关于双关语的广告词有哪些
双关语第一层意思是字面意思，第二层意思就和产品本身有关，如品牌名称、效果等等原来生活可以更美的。
（美的电器）双关语的含义1：“更美的”读音de，意为生活可以更美好。
2： “美的”读音di，品牌名称。
补血，我就服红桃K。
（红桃K补血冲剂）双关语的含义1：“服”为服用 2：“服”为佩服。
英语广告语的双关语翻译。
求几个具体的英文广告双关语的实例
事实上，双关语的广告正在成为主流，央视和地方台都在疯狂播出此类广告。
许多的广告公司和广告主正已能产生双关语的广告为荣。
难听一点地说，新一轮的语言污染正在蔓延中。
正在热播的几个电视广告，可以给你一些参考：1、一滴珍视明，两眼真是明（珍视明滴眼液）；2、药材好，药才好（仲景地黄软胶囊）；3、不过是好酒（宝丰酒）；4、好久（酒）不见（轩尼诗XO）；5、喜（洗）欢做女人（肤阴洁）；6、连通（联通）世界，赢在中国（中国联通）；7、中国平安，平安中国（平安保险）；8、买保险，就是买平安（平安保险）；9、要投（篮）就投中国人寿（中国人寿保险）；10、两面真（针）好（两面针牙膏）；(1) More sun and air for your son and heir. 译文：这里有充足的阳光，清新的空气，一切为了您的子孙后代。
(2) Trust us. Over 5000 ears of experience. 译文：相信我们吧。
历经5000多只耳朵的检验，有着5000多年的经验。
许多广告都在商品品牌的名称上做文章。
品牌名称中的双关语不仅能增加广告的趣味性和幽默感，更重要的是使品牌名称更能吸引人们的注意力，便于记忆，增加宣传攻势力度，以此达到宣传产品的目的。
品牌名称中的双关语大多采用谐音的方法。
(3) WEAR-EVER introduces a new concept in glass oven ware: CLEANABILITY. 译文：“恒久”玻璃炉具带给你一个全新的概念：洁净。
该广告从多角度推销其产品，能够激起顾客的购买欲望，具有一定的劝说作用。
语义双关-这种双关在广告中运用得也非常广泛，它与谐音双关有异曲同工之妙。
用双关词设计一个广告语，并写出意思
一则广告语中含有一有起重要作用重含义词语告语，就称关式广告语。
这类广告语如果运用恰当，常常能收到极佳的效果。
如一则著名的衬衫广告语是：“领袖风采”。
双关式广告语中的双关词其含义应该是美好的，引人注目的。
只有如此，这种双关式广告语才能起到它应有的作用。
我们常见的两句广告语，其中双关语的意思
急
美的一、美的 品牌名称二、美，形容司 的，副词。
生活可以更美好的服一、服用 二、佩服
广告中双关词的双重意思有哪些
失去联想， 世界将会怎样.联想在你.科技创造.联想无限自由.联想你，科技走进你.联想，汇聚世界的力量。
工专而技巧，蔚然成其大器.随心工作、随逸生活 -----联想天逸 1.联想,连想都不敢想 2.更逸，更自由。
（模仿TOYOTA：更远，更自由。
） 3.沟通从“芯”开始。
4.联想，无限天逸；天逸，无限联想。
5.我有我天逸。
三.非主流广告词： 1.谁能创造联想,中国! 2.任你看，任你摸，任你打；陪你聊，陪你玩，陪你学习和工作。
取我吧
只要几千元----lenovo 3.有联想，有生活 4.我没有电脑，但我不能没有联想
5.心随我动，联你所想 6.即使不懂电脑，也要知道联想
请问谁那里有最近几年的英语双关语广告,麻烦给我几个
1.记得汉堡王里面 推出了两个炸鸡排汉堡5美金 结尾的时候说 it is not hand on it's hands on表面两只手都必须hold住汉堡才可以 广告目测是网球运动场拍的。
如果打网球一样必须两只手抓住网球拍才能回击网球。
2.Ask for More.这是摩尔香烟的广告语。
Ask for More是一语双关：More 既是香烟的品牌，是说买香烟时要买这个品牌；同时又有“还要更多”的意思。
（译文）摩尔香烟，多而不厌。
3.The driver is safer when the road is dry The road is safer when the driver is dry.这是一则交通宣传广告。
这两个句子除了整齐对称以外，还利用了dry 这个词的语义双关。
在“the road is dry”中dry是指“干燥，没沾水”，而在“the driver is dry”中dry指“清醒，不饮酒”。
翻译：道路不沾水，司机更安全；（无酒驾）司机不沾酒，道路更安全。
4. A deal with us means a good deal to you .这是某贸易公司的广告语。
其绝妙之处在于“a good deal”的一语双关，既有“一笔好买卖”又有“许多”的意思。
翻译：同我们做买卖，都是回报丰厚的好买卖
请用双关词写一句广告语并写出意思
华为手机，彰显华为。
①指华为牌手机②指中华有为
