
利用成语谐音做为广告词好吗
理由是什么
在广告词中利用谐音或是篡改成语中的某一个字来充当广告词达到的目的。
举例: “咳”不容缓——药品 尽善“净”美——清洁用品 ——电熨斗 默默无“蚊”——蚊香 好色之“涂”——涂料 无可替“带”——透明胶 有“痔”无恐——治痔疮的药 “快”“治” 人口——华素片广告(口病药) “闲”妻良母 ——洗衣机广告词 “烧”胜一筹—— 燃灶器具广告词 领“鲜”一步—— 黄河冰箱广告 美好人生,“鸡”不可失 ——烧鸡店广告词 创造良机 ——广告词 必喝 喝酒必汾——广告词 无“胃”不治的关怀 ——广告词 “骑”乐无穷 ——摩托车广告词 一孔之见—— 照相机广告词 两面三刀 ——多功能菜刀广告词 口蜜腹“健” ——营养液广告词 一“抿”惊人—— 酒广告词 爱不“湿”手 ——全自动洗衣机广告词 聪明不必绝顶 ——生发济广告词 六神有主 ——六神丸广告词 得“芯”应手 ——电脑处理器广告词 一“明”惊人—— 视眼罩广告词 “衣衣”不舍的朋友 ——太空棉广告词 “咳”不容缓 ——止咳药广告词 趁早下“癍”,请勿“逗”留 ——化妆品广告词 碟碟不休——I光盘 “灯”峰造极 ——灯具广告词 “剪”多识广,“报”罗万象 ——某剪报广告词 吉“祥”如意,名不虚“船” ——“象船”牌被单广告词 一旦拥有,别无“锁”求 ——固力牌锁广告词 天“尝”地“酒” ——酒广告词 奥威金表,一“戴”“添”骄 奥威表广告词 “酒”久难忘 酒广告词 唯“鹅”独尊 针织品广告词 一“戴”领“秀” 领带广告词 对“成语‘嫁’给广告”的现象,大家有什么意见
1、有人认为没什么不合适,利用成语本身的知名度,用谐音改后好记,又有中国特色,便于。
2、有人认为不合适,这是不尊重汉字,不尊重母语,还会诱导小学生去学广告成语,而忘记了成语本来的意思。
3、北京已开始禁止使用类似的广告语。
现实中有什么广告词利用了成语的谐音
我认为,谐音广告对汉字不仅仅是一种侮辱,而且还是对社会发展的严重阻碍
对青少年不仅有影响,还是中华民族的糟粕和污点
带有谐音字的广告成语,急
衣衣(依依)不舍--服装广告 有口皆杯(碑)--酒类广告 一步到胃(位)--胃药广告 乐在骑(其)中--赛马/摩托车广告 百衣(依)百顺--电熨斗广告 烧(稍)胜一筹--快餐店广告 随心所浴(欲)--热水器广告 闲(贤)妻良母--洗衣机广告 咳(刻)不容缓--止咳药广告 大石(事)化小,小石(事)化了--治结石病广告 百闻不如一键(见) 不“打”不相识--打印机广告 香港有家化妆品公司的广告是:“趁早下‘斑’,请勿‘痘’留 有家洗衣机广告是一句成语改动一字:“闲妻良母”。
音响公司:“一呼四应”、“声东击西”。
饺子铺:“无所不包”。
石灰厂:“白手起家”。
当铺:“当之无愧”。
帽子公司:“衣帽取人”。
观光理发店:“一毛不拔”。
1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语) 2、骑乐无穷(某摩托车广告语) 3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语) 4、衣名惊人(某服装广告语) 5、无胃不至(某治胃药广告语) 6、饮以为荣(某饮品广告语) 7、天尝地酒(某酒类广告语) 8、食全食美(某酒店广告语) 9、咳不容缓(某止咳药广告语) 10、闲妻良母(某洗衣机广告语) 11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语) 12、牙口无炎(某牙膏广告语) 13、百衣百顺(某名牌服装广告语) 14、引人入店(某高级饭店横额) 15、智者见质(古桥空调广告语) 16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语) 17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语) 18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语) 19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语) 20、胃病患治在四方(四方胃片广告语) 21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语) 22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语) 23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
