最经典的广告语
1、糖一箭如故一箭钟情(箭牌口香糖广告语)2、骑乐无某摩托车广告语)3明惊人(某眼病治疗仪广告语)4、衣名惊人(某服装广告语)5、无胃不至(某治胃药广告语)6、饮以为荣(某饮品广告语)7、天尝地酒(某酒类广告语)8、食全食美(某酒店广告语)9、咳不容缓(某止咳药广告语)10、闲妻良母(某洗衣机广告语)11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)12、牙口无炎(某牙膏广告语)13、百衣百顺(某名牌服装广告语)14、引人入店(某高级饭店横额)15、智者见质(古桥空调广告语)16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)17、百闻不如一试喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)18、大石化小小石化了(胆舒胶囊广告语)19、六神有主一家无忧(六神特效花露水广告语)20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)21、中国电信千里音缘一线牵(长途电话广告语)22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
广告词。
。
不能少于10条、、最好短一点的。
魅力空间,创意无(时尚创意广告词) 一生追随,无悔。
(企告词) 自始至衷,有你感动。
(“情感”节目广告词) 美好滋味,自己体会。
(“快餐店”广告词) 壮志在心头,好运伴我走。
(“鞋业公司”广告词) 自我自主,任你摆步。
(“运动鞋”产品广告词) 朋友一齐干杯,知己为我而醉。
(酒企业广告词) 做广告录音还是魅力造音。
(魅力造音网广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。
(“梦想中国”节目广告词) 品味迎客松,独领中国风。
(“迎客松”香烟广告词) 我动故我在。
(“运动系列产品”广告词) 岁月情,随“乐”心。
(音乐节目广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。
(“梦想中国”节目广告词) 品味迎客松,独领中国风。
(“迎客松”香烟广告词) “钻”心“石”智(钻石广告词) 你的希望,我的可能。
(企业广告词) 感受阳光,给予希望。
(“希望工程”宣传语) 有酸有甜,有“自”有味。
(优酸乳广告词) 幸福女人,钻石人生。
(“钻石”广告词) 畅饮杯中往事。
(“酒企业”广告词) 相同的选择,不同的期待。
(超市,商场广告词) 营养作主,我行我素。
(“绿色蔬菜”广告词) 咀嚼老歌,回味经典。
(音乐广播广告词) 把握人生,沟通世界。
(手机广告词)新歌速递,快乐知己。
(音乐广播广告词) 感受阳光,给予希望。
(“希望工程”宣传语) 有酸有甜,有“自”有味。
(优酸乳广告词) 幸福女人,钻石人生。
(“钻石”广告词) 畅饮杯中往事。
(“酒企业”广告词) 相同的选择,不同的期待。
(超市,商场广告词) 营养作主,我行我素。
(“绿色蔬菜”广告词) 咀嚼老歌,回味经典。
(音乐广播广告词) 把握人生,沟通世界。
(手机广告词)新歌速递,快乐知己。
(音乐广播广告词) 时刻准备着,美丽不打折。
(女人用品专卖店广告词) 魅力空间,创意无限。
(时尚创意节目广告词) 一生追随,无怨无悔。
(企业广告词) 自始至衷,有你感动。
(“情感”节目广告词) 美好滋,自己体会。
(“快餐店”广告词) 壮志在心头,好运伴我走。
(“鞋业公司”广告词) 自我自主,任你摆步。
