下面是为新版《现代汉语词典》设计的三条广告词,请从其中选出你认为最佳的一条,并从内容与形式两方面简
河南是中华民族与华夏文明的发源地,华夏历史文化的中心,华夏子孙的根在河南,河南就是所有中华儿女的“老家”。
“老家河南”拥有众多的历史文化资源,道家、墨家、法家、名家、纵横家等思想均发源于河南,百家姓中78个大姓根在河南。
对于世界华人而言,中原就是中华儿女寄托“心灵故乡”的“家”。
10条优美的广告语和宣传标语。
。
并加以赏析
:味道好极了 。
这是人们最熟悉的一句广告语,也是人们最喜欢的广告语。
简单而又意味深远,朗朗上口,因为发自内心的感受可以脱口而出,正是其经典之所在。
以至于雀巢以重金在全球征集新广告语时,发现没有一句比这句话更经典,所以就永久地保留了它。
M&M巧克力:只溶在口,不溶在手 这是著名广告大师伯恩巴克的灵感之作,堪称经典,流传至今。
它既反映了M&M巧克力糖衣包装的独特USP,又暗示M&M巧克力口味好,以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻。
:新一代的选择 在与的竞争中,终于找到突破口,它们从年轻人身上发现市场,把自己定位为新生代的可乐,邀请新生代喜欢的超级歌星作为自己的品牌代言人,终于赢得青年人的青睐。
一句广告语明确的传达了品牌的定位,创造了一个市场,这句广告语居功至伟。
大众甲克虫汽车:想想还是小的好 60年代的美国汽车市场是大型车的天下,大众的甲克虫刚进入美国时根本就没有市场,伯恩巴克再次拯救了大众的甲克虫,提出“think small”的主张,运用广告的力量,改变了美国人的观念,使美国人认识到小型车的优点。
从此,大众的小型汽车就稳执美国汽车市场之牛耳,直到日本汽车进入美国市场。
耐克:just do it 耐克通过以just do it为主题的系列广告,和篮球明星乔丹的明星效应,迅速成为体育用品的第一品牌,而这句广告语正符合青少年一代的心态,要做就做,只要与众不同,只要行动起来。
然而,随着乔丹的退役,随着just do it改为“I dream.”,耐克的影响力逐渐式微。
诺基亚:科技以人为本 “科技以人为本”似乎不是诺基亚最早提出的,但却把这句话的内涵发挥得淋漓尽致,事实证明,诺基亚能够从一个小品牌一跃为移动电话市场的第一品牌,正是尊崇了这一理念,从产品开发到人才管理,真正体现了以人为本的理念,因此,口号才喊得格外有力,因为言之有物。
戴比尔斯钻石:钻石恒久远,一颗永流传 事实证明,经典的广告语总是丰富的内涵和优美的语句的结合体,戴比尔斯钻石的这句广告语,不仅道出了钻石的真正价值,而且也从另一个层面把爱情的价值提升到足够的高度,使人们很容易把钻石与爱情联系起来,这的确是最美妙的感觉。
麦氏咖啡:滴滴香浓,意犹未尽 作为全球第二大咖啡品牌,麦氏的广告语堪称语言的经典。
与雀巢不同,麦氏的感觉体验更胜一筹,虽然不如雀巢那么直白,但却符合品咖啡时的那种意境,同时又把麦氏咖啡的那种醇香与内心的感受紧紧结合起来,同样经得起考验。
柯达:串起生活每一刻 作为全球最大的感光材料的生产商,柯达在胶卷生产技术方面的领先已无须再用语言来形容,柯达更多地把拍照片和美好生活联系起来,让人们记住生活中那些幸福的时刻,因此请用柯达胶卷,这正是柯达想要的。
山叶钢琴:学琴的孩子不会变坏 这是台湾地区最有名的广告语,它抓住父母的心态,采用攻心策略,不讲钢琴的优点,而是从学钢琴有利于孩子身心成长的角度,吸引孩子父母。
这一点的确很有效,父母十分认同山叶的观点,于是购买山叶钢琴就是下一步的事情了。
山叶高明于此。
麦氏咖啡:好东西要与好朋友分享 这是麦氏咖啡进入台湾市场推出的广告语,由于雀巢已经牢牢占据台湾市场,那句广告语又已经深入人心,麦氏只好从情感入手,把咖啡与友情结合起来,深得台湾消费者的认同,于是麦氏就顺利进入台湾咖啡市场。
