大型游乐场广告语
校友会性质和作用校友会许是一个比较特殊的社会团体，要作用是为母校服务，校友的联系；为校友服务，增进同学的友谊。
因为没有进行专题的研究，只是凭印象说一点自己粗浅的看法，在此抛砖引玉。
正规的社会团体，依据国家法规，必须到政府民政局进行登记注册，领取执照。
要领取执照，必须具备这样六个基本条件：即有一个主管的政府部门并得到其批准；有一部规范的组织章程；有一个固定的活动场所；有不少于3万元的银行存款；有发起人以及一批自愿加入的会员；有一位召集人拟任法人代表。
之后，经过民政部门初审并在其指导下，再到其他有关部门办理的一些手续，盖好几十个图章，最后民政部门一一审核无误，才发给执照——前前后后至少3个月。
据我知道，这样正规的校友会是有的，但是很少。
而大多数校友会，是一种自发组织的、临时性的、松散型社会团体。
对照上面所说的六个基本条件，最多是后面两个即“有发起人以及一批自愿加入的会员；有一位召集人”。
这样的组织，我觉得其特点大致是“不经商，不参政，不涉密”，即不以经营盈利为目的，不参与社会政治宗教活动；不涉及国家秘密和个人隐私。
因此，这样的校友会仅仅是一个节假日期间校友休闲聊天聚会的温馨家园，是为奔波于茫茫人海中匆匆过客的校友提供一处小憩驿站。
或者是配合母校重要活动，策划、组织校友参与的联络站。
这样校友会的组织说有时就有，说没有就没有。
要说合法，似乎没有办理登记注册的必要；说不合法，却实实在在成功举办了几次大型活动。
这里的理事会以及所谓的会长等人，也仅仅是一个临时服务团队和起一个活动召集人作用。
因为是自发性临时性的，理事会成员没有经过一定范围内的民选，都是临时指定的。
没有任期也没有终身制。
我校的老三届校友会就是这种类型，产生于1996年母校九十华诞庆祝活动之后，因为再过两年的1998年，适逢我们老三届上山下乡三十周年。
当时，老三届校友中间有不少人正处于一个黄金时代，于是激发了忆旧叙新热情，觉得有必要搞一次全校性的纪念活动。
在得到母校的领导支持后，经过各个班级同学会的酝酿推荐，一个以筹备离校三十周年纪念活动为主的校友会理事会产生了。
之后，在大多数老三届校友的支持下，1998年10月，校友会成功举办了这次大型纪念活动。
2006年10月，这个校友会又应母校邀请，协助母校举办了百年校庆活动。
2008年10月，校友会再次成功举办了老三届校友上山下乡四十周年大型纪念活动。
回顾校友会以往几次大型活动，归根结底都离不开母校领导的大力支持，靠的是校友们的信任和友情，这也是自发性松散型校友会最鲜明的特点。
随着时间推移，曾经如日中天的校友们陆续进入了“夕阳红”时代，物质生活和精神生活都发生了变化。
同学们休闲时间多了。
各种聚会也就多了，加之网路时代开辟和增添交流新方式，校友们交流的途径也多了。
那么，校友会的历史使命是不是已经完成了呢
我觉得，应该适应新情况，研究新问题，开辟新途径。
那么，大型纪念活动要不要搞
我觉得还要搞，不过要有新的创意新的主题新的形式。
但是，我们不能还停留在仅仅搞一两个大型活动上面，更不能搞成一般的吃吃喝喝活动。
为此，就要与母校和校友们经常保持联系，从中获取信息，提取活动的主题。
我觉得，校友会活动可以从过去搞临时性大型活动向经常化的小型活动转变，尤其是要向精神关爱方面转变。