(“运动鞋”产品广告词) 千里始于足,从“心”开始。
(鞋业公司广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。
(“梦想中国”节目广告词) 品味迎客松,独领中国风。
(“迎客松”香烟广告词) 我动故我在。
(“运动系列产品”广告词) 开启欢乐时刻,收获美好时光。
(“美好时光食品”广告词) 新生活,心滋味。
(“房地产公司”广告词) 让你心跳,不如尖叫。
(“尖叫”饮料广告词) 杯中水,人之味。
(矿泉水广告词) 关注,关心,关爱。
(“希望工程”宣传语) 因为梦想,所以北京。
(“北京2008奥运会”广告词) 一声朋友,天“尝”地“酒”。
(“酒”广告词) 等待时光穿梭,共享美好时刻。
(“美好时光”食品广告词) 最动女人情,最懂女人心。
(“女人用品专卖店”广告词) 心的渴望,梦的起点。
(“职业技术院校”宣传语) 亲近“阳光”,新鲜自然。
(“阳光牧场”乳品广告词) 色彩女人,缤纷世界。
(女性化妆品公司广告词) 爱对嘴,要对味。
(优酸乳广告词) 有梦相随,永不言退。
(企业、公司广告词) 五味生活,七彩生命。
(照相机胶卷广告词) 飘逸留香,丝丝动人。
(洗发水广告词) 香浓情怀,滴滴忘我。
(速溶咖啡饮品广告词) 清雅轻便,倾“诚”倾国。
(轿车品牌广告词) 精彩瞬间,永恒画面。
(照相机广告词) 比世界更浪漫, 比夸张更时尚。
(时尚服装品牌广告词) 世界看中国,中国有芜湖。
(安徽芜湖城市宣传语) 迎客途中,“松”温旧梦。
(“迎客松”香烟广告词) 有主张,不夸张。
(“服饰”公司广告词) 品味牛奶心,感悟草原情。
(“牛奶”企业广告词) 岁月情,随“乐”心。
(音乐节目广告词) 千里始于足,从“心”开始。
(鞋业公司广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。
(“梦想中国”节目广告词) 有主张,不夸张。
(“服饰”公司广告词) 品味牛奶心,感悟草原情。
(“牛奶”企业广告词) 2008最新经典广告词国际英语,欢乐无比
impossibleisnothing(adidas) 没有不可能
(运动鞋) NothingcancomeofNothing. 物有其本, 事有其源。
(莎士比亚) BuyAustralian,Buyyouajob. 买澳洲货,给你买份工作.(澳大利亚) Oneworld,Onedream.(北京奥运会) 1%inspirationisbiggerthan99%perspiration.(Genius) 灵感一闪,胜于劳碌一生。
(天才) Tomorrowisalwaysthebusiestday! 明日复明日,明日何其多,(明天) Wherethereismarriagewithoutlove,thereislovewithoutmarriage.(Lover) 有姻无爱,就会有爱无姻(情人) OpinioncoversoverFacts.(Lawyer) 雄辩胜于事实。
(律师) Anythingispossible. 一切皆有可能。
------李宁 FatherAndMother,ILoveYou!(family) 爸爸妈妈,我爱你!(家庭) 最新经典广告词著名世界的广告语 Goodtothelastdrop. 滴滴香浓,意犹未尽。
(麦斯威尔咖啡) Obeyyourthirst. 服从你的渴望。
(雪碧) Poetryinmotion,dancingclosetome. 动态的诗,向我舞近。
(丰田汽车) Justdoit. 只管去做。
(耐克运动鞋) Feelthenewspace. 感受新境界。
