用自己的专业一句话表白，例如：我是学音乐的，你愿意听我唱一首吗
我是学土木的，怎
我是学土木的，你愿意同我携手创建属于我们的家吗
请帮忙翻译下面一段话（土木专业的，大量分）
One of the difficulties in constructing large span bridges is foundation engineering. In the construction of the lower structures of Ma Cha He bridge, the major challenges are: the design of floating drilling deck, the design and construction of cofferdams surrounding the steel sheet piles, quality control during the construction of bored piles, temperature control during large volume concrete pours and the maintenance thereafter, design calculation for the temporal scaffolding in the cast-in-situ of starting segment. This paper describes the solutions and implementation guidelines for these challenges, and provides some theoretical calculation to prove the soundness of this project.
如果用一句话描述你所学的专业，你会如何描述
对于自己的专业，爱恨交织的情感让你一时间真不知道要如何形容它呢
还记得上大学前对自己专业的憧憬吗
现在的你们对自己的专业是不是又有了新看法呀：如果一如既往地嫌弃自己的专业，欢迎你一句话吐槽；如果一往情深地热爱自己的专业，欢迎你一句话表白；如果你对自己的专业不冷不热，欢迎你一句话客观的形容；是时候互相嫌弃\\\/羡慕专业了，来吧，相互伤害吧
1.英语专业的妹子:边背边忘，学无止境。
2.牙医专业呀：看吧，看着诱人的拍蒜黄瓜渍，看着葱绿的大葱渣，看着热乎的韭菜段，戴着口罩，莫名心疼寄己 3.至所有人：计算机不是修电脑的
-有本事来咬我 4.新闻学：女生当男生使，男生当畜生使。
5.经济学＝经世济民，有钱 6.文学：枝上花满桠，花下人如画，些许花灼灼，寂然更尽欢，我觉得我的专业完全可以拯救世界 7.所谓通信和通讯有本质上的区别，请不要再问我是不是拉电线的。
8.统计就是人工干着Excel的活儿（笑哭） 9.所谓金融数学就是冲着金融来却掉进了数学的坑 10.物理：专业课走神一分钟，整节课都听不懂啦，翘掉一节课，感觉就和老师不是同一个维度的生物了。
11.机械机械，外院为妻，经管为妾~ 12.土木工程：风里雨里，我在工地等你。
此文内容来自：申请方\\\/大学专业介绍
不是土木工程专业却想从事这一行业的话,比如技术员,需要学些什么,或者要读哪些书?
只要有这个氛围和环境，我想学习来也不是难事。
经常上工地看看，即使没学过也能学的很快的。
其实就算土木工程本科毕业到了工地，还是什么都不知道。
也是从头开始学起。
建议你先上工地看、学习，等遇到需要提高的时候再找相关的土木方面的教材来看。
如混凝土结构、施工、土木工程材料等书籍。
祝你一切顺利。
“我是2012年土木工程专业的新生” 这句话怎么翻译最合适
实验室模型的选择显示了学术控制的预见性
跪求大神给翻译一段话 要通顺 土木工程专业的 跪求
French drains, geocompositedrains and\\\/or open-graded drainage layers (OGDL) and by sloping the subgrade. InOntario the subgrade is sloped at 3% for most types of highway sections. In #at land-scape areas the edge drains are required to be installed with a minimum gradient of0.1% (1000H:1V). To assess the e!ectiveness of the Ontario practice, a research con-tract was established (`Performance of Geotextile-Based Hydraulic Pavement Sys-temsa) between Queen's University and MTO. The representatives of the University24G.P. Raymond et al. \\\/ Geotextiles and Geomembranes 18 (2000) 23}45included members of the Royal Military College of Canada. The project involved eldinvestigation of several sites (six report herein), and included exhumation of edgedrains and the surrounding granular materials and their testing in the laboratory.毛石排水沟 ，土工复合材料排水沟和（或）开放性梯度排水层（OGDL）及以路基坡度计算。
安大略省高速路段路基大部分为倾斜3%的类型。
在位于景区的#，边缘排水要求设置至少0.1%（1000H:1v）的倾斜度。
为评估安大略做法的效果，在皇后大学与MTO之间已建立了一份研究合同（土工布基液压路面系统的性能）。
大学的代表24G.P. Raymond et al. \\\/ 土工布和防渗膜 18 （2000）23}45成员包括加拿大皇家军事学院。
该项目涉及几个服务网站的调查研究（在此有六份报告），还包括发掘边缘排水和其周围的颗粒材料以及他们在实验室的测试。
（以上敬请参考。
满意请采纳）