比如，运用好网络信息工具，积极支持办好校友们的心灵花园《息耒园》，探索建立摄校友中摄影旅游爱好者的“沙龙”；母校老师或者校友中间有人患病了，就组织有关的校友前去慰问探望，送关爱送鼓励；老师或者校友过生日了，发一条短信、或者在网站上发个贺卡祝他健康长寿；就是有校友或者老师离世了，就去送个花圈等等。
让校友们切实感觉校友会作用和存在的必要。
过去，我本着为母校为同学服务的原则参与了校友会以往的活动，现在，我愿意与校友们一起探索，为使校友会活动的健康发展而努力。
最好的现代诗
1、关注留守学生，构建和谐社会2、一样的蓝天下，一样温暖的家3、留守家庭安心，外出务工放心4、流动的是人口，不变的是服务5、关爱农民工，情暖千万家6、同在一片蓝天下手心相牵助成长 7、关注留守学生就是关注我们的未来8、用心灵筑起留守学生健康成长的阶梯9、用心关爱留守儿童，让爱连接你我他10、为留守儿童送上关爱，让远方父母安心在外11、关爱留守儿童，让社会的未来健康成长12、让留守儿童身心健康发展，建社会主义和谐大家小家13、我们多一份关爱，父母少一份操心14、留下希望，守住幸福，让儿童在快乐中成长。
15、关注留守儿童，要靠全社会的共同努力。
16、关注未来 关注留守儿童;心系校园 情系留守儿童17、留下的是种子 我们用爱心来呵护18、春风成就了建国人 仁爱成就了国人根19、老吾老以及人之老 爱我幼以及人之幼20、用爱心来接力 为建设者加油21、一心为留守宝贝着想 两耳会听得悦耳童音22、争做爱心妈妈,关爱留守儿童23、同在蓝天下，共同成长进步24、献爱心、共成长、关爱留守儿童25、播撒我们的真爱，让留守儿童不再孤单26、关爱留守儿童 创建和谐校园27、关爱留守儿童，播洒爱心阳光28、伸出你的手，伸出我的手，让我们和留守儿童共成长29、爱心汇聚力量，真情共筑希望30、关爱留守儿童,让世界充满爱!
曼丘的诗
读大学时记得曼丘伯伯在延安时，写过一首诗，在中国现代文学教材上学过，好象是描写大生产运动
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин），1799年6月6日\\\/俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科，1837年1月29日逝世于圣彼得堡，是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家，及现代俄国文学的创始人。
19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”(高尔基)。
个人生平 他诸体皆擅，创立了俄国民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范 。
普希金还被高尔基誉为“一切开端的开端 ”。
出生于贵族家庭。
童年开始写诗，在沙皇政府专为培养贵族子弟而设立的皇村高等学校学习。
学习期间受到当时进步的十二月党人及一些进步思想家的影响。
后来发表的不少诗作抨击农奴制度，歌颂自由与进步。
普希金的作品除了诗歌以外，主要还有长篇小说《上尉的女儿》，历史纪实语的创始人。
《普加乔夫史》诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，中篇小说《杜布罗夫斯基》，《别尔金小说集》等。
普希金在创作活动上备受沙皇政府迫害。
1837年在一次阴谋布置的决斗中遇害。
他的创作对俄国文学和语言的发展和影响很大。