成语与广告人们认为篡改成语做广告词合适的理由是什么
看问题都要两方面,你可以从合适的一方面着手,例如首先确定论点:可以改用成语,但不要胡改乱改。
论据就可以寻找几个成功的案例,然后分析改的好处。
最后再强调一下不要胡乱改,要高档次的改;还有就是从不合适的角度分析,确定论点:不可以乱改成语。
论据就写些比较恶心的广告语记忆分析。
下面是我在网上找的,希望对你有帮助 “咳”不容缓、一“不”到“胃”、“食”全“食”美……时下,在大街小巷,人们经常会看到这类的广告词。
表面看,这只是商家为吸引眼球玩的文字游戏,但这类广告词却容易给人误导。
日前,开展对乱用谐音的异类广告词进行专项整治、保护民族语言文化的呼声,赢得了众人的支持和关注。
社会现象 商家乱改成语 危害语文教育 如今,走在大街小巷或者在家打开电视机,人们很容易看到诸如“有口皆杯”(酒类广告)、“洗出望外”(洗衣广告)、“默默无蚊”(杀蚊剂广告)之类的成语谐音广告。
网友“在水一方”发来一张位于沙坪坝区某茶楼的招牌,招牌名字叫“茶言观舍”,修改了成语察言观色中的“察”字和“色”字。
重庆晚报记者观察发现,利用谐音改编成语制作广告语,没少给孩子们“添乱”。
家住渝中区嘉华新城的刘先生说,8岁的儿子有次在写一篇短文中出现4个错别字。
比如,将依依不舍的“依”写成“衣”,却坚持认为自己没错。
责问起来,孩子振振有词地说:“爸爸,我们家附近的服装店牌子上就是这么写的啊。
哪儿错了
” 对于广告中频频出现的这类谐音成语,渝中区某小学语文教师陈老师认为,这种成语实质上是伪成语,对语文教育产生危害。
有一天,她上课时曾讲到“随心所欲”这个成语,竟有同学举手纠正:“老师,你写错了。
随心所欲的‘欲’错了
”他的理由是:电视上浴缸广告中说的是“随心所浴”。
“规范使用汉字,就是尊重民族文化。
”市民刘先生呼吁,政府部门应该规范和管理广告滥用成语、篡改成语等现象。
商家说法 有的修改有效果 但不能滥用 为何要修改成语
茶言观舍茶楼老板何先生称,就是图个好玩、时尚,让顾客觉得新潮、有创意。
“在某种程度上来说,店铺招牌的设计代表着店铺形象。
能否吸引顾客进店,招牌设计起着很重要的作用。
”位于江北区观音桥步行街某广告公司资深策划人张小姐说,广告语言的主要作用在于传递信息、引导消费。
广告传播有没有效果,首要的决定因素是能不能吸引人。
商家运用成语同音字创意招牌,目的在于吸引顾客。
张说,不可否认,当下有些广告用谐音篡改成语的效果还真不错,但用谐音篡改成语在广告业的普及,并不是这一现象应该继续存在的理由。
当我们生活的环境四处都是用谐音篡改的成语,不仅会给求学阶段的青少年带来不良影响,甚至会影响到成年人的判断。
“久而久之,到底该是哪个字,大家都搞不清楚了。
”她说,篡改过的成语深入人心后,成语就失去了最初的含义,这是对中国语言文化的糟蹋。
工商表示 不符法律规定 查实后将处理 据了解,1998年,国家工商总局颁布《广告语言文字管理暂行规定》:广告中成语的使用必须符合国家有关规定,不得引起误导。
《广告审查标准》也明确规定:广告中语言、文字的表述必须真实、规范、健康、文明,不得欺骗或误导公众;不得发布影响父母、长辈对儿童的言行进行正确教育的广告。
2000年10月颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,也对汉字语言的规范使用同样有着明确规定。
目前,海南、江西、浙江、江苏、北京、上海等多个省市颁布了相应的地方性规定,对成语谐音化的做法进行规范。
市工商局广告监督管理处相关负责人称,根据国家相关法律法规,严格依据用词用语规范、汉语拼音使用规范和外文使用规范等审批管理店铺注册,对使用繁体字、异体字、错别字或变造的谐音组成词的招牌一律不予核准登记。
商家滥用繁体字、使用淘汰的“二简字”、使用错别字、异体字、篡改成语等现象均属于用字不规范,一经查实,将对广告主、广告经营者、广告发布者进行处理。
专家呼吁 还市民一个良好的 商业文化氛围 市语言文字工作委员会语言专家张弘分析,对于一个城市而言,规范、优美的文字招牌、标语等,是街头文化的组成部分,也是展示城市形象的方式之一。
使用规范汉字有助于创造好的感官效果,代表着城市及市民的文明程度。
