把白话文转变成文言文
子心七窍兮，玲珑迷。
羡余钩沉兮，坠雾里。
噫-------伊人作秀，针入海底。
昧
求大神帮忙把白话文转换成文言文，谢了
白话文：就要去广州了，希望一路顺风有个好心情
君往羊城兮，吾心戚戚。
愿君此行顺风兮，知吾意，感君怜，自难忘
想必你是想写给你心上人吧，我很用心写的，加入了更多感情色彩，请采纳
急求把白话文转换成文言文
宋时，一樵夫携伴日暮自山野返家途中，于峰顶处现一奇屋也。
樵夫奇之，乃径入内视之。
奇屋内甚华丽，白玉为床，黄金为梁，雕梁画栋，且隐隐有奇味，类血腥中甜气也。
正狐疑之中，一豹头环眼、虎背熊腰之黑莽大汉现矣，自谓山野主人，并窈窕女子数人，状极艳媚，其脸类狐，丰乳细腰肥臀，眼露秋波频频。
樵夫大窘，连声唱诺讨饶并急退也。
屋主声若洪钟，极力挽之，盛情邀之留宿，众女子亦甜声留之。
樵夫遂回头嘱伴先归，入屋留宿。
其伴归，告知樵夫妻子，讪笑其堕于温柔富贵乡矣。
又三日，妻久候而不归，央人遍寻而不得，翻山涉岭亦未见华屋也。
疑伴之害人，告于官矣。
县宰奇之，复押伴携衙役及众猎户搜遍众山岭，于一险峰见一捆山柴，并一副骸骨，其肉已尽，其衣饰旁之，并斑斑血迹，辩之乃樵夫衣也。
俄顷，见一斑斓猛虎携一众狐狸于山腰处长啸矣。
众大惊，各持钢叉及弓箭侍之。
久之，无甚行迹，似遁矣。
白话文转化为文言文
文言时代语境和现在有所不同，完全直译不会很好听，带好吃的也不上档次文言时代也很少有带东西回家吃的，因为没交通工具，骑马回家跨三省就走3个月，东西都烂了我就给您一个参考吧吾既至其地。
此处居处甚适，甚是满意，勿以为虑。
唯有言无以为叙，念卿淡脂素手。
盼卿自怜，以待佳期。
翻译：我到目的地了。
这里住得很舒服，非常令人满意 。
你呀，就不要担心我啦只是我想说话没人听，还是想念你纤纤玉手的香味啊希望你呀，为了不久后愉快的相见，好好照顾自己快快采纳
谁有文言文转换器,就是白话文化成文言文的那种。
网页版也行
你可以试试《百度翻译》。
在这里面有一项功能就是可以转换文言文为白话文，又可以把白话文转换成文言文。
如果自己觉得翻译出来的词句不理想，自己可以继续加个整理嘛。
方便，好用，可以作为自己常用的案头工具。
使用起来非常简单，输入想要翻译的词句马上就转换完毕。
帮忙翻译一下，白话文转为文言文.....
你这文章已经很有点古味了，改了一点：出双峰县东，路蜿蜒如蛇，青山连绵，田畴碧绿，风景幻变不绝。
车过黄巢山，即入荷叶。
或以荷叶方言叙风土故物。
初听诘屈难懂，细听古朴独特，韵味悠长。
遥想道光咸丰，曾文正公出湘中乡音不改，供俸朝廷各部，应酬官场衙门，转战两湖两江，号令水陆军勇，实乃奇闻异事哉
车行六十余里，至荷叶镇。
此镇落于平川之上，毗邻衡山、湘乡两地。
曾文正公为人之俭朴，为官之廉介，当无疑义。
曾氏家书，卷繁浩帙，恬淡处世，不慕荣华，养鱼种蔬，男耕女织，可谓言之谆谆。
出富厚堂，犹现此宅依山面野，地势极好，风景尤佳。
登宅后径，但见漫山林木葱翠，古桂参天。
极目望去，阡陌相连，山岭相接，好一副田园乐土
这是什么软件，可以把白话文转化成文言文
百度翻译，不过你别太想翻译太复杂的白话文，毕竟太复杂是不行的。
把白话文转为文言文的网址
还没有出现.不过你这个想法不错,对研究软件的人来说是个不错的点子.我也很喜欢文言文.
怎样学习把白话文转换为文言文
直接发上你自己想转换的话语就可以。
大家共同探讨，各抒己见，很快就会寻找到你想要的结果。
这种问题无须再次发文，直接上文则可。