当人们一看见麦氏咖啡,就想起与朋友分享的感觉,这种感觉的确很好。
:人头马一开,好事自然来 尊贵的人头马非一般人能享受起,因此喝一定会有一些不同的感觉,因此人头马给你一个希望,只要喝人头马就会有好事等着到来。
有了这样吉利的“占卜”,谁不愿意喝人头马呢
鹿牌威士忌:自在,则无所不在 在鹿牌威士忌的广告中,那个鹿头人身的家伙总是一副神情自若的样子,因为他经常喝鹿牌威士忌,那种感觉足以让你羡慕,享受一下鹿牌威士忌吧,自在的感觉你一定也会拥有。
攻心的力量常常比精确的描述还有效。
德芙巧克力:牛奶香浓,丝般感受 之所以够得上经典,在于那个“丝般感受”的心理体验。
能够把巧克力细腻滑润的感觉用丝绸来形容,意境够高远,想象够丰富。
充分利用联觉感受,把语言的力量发挥到极致。
:情系中国结,联通四海心赏析:联通的标志是一个中国结的形象,本身就充满了亲和力。
联通把自己的标志和品牌名称自然的融入到广告语中,从外表到精神做到了和谐统一,反映了企业精神理念。
飞亚达:一旦拥有,别无选择赏析:当人们的生活品质达到一定高度后,手表就不再是看时间这一单一的用途了,飞亚达用高贵的品质,把自己与身份联系起来,使人们戴上飞亚达手表后,更多的感受是不凡的气质和唯我独尊的尊崇感受。
李宁:把精彩留给自己赏析:国内最好的体育用品恐怕非李宁莫属了。
体育用品是年轻人的天下,既没有耐克的超级明星,有没有锐步的国际背景,李宁的把精彩留给自己却也同样符和青少年的心态,谁不希望精彩呢
望采纳
现代汉语、语言学的题目求解答(求高手,非常感谢
)
1.运用语言学理论知识分析校园流行语或广告语现象。
比如“宅在宿舍里”这个“宅”字,本身是一个名词,但是现在演变为动词,借以表示整天呆在宿舍里这种情况。
这是词性在扩大。
同时“宅”本身表示的是在家里的情况,现在表示呆在一个地方很长时间的情况。
这是词义在扩大。
2.新时期以来,形成了一大批能灵活有错就改的“词语模”,它们的造词能力很强。
如“X族”形成了“追星族、工薪族、打工族、御宅族、啃老族”等等。
请运用所学的语言学理论分析这种现象。
“这是语言中的类推机制。
词汇的改变,利用已有的构词材料和构词规则创造新词。
”同意此观点3.分析短语的歧义并说明造成歧义的原因:《红楼梦》我看了三天。
我觉得歧义不是特别明显,因为看书一般都是按页算的,很少有按书中的天数算的4.近年来,出现了“很中国”、“很母亲”一类组合,请举出至少10个相类似的例子,并运用所学过的语言学理论分析这一现象。
很孩子气,很女人,很男人,很暴力,很真心,很霸气,很书生气,很商业,很国际,很功利很字后面应该跟形容词或副词,这是将一些名词用作形容词,但是我举的例子中也有很多是这个词本身既可以做名词又可以做形容词的5.请结合下列语料,分析出“一定”与“必须”的联系区别a.你们放心,到学校以后,我一定常给你们写信。
自己的主观承诺b.这件事他不想找别人帮忙,一定要自己解决。
第三人称的主观愿望c.明天我们等你,你一定要来。
(可换成:必须)别人对自己的愿望,较客观d.这件事没有人能帮他,他必须自己解决。
(可换成:一定要)客观需要e.要想身体好,就一定得坚持锻炼。
(可换成:必须)客观情况f.他一定听见我们的谈话了。
自己的主观想法一定与必须在表示客观情况的允许上是可以通用,但是一定还可以指自己主观的想法6.以下是母语为英语的外国学生在学汉语时的病句(偏误),请你改正,说说你对这几个语法点的理解,并分析学生产生偏误的可能原因。
a.假如没有你们的帮助,就我无法生活下去。
我就无法生活下去b.我们一直打打篮球度周末。
去掉一个打字打打有偶尔的意思,一直,度周末是一个长期的动作c.在毕业典礼上,几个女同学哭了哭。
去掉最后一个哭多一个哭,明显削弱了哭所带来的悲伤的效果*了*本身又把事情往小里说的意味d.雪白墙壁上挂着飘荡的红旗。
