形容翻译的句子
一条条小河宛如蓝色的缎带缠绕着一望无际的绿色田野,远处一座座造型古朴、色彩和谐的小屋,一派美丽动人的田园风光!
翻译句子
甚至可以这么说：诗人就是张力本身。
陆游一度成都去了嘉州（乐山），“摄知嘉州”，等于代理市长，干得好去掉代理二字。
他筑堤，修岷江浮桥，搞阅兵式。
公务井井有条，生活韵味儿十足。
嘉州、眉州（眉山）这一带，有多少前辈大师的英灵啊：岑参做过嘉州太守，人称岑嘉州；黄庭坚做过眉州青神县尉；而苏东坡的老家眉山近在咫尺。
陆游对东坡，可谓崇拜得五体投地，他骑驴负剑，晃晃悠悠奔眉山而去，踏入桃花源般的眉山境，处处感到灵气袭人，不禁在驴背上惊呼： “孕奇蓄秀当此地，郁然千载诗书城
” 盘桓眉山多日，陆游又结识了民间的奇人师伯浑。
此人谈兵谈儒议天论地，滔滔如岷江之水。
陆游受点拨茅塞顿开，敛衽再拜，呼师伯浑为“天下伟人”。
曾受高度赞赏的南宋名相虞允文，也是眉山市仁寿县人。
“郁然千载诗书城”，陆游可不是随便一说。
过了很多年，他还在梦中重游眉山，叩访三苏故里之披风榭。
他对成都，并无类似赞叹。
益州类似扬州，以繁华扬名天下。
江南却有兵乱之忧，蜀中受益于秦岭竖起的天然屏障。
杜甫形容成都：“晓看红湿处，花重锦官城。
” 陆游描绘成都：“繁华行乐地，芳润养花天。
” 他又调回成都了。
可惜凌云山的大佛没看够，登峨眉山寻李白遗踪的计划也暂且搁下。
三月的成都真是花团锦簇，陆游走马看花也看不过来。
名花须得好诗配，十首《花时游遍诸家园》，全城市民吟诵，歌女们谱成曲子争相传唱。
为爱名花抵死狂，只愁风日损红芳。
绿章夜奏通明殿， 乞借春阴护海棠。
名花除了好诗配，还有别的能换喻吗
有的，有的，比成都的所有名花更娇艳的，是成都的女子。
“芳润养花天”，这是说，盆地温润的气候最能滋养女儿容颜。
皮肤细，嗓音媚，五官俏，身材好，修养也不错。
卓文君，薛涛，王弗，花蕊夫人，成都女孩子向来是视为偶像的。
这个永远时尚的城市，至今漂亮女子多：街头一站，眼花缭乱。
陆游如此爱生活，不爱佳丽才怪。
美国人海明威先生讲过：世间万物，没有任何东西的美能与女人的美相提并论。
“风掠春衫惊小冷，酒潮玉颜见微赪。
” 微赪：红而润。
陆游这两句诗，值得玩味。
陆游讨女人喜欢，除性格、才华、外形诸因素外，还有很重要的一点：欣赏女性的目光格外细腻。
这倒跟他的视力好关系不大。
他是用心去瞧，犹如苏轼看王弗，苏东坡看王朝云。
细腻的目光好比春风拂过，鲜花才成其为鲜花，即使容貌寻常也动人。
这是心灵的逻辑。
而欲望的逻辑，乃是大手大脚囫囵吞枣，像猪八戒吃人参果，一口就下去了，美味全无。
今天处对象明天上床……时下两性的局面，丢失了多少细节
其实不划算。
人之为人，重在过程。
笔者曾写长篇小说《暧昧》，试图用百万言的篇幅，拓展两性间模糊的、诗意的空间，以抵御大面积的“一眼看穿”和囫囵吞枣。
小说的背景，放在我熟悉的成都和眉山。
十二世纪七十年代后期，陆游和成都的一位漂亮女孩儿好上了。
女孩儿姓杨，能写诗，会丹青，歌也唱得好。
杨氏身份不详，可能是个小家碧玉。
陆游纳她为妾，后来带她离开四川。
绍兴大才子带走了成都美女。
杨氏生一女，取名闰娘，小名女女，未满一周岁，却死在陆游的严州太守任上。
陆游痛失女女，大恸，令人联想东坡哭他也是未满周岁便夭折的遁儿…… 此间在成都，五十多岁的陆游和杨氏女孩儿，难以形诸笔墨的如胶似漆。
他动了安家成都的念头。
四川境内他多处为官。
总是转一圈又回到成都。
川西坝子太迷人，落脚要生根。
有一次他去了青城山丈人观，拜访九十多岁的上官道人，惊奇地发现老人住在树上，翘着二郎腿晒太阳。
老人只吃松粉，冲鸟说话，对猿长啸，却拒绝与人交谈，“但粲然一笑耳。
”古人用词考究，粲然，表明九十老道尚有一口好牙。
更奇的是，上官道人一见陆游便开口讲话，并且把养生与护国有机联系在一起，妙语奇语寻常语，惹得小鸟也倾听。
陆游爬上松树，体验上官道人的“巢居”。
日后他在山阴的书房就叫“书巢”。
陆游下山时，带走了老人送他的几包松粉。
不过老人叮嘱：养生，滋补，须与环境谐调。
闹市吃松粉，不如吃面粉。
上官道人和陆游揖别时，意味深长地吐出一句：你家在山阴…… 陆游从青城道山打马回成都，回到灯红酒绿。
销魂处，眼前却浮现了老道人的鹤发童颜。
范成大笑着对他说：“务观啊，别忘了眉山苏轼语，性乃伐性之斧。
”陆游笑答：“致能啊，你也别忘了，还有个眉州人、鼎鼎大名的彭祖，号称古今寿命第一，活了八百多岁。
彭祖四大养生术，房中术居第二。
” 两个大男人，相视大笑。
范成大字致能，时任四川制置使，后擢副丞相。
他是南宋四大诗人之一，出身老贵族家庭，对人相当宽容。
宋史称，他是“凡人才可用者，悉致幕下，用所长，不拘小节
翻译句子
错了 唉 是How bad your history is!
翻译句子
我们的街道比较狭窄,而且街道两边还都有停车.with 只是说明一种状态.独立主格的话 不会省略主语的--独立主格 1独立主格结构的构成：名词（代词）+现在分词、过去分词； 名词（代词）+形容词； 名词（代词）+副词； 名词（代词）+不定式； 名词（代词） +介词短语构成。
独立主格结构的特点： 1）独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同，它独立存在。
2）名词或代词与后面的分词，形容词，副词，不定式，介词等是主谓关系。
3）独立主格结构一般有逗号与主句分开。
例如： The test finished, we began our holiday. = When the test was finished, we began our holiday. 考试结束了，我们开始放假。
The president assassinated, the whole country was in deep sorrow. = After the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow. 总统被谋杀了，举国上下沉浸在悲哀之中。
Weather permitting, we are going to visit you tomorrow. 天气允许，我们明天去看你。
This done, we went home. 工作完成后，我们才回家。
The meeting gone over, everyone tired to go home earlier. 会议结束后，每个人都想早点回家。
He came into the room, his ears red with cold. 他回到了房子里，耳朵冻得红通通的。
He came out of the library, a large book under his arm. 他夹着本厚书，走出了图书馆 2 with的复合结构作独立主格 表示伴随情况时，既可用分词的独立结构，也可用with的复合结构：with +名词（代词）+现在分词\\\/过去分词\\\/形容词\\\/副词\\\/不定式\\\/介词短语。
例如： He stood there, his hand raised. = He stood there, with his hand raise.他举手着站在那儿。
典型例题 The murderer was brought in, with his hands ___ behind his back。
A. being tied B. having tied C. to be tied D. tied 答案D. with +名词（代词）+分词+介词短语结构。
当分词表示伴随状况时，其主语常常用with来引导。
由于本句中名词手与分词绑是被动关系，因此用过去分词，选D. 注意: 1） 独立主格结构使用介词的问题： 当介词是in时，其前后的两个名词均不加任何成分（如物主代词或冠词），也不用复数。
但 with 的复合结构不受此限制。
例如：A robber burst into the room, knife in hand.（hand前不能加his）劫匪冲进房间，手里拿着刀。
2） 当表示人体部位的词做逻辑主语时，及物动词用现在分词，不及物动词用过去分词。
例如： He lay there, his teeth set, his hand clenched, his eyes looking straight up. 他躺在那儿，牙紧咬，双手握拳，两眼直勾勾看着上面。
典型例题： Weather___, we”ll go out for a walk. A permitted B permitting C permits D for permitting 答案B. 本题中没有连词，它不是复合句，也不是并列句。
句中使用了逗号，且we 小写，可知其不是两个简单句。
能够这样使用的只有独立主格或with的复合结构。
据此判断，本句中使用的是独立结构，其结构为：名词+分词。
由于permit在这里翻译为”天气允许”，表主动，应用现在分词，故选B。
如果不会判断独立结构作状语的形式，不妨将句子改为条件句，例如本句改为If weather permits, we”ll go out for a walk. 然后将if 去掉，再将谓语动词改为非谓语动词即可。
再有不懂的加我Q，121393435回答者： 天生自弃难丽质 - 魔法学徒 一级 2-21 17:32我来评论>>评价已经被关闭 目前有 0 个人评价 好50% （0） 不好50% （0） 相关内容• 求独立主格结构例句 • 这是独立主格结构吗
• 独立主格结构怎么用 • 独立主格结构练习题 • 独立主格结构什么时候用完成时? 更多相关问题>> 查看同主题问题：主格 结构 其他回答 共 3 条独立主格 1独立主格结构的构成：名词（代词）+现在分词、过去分词； 名词（代词）+形容词； 名词（代词）+副词； 名词（代词）+不定式； 名词（代词） +介词短语构成。