家庭背景 普希金1799年6月6日出生于莫斯科一个家道中落的贵族地主家庭，一生倾向革命，与黑暗专制进行不屈普希金诗画集不挠的斗争，他的思想与诗作，引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨，他曾两度被流放，始终不肯屈服，最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而，年仅38岁。
他在浓厚的文学氛围中长大。
童年时代，他由法国家庭教师管教，接受了贵族教育，8岁时已可以用法语写诗。
家中藏书丰富，结交文学名流，他的农奴出身的保姆常常给他讲述俄罗斯的民间故事和传说，使得他从小就领略了丰富的俄罗斯语言，对民间创作发生浓厚兴趣。
教育背景 1811年，普希金进入贵族子弟学校皇村学校学习，年仅12岁就开始了其文学创作生涯。
1815年，在中学考试中他朗诵了自己创作的“皇村怀古” ，表现出了卓越的诗歌写作才能，特别是他诗作韵文的优美和精巧得到了广泛的赞赏。
在早期的诗作中，他效仿浪漫派诗人巴丘什科夫和茹科夫斯基，学习17--18世纪法国诗人安德列谢尼埃的风格。
在皇村中学学习期间，他还接受了法国启蒙思想的熏陶并且结交了一些后来成为十二月党人的禁卫军军官，反对沙皇专治，追求自由的思想初步形成。
职业生涯 普希金毕业后到彼得堡外交部供职，在此期间，他深深地被以后的十二月党人及其民主自由思想所感染，参与了与十二月党人秘密组织有联系的文学团体“绿灯社”，创作了许多反对农奴制、讴歌自由的诗歌，如《自 由 颂》（1817年）；《致恰达耶夫》，（1818）年； 《乡村》，（1819年），1820年，普希金创作童话叙事长诗《鲁斯兰与柳德米拉》。
故事取材于俄罗斯民间传说，描写骑士鲁斯兰克服艰难险阻战胜敌人，终于找回了新娘 柳德米拉。
普希金在诗中运用了生动的民间语言，从内容到形式都不同于古典主义诗歌，向贵族传统文学提出挑战。
变相流放 普希金的这些作品引起了沙皇政府的不安，1820年他被外派到俄国南部任职，这其实是一次变相的流普希金与夫人塑像放。
在此期间，他与十二月党人的交往更加频繁，参加了一些十二月党的秘密会议。
他追求自由的思想更明确，更强烈了。
普希金写下《短剑》（1821）、《囚徒》（1822）《致大海》（1824）等名篇，还写了一组“南方诗篇”，包括《高加索的俘虏》（1822） 、《强盗兄弟》 （1822）、《巴赫切萨拉依的泪泉》（1824）、《茨冈》（1824）四篇浪漫主义叙事长诗。
还写下了许多优美的抒情诗：《太阳沉没了》(1820)、《囚徒》和《短剑》(1821)等，这些表达了诗人对自由的强烈憧憬。
从这一时期起，普希金完全展示了自己独特的风格。
幽禁时期 1824--1825年，普希金又被沙皇当局送回了普斯科夫省的他父母的领地米哈伊洛夫斯克村，在这里他度过了两年。
幽禁期间，他创作了近百首诗歌，他搜集民歌、故事，钻研俄罗斯历史，思想更加成熟，创作上的现实主义倾向也愈发明显。
1825年他完成了俄罗斯文学史上第一部现实主义悲剧《鲍里斯·戈都诺夫》的创作。
1826年，沙皇尼古拉一世登基，为了笼络人心，把普希金召回莫斯科，但仍处于沙皇警察的秘密监视之下。
普希金没有改变对十二月党人的态度，他曾对新沙皇抱有幻想，希望尼古拉一世能赦免被流放在西伯利亚的十二月党人，但幻想很快破灭，于是创作政治抒情诗《致西伯利亚的囚徒》，表达自己对十二月党理想的忠贞不渝。