张弘说,语言文字既是一个民族文化传承的基本载体,也是人类心灵外化的重要符号。
汉语言文字具有源远流长的历史,是中华民族至高无上的精神瑰宝,成语、繁体字等更是蕴含着宝贵的文化基因。
不规范用字,实际上是对汉语言文化的一种污染,特别是对青少年会产生不良影响。
有关部门应该进行专项整治,还市民一个文明、良好的商业文化环境氛围。
把广告牌上的字乱改写或用谐音字词乱改成语等。
是什么现象
信笔涂鸦xìn bǐ tú yā【解释】信:听凭,随意;信笔:随意书写;涂鸦:比喻字写得很拙劣,随便乱涂乱画。
形容字写得很潦草。
也常用作自谦之词。
【出处】唐·卢仝《示添丁》诗:“不知四体正困惫,泥人啼哭声呀呀。
忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。
”【结构】偏正式成语【用法】偏正式;作谓语、定语;含贬义,常用作自谦之词【反义词】工工整整【例句】清·李渔《意中缘·先订》:“僻处蛮乡,无师讲究,不过信笔涂鸦。
”
街头谐音字广告都有什么
谐音的广告例:空调机——完美无夏(瑕)1、沐浴器——随心所浴()2、咳嗽药——咳不容缓()3、洗衣机——爱不湿手()4、蚊香——默默无蚊(),寝()用彩虹。
5、麦当劳——年年有鱼()6、服装广告——衣衣()不舍7、饮料广告——有口皆杯()8、华素片广告——快()治()人口9、黄河冰箱广告——领鲜()一步10、燃灶器具广告——烧()胜一筹11、汾酒广告语——喝()酒()必汾()、汾()酒()必喝()12、涂料广告语——好色之涂()13、男性用品广告——男儿裆()自强14、自行车广告——乐在骑()中15、胃药广告——1234,未()必治16、治胃病的药物广告——无胃()不治、无所胃()惧17、治疗痣疮的药物广告——有痔之士、痔在必得18、去痘药物广告——战痘()青春、趁早下斑()、请勿痘()留19、芙蓉王广告——天下至爱,一王()情深20、眼病治疗仪广告——一明()惊人二、专治毁容广告。
下面是商家用谐音法给成语“整容”而产生的广告语,已为人们司空见惯。
请你为它们恢复“真身”,写出正确的成语。
步步为赢()酒负胜名()天尝地酒()有杯无患()鳖来无恙()一明惊人()九酒归地()钙世无双()默默无蚊()喝喝有名()鸡不可失()有痔无恐()投笔从融()盒情盒理()别具一革()穿流不息()股往金来()首屈一纸()无胃不治()饮以为荣()别无锁求()食全食美()精益求金()洗出望外()一网情深()净如人意()三、用成语乱改的广告词步步为赢()酒负胜名()天尝地酒()有杯无患()鳖来无恙()一明惊人()九酒归地()钙世无双()默默无蚊()喝喝有名()鸡不可失()有痔无恐()投笔从融()盒情盒理()别具一革()穿流不息()股往金来()首屈一纸()无胃不治()饮以为荣()别无锁求()食全食美()精益求金()洗出望外()一网情深()净如人意()乱改成语违法——北京封杀用语不规范广告把涂料说成是“好色之涂”,把冰箱说成是“制冷鲜锋”,宣传治咳嗽的药就说“咳不容缓”„„借谐音乱用成语、常用语几乎成为商家广告词的主要修辞手段。
但据报道,这些被商家津津
谐音广告语
1.在外面望眼欲穿,到里面望眼欲“穿”——92南京穿着商品评销会广告 该例两次利用了“望眼欲穿”这个成语,其中前面用的是它的本义,指的是盼望真切,把眼睛都望穿了;而后面把“穿”字加了引号,表示的是把衣服等穿在身上。
像这样运用转换成语某个语素义来做广告的方式,其效果还是不错的。
同样,下面这几例运用转换成语语义的方式也相当不错: 2.白手起家——某石灰厂广告 “白手起家”的“白手”原义是指“空手”,而这里借用“白”来为石灰厂做广告,很是巧妙。
3.无所不包——某饺子馆广告 “无所不包”本来指没有什么东西不被包括在内,也就是包容了事物的全部的意思,其中的“包”义为“容纳在里头”。
这则广告用来指包饺子的“包”,使得这个多义词的语义连接也很合理。
4.自讨苦吃——某中药铺广告 这个成语本义是指自己给自己找麻烦,而对于作为世界药学中独具特色的中药,历来就有“良药苦口利于病”的说法,所以有病就应该用好中药医治,好的中药是苦的,病人当然愿意“自讨苦吃”。
5.当之无愧——某当铺广告 “当之无愧”的“当”读音为dānɡ,意思是承受,整个成语表示担当得起某种荣誉或者称号;而此处的“当”变化为 dànɡ,意思是指用东西作抵押来向当铺借钱,是“当铺”的“当”。
虽然读音不同,但词形完全一样,这样利用成语中某些字词读音上的差异来制作广告的方法也值得肯定。
参考资料:



