
经典英文短篇演讲稿中英文对照
Ladies and Gentlemen , Good afternoon! I’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “youth”. I hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish it. First I want to ask you some questions: 1、 Do you know what is youth? 2、 How do you master your youth?Youth Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life . Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals. Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust . Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young . When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80. Thank you! 青春 青春不是指岁月,而是指心态。
粉嫩的脸,红润的唇,矫健的膝并不是青春。
青春表现在意志的坚强与懦弱。
想象的丰富与苍白、情感的充沛与贫乏等方面。
青春是生命深处清泉的喷涌。
青春是追求。
只有当勇气盖过怯弱、进取压倒苟安之时,青春才存在。
果如此,则60见之长者比20岁之少年更具青春活力。
仅仅岁月的流逝并不能使他们衰老。
而一旦抛弃理想和信念,则垂垂老也。
岁月只能使皮肤起皱。
而一旦丧失生活的激情,则连灵魂枯老,使人生枯如死水,毫无活力。
60岁长者也好,16岁少年也罢,每个人的内心深处都渴望奇迹,都如孩子一般眨着期待的双眼,期待着下一次,期待着生活的情趣,你我灵魂深处都有一座无线电中转站------只有你我年轻,则总能听到希望的呼唤,总能发出喜悦的欢呼,总能传达勇气的讯号,总能表现出青春的活力……… 一旦青春的天线倒下,你的灵魂即为玩世不恭之雪、悲观厌世之冰覆盖;即使你年方20.其实你已垂垂老也。
而只要你青春的天线高高耸起,就可以随时接收到乐观的电波-----即使你年过八旬,行将就木,而你却仍然拥有青春,你仍然年轻。
谢谢
征集英语演讲稿两篇,需有中文对照,题目如下
My dear friends, Do you know what is the most precious and everlasting thing in the world ?Money?You may lose everything you have if you don't use money carefull enough.Youth?In one's long life youth is like a flash in the pan and no one in the world has the secret to keep his youth forever.Beautiful look?Many people pray that they can get hold of beauty,but it disappears far more quickly than they can imagine.And when they are in real trouble beauty itself feels helpless.A good job?As you grow older and your brain and hands can't work as fast as before.It will become other people's wealth. Then what is the most precious and everlasting thing in the world? When you are far away from your family and feel especially lonely,Who will you think of?When you stand on the crossoad in your life and don't know which way to choose,who will you think of?When you encounter greater difficulties than ever and need other's encouragement,who will you think of?When you decide to make the greatest decision in your favorite course,who shed cheerful tears when see you get achievements?Whose wholehearted blessing will be always with you no matter how far you will go? Yes,it's mother who you will always think of and it's mother's love that willbe always be with you. I once heard a moving story about a mother.Two childrens were drawn into the flood and the situations was very dangerous.Their mother jumped into the water without hesitation.But the mother couldn't swim at all.Jumping into the water means she might lose her life.But at that time she had no time to think about herself.She just wanted to try all means to save her children.Maybe her courage touched the God.The miracle happened.She finally succeeded in saving her both children.And she,of course,felt extremely exhausted. My friends,mother's love is the greatest love.Mother's love is the safest love.No matter you are happy or depressed ,rich or poor ,mother's love will always stay with you.What is a Mother's love?It is something that is very, very special.It is something that no one can really explain.It's something that is made up of much deepdevotion, joy, pain and sacrifice.It is endless and unselfish and it endureswhatever may come.It is full of hopes, dreams, tears and pleasure.Nothing can ever destroy it or take thatspecial love away.It is very patient and forgiving.A Mother's love is a lifelong commitmentto selflessness.More often than not, it requires much moregiving than receiving.But it is something that is given with delight,gratitude, enthusiasm and much satisfaction.A Mother's love never fails or falters eventhough the heart is breaking.It is always believing when all the rest of theworld is condemning.A Mother's love is a splendored miracle that mancannot understand.It is something that cannot be measured,for it has no beginning or no end.A Mother's Love Outlasts Everything 永恒母爱 One calm, bright, sunshiny day, an angel slipped out of heaven and came down to this world and roamed field and forest, city and hamlet. Just as the sun was setting, he spread his wings and said, Now my visit is over and I must go back to the world of light. But before I go, I would like to take along some mementos of my visit here. He noticed a beautiful flower garden and said, How lovely and fragrant these flowers are. He plucked the rarest and most beautiful roses and made a bouquet and said, I see nothing more beautiful and fragrant than these; I will take them back to heaven with me. Looking on a little further, he saw a bright-eyed baby, smiling into its mother's face. And he said, Oh, that baby's smile is even prettier than this bouquet of roses; I will take that, too! Then he looked just beyond the cradle and there was a mother's love pouring out like the gush of a river toward the cradle and the baby. And he said to himself, Oh, that mother's love is the prettiest thing I have seen on earth; I will carry that, too. With the three treasures he winged his way back to heaven. When he got outside the pearly gates, he decided to examine his mementos. He looked at the flowers and they had wilted. He looked at the baby's smile and it had faded. He looked at the mother's love and it was still there in all its warmth and in all its pristine beauty. He threw aside the wilted flowers and the faded smile, and winged his way through the gates. He led all the hosts of heaven together and said, Here is the only thing I found on earth that would keep its beauty all the way to heaven ... It is a Mother's Love.精美译文: 这是一个平静的、晴朗的、的一天,一位天使从天堂溜了出来,来到了人间。
他走过田园和森林,城市和村庄。
就在太阳就要落山的时候,他展了展翅膀说:“我的旅游就要结束了,我必须返回到光明世界。
但是在我走之前,我想带走一些东西作为我此次旅行的纪念。
” 他看见了一座美丽的花园说:“好美丽和芳香的花儿啊
”他采集了一束最稀有,最美丽的玫瑰说:“我没有见过比这些还美丽,还芳香的花儿。
我要把它带回天堂。
” 向远处望去,他看见了一个长着一双明亮的眼睛的男孩正在对他的母亲微笑。
天使说:“哦
那个男孩儿的微笑比那束鲜花还要美丽,我要把它也带回去?” 就在摇篮的旁边天使看见了妈妈的爱正如河流一般涌向孩子和摇篮。
天使自言自语:“哦
母亲的爱是我在人间看到的最美好的事物,我要把它也带回去。
” 天使带着这三样宝贝飞回了天堂。
当他到达天堂的大门的时候,他决定看一看他的纪念品。
他看了看鲜花,鲜花已经枯萎;他看了看孩子的笑容,笑容已经消失;他看了看妈妈的爱,妈妈的爱依然存在,它是那么的温暖,质朴而又美丽。
天使丢掉了枯萎的花朵和消退的微笑,飞进了天堂。
他邀请了天堂上所有的客人,说:“我在人间找到的惟一可以一直保持美丽来到天堂的东西,那就是母亲的爱
”My ideal life Life is simple and should have been satisfactory, there should not be too much hardship to bear should never exceed the limit. My ideal life, we must first have a staying, is not very big mice is not necessarily a garden house, but there must be sunny windows, sunlight daily to be. Even if only 20 square meters, but it belonged to my free space, I habitat of the premises after the burnout. Glad it can be dressed in clean warm, lazy can be a pile of blankets in a pile of clothes the middle of the National People's Congress Bakai a place to sleep, leisure-night glass of red wine can stand on the side of the window while listening to music and friends. My ideal life, have a job, not necessarily a high-paying, white-collar workers are not necessarily income just enough for their own lead a normal life, I want to develop revenue for the detailed plan: eat, Paoba, shopping, telephone charges , to the goodwill of parents, and occasionally in exchange for the remainder of a head of hair fashion. I do not need the ideal life, too much food - it is not beneficial to maintain a slender build; do not need too much variety - that will allow me to develop picky eaters bad illnesses. I have the most fond of eating fish, fruits and vegetables, eat six Meidu eat, and then go out to walk, browse and streetscape between people. My ideal life, but also an intimate love, how handsome he need not how rich, but he has a broad range of knowledge and wonderful sense of humour, it is important that I have a tacit understanding with the resonance and, in the eyes of an intersection in Reading understand each other. He should be generous and open, honest kind, speak up, not stingy, not paranoia, we care for each other, to encourage each other in every day to open our eyes to see each other when the sleep surface smile face any difficulties encountered in the When the first can think of the other side. My ideal life, a friend is essential that they are in any suffering, I can survive the driving force. Friends often do not meet, but telephone contact is essential and needs to be informed of the situation of each other. Such exchanges of relaxed and happy that no other relationship could be compared, never having courtesy and can be used directly when even tit-for-tat. We must periodically together, or playing cards or chatting in the bar to drink, or karaoke, feeling OK, can be more time together to the countryside or even travelling abroad. I also hope that the feeling of life is happy and relaxed, cool in the summer, the water Read, the winter in the warm stove in the next slumbered, natural sleep wake up every day, can languidly Open your eyes opened Curtain look at the weather outside, and then choosing or wash bed, or to continue to rely on in the wait music, watch novels. 2.Everyone had their ideal life, right? Maybe its the one they are in right now, or maybe they'd rather be Nicole Kidman. Well whatever it is your idea of heaven. Ever since I learned about the value of money and how great walking down the red carpet looks, wanted to do some acting. Of course starting right away with an Oscar-winning, silver-screener (never working my way up from the bottom). always dreamed of my name being said on ET and my face of the cover of People magazine. Okay, so you may be laughing at me right now, but come on, how many of you can say you've never wanted to star in a movie alongside Denzel Washington!Of course even with all my Oscars up on my walls I could never leave writing behind. I'd also be an award winning author of many novels, screenplays, and poetry anthologies. Just like J.K. Rowling, my books would be read world-wide. Not to mention LOVED world-wide! When not doing work I would hang around my mansion, dine at my resterant, and be interviewed by all the major magazines!Bottom line: fame, fortune...who could ask for more? 3.My Ideal Way of Life“Your mind is always filled with so many fantastic dreams.” One of my friends once appraised me. I admit that I am really used to dreaming about my future life in order to gain enough courage to face difficulties in the real life. Some of my dreams have been achieved while some are just idle dreams that I am unable to realize. And some still wait to be reached, of which one is my ideal way of life. Firstly, I want to get a relaxed but stable job which can provide me with enough income to support my life and enough leisure time to read. Then a big study, full of all kinds of books, is what I yearn for. Owning so many books, I will be excited to be lost in the book sea. I will enjoy myself when I am surrounded by books. And if inspiration comes to me, I will write some articles with pleasure. I know my dream is uneasy to accomplish, because it not only demand me to make great efforts, but also needs chances which may be in blue moon. Nevertheless, I still want to have a try so that I won’t be regret even if my dream will never come true.
怎么快速背我有一个梦想英文演讲稿。
我们学校下学期有一个英语活动,我要表演I我有一个梦想、
要我的哦一定Is a national territory that aureate autumn scan widely 9,600,000 square kilometers again up, all over the place golden, prosperous brocade, the high building stands erect, coal ocean current gold, ocean Yang wave, the Great Wall dances.In autumn, always bring people pleased celebrate, bring poetry, bring fancy, bring to imagine, bring a hope more, but this year's autumn, not- same sort, more and not and usually.In this fine season, arrive to°from Chiang-Nan water country a northland backland, from the Gan river strand to pull Sa Lin Ka, hot soils of republic each square kilometer soak through exultant and happiness, flow to drip sweet with sing.1,300,000,000 China childrens with heroic the singing arousing more put to fly aureate ideal and imagining of rose and put to fly hard go such as the conviction of huge rock and the poem lauding to the great motherland. 中文的朋友,如果我问你什么是最高兴的事,也许你回答出各种各样的答案,但是,你无论如何也不会想到我们一位战士的回答,他说是“见到人”,见到人是最高兴的事。
是啊,也许你会觉得诧异,但这却是酒泉卫星发射中心专用铁路巡线员的真实写照。
这是今年春节我在军报上看到的一篇感人的--不
应该说是震撼心灵的报道。
《梦想与责任:奥巴马开学演讲》中英文对照演讲稿
梦想与责任:奥巴马开学演讲Hello,everybody!Thankyou.Thankyou.Thankyou,everybody.Allright,everybodygoaheadandhaveaseat.Howiseverybodydoingtoday?(Applause.)HowaboutTimSpicer?(Applause.)IamherewithstudentsatWakefieldHighSchoolinArlington,Virginia.Andwe’vegotstudentstuninginfromallacrossAmerica,fromkindergartenthrough12thgrade.AndIamjustsogladthatallcouldjoinustoday.AndIwanttothankWakefieldforbeingsuchanoutstandinghost.Giveyourselvesabigroundofapplause.(Applause.)大家好
谢谢你们。
谢谢你们。
谢谢你们大家。
好,大家请就坐。
你们今天都好吗
(掌声)蒂姆·斯派塞(TimSpicer)好吗
(掌声)我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。
美国各地从小学预备班到中学12年级的学生正在收听收看。
我很高兴大家今天都能参与。
我还要感谢韦克菲尔德高中出色的组织安排。
请为你们自己热烈鼓掌。
(掌声)Iknowthatformanyofyou,todayisthefirstdayofschool.Andforthoseofyouinkindergarten,orstartingmiddleorhighschool,it’syourfirstdayinanewschool,soit’sunderstandableifyou’realittlenervous.Iimaginetherearesomeseniorsouttherewhoarefeelingprettygoodrightnow--(applause)-



