
急需英国女王2012圣诞演讲稿中英文版
: In Britain, Christmas Day is normally spent at home, with the family, and it is regarded as a celebration of the family and its continuity. Preparations start well in advance, with the sending of Christmas cards and installation of a decorated Christmas tree in a prominent place in the home. Although it is now a firmly established tradition, the Christmas tree was first popularised by Queen Victoria’s husband, Prince Albert, who introduced the custom from his native Germany in 1840. 在英国,圣诞节往往在家和一起过被视为对家庭和睦的一种庆祝。
工作很早就开始了,大家寄贺卡且在家最显眼的地方装饰圣诞树。
尽管这已经成为了根深蒂固的传统,圣诞树最早是由维多利亚女王的丈夫,阿尔伯特王子在1840年从德国引入这一风俗,且开始流行起来。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of holly on the front door and garlands of holly, ivy and fir indoors. Bunches of mistletoe are often hung above doorways - any couple passing underneath must exchange kisses! Traditional food is prepared: sweet mince pies, a rich Christmas cake and the Christmas pudding. Everyone has their own favourite recipe, but they’re all packed full of spices, nuts, dried fruit and brandy. Presents are bought and wrapped, and traditionally placed under the Christmas tree on Christmas Eve. Christmas is both a secular and a religious holiday, and many families like to attend a midnight service at church on Christmas Eve, or celebrate Christmas in church on Christmas morning. 一些房子用常青植物(冬天不会掉叶子的植物)装点;前门挂圣洁的花圈,屋内用圣洁的花冠,常春藤和皮毛装饰。
一捆捆的槲寄生经常放在门口上方——任何从下走过的情侣都必须互吻
要准备的传统食物:甜馅的派,一个花式的圣诞蛋糕和圣诞布丁。
人人都有自己喜爱的食谱,但都用足了香料,坚果,干果和白兰地。
礼物是买来包好的,通常都是在圣诞夜摆放在圣诞树下的。
圣诞节也是世俗的宗教节日,许多家庭喜欢在圣诞夜去教堂参加午夜活动,或者在圣诞节早上去教堂庆祝圣诞。
The excitement begins for children on Christmas Eve, when they hang up their stockings (an old sock or, more ambitiously, pillow cases) around the fireplace or at the foot of the bed for Father Christmas to fill with presents. The English Father Christmas or Santa Claus is first recorded in his traditional red and white outfit in a woodcut of 1653, but the story of Santa arriving in his reindeer-drawn sleigh and descending down the chimney to fill children’s stockings with presents derives from the USA. 圣诞节最兴奋的要属孩子了,他们在壁炉边或者床角挂起袜子(一只旧袜子,或者贪心点,一个枕头),来装圣诞老人的礼物。
英国的圣诞老人或者叫Santa Claus最先在1653年被木刻下来,穿着传统的红白服饰,但是关于圣诞老人坐驯鹿拉的雪撬来,并且下到烟囱里给孩子送礼物的故事却是来源于美国的。
Practically everyone sits down to a Christmas dinner in the early afternoon of Christmas Day, traditionally roast turkey, but some families prefer goose or roast beef. The turkey is followed by the Christmas pudding, brought to the table flaming hot. Brandy is poured over the pudding, then lit. After dinner, everyone relaxes by going for a walk, playing games, enjoying their presents or watching television. 实际上,人人都在圣诞节那天下午早早地坐下吃圣诞晚餐,烤火鸡是传统食物,但有些家庭更喜欢鹅或者烤牛肉。
在圣诞布丁之后上的菜就是热气腾腾的火鸡。
白兰地斟在布丁上,然后点燃。
晚饭后,所有人都去散散步放松一下,玩玩游戏,赏玩他们的礼物或者看看电视。
-------------------------------------------------- ------------------------------ 西班牙 In Spain different set of gift-giving traditions exists. The holiday season extends to Jan. 6, known as Three Kings Day or the Epiphany.1 It is not until Three Kings Day that Spanish children receive their gifts. On the eve of the Epiphany, children set out a pair of shoes to be filled with treats2 by the Three Kings. Usually, three plates of food and three glasses of wine are left out for the visitors, and the waiting shoes are often stuffed with straw for the camels the Magi ride.3 Although gifts are not given until Three Kings Day, the Spanish still celebrate on Christmas Day. One of the most important Christmas traditions is the construction of the Nativity scene, which depicts the stable Christ was born in, complete with parents, angels and animals.4 These scenes are often elaborate and require a good deal of materials and craftsmanship.5 The need for building materials gave rise to6 another Spanish tradition: the Christmas market. These outdoor markets consist of a series of booths7 set up on streets and in squares. The booths sell everything from ornaments and small gifts to figures and building materials for the Nativity scenes. The Spanish have a number of unique dishes that are traditionally served on Christmas. While some serve turkey, the worldwide favorite, many prefer a distinctly Spanish menu. This meal would consist of almond8 soup followed by seafood. For desert, a candy called marzipan is served. Marzipan is made from almonds, eggs and sugars. Notes: 1. extend: 延续;Three Kings Day: 三圣节,又称Epiphany(主显节),基督教纪念耶稣向世人显现的节日,通常在每年1月6日。
2. treat: 好东西。
3. 通常,三盘食物和三杯酒是为招待三位访客特意留下的,准备(装礼物)的鞋子中一般都会填满稻草以供东方三博士所骑的骆驼食用。
