋斗目标就该是,让以前的男人遗憾,让现在的男人流汗,让未来的男人稀罕。
8. 面对嘲笑,总要努力一下,就算破茧变不成蝴蝶,也要变成幺蛾子晃花那些人的眼。
9. 不要让未来的你,讨厌现在的自己。
我正在努力变成自己喜欢的那个自己。
与其祈求生活平淡点,还不如自己强大点。
10. 喷泉之所以漂亮是因为她有了压力;瀑布之所以壮观是因为她没有了退路;水之所以能穿石是因为永远在坚持。
人生亦是如此。
11. 努力,不是为了要感动谁,也不是要做给哪个人看,而是要让自己随时有能力跳出自己厌恶的圈子,并拥有选择的权利,用自己喜欢的方式过一生。
12. 要好好努力然后多挣钱,才养得起自己这个爱吃的胃,爱玩儿的心,爱逛爱买的习惯。
一个人往,一个人来,也能生活得很好。
13. 明白自己是谁,适合做什么,目前该干什么,比盲目去努力更重要。
14. 成年人必须明白的一个道理:什么事情都比不上一张钞票给的安全感。
少一点矫情,多一点努力。
你想过的那种生活,得自己去挣。
15. 后来才明白,要赚到足够令自己安心的钱,才能过上简单、安逸、自由的生活,才能让自己活得更有底气。
所以,多花时间努力,少点功夫矫情。
形容“时间久了习惯一个人”的句子有哪些
嗯,我来回答你。
日语的五十音实际是50个表示声音的字母,虽然长的像汉字或汉字偏旁,但实际上是发音字母,相当于汉语拼音的a,o,e,i,b,p,m,f。
所以几个五十音放在一起,就构成了拼音。
比如そ、ら是五十音里面的两个音符,放在一起,变成そら(空),相当于汉语拼音里把t, i, a, n放一起,发音: tian 天 。
孤独之旅8个环境描写的句子加赏析
1、、“四周只是或凹地,已无一户。
”这是一个过渡段,这里的环境有一个关键性,标志性示:杜家父子所处的环境已经空旷,预示着后面尚未知的一切事情都无可依靠,能靠的只有他们自己。
2、“时间一久,再面对天空的一片浮云,再面对这浩浩荡荡的芦苇,再面对这一缕炊烟,就不再忽然地恐慌起来。
”“一片浮云”这是天空的寂寞,也是杜家父子心中的沉静。
“浩浩荡荡”以大衬小,衬出杜家父子一天从早到晚都只能面对大海一样浩荡的芦苇,“一缕炊烟”描绘的是两人的简单得无法再简单的生活,单单只有一缕啊
这三样景色,就是一个大人,一个小孩长期以来的生存状态的表现。
“不再忽然地”是两人在这样环境中的渐趋的习惯。
孤独于他们而言,已经不再陌生了。
3、“天黑,河水也黑,芦苇成了一片黑海。
杜小康甚至觉得风也是黑的。
”黑是一个形容词,在文学中用它来表现心情,显得直接,纯粹,当一个人觉得生活失去了光彩,那他的心情也可想而知。
风是没有色彩的,可是因为杜小康的意识发生转变,他所见的一切也变了色了。
当然,此处的黑是暗示着环境不同于寻常的阴沉,预示着在接下来的时候里将会有让人心急的事情发生。
压抑的恐怖的“黑”是铺垫是渲染。
这一笔与文章结尾部分一段景色描写相似。
“雨后天晴,天空比任何一个夜晚都要明亮。
杜小康长这么大,还从未见过蓝成这样的天空,而月亮又是那么的明亮”,当杜小康承受了一场暴风雨的洗礼后,他感受到自己坚强了,这也如雨后的天晴,一切事物都从黑暗变为明亮,尽管现在才是真正的夜晚。
这两句景色的呼应和对比为文章增加了不少联想空间。
类似且行且珍惜的句子有哪些
由单词连成短语,再把短语连起来拼成句子.每写一个词在题中划掉一个词,以防丢词,组好后再数一遍.还要注意标点、首字母、空间等.其实最重要的还是多读课文,最好背下来(当然不是死记硬背,是熟悉句子).连词组句一般不会出特别难、词特别复杂的句子,无非就是在课文里面挑重点的句子.等熟悉了句子的结构做起来就会容易些了. 一定要记住:万变不离其宗.考试前无论复习多扎实老师也会说,最终一定要回归课本.最终考试时也就四五个句子,了解他要考察的点,有目的的复习最好.做多了就会发现其中的规律,自己总结.另外,做错的题要在本子上抄下来,有时间就巩固一下.
形容跳动的句子
有些伤口,时间久了就会慢慢长好;有些委屈,受过了想通了也就释然了;有些伤痛,忍过了疼久了也成习惯了