7.请结合下面的语言材料,说说你对汉语中单句、复句、紧缩句的理解。
a.天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
b.无论谁,都得要遵守法律。
c.今天是星期二。
d. 因为她,这花店的生意特别好。
e.他越说我越高兴。
8.以下是母语为英语的外国学生在学汉语时的病句(偏误),请你改正,说说你对这几个语法点的理解,并分析学生产生偏误的可能原因。
a.我正在吃了饭。
正在是现在进行的动作,了是过去式的标志,时态混用了。
去掉任意一个b.她课外总是打打篮球一下。
c.我比她很漂亮。
去掉很,英文中比较句一般用more来表示比较级,中文中,词语本身就可以表示自己的比较关系d.罗密欧想结婚茱莉亚,但是她的母亲同意,非常难。
结婚是一个动词,但是不及物的,误把不及物动词当做及物动词使用了
求现代汉语论文题目……词汇和语法方面的都可以
毕业论文题目1.现代汉语语音研究2.汉语新词语研究3.汉语外来词语研究4.汉语字母词研究5.汉语媒体语言特点研究6.汉语修辞研究7.汉语多音字研究8.汉语复活词研究9.当代汉语科技词语研究10.现代汉语成语变化研究11.当代汉语词语语音形式的发展变化12.汉语惯用语研究13.当代汉语新谚语研究14.当代汉语青年流行语研究1.现代汉语同音误用研究2.谈谈副词“终于”的用法3.论正极意义和负极意义4.语用正误与语频统计5.因果关系与转折关系的上位义比较6.给病句一个理由1.作为文化符号的语言符号2.文化符号“道”和“道”族词汇的研究(说明:本题中的“道”也可换成“气”、“心”、“性”、“理”、“天”、“命”、“神”等字,分别成为不同的题目)3.当前我国社会称谓的使用问题4.“女士、先生、小姐、太太”使用情况调查5.“同志”的尴尬6.文学语言研究7.汉语语气词研究8.书名和社会文化心理9.店名和中国文化(说明:本题中的“店名”也可换成“人名”、“姓氏”、“地名”、“菜名”、“品牌名称”等等词语,分别成为不同的题目)10.鬼神名称和11.命名和艺术世界——谈小说的人物、地点命名在艺术建构中的作用12.成语和中国文化(说明:本题中的“成语”也可换成“歇后语”、“惯用语”、“俗语”等词,分别成为不同的题目)13.汉语动物名称研究14.汉语植物名称研究15.新时期小说语言粗鄙化现象研究16.“X吧”类新生店名研究17.说“秀”(英show)18.汉语象声词研究19.泛义动词“整”与“搞”的比较研究20.汉语感叹词研究21.动词“造”的研究22.语气助词“呗”的研究23.后缀“——巴”的研究24.新时期以来新生句法现象研究25.话语与政治的关系研究1.字词误读研究、字词误用研究2.汉字形体演变及识记研究3.褒义词考查分析4.同义词辨析与运用5.贬义词考查分析6.汉英词语对比研究(包括对外汉语教学)7.成语运用研究、习语运用研究8.新闻语言研究9.广告用语研究10.法律、商贸语言研究11.社交用语研究、文艺用语研究(小品、歌词等)12.词类区分研究13.语境与语言表达研究14.新辞格研究或辞格发展研究15.语境对词义(句子结构)的影响16.有特点的句法结构考察分析1.现代汉语语法2.汉语应答句研究3.标题语法研究4.标题语用研究5.标题语义研究6.东北官话地点方言研究7.东北官话语音研究8.东北官话词汇研究9.东北官话语法研究10.东北官话语用研究11.现代汉语词典编纂研究12.现代汉语修辞研究1.现代汉语研究2.现代汉语补语研究3.与状态形容词的组合研究4.与特殊的动词性结构组合研究5.“副+名”的社会运用考察6.句法结构中的7.动词和名词的句法语义关系研究8.现代汉语歧义问题研究9.歧义现象和语境研究10.现代汉语形容词重叠式研究11.