Magi: 东方三博士,为《圣经》中人物,指向初生的耶稣朝拜献礼的东方三圣,下文中提到的the Three Wisemen与此同义。
4. Nativity scene: 也作Nativity play,圣诞剧,关于耶稣诞生的戏剧,通常由儿童在圣诞节期间演出;depict: 描述;stable: 马厩,根据《圣经》记载,耶稣诞生在马厩中。
5. elaborate: 精心计划或制作的;craftsmanship: 技能,技术。
6. give rise to: 引起,导致。
7. booth: 货摊,摊位。
8. almond: 杏仁。
-------------------------------------------------- ------------------------------ 瑞士 Beautifully dressed small kids visit homes with beautiful gifts a week before Christmas day. Ringing of bell is become a custom. Villagers of distinct villages compete while calling people for midnight mass by ringing the bell. After midnight mass, homemade doughnuts are shared among family members. On 6th December, Chlausjagen festival or feast of St. Nichohlas is celebrated. A Swiss person eagerly awaits the arrival of Christkindli. He distributes Christmas gifts among people. There is one special fairy tale tram in Zurich. Santa visits on this tram along with little children. -------------------------------------------------- ------------------------------ 澳大利亚 The traditional meal in Australia during Christmas celebrations is the turkey dinner, pork and ham. Christmas plum pudding is one of the famous Christmas desserts. Sometimes gold nuggets are also present in Christmas puddings during Christmas gold rushes. Bondi Beach in the Eastern Suburbs of Sydney is one of the famous hang out for thousands of visitors during Christmas celebrations. Christmas Eve in Australia is known for celebrating Carols by Candlelight. During Christmas celebrations, thousands of people surround them with Christmas Bush. Christmas Bush is a native Christmas native plant with red flowered leaves. -------------------------------------------------- ------------------------------ 日本 Although, a few percentage of Japanese population believe in Christ, still people love to decorate their home and stores with Christmas trees. Exchanging of Christmas gifts is an important Christmas tradition in Japan. Hotei-osho acts as Santa Claus during Christmas celebrations. He is a Buddhist monk. In Japan, Christmas is celebrated by doing nice things, such as helping needy or sick people in hospitals. Christian missionaries mark the arrival of Christmas celebrations. Turkey is one of the famous Christmas recipes in Japan. -------------------------------------------------- ------------------------------ 智利 Little clayed figures are placed near the Christmas tree in Chile. This is referred as pesebre. Father of Christmas in Chile is Viejito Pascuero. He wishes everyone Feliz Navidad y un Prospero Anc Nuevo or Happy Christmas. His arrival is quite similar to Santa Claus. The reindeer draws his cab. Famous Christmas meal of Chile areb azuele de ave, chicken soup wijt stuffed potatoes, corn on cob and onions. Pan de pasqua is another mouth-watering Christmas recipes. it is usually Christmas bread comprised of candies and fruits. -------------------------------------------------- ------------------------------ 奥地利 Christmas celebrations start with the feast of St. Nicholas. Saint is accompanied with a devil. He asks small children about their good and bad actions. Toys, sweets and nuts are gifted to good children. Brass instruments are used for playing chorale music. Carol singers visit house to house with blazing torches and manger. They assemble on the steps of church. In the year 1818, song Silent Night was sung first time. It was sung in the village church located in Oberndorf. Traditional Christmas dinner of Austria is baked carp. Good children are rewarded with nuts, apples and sweets by St. Nicholas on 6th December. St. Nicholas is also known as Heiliger Nikolaus. -------------------------------------------------- ------------------------------ 丹麦 On Christmas Eve, dinner starts with rice pudding. This rice pudding is comprised of a magical almond. Christmas recipe in Denmark also comprised of goose, red cabbage and browned potatoes, along with pastries and cakes. Christmas plate is one of the world famous Danish traditions. During earlier times, rich Dans used to gift plates biscuits and fruits to their servants. Christmas decoration plays significant role during Christmas celebrations. People decorate their houses with bright paper, wooden bits and straw. Parents usually decorate Christmas trees in a secret manner. Children are not allowed to see Christmas tree. Christmas tree is beautifully lit up and family members assemble around it on Christmas Eve. All of them sing Christmas carols and dance.