(三星电子) Intelligenceeverywhere. 智慧演绎,无处不在。
(摩托罗拉手机) Thechoiceofanewgeneration. 新一代的选择。
(百事可乐) Weintegrate,youcommunicate. 我们集大成,您联络世界。
(三菱电工) TakeTOSHIBA,taketheworld. 拥有东芝,拥有世界。
(东芝电子) Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
(IBM公司) JoinWorldenglish,EnjoyEnglishworld.(新世界国际英语) 旅游地广告宣传词 Hershey, Pennsylvania:The Sweetest Place on Earth地球上最甜的地方 Detroit,Michigan底特律(密西根州):The Renaissance City再生的城市 Boston,Massachusetts波士顿(麻省):The Bicentennial City两百年的城市 Spain西班牙: Everything under the sun阳光下的一切 Newyork纽约: I Love Newyork我爱纽约 Pennsylvania宾西法尼亚: America Starts Here美国从这里开始 Quebec魁北克:It Feels So Different感觉如此不同 Aruba阿鲁巴:Our Only Business Is You我们唯一的事情就是为你服务 瑞士:世界的公园,瑞士、瑞士、还是瑞士 夏威夷:夏威夷是微笑的群岛,这里阳光灿烂 香港:魅力香港、万象之都。
动感之都 泰国:Amazing Thailand神奇的泰国 新加坡:无限的新加坡,无限的旅游业;尽情享受,难以忘怀;新亚洲-新加坡新感觉 澳大利亚:令人心旷神怡的澳大利亚 佛罗里达州:佛罗里达,与众不同 宾夕法尼亚州:美国从这里开始 香港:魅力香港,万象之都;动感之都;我们是香港 上海:新上海、新感受 桂林:桂林山水甲天下 苏州、杭州:上有天堂、下有苏杭 宋城:给我一天,还你千年 美国好莱坞宇宙城公园:让游人进入侏罗纪时代
空姐广播词
登机广播词女士们先生们,你们好:欢迎您乘坐中国南方航空公司的航班
本次航班是由成都飞往北京的CZ6162次航班当您进入客舱后,请留意行李架边缘的座位号码,对号入座。
客舱行李架内以及座椅下方均可以安放手提行李,在安放行李的同时,请您稍微侧一下身,以保持过道的通畅。
当您入座后,请将安全带系好,座椅靠背、小桌板收起,遮光板保持在打开状态。
谢谢
起飞前女士们、先生们,我们的飞机即将起飞客舱乘务员将进行起飞前的安全确认请您将安全带系好,座椅靠背、小桌板(和座椅脚踏板)收起,遮光板保持在打开状态。
为了避免干扰飞机通讯、导航系统的正常工作,请关闭您的手机及其它电子设备。
有吸烟习惯的旅客,我们提醒您:本次航班为全程禁烟航班,敬请谅解
为了确保大家的旅行安全,顺利到达目的地,请您在飞机滑行、起飞、降落和颠簸期间,在座位上坐好,系好安全带,不要开启行李架以免行李滑落、砸伤其它旅客,多谢您好的合作,谢谢。
请您关闭您的手机及其它电子设备,系好安全带。
谢谢。
女士们先生们,我们的飞机马上就要起飞了,请您再次确认,关闭您的手机及电子设备,系好安全带。
谢谢。
女士们先生们,(感谢您的耐心等待,)我们的飞机很快就要起飞了,为了您的安全,请再次确认安全带已经系好,手机处于关闭状态。
谢谢
安全演示女士们、先生们:接下来,我们为您播放安全演示录像客舱乘务员将为您介绍机上应急设备的使用方法及紧急出口的位置。
救生衣在您座椅下方的口袋