现代汉语重叠式研究12.成语和中国文化(说明:本题中的“成语”也可换成“歇后语”、“惯用语”、“俗语”等词,分别成为不同的题目)1. 当代作家语言研究(包括词汇、语法、修辞)2. 报刊语言研究3. 节目主持人语言特点考察4. 少儿节目语言特点考察5. 流行歌曲中的若干语言现象6. 法律语言研究7. 辩论、演讲语言的特点8. 对外汉语教材的对比研究9. 留学生汉语习得的语误研究10. 汉语各方言的语音、词汇、语法研究11. 现代汉语插入语的个案或宏观研究12. 现代汉语委婉语的个案或宏观研究13. 汉语口语中的话语标记研究(如:对了、嗯、好、得了、回头、然后、我说等)14. 代词“人”、“人家”使用情况考察15. 句末语气词使用状况调查16. 谈“俗话”17. 汉外对比研究(如:亲属称谓、外来词、具体语法现象)18. 状语的类型与状语的位置(是否可以前置)19. 收词情况分类考察20. 夫妻互称的历时、共时研究21.交际语言的若干问题研究1.对外汉语语音教学2.俄罗斯留学生汉语声调学习研究3.韩国留学生汉语单字音学习研究4.歧义格式的研究5.哈尔滨方言单字音研究6.歧义结构的语音分化研究7.黑龙江方言语音研究8.“都”字歧义句的研究9.哈尔滨方言声调研究10.11.对外汉语单字音教学研究12.语音史研究13.语音的规范与发展毕业论文题目1.与定音比较研究2.第二语言教学流派研究3.对外汉语教学技巧研究4.对外汉语词汇教学5.对外汉语语法教学6.对外汉语汉字教学1.语言文化与方法2.汉语中介语研究3.对外汉语教学史研究4.对外汉语教材分析5.对外汉语教学中的听力训练6.对外汉语教学中的口语训练7.对外汉语词汇教学技巧1.关于中国文化教学问题的宏观讨论2.语言课的文化教学3.对外汉语教学中的跨文化意识4.对外汉语口语课堂教学5.任务型教学法在对外汉语教学中的应用6.情景教学在对外汉语课堂教学中的应用7.对外汉语中的俗语教学8.交互式教学在对外汉语教学中的应用9.对外汉语教师的职业角色10.对外汉语教学中的近义词辨析1.惯用语与对外汉语教学2.对外汉语中的成语教学3.对外汉语写作教学4.对外汉语形容词教学5.对外汉语虚词教学6.程度副词的对外汉语教学7.祈使句的对外汉语教学8.疑问句的对外汉语教学9.感叹句的对外汉语教学
现代汉语论题
以下题目或方向供你参考,祝你成功
1.某地方言与普通话语音比较分析 2.新兴辞格研究3.某一作家作品或某部作品中的比喻研究 4.某一作家语言风格研究5.语境在修辞中的作用6.网络用语的特点 7.新词语浅谈 8.打造新词的几种手段9.手机短信中的修辞现象10.广告用语中的修辞现象 11.现代汉语中的外来词 12.外来语的修辞作用浅说 13.社会发展与语言变异14.对偶与汉文化 15.网名面面观 16.谈网络语言的谐音表意17、当代语言应用中的缩略语研究18、合成词“动+名”结构的归类问题19、现代汉语虚词(选某些虚词)的研究20、关于“副+名”结构21、某种短语的研究(可以从结构、语义等关系方面揭示某类短语的用法特点)22、现代汉语语序研究23、现代汉语某种句式(或句型)研究(选择有特点句式)24、某类复句的使用情况分析25、成语的活用26、谐音修辞与汉文化27、某某名称研究(包括地名研究、人名研究、商标名研究等)28、社会用字的规范问题
广告语的修辞分析
广告语修辞手法篇一:浅论广告语中修辞手法的应用浅论广告语中修辞手法的应用摘要:在信息社会今天,五彩缤纷的广告令人目不暇接,而人们在接受广告视觉刺激的同时,往往要依靠那些言简意赅和各具风格的广告语言去领会广告的信息。
广告语是广告的灵魂所在。
对于广告语来讲,它在传达广告内容的同时,主要是通过丰富多彩的修辞来宣传商品,吸引人们的注意力。
广告中常用的修辞手法主要有夸张、双关、仿词、整句的使用等方面。