小学六年级英语演讲稿..关于节日的话题.谢谢
My favourite festival is Spring Festival. It is the most important festival in China. Before the festival, people clean their houses completely. And they decorate their houses with different decorations. For example, they usually put paper cuttings on the windows. On the eve of festival, all the family members get together. They have a good meal together, chat with each other and watch TV programms. Then, on the first day of the new year, people eat dumplings made by themselvs. During the festival, they play fireworks. Children are the happiest, because they receive hongbao from their relatives. The festival do not end entil the lunar festival.
推荐关于奋斗、励志的电影、谢谢
不解释 豆瓣评分8.8分真情电波 发人深省后继有人 励志又催泪 美丽心灵 哥最喜欢看的励志电影 不仅励志 过程精彩 美国主旋律 可追问
关于西方的节日(中英文都要)
元旦(1月1日)-----NEW YEAR'S DAY 成人节(日本,1月15日)-----ADULTS DAY 情人节(2月14日)-----ST.VALENTINE'S DAY (VALENTINE'S DAY) 元宵节(阴历1月15日)-----LANTERN FESTIVAL 狂欢节(巴西,二月中、下旬)-----CARNIVAL 桃花节(日本女孩节,3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL'S FESTIVAL) 国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)-----ST. PATRICK'S DAY 枫糖节(加拿大,3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL 愚人节(4月1日)-----FOOL'S DAY 复活节(春分月圆后第一个星期日)-----EASTER 宋干节(泰国新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY 食品节(新加坡,4月17日)-----FOOD FESTIVAL 国际劳动节(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY 男孩节(日本,5月5日)-----BOY'S DAY 母亲节(5月的第二个星期日)-----MOTHER'S DAY 把斋节-----BAMADAN 开斋节(4月或5月,回历十月一日)-----LESSER BAIRAM 银行休假日(英国, 5月31日)-----BANK HOLIDAY 国际儿童节(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 父亲节(6月的第三个星期日)-----FATHER'S DAY 端午节(阴历5月5日)-----DRAGON BOAT FESTIVAL 仲夏节(北欧6月)-----MID-SUMMER DAY 古尔邦节(伊斯兰节,7月下旬)-----CORBAN 筷子节(日本,8月4日)-----CHOPSTICS DAY 中秋节(阴历8月15日)-----MOON FESTIVAL 教师节(中国,9月10日)-----TEACHER'S DAY 敬老节(日本,9月15日)-----OLD PEOPLE'S DAY 啤酒节(德国十月节,10月10日)-----OKTOBERFEST 南瓜节(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY 鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)-----HALLOWEEN 万圣节(11月1日)-----HALLOWMAS 感恩节(美国,11月最后一个星期4)-----THANKSGIVING 护士节(12月12日)-----NRUSE DAY 圣诞除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE 圣诞节(12月25日)-----CHRISTMAS DAD 节礼日(12月26日)-----BOXING DAY 新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries) 春节(阴历一月一日)-----SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR)
罗温·艾金森资料
不过的了抑郁症 51,结了婚 中文姓名 罗温·艾金森英文姓名 : Rowan Atkinson国 籍 : 英国生 : 1955年1月6日星 座 : 魔羯座出 生 地 : 英国泰恩河新堡职 业 : 喜剧演员,编剧,作家,制片人教 育 : 新堡大学,英国牛津大学电子工程 身 高 : 183cm妻 子 : 萨妮塔·萨斯特莉(1990年结婚)父 亲 : 艾里克·艾金森母 亲 : 艾拉·M·艾金森哥 哥 : 罗伯特·艾金森与罗德尼·艾金森儿 子 : 本杰明女 儿 : 莉莉爱 好 : 汽车,赛马 成 名 作 : 在系列喜剧《憨豆先生》中扮演憨豆先生影迷信箱 : Rowan Atkinson Fan Club,P.O Box 89,St Leonards On Sea,East Sussex, TN38 9ZX, UK Rowan Atkinson 5 Soho Square London WC2N 4LL UK简 介: 以绝妙夸张的搞笑手法而风靡全球的憨豆先生罗艾金森,是当今演艺圈内最具表演天赋的喜剧大师之一。
由他主演的系列喜剧《憨豆先生》风靡全球,不仅在英国拥有1850万忠实观众,更在全世界200多个地区的无数影迷脑海里留下了不可磨灭的印象。
他在剧中那独到的表情和肢体语言得到了广大观众的认可,也成就了自己,使这小小一颗“憨豆”在星光璀璨到令人目眩的影视界占有不可替代的地位。
今年48岁的艾金森十分多才多艺,不仅自己做制片,编剧,在舞台上也有杰出表现。
早在1977年他在爱丁堡戏剧节中的演出就备受好评,之后,他在著名的“莎士比亚环球剧院”的表演场下座无虚席,他还出演过俄国剧作家契可夫的喜剧作品。
此外,他还拥有自己的制作公司(Tiger Aspect),制作过不少成功的影视作品和一些令他痴迷的汽车节目。
憨豆先生不仅在屏幕上总干一些骇人听闻的事,实际生活中,他的行为也常常出人意表——当然,这使我们觉得他更加可爱:艾金森对汽车甚是痴迷,他拥有各式各样的赛车,并经常为一家叫《CAR》的英国汽车杂志社撰写文章。
他甚至还取得了大型货车(HGV)的驾驶执照。
艾金森曾因车速过快而接到驾驶禁令。
在意大利渡假时,为了躲避影迷的干扰,他甚至不想让《憨豆先生》在当时上映。
在达拉谟大教堂唱诗班学校学习时,他和托尼·布莱尔这样的政坛风云人物成为同学。
在影片《高个子》中,艾金森饰演的角色“罗恩·安德森”这个名字,就是本着与自己名字发音相似而起的。
这种做法不禁让人联想到悬念大师西区柯克经常以不起眼的角色出现在自己导演的影片中。
当然,令观众最为熟悉和喜爱的还是艾金森那副“憨豆”面孔。
“憨豆”那傻乎乎总晃个不停的脑袋,周围什么情况也察觉不出来却总瞪得大大的眼睛,笑起来尤其向前突出的鼻子,非自然下垂的胳膊,穿得像个绅士,却似乎连阿甘的七十五都不及的智商,常常在闯了祸之后落荒而逃的身影……这一系列可气更可笑的扮相所制造的喜剧效果,使他在1997年进军好莱坞时简直无人能出其右。
去年,他为《憨豆先生》的动画版进行配音,该片现正在英国电视台放映。
2003年,他主演的喜剧间谍片《憨豆特派员》开始公映,他在里面扮演一个懦弱无能的“憨豆”间谍。
据报评,这是一部Q版(搞笑)《007》,整部影片共耗时十四周完成。
该片的特技场面艾金森都要亲自尝试:跳伞和飞车驾驶等。
艾金森说:“我不只为证明自己能亲自做出这些特技动作才这样大胆尝试,而是因为我太爱驾车了才要亲自表演飞车,但有一场戏太危险了,人必须吊在高耸的屋顶上走动。
好在我有一个很棒的替身劳伯英奇,后来劳伯跟我说他被吓得半死,我当时想:连你都吓得半死,打死我都不会亲自上阵。
” 据英国媒体称:近日艾金森因烦恼过多而不得不住院。
他对《憨豆特派员》要求过高,即便拿下了年度第5名的票房成绩,他仍不满意。
外界的评论没有达到他预期的效果,为此他承受了很大压力而患上忧郁症。
这又让我们想起令一位以表演喜剧著称的好莱坞大腕——金·凯利,他给人们带来了许多欢乐,实际生活中,自己却是最不快乐的人,金·凯利的心理疾病甚至比憨豆先生更严重。
据“憨豆夫人”说:“拍完这部片(《憨豆特派员》)后,他就经常表现得情绪低落,有一天他突然对我说:‘我需要寻找自己’。
然后就向一家著名诊所预约了治疗时间做心理辅导的治疗。
”目前,艾金森正在英国某医院进行心理治疗。
让我们在此祝福为喜剧演艺事业做出杰出且不可替代贡献的罗温·艾金森先生早日从忧郁和压力中解脱出来,找到他想找到的自己,拥有自己的喜剧人生。