独立主格结构的特点： 1）独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同，它独立存在。
2）名词或代词与后面的分词，形容词，副词，不定式，介词等是主谓关系。
3）独立主格结构一般有逗号与主句分开。
例如： The test finished, we began our holiday. = When the test was finished, we began our holiday. 考试结束了，我们开始放假。
The president assassinated, the whole country was in deep sorrow. = After the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow. 总统被谋杀了，举国上下沉浸在悲哀之中。
Weather permitting, we are going to visit you tomorrow. 天气允许，我们明天去看你。
This done, we went home. 工作完成后，我们才回家。
The meeting gone over, everyone tired to go home earlier. 会议结束后，每个人都想早点回家。
He came into the room, his ears red with cold. 他回到了房子里，耳朵冻得红通通的。
He came out of the library, a large book under his arm. 他夹着本厚书，走出了图书馆 2 with的复合结构作独立主格 表示伴随情况时，既可用分词的独立结构，也可用with的复合结构：with +名词（代词）+现在分词\\\/过去分词\\\/形容词\\\/副词\\\/不定式\\\/介词短语。
例如： He stood there, his hand raised. = He stood there, with his hand raise.他举手着站在那儿。
典型例题 The murderer was brought in, with his hands ___ behind his back。
A. being tied B. having tied C. to be tied D. tied 答案D. with +名词（代词）+分词+介词短语结构。
当分词表示伴随状况时，其主语常常用with来引导。
由于本句中名词手与分词绑是被动关系，因此用过去分词，选D. 注意: 1） 独立主格结构使用介词的问题： 当介词是in时，其前后的两个名词均不加任何成分（如物主代词或冠词），也不用复数。
但 with 的复合结构不受此限制。
例如：A robber burst into the room, knife in hand.（hand前不能加his）劫匪冲进房间，手里拿着刀。
2） 当表示人体部位的词做逻辑主语时，及物动词用现在分词，不及物动词用过去分词。
例如： He lay there, his teeth set, his hand clenched, his eyes looking straight up. 他躺在那儿，牙紧咬，双手握拳，两眼直勾勾看着上面。
典型例题： Weather___, we”ll go out for a walk. A permitted B permitting C permits D for permitting 答案B. 本题中没有连词，它不是复合句，也不是并列句。
句中使用了逗号，且we 小写，可知其不是两个简单句。
能够这样使用的只有独立主格或with的复合结构。
据此判断，本句中使用的是独立结构，其结构为：名词+分词。
由于permit在这里翻译为”天气允许”，表主动，应用现在分词，故选B。
如果不会判断独立结构作状语的形式，不妨将句子改为条件句，例如本句改为If weather permits, we”ll go out for a walk. 然后将if 去掉，再将谓语动词改为非谓语动词即可。
前面的了解就好了，后面的不需要记忆很多的 参考资料： ----2. With的复合结构作独立主格 表伴随时，既可用分词的独立结构，也可用with的复合结构。
with +名词(代词)+现在分词\\\/过去分词\\\/形容词\\\/副词\\\/不定式\\\/介词短语
请翻译个句子
这句话的意思是：货物是怎样分配的，这（货物的分配方式）影响到人们将会采用哪些具有竞争性的技巧去获得它们。
这里的how不是单独修饰goods的，而是修饰goods are rationed.
翻译句子
【原文】 晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
渔人甚异之。
复前行，欲穷其林。
林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
便舍船，从口入。
初极狭，才通人。
复行数十步，豁然开朗。
土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。
阡陌交通，鸡犬相闻。
其中往来种作，男女衣着，悉如外人。
黄发垂髫，并怡然自乐。
见渔人，乃大惊，问所从来。
具答之。
便要还家，设酒杀鸡作食。
村中闻有此人，咸来问讯。
自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
此人一一为具言所闻，皆叹惋。
余人各复延至其家，皆出酒食。
停数日，辞去。
此中人语云：“不足为外人道也。
” 既出，得其船，便扶向路，处处志之。
及郡下，诣太守，说如此。
太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。
未果，寻病终。
后遂无问津者。
【译文】 东晋太元年间，有个武陵人把捕鱼当作职业。
有一天他顺着溪水划船走，忘记了路程有多远。
忽然遇到一片桃花林，桃树紧靠着溪流两岸生长，长达几百步，中间没有其他的树，花草鲜艳美丽，地上的落花繁多。
渔人对此感到诧异。
再往前走，想走到那片林子的尽头。
桃林在溪水发源的地方就到头了，于是出现一座山，山上有个小洞口，（洞里）隐隐约约里面好像有光亮。
(渔人)就离开小船，从洞口进去。
开始洞口很窄，仅容一个人通过。
又走了几十步，突然变得开阔敞亮了。
这里土地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类（的景物）。
田间小路交错相通，村落间能听到鸡鸣狗叫的声音。
那里面的人们来来往往耕田劳作，男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。
老人和小孩都悠闲愉快，自得其乐的样子。
(桃源中人)看见渔人，竟大吃一惊，问渔人从哪里来。
（渔人）详尽地回答了他。
他就邀请渔人到自己家里去，摆酒杀鸡做饭菜。
村子里的人听说有这样一个人，都来打听消息。
他们自己说前代祖先为了躲避秦朝时候的战乱，带领妻子儿女和同乡人来到这个与人世隔绝的地方，没有再出去过，于是和桃花源以外的世人隔绝了。
他们问现在是什么朝代，竟不知道有过汉朝，更不必说魏朝和晋朝了。
这渔人一个一个地为他们详细说出自己知道的情况，那些人听罢都感叹惋惜。
其他的人各自又邀请渔人到自己的家中，都拿出美酒和饭菜来招待。
渔人在这里停留了几天，告辞离去。
这里的人告诉他说：“这里的情况不值得对桃花源以外的世人说啊。
” 渔人已经出来，找到了他的船，就沿着旧路回去，一路上处处作了标记。
回到（武陵）郡里，去拜见太守，报告了这些情况。
太守立即派人跟着他前去，寻找先前做的标记，竟然迷失了（方向），而不能再次找到（通往桃花源的）那条路了。
南阳人刘子骥，是个高尚的名士，听到这件事，高高兴兴地计划前往。
没有实现，不久因病而终。
后来就再没有问路探访（桃花源）的人了。
【注释】 （1）陶渊明：（365-427）东晋浔阳柴桑人，名潜，字元亮，世称靖节先生，自称五柳先生，著名诗人。