关键词:广告语修辞夸张双关仿词整句改革开放以来,中国的经济发生了巨大的变化,尤其是近几年,广告以它独特的魅力,越来越体现出它超乎平常的商业地位,广告总是以各种各样的姿态充斥我们的视野。
而人们在接受广告视觉刺激的同时,往往要依靠那些言简意赅和各具风格的广告语言去领会广告的信息。
从这个方面说广告语就是广告的“眼睛”。
而广告语言要想在第一时间赢得人们的目光,就必须在语言的使用方面多下功夫。
在这一点上,修辞手法无疑起了很大的帮助作用。
修辞的使用可以使广告语言更加有新意,更加生动,更有形象感。
分析在五彩缤纷的广告语言中出现的修辞语,不外乎有下面一些:1夸张广告语中的夸张随处可见,广告的使用让人们在感受产品的质量之余有了超出平常的感官体验。
如老蔡酱油中的那句“味道鲜眉毛掉下来”,随着这句广告词,电视中的广告主角竟然还运用电脑特技夸张地动了几下眉毛,看了真让人忍俊不禁,再鲜也不会到眉毛掉下来的程度啊,但由于这
现代汉语的构词特点是什么
新词具有如下特点: 一 以汉语中既有的构词材料和构词方式作为语言基础。
如“热线、硬件、大腕、直销、发屋”等词,都是使用旧有的构词材料(热、线、硬、发)等词,都是按偏正关系组织起来的。
如果语言中没有这些原有材料和原有构词方式,要想一下子创造出这么多的新词,那是不可想象的。
这个特点也是创造新词的基本途径。
二 数量多。
新时期所产生的新词,数量多是又一个鲜明的特点。
新词几乎涉及到了社会各个领域。
上海辞书出版社87年出版的《 汉语新词词典 》收录了78年到87年十年间出现的词共1654条,那么从87年到97年这十年中间又有多少新词产生,目前还没有人做过统计。
不过,我们可以从新修定的《 》中作一大致估计,新修定的《 》由87年的五万余条增加为六万余条,增加了约一万余条新词,这是个很可观的数字了。
这其中还有一些新词仍没有收进去,如“创意、品牌”等。
三 双音节词占优势,三音节词也有增长的趋势。
上面提到的《 》所收的1654条新词语中有1242条是双音节词,占总数的75%;三音节词有234条,占总数的14.4%。
双音化是现代汉语构词的主要特点之一,新词继续保持这一特点,这是现代语汇意义精密化的体现。
例子如上面a、b所述。
四 复合式结构仍是新词产生的主要方式。
新词的产生大多是以合成词的面貌出现的,而复合式结构是其主要构成方式,即由“词根+词根”方式构成。
这其中又以偏正型、联合型、动宾型为主,其它形式较少,如:偏正型: 电脑 反思 大款 软件 函授 热线 特区 春运 力度 倒爷 火爆 盲流 微机 婚纱 直销 发屋 上班族 多媒体 发烧星 微波炉 机器人 电子琴 保龄球联合型: 信息 档次 休闲 紧俏 品牌 影视 评估 开放 录放 传导 赞助 摊挡 团伙 框架 工程 扫描 挂靠 坚硬 腐败 商贸动宾型: 滑坡 触电 下海 打的 创意 写真 牵头 涉外 吹风 破产 下岗 出台 厌学 盗版 扫黄 保值 超员 接轨 超编 录音 打白条 炒鱿鱼 上面三种构成方式在新词中占绝大多数,相比之下,汉语其它的构词方式,如主谓型、补充型、的新词比较少。
如: 补充型: 搞活 理顺 推出 看好 走俏 盘活(股市用语) 五 词缀化的词明显增多,虚语素加实语素的构词方式比较活跃。
汉语中新词的产生,一部分原来的实词逐渐虚化,变成了意义较虚的虚语素。
如: 热: 足球热 冰箱热 购物热 英语热 时装热 气功热 彩电热 健身热 感: 失落感 紧迫感 超脱感 责任感 型: 管理型 保守型 开拓型 开放型 性: 开放性 一次性 可读性 可塑性 技术性 实质性 政策性 抗药性 两重性 活性 多: 多层次 多方位 多功能 多渠道 多角度 多极 化: 法制化 老龄化 多元化 优化 净化 淡化 老化 度: 知名度 透明度 清晰度 开放度 能见度 超: 超星系 超音速 超音波 超人 超导 观: 择业观 价值观 家庭观 爱情观 派: 改革派 保守派 京派 海派 这一类词有一个特点就是,它逐渐在虚化过程中,因此,其原来的实在意义与虚化后的意义共同存在于语言中。
由这些虚语素构成的词多为名词,如“足球热、保守型、责任感”等;也有是动词的,如“优化”等。
六 缩略语的大量出现。
缩略语是数词缩语的统称。
新时期,由于社会的急剧变革,社会发展速度加快,要求语言的信息量增大而传达快速,因而新词的缩略语在新时期得到了空前的发展。
但是,令人略感不足的是,有许多简称表义不明,胡乱节缩,容易引起歧义,或者根本不知所云,有些只能是在小范围内使用。
下面是笔者搜集的一部分缩略语: 台胞(台湾同胞) 名优(名牌优质) 关贸组织(关税和贸易组织) 足协杯(中国足球协会杯赛) 立交桥(立体交叉桥) 消协() 三包(包修、包换、包退) 空姐(空中小姐) 扫黄打非(扫除黄毒和打击非法出版印刷) 公关(公共关系) 高考(高等学校统一考试) 微机(微型机算机) 家电(家用电器) 普九(普及九年制义务教育) 超市(超级市场) 放化疗(放射性疗法和化学疗化) 家教(家庭教师) 一国两制(一个国家两种制度) 公交(公共交通) 交警(交通警察) 教改(教学改革)(每年出一部好电影、一本好书、一首好歌、一出好戏、一部好电视剧) 三资(中外合资、中外合作、外商独资) 三铁(铁饭碗、铁工资、铁交椅) 教改(教学改革) 三栖(影、视、歌全能) 东盟(东南亚国家合作联盟) 九五计划() 五讲四美(讲文明、讲礼貌、讲卫生、讲秩序、讲道德;心灵美、语言美、行为美、环境美的缩略) 人流(人工流产) 特区(经济特区) 这些缩略语在日常生活中已经起到了大家的人可,起到了简洁便利的交际作用。
另有一些缩略语却让人不知所云,或容易引起误解,如: ※ 中文人(中文系师生) ※ 打拐办(打击拐卖妇女儿童办公室) ※ 人维(人造纤维) ※人革(人造革) ※ 文程() ※ 业校(业余学校) ※ 打手(用电脑打字写作的作家) ※ 摩修部(摩托车修理部) ※ 人府(人民政府) ※ 战英(战斗英雄) 上面这些简称(加※的)笔者认为不符合缩略原则,缩略时欠考虑。
比如“中文人”如果成立,再成立“植物系”的话,就可以再造一个“植物人”了,那当然是可笑的。
“打拐办”的说法也欠考虑,容易让人理解歪了,应重新起个较妥当的名称为好。
七 科技与经济类新词占主体。
近二十年来产生的新词以科技与经济方面的新词所占比例较大。
在中所收的1654条词语中, 科技方面的新词占有200余条,这反映出科学技术在社会生活中占有越来越重要的地位,也说明,在同志“科学技术是第一生产力”指示的倡导下,我国科学技术的迅猛发展。
近几年来,由于经济的迅猛发展,经济新词如雨后春笋般层出不穷,特别值的一提的是,由于经济体制的改革,一些过去曾经批判过的或一度经淘汰的词语重新占领了语言市场,出现在人们的生活中。
这一类词更充分地反映出改革开放给人们带来的可喜变化。
如: 科技类新词: 载体 信息 电脑 克隆 多维 输导 超导 拷贝 反馈 光盘 激光 硬件 软件 视盘 电视 数控 多媒体 频谱仪 软着陆 VCD DVD 经济类新词: 传销 直销 当铺 盗版 下海 破产 熊市 牛市 投诉 偷税 搀市 名牌 精品 股市 创利 漏税 合资 三资 独资 特区 倒爷 走私 创税 到位 商厦 创收 龙头 广告 承包 透支 回涨 看涨 个体户 信用卡 炒鱿鱼 皮草行 写字楼 拍卖会 宏观调控 第三产业 通货膨胀 八 值得注意的“旧瓶装新酒”现象。
新时期所产生的新词,除一部分是完全新造之外,还有一部分是利用原有的词语,使它具有新的意义,或者使它原来的意义范围有所扩大。
有两种情况值得人们住意: 一是一些词一度退出交际场所,作为一种历史词存在,随着经济体制的改变,现又找到了用武之地,活跃在人们的交际场合。