主要获奖情况: 1997年因《憨豆先生》获得最佳娱乐表演艺人称号1990年因《黑武士续集》获得最佳娱乐表演艺人称号1983年因《黑武士》获得“英国影艺学院”颁发的英国金像奖、艾美奖、美国有线电视奖1983年被英国广播公司(BBC)封为年度名人1981年获得“西方剧院”颁发的年度最佳喜剧表演奖1981年因《非9点新闻》获得英国影艺学院颁发的最佳艺人奖主要影视作品: - 2003 - Love Actually 《真爱至上》- 2003 - Johnny English 《憨豆特派员》- 2002 - Scooby Doo 《小狗斯考比》- 2001 - Rat Race 《亡命夺宝》 - 1997 – Bean 《憨豆先生》之—— ·可爱的冒险 ·失而复得 ·闯祸实录 ·图书馆和巴士站·小城故事 ·麻烦不断 ·祸从手出 ·酒店事件簿 ·靠自己 ·宝贝惊魂 ·圣诞快乐 ·精华一&精华二 - 1994 - The Lion King 《狮子王》(给鹦鹉配音)- 1994 – Four Weddings and a Funeral 《四个婚礼和一个葬礼》- 1991 – Blackadder 《黑武士》- 1983 – Never Say Never Again 《巡弋飞弹》- 1983 – HotShots!PartDeux 《反斗神鹰II》 [编辑本段]憨豆简介 罗温·阿特金森(英文:Rowan Atkinson,1955年1月6日-),英国喜剧演员,曾出演当地电视剧《Blackadder》(中译《黑爵士》)及《憨豆先生》,并以其“憨豆先生”形象深入民心。
在1986年,罗温·阿特金森与合伙人成立Tiger Aspect,除了喜剧《憨豆先生》之外,还有《黑爵士》及其他电视剧集、电影、纪录片等。
现时Tiger Aspect Production 有五个股东,公司市值数仟万英镑。
英国喜剧泰斗洛温.艾金森(Rowan Atkinson),他在英国可是号称有1850万观众。
在其它语系地区也是赫赫有名、所向披靡。
他的幽默内敛、充满平常惊奇和对生活情趣的触觉,已冲破语言障碍,有望成为卓别林之后的幽默大师。
他创造了一种英国式的无厘头。
一般人的喜剧都要笑中有泪,或笑中有针贬社会时事,《Mr.Bean》的笑中只有笑,没有政治,也没有批评社会,但一点不令人觉得单纯搞笑。
艾金森通过丰富的肢体与表情来淋漓尽致地体现英国式的幽默,难怪英国人认为他创造了近年来最重要的喜剧角色,而且认定他天生就该吃这碗饭。
英国式的幽默举世闻名。
与美国式的说话很满、很夸张之后的捧腹大笑比起来,英国式只是点到为止的“莞尔”,一切尽在不言中。
美国情境喜剧的喜剧感,常常来自家人朋友之间的“互相吐槽”(对话),英国剧则是通过肢体与表情来体现,憨豆先生便是其中的典型。
根据官方说法,憨豆先生是个“有一点笨拙,有一点幼稚,有一点单向思维(脑筋不转弯),有一点腼腆,最重要的一点,又有一点短路的家伙,他的喜剧感乃来自你我都有可能会发生的日常生活中”。
他平日的穿着则是非常典型的英国保守中产阶级的装扮。
剧中对白极少,几乎都是靠他“丰富的肢体动作”和“变化多端的表情”来呈现。
讨厌他的人也许会觉得,这个故作低能智障的家伙实在令人作呕,但欣赏他的人会觉得他实在太了不起了,能够把英国式的幽默表现得淋漓尽致,可算是“用卓别林方式演戏的英国金凯瑞”。
[编辑本段]憨豆X档案 中文姓名 : 罗温·艾特金森 英文姓名 : Rowan Atkinson 国 籍 : 英国 生 日 : 1955年1月6日 星 座 : 魔羯座 出 生 地 : 英国泰恩河纽卡斯尔 职 业 : 喜剧演员,编剧,作家,制片人 教 育 : 新堡大学,英国牛津大学电子工程 身 高 : 183cm 妻 子 : 萨妮塔·萨斯特莉(1990年结婚) 父 亲 : 艾里克·艾金森 母 亲 : 艾拉·M·艾金森 哥 哥 : 罗伯特·艾金森与罗德尼·艾金森 儿 子 : 本杰明 女 儿 : 莉莉 爱 好 : 汽车,赛马 成 名 作 : 在系列喜剧《憨豆先生》中扮演憨豆先生 影迷信箱 : Rowan Atkinson Fan Club,P.O Box 89,St Leonards On Sea,East Sussex, TN38 9ZX, UK Rowan Atkinson 5 Soho Square London WC2N 4LL UK [编辑本段]憨豆早期生活 1955年生于英国达勒姆郡的Consett。
他的父亲,埃里克·阿特金森(Eric Atkinson),是一个农场主和一间企业的主管。
他的父母于1945年6月29日结婚[2]。
他还有两个哥哥,罗德尼·阿特金森(Rodney Atkinson)和鲁坡特·阿特金森(Rupert Atkinson)。
前者是一个持欧洲怀疑论的经济学家,前英国独立党领导人。
阿特金森从小接受英国国教信仰。
他的大学本科开始是在纽卡斯尔大学,专业为电气工程,之后转入牛津大学的女王学院攻读硕士。
他首次取得公众注意是在1976年的爱丁堡艺术节(Edinburgh Fringe Festival)。
在牛津时,他也为牛津大学戏剧协会(Oxford University Dramatic Society),牛津讽刺剧社(Oxford Revue)和试验剧场俱乐部(Experimental Theatre Club)演出一些剧目。
在那里他遇到了在他之后演艺生涯中将一直与之合作的作家理查·克提斯(Richard Curtis)和作曲家Howard Goodall。
[编辑本段]憨豆电视事业 大学毕业之后,阿特金森在一出剧目中与Angus Deayton搭档,出演类似捧哏的角色。
这出剧目最后被拍摄成电视剧。
在大获成功之后,他在1979年为英国独立电视台出演了一部独角电视情景喜剧,罐头笑料。
之后,在由他的朋友John Lloyd出品的喜剧节目,非九点档新闻中出演角色。
在非九点档新闻获得成功之后,1983年,他在描述中世纪的情景喜剧黑爵士担当主演,出演黑爵士。
该剧的剧本由理查·克提斯和阿特金森本人联合撰写。
尽管该剧未获一致好评,英国广播公司还是于1985年推出了续集,此时的编剧改为理查·克提斯和本·埃尔顿(Ben Elton)。
同一模式被复制于后续的两部续集中,“黑爵士三世”(1987年,背景设置在摄政时代)和“前进
黑爵士”(1989年,背景设置在一战时期)。
黑爵士系列是英国广播公司迄今为止最成功的情景喜剧。
这一系列还包括特辑“黑爵士的圣诞欢歌”(1988年)和“骑士时代的黑爵士”(1988年)。
阿特金森的另一个著名形象,无助的憨豆先生的初次亮相,是在1990年的元旦,泰晤士电视台的一个半小时特别节目中。
憨豆先生这个角色常被喻为是当代卓别林。
在此期间,阿特金森仅在1987年和1989年的蒙特利尔的嘻笑节中亮相过。
九十年代中,电视中播出了憨豆先生的许多系列。
最终,在1997年,憨豆先生被改编成动作电影。
片名为憨豆,由Mel Smith执导。
他与阿特金森在非九点档新闻中有过合作。
第二部电影,憨豆先生的假日,2007年公映。
阿特金森代言过的广告包括日立的电器产品、富士胶片以及宣传无偿献血的公益广告。
其中最著名的,是为巴克莱银行的信用卡所做的系列广告。
他在广告中饰演一个漏洞百出的英国特工。
电影憨豆特派员( Johnny English,2003年)即是基于这个广告角色。
在2008年5月,他出现在英国广播公司的系列纪录片“不列颠的喜剧地图”中。
[编辑本段]憨豆电影事业 豆豆先生在休葛兰和安蒂麦道威尔主演的电影Four Weddings And A Funeral中也有极为逗趣的演出 [编辑本段]憨豆个人生活 罗温·阿特金森患有严重的口吃,2007年在时代杂志采访他的“请教豆豆十个问题”(10 Questions)专栏中,来自芝加哥的记者朱莉亚·雪帕德问他是否克服了口吃[3],他回答: “ 我的口吃时好时坏,要看我的心情是不是很紧张。
不过口吃对我来说确实是一个很大的问题。
我发现当我在演戏的时候,口吃就消失了。
口吃的问题也许是促使我当演员的灵感之一。
[编辑本段]憨豆评价 《憨豆先生》——英国BBC的招牌电视喜剧的剧名,也是该剧的主角名字。
英国喜剧泰斗罗温·艾金森(Rowan Atkinson)饰演憨豆先生、同时也是该剧制片及编剧之一。
大家可千万别小看这颗“豆豆”,他在英国可是号称有1850万观众,在其它语系地区也是赫赫有名、所向披靡。
他的幽默内敛、充满平常惊奇和对生活情趣的触觉,已冲破语言障碍,有望成为卓别林之后的幽默大师。
他创造了一种英国式的无厘头。
一般人的喜剧都要笑中有泪,或笑中有针砭社会时事,《Mr.Bean》的笑中只有笑,没有政治,也没有批评社会,但一点不令人觉得单纯搞笑。
憨豆先生是个“有一点笨拙、有一点幼稚、有一点单向思维(脑筋不转弯)、有一点腼腆、又有一点短路的家伙,他的喜剧感来自你我都有可能会发生的日常生活中”。
他平日的穿着则是非常典型的英国保守中产阶级的装扮。
剧中他的对白极少,几乎都是靠“丰富的肢体动作”和“变化多端的表情”来呈现给观众。
讨厌他的人也许会觉得,这个故作低能智障的家伙实在令人作呕,但欣赏他的人会觉得他实在太了不起了,能够把英国式的幽默表现得淋漓尽致,可以算“用卓别林方式演戏的英国金凯瑞”。
英国式的幽默举世闻名。
与美国式的说话很满、很夸张之后的捧腹大笑比起来,英国式只是点到为止的“莞尔”,一切尽在不言中。
美国情境喜剧的喜剧感,常常来自家人朋友之间的“互相吐槽”(对话)。
虽然憨豆先生的智商号称只有“007”,但艾金森本人可是拥有牛津大学的电机工程学位。
能够扮得那么白痴,绝对是精湛的演技,而非“本色演员”。
英国人认为他创造了近年来最重要的喜剧角色,而且认定他天生就该吃这碗饭。
其实,成名之前,他默默无闻地耕耘了相当长的一段时间,直到80年代初,借助《非9点新闻》(Not The Nine O'clock news)一剧,他才开始崭露头角。
在1984年的《黑蝰蛇》(The Black Adder)一剧中,他饰演言辞尖刻、爱冷嘲热讽别人的爱德蒙一角,显示了他能说会道的才能,而“憨豆先生”则展示了他肢体喜剧演员的天份,难怪有人说他那张脸就是他的财富。
近年来艾金森也开始跃上银幕。
比较著名的角色就是《四个婚礼一个葬礼》里那个紧张兮兮、把婚礼搞得一团糟的神父,以及《狮子王》里,担任小狮王辛巴的保姆、老是唠唠叨叨的那只犀鸟的幕后配音。
之后,憨豆先生又傻乎乎地飞去美国。
这个穿着整齐,但是头脑简单,常常闯了祸就落荒而逃的家伙,“憨豆先生大闹好莱坞”的姿态进军洛杉矶,进行他擅长的“捣乱工程”。
该片票房在欧洲已突破1亿美元,1997年11月初在美国上映时,好评如潮。
“憨豆先生”究竟有多红呢
看看有关他的商品就知道。
除了剧片的录像带、VCD以外,还有印着他“傻冒像”的明信片、电话薄、贺卡,以及包括“蒙娜豆莎”造型在内的各式T恤。
相关书籍也有好几本,有剧本、剧照集及艾金森的传记等。
最精彩的应该是那本《憨豆日记》,里面收入了憨豆生命中极隐私、极重要的点点滴滴,我们可以看到他“诗歌欣赏课”的老师哀求他改选别的课,虽然他是按时交作业的好学生,但他老是强迫别的同学听他朗诵作品,结果人家不是呕吐,就是吓得不敢睡觉,班上学生跑了一大半。