我国第一位田园诗人。
后世称他为：“百世田园之主，千古隐逸之宗。
” （2）太元：公元376～396年，晋孝武帝年号。
是东晋孝武帝司马曜的第二个年号，共计21年。
（3）武陵：晋郡名，治所在今湖南常德。
（4）缘：循，沿着。
（5）落英：落花，一说初开的花。
（6）异：惊异，诧异。
这里的意思是“对……感到奇怪”。
（7）尽：尽头。
（8）才：仅。
（9）俨然：整齐的样子。
（10）属：类。
（11）阡陌交通：田间小路交错相通。
南北小路叫阡，东西小路叫陌。
（12）悉：尽，全。
（13）黄发：指老人。
（14）垂髫(tiáo)：指儿童。
髫，古代小孩的垂发。
（15）要：通“邀”。
（16）咸：都。
讯：消息。
（17）邑人：同乡 （18）绝境：与世隔绝的地方。
（19）间隔：隔离。
（20）乃：竟然。
（21）无论：不要说、更不必说。
（22）延：邀请。
（23）扶：沿着、顺着。
（24）向：原先。
（25）处处志之，志：名词作动词，做标记。
（26）郡下：指武陵郡城下。
（27）诣：到。
特指到尊长那里去。
（28）寻向所志：寻找先前所做的标记。
（29）刘子骥：名驎（lín)之,《晋书.隐逸传》里说他“好游山泽”。
（30）规：计划，打算。
（31）未果：没有实现 （32）寻：随即，不久。
（33）遂：终于 （34）问津：问路，访求。
津，渡口。
（35）才通人：仅容一人通过。
（36）旷：空阔，宽阔。
（37）俨然：整齐的样子。
（38）穷其林：走到那片林子的尽头。
穷，尽。
（39) 鸡犬相闻：（村落间）能互相听见金鸣狗叫的声音。
(40) 为具言：为（桃花源中的人）详细地说出。
（41）延：邀请。
(42)为：对，向。
（43）便扶向路：就沿着原来的路（回去）。
扶：沿着。
（44）语云：告诉（他）说。
“语”后面省略了代渔人的“之”字。
（45）具：同“俱”，完全，详尽。
（46）得：取得，获得，文中是找到的意思。
（47）既：已经，以后 （48）志：用符号做标记，动词 补充：落英缤纷：落花繁多的样子。
林尽水原：林尽于水源，意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。
仿佛：隐隐约约，形容看的不真切。
豁然开朗：形容由狭窄幽暗突然变得宽阔明亮的样子。
相闻：可以互相听到。
要：同“邀”邀请 【古今异义】 无论（古义：不要说，更不必说；今义：多为连词，表示条件不同而结果不变） 妻子（古义：妻子和儿女；今义：男子的配偶） 绝境（古义:与人世隔绝的地方；今义：没有出路的境地） 鲜美（古义：鲜艳美丽；今义：滋味好） 交通（古义：交错相通；今义：各种运输和邮电事业的总称) 不足（古义：不值得、不必；今义：不够） 仿佛（古义：隐隐约约；今义：好像） 如此（古义：像这样；今义：这样，即进出桃花源的全部情况） 词类活用 异：形容词用为动词的意动用法，对… 感到诧异。
前：方位名词作状语，向前。
穷：形容词用作动词， 穷尽，走到尽头。
焉：兼词，“于之”，即“从这里”。
志：用符号做标记，动词。
【一词多义】 舍：舍弃 便舍船 房子 屋舍俨然 寻：寻找 寻向所志 不久 寻病终 志：做标记 处处志之 做的标记 寻向所志 向：以前 寻向所志 对着 眈眈相向
翻译句子
我们检查了房间里蜡烛和干电池的储备，以防停电。