这一类词绝大部分是经济行业的词。
如: 兼并 吞并 股票 广告 雇工 劳务 经理 通货膨胀 当铺 偷税 漏税 乡长 资本 董事长 “通货膨胀”一词曾是我们在课本中嘲笑揭露资本主义腐朽性的常用词,随着经济体制的改变,它也出现在我们的社会中。
其它类似的词都有同样的经历。
另一类是在原词的意义基础上扩大其范围,使其获得新义,令人有耳目一新之感。
如: 包装 休闲 投入 品位 运行 运转 出台 到位 强人 下海 下岗 徘徊 波动 接轨 联姻 启动 风景 起飞 我们可以具体分析几个词来说明: 〔 投入 〕 原来只有“投入到某种环境中去”的意思,如“投入生产”、“投入战斗”;现在又增加了二义:“聚精会神地做某事”、“投放资金”。
如“她演戏很投入”,“少投入,多产出”。
〔 休闲 〕 87年版《 现代汉语词典 》解释为:(可耕地)闲着,一季一年不种作物。
如“休闲地” 。
现又增 加“休息调养; 过清闲生活”的意思。
如“休闲食品”,“休闲服”,“休闲场所”。
这个词现在很时髦。
〔 下岗 〕 原指“离开执行守卫、警戒等任务的岗位”。
如:交警仍未下岗。
现常用来指“失去原来的工作;失业”,如“下岗女工”。
〔 下海 〕 87年版《 现代汉语词典 》有二义: ① 到海中去。
② (渔民)出海捕鱼。
现常用来泛指放弃原来的工作而经商。
〔 品位 〕 原指矿石中有用元素的含量。
现常用来指物品的质量和文艺作品所达到的水平。
如“高品位的蚕丝”,“节目的艺术品位很高”。
〔 徘徊 〕 原指有二义: ① 在一个地方来回地走;② 比喻犹豫不决。
现又用来比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。
如“这个厂的产值一直在三百万元左右徘徊”。
〔 出台 〕 原指演员上场。
现又增加了“(政策、措施等)公布或予以实施。
如“改革方案正式出台”。
〔 强人 〕 这一词语多见于早期白话,指强盗。
现在却指强有力的人或坚强能干的人。
如“经理是一个女强人”。
通过以上例子的分析,我们可以看出这些词的意义都有所扩大。
这种方式是多义词行成的主要途径,词是原来的词,而意义却增加了新的内容,实际上等于增加了新词,但又不需要人们重新记新的词语,这实在是既经济又实惠的方法,也符合现代语言信息量大而且简便快捷的原则,同时也反映出人们思维的日益精密和对事认识的日益精细。
本文开头列举的c组词属于这种现象。
⑼ 高频率词与词族现象。
在一个特定的历史时期,语言中的某些词往往使用频率很高。
“大跃进”时期有“大跃进”时期的词语,“文革”时又有“文革”时的词语。
那么,我们今天使用频率较高的词语有哪些呢
据笔者收集的有限资料看,没有人作过精确的统计。
新加坡《 》曾刊登过前几年在大陆使用频率很高的20个新词: 走俏 吹风 牵头 档次 盲流 涉外 敲定 一刀切 小报告 大锅饭 过电影 走过场 靠边站 吹喇叭 背黑锅 摘帽子 文山会海 论资排辈 倒买倒卖 第一把手 这些词大都出现在改革开放的前期,今天看起来,其中有些已经没有新词的感觉了,可见社会的发展有多迅速,语言的发展有多迅速。
在近几十年, 另一些适应时代的高频率词, 异常活跃,出现在交际场合。
特别是一些表现“诚、信、富、贵、金、钱”等内容的词,使用频率很高。
下面是笔者搜集的一些使用频率很高的词(没有精确统计): 爱心 奉献 公司 关系 老板 致富 名牌 经理 投资 享受 赞住 特色 鸿运 温馨 走俏 吵× 保险 豪华 电脑 婚纱 股票 出台 休闲 购物 工程 扫黄 大顺 广告 扶贫 大款 打假 卡拉OK 大哥大 董事长 这些词在新时期活跃异常,表现了人们对这些词的青睐。
由于某些词获得了人得青睐,人们就以某词为主干,造出一系列有血源关系的新词,行成了一种特殊的“词族”现象。