广告词大全并做赏析
广告是有目的、有计划,是连续进行的传播活动,是带有说服性的,其广告词是作为最直观的面向客户的说辞,意义重大。
列举六例经典广告词,及赏析如下: 1、全世界计算机联合起来,英特耐特就一定会实现。
赏析: 还记得中关村的那个著名的广告吗
在电子一条街的一座楼顶,悬挂着一幅巨大的广告,远一站路都能看清上面的广告词:“全世界计算机联合起来,英特耐特就一定会实现。
”这个句式大部分中国人都耳熟能详,这条广告不仅能让人会心一笑,还能让人热血澎湃。
2、人类失去联想,世界将会怎样。
赏析: 联想的这个广告,不光是在IT行业,即使在整个品牌广告领域,也绝对是气势不凡的广告语。
在这句广告语里,“联想”是泛义的,可以是和人类发展密切相关的“联系”、“想象”之类;而以“失去……会怎样”这样一种假设反问的形式,更加暗示受众“联想”对人类的重要性。
结合前面的“联想电脑”和画面播放,这时的“联想”就成了狭义的,专指“联想”品牌。
不同“联想”含义的暗合,使受众产生“联想电脑对(我们生活的)世界也是很重要的
”这种“移花接木”类型的广告词对于提升大众心目中的品牌形象比较有效。
在配上那一组拥有猩猩、森林的象征着全系列沟通的电视广告也一直让人记忆深刻
联想的这个广告,比后来巨额聘请那些明星拍的广告,不知好了多少倍。
3、诺基亚:科技以人为本。
赏析: 来自芬兰首都赫尔辛基的一个小镇的通讯品牌诺基亚,最终能成为一个世界移动通讯巨人,这句广告语起到了很大的作用。
“科技以人为本”是诺基亚的品牌核心价值。
它是诺基亚在品牌传播中始终如一的理念,向消费者传递诺基亚时时处处为消费者着想的精神——使用户充分享受人性化科技所带来的种种乐趣与方便,获得成就、时尚、个性等难忘的体验。
在这句广告理念的引导下,诺基亚逐渐成为一个科技领先、有个性、充满人性化的品牌;一个勇于创新,颇具品位、时尚和生活情趣的品牌。
一步一个脚印,诺基亚最终成就王图霸业。
4、网易:网聚人的力量。
赏析: 人的力量是有限的,网络的力量是无限的。
网易的广告词“网聚人的力量”可以说是在是相当正确的。
互联网,就是一种“网聚人的力量”的有力工具。
“网易,网聚人的力量”这句广告词在当年互联网最红火的时候通过电视、广播、报纸、网络等等媒体传遍了全中国的大街小巷,许多IT精英们也真的都纷纷的奔向网易。
这句广告词也是中国互联网行业广告语中的经典之作。
5、中国移动:沟通从心开始。
赏析: 一个十二三岁的小女孩拿出手机,拨通了离她很远的爷爷的电话,然后画外音徐徐升起“中国移动,沟通从心开始”。
这感人的场面,可能也是国人第一次知道原来电信企业也会做广告,而且广告能做得如此感人。
也正因为如此,“沟通从心开始”的中国移动一跃成为了全球最大的移动网络运营商。
6、IBM:没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
赏析: No business too small, no problem too big. 在蓝色巨人经营处于低谷时,提出这一颇具煽动性的口号,希望不仅成为一个名副其实的跨国企业,而且真正成为为高科技电子领域提供一条龙解决方案的企业,进入电子商务时代,IBM正在将这一角色实现,扮演着电子商务解决方案的提供商角色。
注:广告,即广而告之之意。
广告是为了某种特定的需要,通过一定形式的媒体,公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段。
服装店广告词
美丽从这里开始。
我们的服饰会带给您充足的自信
我们的服务会让您十分的满意
我服我装不用石榴裙,一样让你拜倒
待君久不至,续衣缘而来. 让你个性继续张扬.