1830年秋，普希金在他父亲的领地度过了三个月，这是他一生创作的丰收时期，在文学史上被称为“波尔金诺的秋天”。
他完成了自1823年开始动笔的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，塑造了俄罗斯文学中第一个“多余人”的形象，这成为他最重要的作品。
还写了《别尔金小说集》和四部诗体小说《吝啬的骑士》、《莫扎特与沙莱里》、《瘟疫流行的宴会》、《石客》，以及近30首抒情诗。
《别尔金小说集》中的《驿站长》一篇是俄罗斯短篇小说的典范，开启了塑造“小人物”的传统，他的现实主义创作炉火纯青。
1831年普希金迁居彼得堡，仍然在外交部供职。
他继续创作了许多作品，主要有叙事长诗《青铜骑士》普希金（1833）、童话诗《渔夫和金鱼的故事》（1833）、短篇小说《黑桃皇后》（1834）等。
他还写了两部有关农民问题的小说《杜布洛夫斯基》（1832-1833）、《上尉的女儿》（1836）。
1836年普希金创办了文学杂志《现代人》。
该刊物后来由别林斯基、涅克拉索夫、车尔尼雪夫斯基、杜勃罗留波夫等编辑，一直办到19世纪60年代，不仅培养了一大批优秀的作家，而且成为俄罗斯进步人士的喉舌。
普希金的创作和活动令沙皇政府颇感头痛，他们用阴谋手段挑拨法国籍宪兵队长丹特斯亵渎普希金的妻子纳塔利娅·尼古拉耶芙娜·冈察洛娃，结果导致了1837年普希金和丹特斯的决斗。
决斗中普希金身负重伤，1837年2月8日不治身亡，年仅38岁。
他的早逝令俄国进步文人曾经这样感叹：“俄国诗歌的太阳沉落了”。
作品评价 普希金作品崇高的思想性和完美的艺术性使他具有世界性的重大影响。
他的作品被译成全世界所有的主要文字。
普希金在他的作品中所表现的对自由、对生活的热爱，对光明必能战胜黑暗、理智必能战胜偏见的坚定信仰，他的“用语言把人们的心灵燃亮”的崇高使命感和伟大抱负深深感动着一代又一代的人。
天才的杰作，激发了多少俄罗斯音乐家的创作激情和灵感。
以普希金诗篇作脚本的歌剧《叶甫根尼奥涅金》 、《鲍里斯戈都诺夫》 、《黑桃皇后》 、《鲁斯兰与柳德米拉》 、《茨冈》 等等，无一不是伟大的音乐作品；普希金的抒情诗被谱上曲，成了脍炙人口的艺术歌曲；还有的作品还被改编成芭蕾舞，成为舞台上不朽的经典。
为了纪念普希金，人们把他出生的皇村改名为普希金（1796年叶卡捷琳娜大帝就在这里去世）。
现在这里已经成为著名的旅游景点，而且著名的波尔金诺村也在这附近。
编辑本段个人重要代表作 诗体小说：《叶甫盖尼·奥涅金》普希金作品集长篇小说：《上尉的女儿》 中篇小说：《黑桃皇后》、《杜波罗夫斯基》 散文体小说集：《别尔金小说集》 历史剧：《鲍里斯·戈杜诺夫》 童话诗：《渔夫和金鱼的故事》 政治抒情诗：《致大海》、《自由颂》、《致恰达耶夫》 叙事长诗：《青铜骑士》、《高加索俘虏》 爱情诗：《致科恩》又名《我记得那美妙的一瞬》《我的名字》《我曾经爱过你》短篇小说 《彼得大帝的黑奴》，《书信小说》，《亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集》：《射击》、《暴风雪》、《棺材老板》、《驿站长》、《村姑小姐》、《戈琉辛诺村源流考》、《罗斯拉夫列夫》、《杜布罗夫斯基》、《黑桃皇后》、《基尔沙里》、《埃及之夜》、《上尉的女儿》、《宾客聚集别墅》、《我们在别墅里度过了一晚》诗作 《巴奇萨拉的喷泉》,《致大海》,《致恰达耶夫》,《渔夫和金鱼的故事》,《迟开的花朵更可爱》,《假如生活骗了你》,《我曾经爱过你》普希金名言 没有幸福,只有自由和平静。