还有他的成绩单,给了他35分的历史老师给他的评语是:“He has no sense of history.But then,of course,he has no sense(他没有半点历史感,然而,当然,他什么感也没有)。
”标准的非常憨豆式的评语。
对于人们来说,不管欣不欣赏这颗“豆子”,通过他来了解保守冷漠的英国人的文化和民族性,倒也挺不错。
[编辑本段]憨豆主要作品年表 2007 - Mr Bean's holiday 憨豆先生的假期\\\/憨豆先生2 2005 - Keeping Mum 保持缄默 2005-蜘蛛植物侠 2003 - Johnny English 憨豆特工(憨豆007) 2003- Love Actually 珠宝营业员(客串角色) 2002 - Scooby-Doo 狗狗震 2001 - Rat Race 疯狂世界 (亡命夺宝) 2000 - Maybe Baby 宝贝喜临门 1999 BLACKADDER BACK & FORTH (黑爵士之穿梭时空) 1997 - Bean 憨豆先生(豆豆秀、比恩先生、豆子先生) 1994 - Four Weddings and a Funeral 四个婚礼一个葬礼 1994 - Lion King, The 狮子王 (配音) 1993 - Hot Shots! Part Deux 反斗神鹰Ⅱ 1991 Camden Town Boy, (坎登镇男孩) 1990 - The Witches (巫婆 ) 1989 - Tall Guy, The 高个子(高佬先生、长腿家伙) 1989 - Mr. Bean 豆子先生5:(不可能的任务 ) 1989 The Appointment of Dennis Jennings, (丹尼斯的约会) 1989 Blackadder's Christmas Carol (黑爵士圣诞特辑) 1989 Blackadder Goes Forth (黑爵士 IV) 1988 Blackadder The Cavalier Years (黑爵士之骑士年代) 1988 The Sneeze, (喷嚏) (舞台秀) 1987 Just for Laughs II ( 电视节目) 1987 Blackadder the Third (黑爵士III) 1986 The New Revue, (时事讽刺剧)(舞台) 1985 Blackadder II ( 黑爵士II) 1984 The Nerd, (讨厌家伙) (舞台戏) 1983 The Black Adder (黑爵士 I) 1983 - Never Say Never Again 007之永不说不(铁金刚勇夺巡航导弹) The Secret Policeman's Other Ball, 1982; (秘密警察2) 1979-82 Not the Nine O'Clock News (非九点新闻) (剧作人之一) 1981 Rowan Atkinson, (舞台单人秀) 1981 The Secret Policeman's Ball, (秘密警察) (剧作人之一); 1979 Canned Laughter (罐装笑声) 1978 Beyond a Joke, (舞台秀) 剧本原创: 《BLACKADDER》,《MR.BEAN》 主要创作伙伴:RICHARD CURTIS,BEN ELTON, ROBIN DRISCOLL [编辑本段]憨豆获得奖项 MR.BEAN 金玫瑰奖,1991 英国电影和电视艺术学院奖1991 最佳轻喜剧1991, 并于1991,1992,1994三次被提名 最佳喜剧1992 he first episode won the prestigious Golden Rose, as well as two other major prizes at the 1991 Rose d'Or Light Entertainment Festival in Montreux.[9] In the UK, the episode The Curse of Mr. Bean was nominated for a number of BAFTA awards; Best Light Entertainment Programme in 1991, Best Comedy (Programme or Series) in 1992, and Rowan Atkinson was nominated three times for Best Light Entertainment Performance in 1991, 1992 and 1994.[10] BLACKADDER 黑爵士系列于1990年被提名年度最佳喜剧 The Blackadder series was voted the Best Comedy Show of the Year in 1990. 