驾校求针对学生的宣传广告词,要能吸引人的,字数不少于50个,谢谢。
是要酷、帅的么
跟以安全、过关率、低保证的驾校的准则不太呢。
我是学广告四学生,给你几条,仅供参考。
1.XX驾校,让你不止赢在起跑线上
2.追逐未来(或希望),驾驭自我。
XX驾校火热招生中。
3.开启(启动)希望之旅,XX驾校与您一起整装待发(或“蓄势待发”)
以上都是比较符合你的酷、帅的。
但是我认为更好的是强调安全与过关率的广告词。
赠送的,例如:1.我们比的不是速度,而是稳中求胜。
(广告语大字,然后下面小字罗列驾校近年来的考试过关率)。
2.我们追求的不仅是速度与激情,而是一直以来知己知彼的稳胜
如果觉得还可以的话给我点悬赏分数。
。
。
。
到2019年为止成语活用到广告的广告语有哪些
广告语中成语活用的类型一、形式上的活用(一)仿拟。
更换其中某一个语素,新创出一种与原成语貌似而内容并不相同的说法。
这种用法叫做仿拟。
在进行仿拟时更换的语素一般是根据表意的需要来更换语素。
⑴饮“乳”思源。
(台湾思源牌牛奶广告词)仿成语“饮水思源”, 意味深长, 富有情趣, 引人联想。
⑵妙笔生辉。
(化妆笔广告)仿成语“妙笔生花”,改“花”为“辉”,用来说明该化妆笔的妙用是可使人容颜增色生辉。
在仿拟中,还有的运用谐音语素,有的运用反义语素1.谐音仿拟。
更换语素与原来的读音相同。
⑶烧胜一筹。
(燃气具广告)成语原意是:比较起来,稍微好一些。
广告中改“稍”为“烧”使与产品性能相联系,语义亦随之变成:在燃烧功能方面,它比别的产品更优异些。
⑷高仕香精, 心馨相印。
(上海高仕香精有限公司广告词)“馨”与“心”同音, 广告词运用谐音双关, 形容高仕香精与消费者的思想境界和感情完全一致, 高仕香精是信得过的好商品。
2.反义仿拟。
仿拟后的成语与原成语意义相反。
⑸一举两“失”, 蚊虫污垢两消失。
与原成语“一举两得”成反义关系。
⑹“六神‘有’主, 全家无忧”。
(六神牌花露水)借用成语“六神无主”。
广告中的“六神”特指六神牌花露水, 原成语中的“六神”指器官;广告中的“主”是指买主, 原成语中的“主”是指主意、主见。
广告运用了反义仿拟增加了广告辞的情趣,表达效果更好。
(二)扩展。
根据广告创意, 在原成语中间插入某些词语, 拉开原成语的结构, 这种用法是扩展。
扩展除了可以满足广告辞的表意需要外, 还可以使广告辞在语言形式上达到音节匀称、节奏和谐, 读起来朗朗上口。
⑺杏仁露露一到, 众口不再难调。
(杏仁露露广告)在“众口难调”中插入了“不再”两个词, 一满足了广告主题的表达, 二使前后两个分句音节对称,形成对偶句。
⑻夜阑人未静,N IKKO , 万户共鸣。
(九龙大昌贸易行有限公司N IKKO 音响放大器广告词)“夜阑人静”扩展后加上“未” , 暗示该音响放大器之美妙, 众人都爱不释手, 夜深了仍乐此不疲。
(三)删减。
为了使成语与广告辞中其它语句在音节、韵律上相配合,省去成语中的某一语素, 是删减的用法。
⑼食龙丰, 万事通。
例子中“万事通”显然是“万事亨通”的删减。
⑽铁笔能操, 宁同刻鹄; 金章可琢, 莫笑雕虫。
(刊刻社广告词)“刻鹄”、“雕虫”分别是“刻鹄不成”、“雕虫小技”的节缩。
(四)变序。
指根据广告创意改变成语原有的词语顺序。
(11)行空“天马”, 进入万家。
把成语“天马行空”换序后成为“行空天马”, 主要是为了与下句“进入万家”的“家”押韵。
(12)“口服”“心服”。
(台湾矿泉水广告词)变换“心服口服”的正常顺序, 构思新颖, 由“口服”之后到心悦诚服, 启人联想, 富有幽默色彩。
二.意义上的活用(一) 双关。
根据成语中某些词语的多义性, 或利用广告辞特定的语境使成语中某些词语的意义产生临时的新义, 在成语的书写形式和读音形式都不改变的情况下, 使成语新生的临时意义与原有意义相映成趣, 表达的中心是新生的临时意义。
(13) 神“机”妙“算”。
( 某计算机广告)成语的原义是“神奇的心智有巧妙的筹划”, 改变后新的意义是“神奇的机器会作出精妙的计算”, 新义准确地表现了广告的创意。
(14)不打不相识。
(美国佳友牌英文打字机广告词)“打”可指打斗,又可指打字。
将“打斗”移就来指“打字” , 用双关风趣地告诉顾主: 只有用这种打字机打出的清晰无误的字, 人们才会认识; 而且, 谁要是用了这种打字机, 谁就会同它交上朋友。
(二)易色。
广告中有时为了表达的需要,故意改变成语的色彩意义,贬词褒用。
由于它故意反话正说,出人意料之外,所以往往带有强烈的幽默感。
(15)臭名远扬,香飘万里。
(臭豆腐广告)这则广告巧妙地利用贬义词“臭”,一方面紧扣产品,突出产品特征,另一方面贬义褒用,以臭衬香,闻着臭吃着香,寓庄于谐,含蓄风趣,回味无穷,给人以极深的印象。
(16)一毛不拔。
(梁新记牙刷广告)原成语本是形容极端吝啬自私,本是贬义。
可用在牙刷广告上,却是赞扬牙刷刷毛紧固,质量过硬。
寓褒于贬,贬中含褒,内涵丰富,耐人寻味。
再配上广告词旁的一幅漫画,画面上一个大孩子正用尽力气去拔一根牙刷毛,结果“一毛不拔”的画面,更是令人忍俊不禁、拍案叫绝了。
(三)降用。
广告语言里,有时将成语降用,所谓降用是指“由于表达的需要,偶尔把一些分量‘重’的‘大’的词语降作一般词语用,也就是词语的‘降级使用’。
也即是大词小用。
(17)四大皆空-------无色、无味、无菌、无尘。
(台湾三味矿泉水广告)“四大皆空”本为佛教用语,所谓“四大”,指的是构成世界的四种物质地、水、火、风。
“四大皆空”就是指世界上的一切都是空虚的,说的是有关世界观的事,这里却用来指矿泉水的洁净卫生,大词小用,令人哑然失笑,印象深刻。
(18)挺身而出,展露女性最美的线条。
(台湾孕妇服装广告)“挺身而出”的本意是指在遇到为难时,勇敢的站出来,担当重任。
语言庄重严肃。
而广告用这一成语的字面义,生动的描绘出穿着孕妇装、挺着大肚子的妇女形象。
语言色彩幽默诙谐,一庄一谐,大词小用,孕妇装特点的主题得以生动展示。
广告语中成语活用的功效及规范化一、广告中成语活用的功效(一)新颖、 巧妙, 引人注意广告人要想使自己的作品成功, 首先就要使自己的广告具有较强的吸引力, 引起受众的关注。
成语不失为一种推陈出新的好方法。
如“百闻不如一键”(打字机广告)“千里‘音’缘一线牵(中国电信)”等, 都是很好的活用成语的广告, 在受众已有的成语知识背景下, 让人感到似曾相识又耳目一新, 具有较强的吸引力。
(二)具有汉民族文化的亲和力民族文化深深地影响着广告语的创作及效果, 反映本民族文化内涵的广告辞更易于消费者接受, 对受众更具亲和力。
成语广告对受众的亲和力源于成语自身所蕴含的汉民族文化色彩。
成语大多反映了中华民族的社会生活和精神世界, 具有浓郁的汉民族文化风格正是由于成语有如此厚重的汉民族文化内涵, 不仅中国的产品在设计广告时喜欢运用成语, 即便是外国商品, 在进入中国市场时也尽力运用成语去设计广告辞, 以求与中国消费者的文化取向保持一致, 达到吸引中国消费者购买的目的。
(三) 语言简短, 音韵谐美, 易读易记活用成语进入广告辞, 语言结构简单, 句子短小, 同时又具有音韵之美的特点。
如:(12)“口服” 心服。