法律之剑不能到达的地方,讽刺之鞭必定可以达到。
希望是厄运的忠实的姐妹。
普希金画像及其纪念雕塑和广场(10张) 敏感并不是智慧的证明，傻瓜甚至疯子有时也会格外敏感 不论是多情诗句，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友谊 。
读书和学习是在别人思想和知识的帮助下，建立起自己的思想和知识。
人的影响短暂而微弱，书的影响则广泛而深远。
倾听着年轻姑娘的歌声，老人的心也变得年轻。
年轻的良知像晴天一样明洁。
等青春轻飘的烟雾把少年的欢乐袅袅曳去，之后，我们就能取得一切值得吸取的东西。
爱惜衣裳要从新的时候起，爱惜名誉要从幼小时候起。
世界的设计创造应以人为中心，而不是以谋取金钱，人并非以金钱为对象而生活，人的对象往往是人。
被你那缠绵悱恻的梦想，随心所欲选中的人多么幸福。
我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你， 我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨， 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你， 但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样。
编辑本段普希金诞辰二百周年献辞作者：田国彬 1998年6月写于北京 该诗在1998年6月22日在普希金研讨会上朗读过，同月27日在中央人民广播电台全文广播。
1999年被收入人民文学出版社出版的《普希金与我》的纪念文集中，同年在俄罗斯翻译发表，引起了社会的普遍关注和赞扬。
第一节 普希金啊，俄罗斯伟大的民族诗人，你看到了吗
全世界各个地方都在为你举行隆重的祝寿典礼
普希金啊，俄罗斯不朽的文坛巨匠，你听到了吗， 整个进步人类都在向你问候，都在向你表达敬意
普希金啊，俄罗斯诗歌永远不陨落的太阳， 历史的褒奖，可使你感到欢慰，可使你感到欣喜
普希金啊，爱情的歌手，追求真理和自由的斗士， 人民的爱戴，可否消除你的忧伤，赶走你的孤寂
诚然，令人遗憾，你只走过三十八年短暂的旅程， 然而，你却在辉煌的史册中，在人民的心中活了两个世纪
第二节 谁会忘记你那看坎坷多难而又辉煌壮丽的一生， 谁会忘记你所经历的爱与憎、血与火、生于的洗礼
你用智慧和灵感耕耘了俄罗斯文学的沃土 你用鲜血和生命涤荡了俄罗斯专制暴政的腐朽势力， 你面对着冷漠、嘲笑、诽谤、流放、迫害、背叛和清贫， 你永不停息地战斗和歌唱，你永不休止地冲锋和进击。
诚然，一颗罪恶的子弹夺走你那如火如荼的生命 诚然，专制独裁者和恶棍窒息了你那创作的鼎盛时期 然而，你却走进了历史的圣殿，走进了人民心灵的天国 看
你向往的那颗迷人的星辰早已经高高地升起
第三节 新老沙皇、高官显贵、僧侣贵族、文坛小丑、愚妄之徒 哪个不惧怕你的诗篇，哪个不在你的短剑前颤栗
伟人先哲、平民新秀、孤男寡女、“多余之人”、囚徒强盗 哪个没有走近你动听的竖琴，哪个没有收没进你迷人的芦笛
爱情的悲欢、人生的离合，哪件事不拨动你那火热的心弦， 祖国的命运、人民的疾苦，哪件事不引起你的悲歌和叹息
你热爱人民、亲近人民，你是人民的歌手，你是人民的喉舌， 你憎恨暴政和奴隶制，你是冲锋的勇士，你是旧世界的叛逆