劳伦斯奥利佛学院奖 1981-1982 He was awarded the Laurence Olivier Theatre Award for Best Comedy Performance in 1982 for the 1981 season. [编辑本段]憨豆名言 People think because I can make them laugh on the stage, I'll be able to make them laugh in person. That isn't the case at all. I am essentially a rather quiet, dull person who just happens to be a performer. 很多人认为我能在舞台上让他们发笑,我就能在现实中让他们发笑. 根本就不是那么回事. 我本来是个相当安静,甚至有点乏味的人,只是碰巧成了演员而已. To criticize a person for their race is manifestly irrational and ridiculous but to criticize their religion, that is a right. That is a freedom. The freedom to criticize ideas, any ideas - even if they are sincerely held beliefs - is one of the fundamental freedoms of society. A law which attempts to say you can criticize and ridicule ideas as long as they are not religious ideas is a very peculiar law indeed. (Commenting in 2004 on Britain's proposed Racial and Religious Hatred Bill) 因为种族而批评一个人很明显是失去理性和荒谬可笑的, 但是批评他们的信仰,那是一种权利.这是种自由. 批评一种观念,任何观念-即使它们是真正的信仰-也是社会的一个基本的自由. 如果一个法律试图规定: 你可以批评嘲笑任何思想,只要它们不是关于宗教信仰的,那确实是个奇特的法律. (04年, 在英国关于种族和宗教的议案上发表的意见) Mr. Bean is essentially a child trapped in the body of a man. All cultures identify with children in a similar way, so he has this bizarre global outreach. And 10-year-old boys from different cultures have more in common than 30-year-olds. As we grow up, we acquire this sensibility that divides us. 豆先生其实只是个掉进成年男人身体里的小孩子.所有的文化对儿童的看法都很相似 , 所以他能在全球范围内获得奇妙的成功. 不同文化背景的人,10岁的男孩比30岁的男人有更多的共性. 长大以后, 我们所获得的理性就会把我们彼此区别开来. [编辑本段]憨豆琐事 Rides go-karts round his tennis courts and, according to Stephen Fry (his best man), hasn't got an ounce of showbiz in him. Has an HGV license.在他的网球场里骑他的无车身小型游戏车, 斯绨芬(好友),' 他身上连一点娱乐行业的细胞也没有.' Owns various fast cars (Aston Martin Vantages, etc.).拥有很多跑车. Writes articles for CAR (a British car magazine). 为CAR(一家英国的汽车杂志)写文章 Races (and also crashes) his Aston Martins in the Aston Martins Owners club series. 参加ASTON MARTINS 拥有者俱乐部的赛事,而且撞了他的ASTON MARTINS His wife, Sunetra Sastry, is a make-up artist.他的妻子是化装师 Attended Cathedral Chorister School, Durham with Tony Blair. 和前首相布莱尔在达拉莫的唱诗班学校同学 Once crashed his MacLaren F1, a supercar valued at more than ,000,000, into the back of a stationary Mini Metro, valued at around 0. The damage was not severe.有一次把他价值过百万美圆的MF1 撞到了一辆静止的价值只有600美圆的MINI METRO上,损伤不大.