例( 12)是对“ 心服口服” 的变序运用, 同时把“ 口服” 的意义由“ 嘴上服气”改变为“从口中饮入” , 构成了多义双关。
总之,现代与古典结缘孕育的成语广告以其自身的魅力广泛活用于当今广告语中,把广告语言园地装扮得五彩缤纷, 绚丽多姿,长期以来已成为人们喜闻乐见的语言形式。
但其实,使用成语广告的背后也是隐藏着一些问题的,尤其是对于小学生和文化程度低的人来说。
他们要么年纪太小要么知识太浅,对成语的丰富内涵还缺乏理解,分辨不清成语整体义同在特定语境下临时活用义的区别与联系,这样就给他们在学习成语上造成了很大的困扰。
因此,对当前广告中活用成语要正确对待,一方面要留心社会生活对语言的影响,肯定运用变异手法所引起的积极作用;另一方面也要注意一定的“度”,切不可使人误把活用义当作原义,陷入认识上的误区。
二、广告中成语活用的规范成语可以在广告语中活用,但对于它的弊端我们也必须要重视,所以对广告中活用成语的现象必须要加以规范,以扬长避短。
为此,应该注意以下几个方面的问题。
一要慎重。
吕叔湘先生曾说:“成语之类的东西当然有用,可是要用得恰到好处……第一,要在非用不可的时候才用,用了确实能使整段文字生色……第二,不能接二连三的用,海参鱼翅是美味,吃多了也要腻味。
”成语的运用尚且如此,化用自然更要谨慎。
二要合语境。
语境是成语化用成功的基础和先决条件,离开了特定语境,活用无异于误用。
只有在合适的语境中,读者才能体会到活用的意义和创作者的良苦用心,才能收到出人意表又入人意中,令人品味叹服从而加深印象的广告效果。
如“默默无‘蚊’的奉献”之所以比较成功,正因为前面有“华力牌电蚊香”作铺垫,尤其是电蚊香的“蚊”字,表明“默默无‘蚊’”的“蚊”是由此而来。
三要讲规则。
即化用后的成语内部结构要合理,否则就不好说化用成功。
首先要符合语法规则。
如“吉‘象’如意,名不虚‘船’”(象船牌踏花被广告语),则不合结构规则,很难讲清楚“名不虚船”是一种什么类型的结构。
其次,还要符合生活逻辑,即在事理上要讲得通。
如“‘闲’妻良母”(洗衣机广告),买了洗衣机,“闲”了妻子,的确不假,但“良母”怎么理解
说洗衣机是孩子的良母
不合适。
充其量不过是一个洗衣的保姆而已。
是丈夫的良母
更不合适。
若说是有了洗衣机,妻子就变成了良母,也不妥。
总之是让人琢磨不透。
四要自然天成。
如“‘咳’不容缓”,咳嗽当然要及时治疗,容不得拖延。
既是实情,又是忠告,自然妥贴。
而为祝贺“金诚大酒店”开业把“精诚所至,金石为开”改成“金诚所至,精食为开”,就显得生硬别扭。
自然天成,同时还应该符合人们长期形成的审美习惯,否则,也让人从感情上难以接受。
如“以‘帽’取人”(帽子公司广告语),原型“以貌取人”指用人只看外表,不看实质,带有贬义色彩。
化用后意思是“根据‘帽子’来‘取人’”,也不容易使人们认同。
五要注意书写格式。
即使上面几条都做到了,具体书写时还要讲究格式。
最主要的就是要用引号把改换或增添的字引起来以示区别,提醒读者不要与原字混淆。
这是消除化用对学习理解成语造成不良影响的最简便实用而又常常被人们忽略的方法。
如“灵机一动,码到成功”(某打字机广告语)、“胖胖减肥,心宽体不胖”(某电脑减肥治疗仪),若能分别写成“‘码’到成功”和“心宽体‘不’胖”,则既可避免对实用成语的“误导”,又能突出重点,展示作者匠心,可谓一举两得。
我是我们学校广播站的播音员,求青春故事栏目的文章,开场白、结束语,先谢谢列
开场白: 老师们、同学们,今天的广播站继续开播
今天的栏目是青春故事。
结束语: 光阴如箭,今天的广播站结束了。
谢谢大家的收听。