你向俄罗斯和世界的文学宝库捧献了四百多万字的瑰宝。
你向历史，你向人民捧献了八百多万行瑰丽诗篇的厚礼
第四节 哲学历史、文学艺术、民族教育，都闪耀着你智慧的光芒， 高山大川、城市乡村、剧场舞厅都留下了你光辉的足迹， 长诗短歌、诗剧童话、小说散文、评论札记、游记书简…… 哪一种文学形式不是你谱写理想之歌和倾吐心声的园地
颂歌哀曲、讽刺批判、戏谑笑骂、呼吁告诫、怒斥声讨…… 哪一种创作方式不是你得心应手的工具和运用自如的武器
你大胆地迈进，冲破了古典主义和旧浪漫主义的落网和羁绊， 你勇敢地跨越，从模仿到独创，从浪漫主义跨越到现实主义。
你是俄罗斯文学的灯塔，你是俄罗斯人民的灵魂和骄子， 二十几年的创作生涯你却开创了俄罗斯文学的新世纪
第五节 你在大自然中净化了灵魂，你在人民的苦难中陶冶了情操， 你在寻求真理中磨砺了斗志，你在时代的洪流中汲取了勇气， 你渴望盗取西方先进的思想的天火来烧毁俄罗斯的暴政， 你渴望汲取东方古老文明的圣火来浇灌俄罗斯饥渴的大地； 西班牙人的斗争，法国革命的烈火都燃烧着你那火热的心灵， 普加乔夫被镇压，十二月党人的失败都给你带来创作的主题， 反对拿破仑卫国战争的胜利给你注入了爱国主义的激情， 你呼唤自由，你呼唤光明，你呼唤仁爱，你更呼唤真理； “你是俄罗斯凄凉而又阴沉的天空中升起的一轮新的太阳” 你的著作是“俄罗斯的百科全书”、“处处洋溢着时代的气息”
第六节 你向全世界人民展示了俄罗斯人民坚贞不屈的性格， 展示了多姿多彩的俄罗斯民族风情，大自然风光的绮丽， 你向整个人类展开了俄罗斯人民坚强不息的历史画卷： 彼得大帝的子孙历来都勤劳智慧、坚忍不拔、英勇无敌
你在不同信仰的国度里播下了追求光明和友爱的种子， 你庄严宣告：俄罗斯人民酷爱自由、仁爱、和平和真理， 是啊，是你把俄罗斯文学从宫廷象牙塔里拉向人民大众， 是你把俄罗斯人民的象征：高昂着不屈的头颅放眼新世纪
是啊，是你把俄罗斯文学推到世界文学先进的行列， 从而使世界文学宝库的瑰宝更加丰富多彩和辉煌壮丽
第七节 普希金啊，你崇敬中国的历史，中国的经典哲学家和孔夫子， 你从童年时代起就迷上了中国建筑艺术的诗情画意， 你一直向往古老的神州，一直向往举世闻名的万里长城， 你渴望了解中国，竟然读了八十二种有关华夏的书籍， 你在你的著作中不止一次提到这个“礼仪之邦”的古国， 一八三〇年你曾上书恳求到这块圣土来访问，来游历。
我想你是要来探寻古老中国灿烂的文化、悠久的历史， 我知道你是要来发掘创作的题材，要来传送真正的友谊， 但是，残暴的沙皇惧怕你到国外传播你的叛逆思想， 不准你踏出国门，你一生被牢牢地囚禁在暴政的牢笼里。
第八节 然而，伟大的歌手啊，请你不必为此事感到遗憾和哀伤， 你那高亢的歌声早已经在中国大地上传唱了一个世纪， 你的名字早已经成为联结中俄两国人民友谊的纽带， 你的作品早已经成为中俄文化交流彩桥上五光十色的灯霓。
苦难深重的中国人民把你看成传播光明和真理的天使， 把你一首首战斗的诗篇，当做冲锋的号角，战斗的武器， 不管是军阀混战的时期，还是在革命最艰苦的年代， 不管是在抗日战争的烽火中，还是在解放战争的凯歌里， 中国革命的文艺工作者都在研讨和捧读你的光辉著作， 是你给中国文坛送来一面浪漫主义和现实主义的大旗
第九节 当家做主的中国人民任何时候都不曾忘记你那迷人的歌声， 对你怀着感激和崇敬之情，向你表达了深情和厚意： 唯一的一位外国诗人的纪念碑矗立在上海的汾阳公路上， 这是中国人民给你的最高奖赏，接待你的最隆重的礼仪
一百多年来中国人民都把你当作自己的诗人，知心的朋友， 你享受着爱戴和崇敬，在外国作家的排行榜中名列第一， 你的作品在中国出版的版本之多、译本之多、销售量之大， 有哪一位外国作家或诗人可与你并驾齐驱、竞相匹敌
你在中国几代人的读者、崇拜者、翻译者谁能数清有多少
改革开放的中国永远热爱你、永远需要你、永远崇敬你
第十节 为什么你会拥有那么多的研究者、爱好者、追随者和读者
为什么你的著作会传播那么广，会产生那么大的威力
因为你那高尚正直的人格令人们无比地爱戴和无限憧憬， 因为你那不屈的战斗精神给了人们追求真理的感召和启迪， 因为你那光耀夺目的文采给了人们无限的激情与灵感， 因为你那渊博的智慧能够产生发人深省催人奋进的动力。
捧读和翻译你那辉煌的著作，使人们的心灵得到升华， 研讨你那壮丽而不朽的人生，使人们了解了人生的真谛： 要向你那样永远孜孜不倦地耕耘、创作和无私地奉献， 要向你那样永远不屈不挠地拼搏，生命不止，战斗不息
第十一节 时光老人推着地球围着太阳又不停息地运转了两百圈， 人类也随着时光老人的脚步就要跨入二十一世纪。
时代在飞跃，历史在前进，科学在发展，文明在进步， 然而你拥有的读者增加了一代又一代，一批又一批； 时代在变化，生活在变化，时尚在变化，观念在变化， 然而你那光辉不朽的著作依然那么令人心醉和神迷。
因为你唱出了人民的心声，你唱出了真善美神圣的颂歌， 因为你挥舞着真理的利剑戳穿了假丑恶那张伪善的画皮， 因为你在俄罗斯的历史中永远在为真理而奋斗， 因为你在人民心中的天国中歌唱者永远不曾停息
第十二节 如今，你的名字和光辉的著作不仅传遍了整个俄罗斯， 而且也传遍了神州的山川，也传遍了五洲四海的大地， 如今，全世界各个角落用一百五十多种文字翻译你的著作， 普希金的爱好者、研究者、读者何止几千万，几个亿
历史的洪流冲不倒你那座用智慧铸造的永恒的纪念碑， 时代的风云洗不掉人民对你亲切的关怀和无限的敬意， 祖国和人民不会忘记你，历史和朋友不会忘记你， 你永远活在历史的光辉册页中，你永远活在人民的心里， 爱情的颂歌啊，你属于俄罗斯，属于中国，属于全世界， 真理的斗士啊，你属于历史，属于今天，属于新的世纪
第十三节 时代前进的脚步永远不会停止，历史的车轮永远不会倒转， 人类理想的翅膀永远不会折断，世界永远都会出现奇迹。
谁为推动时代的前进和历史的发展建立不朽的功勋， 他就会永远活在人类的史册中，永远活在人民的心里； 谁敢愚弄人民，嘲笑历史，制造灾难，蔑视人类的尊严， 他就必然会遭到历史的审判，必然会遭到人民的唾弃
人民，只有人民才是最公正最无私的历史的见证人， 历史，只有历史才具有最至高最无上的审判的权力， 这就是历史识别假丑恶和惩治邪恶的不可抗拒的辩证法， 这就是人民判断真善美和弘扬正义的不可战胜的逻辑
第十四节 敬爱的天才啊，你的预言已经成为一个个活生生的现实， 敬爱的先哲啊，你的理想已经化作了一个个惊人的奇迹， 请你相信，强权暴政一定会在熊熊燃烧的烈火中化为灰烬， 请你相信，崭新的世界必然会在人民耕耘的土地上崛起
那时，再也听不到人民在残酷暴政下一声深痛苦的呻吟， 那时，人类的家园再不会有自相残杀和涂炭生灵的战火硝烟， 那时，世界上只有文明、进步、发展、繁荣、和平和友谊。
到幸福的时刻，请你偕着诗歌女神缪斯和伴着酒神巴克斯， 一起来参加新世界的庆典，一起来参加欢庆新世纪的奠基
这首诗歌生动而形象的总结概括深化了普希金的一生，表达出作者的崇敬之情。
(转自百度）