如: 工程: 扶贫工程 节水工程 安居工程 再就业工程 菜篮子工程 米袋子工程 给水工程 老板: 老板裤 老板鞋 老板烟 老板杯 老板牌 ×族: 追星族 上班族 工薪族 打工族 ×星: 明星 舞星 球星 影星 歌星 笑星 导×: 导厕 导游 导购 导读 导吃 导姐 空姐: 空姐 空嫂 巴嫂 军嫂 ×市: 米市 邮市 股市 炒×: 炒地皮 炒金子 炒股票 炒外汇 炒债券 炒港币 炒水泥 炒鱿鱼 炒楼 ×的: 面的 板儿的 电视: 电视机 电视台 电视塔 电视剧 电视片 大哥大: 大哥大 大姐大 这些以一个词为词干而呈显幅射状的构成新词的方式,也是新词出现的便捷形式,汉语中的许多词都是以这种方式造出来的。
十 几个身价倍增的数词。
新时期,由于经济大潮的向前发展,趋吉趋利的心理在人们心中越来越时髦。
也不知从那天起,几个很平常很不起眼的数词获得了人们的青睐。
最典型的两个数词是“六”和“八”。
按照人的解释,“六”意味着“顺”,“八”谐音为“发”,由其组合的几个数词就受到了人们的垂青。
常用的几个数词是: 518 ( 谐音“我要发” ) 168 ( 谐音“一路发” ) 666 ( 意味着“大顺” ) 888 ( 谐音“发发发” ) 5188 ( 谐音我要“发发发” ) 1688 ( 谐音一路“发发发” ) 以这几个数字为标志的电话号码、汽车牌号、赏店门牌号在拍卖市场竟以十几万元乃至几十万元卖出去,可见人的趋吉趋利的心理已经到了无以复加的地步。
这种特殊的语言现象可以说明这么两个问题。
⑴ 词语的名实联系是偶然的,约定俗成的,而不是必然的。
数字本来是表示事物的数目或顺序的词,但在这里却获得了一些新的含义,这就是“顺”和“发”,其原来的数字的意思仍在,可见其意义有所扩大。
这是在 新的时期,新的历史条件下,人们对某一事物的再认识,把这个认识加在几个数词身上,使得数词获得新的含意义。
我们也可以明显地看出,“顺发”之意与六八没有必然的联系。
可见,词的声音与意义之间没有必然的联系,而是由人们约定俗成的。
⑵ 这种现象积淀着很深的民族文化与心里。
这种趋吉避祸的心理,东西方有这共同的特点。
人们往往因为避开一些不吉利的事情和现象,进而与相关的数字联系起来,形成一种特殊的文化现象。
由于中文的“四”与“死”谐音,所以在东方的一些国家,尤其是在朝鲜,不少人把“四”视为厄运数字。
在南朝鲜,昔日旅馆没有四层楼,门牌没有4号,几乎什么东西都不用“四”;家里生了第四个孩子,也被认为不吉利,孩子常常受虐待;南朝鲜军对没有第四军,第四师。
西方的人们迷信“十三”,特别是十三与星期五感在同一天 。
有些人在这一天,借口有病,全天不起床,以免发生不吉利的事情。
《 》载,耶酥及其十二个门徒共十三人,在他被处死前举行“最后的晚餐”的那天恰好是星期五。
其实这都是迷信,毫无科学根据。
如果518谐音“我要发” ,那么514就谐音“我要死”,可与514数字有关的和事并没有死的情况,可见是庸人自扰。
二、“风水轮流转,‘太太’‘小姐’受青睐”。
标题是前几年刊登在《 》上的一则小文章的标题,并非笔这在此杜撰调侃。
这篇短文报道了近些年来上海女性在称谓上的变化。
这一变化实际上反映了改革开放以后人们观念的转变。
在阶级社会中,人们生活在一定的阶级地位中,对立的阶级之间是压迫被压迫的关系。
这种关系突出地表现在称谓上。
例如主人与仆人之间,仆人要称主人为“老爷、太太、小姐、东家、老板”等等,仆人则被称为“奴才、小子、丫头、老妈子、伙计”等。
这些带有鲜明的阶级色彩的称谓,在今天的社会里,已经随着剥削制度的消灭而被淘汰了。
这些词我们只能在历史文献、小说中才能见到。
曾几何时, 人们一旦被加上“太太、小姐”的称呼,就与资产阶级、资本家“剪不断,理还乱”。
但一段时间里,在与海外人士的交往中,我们仍用“太太、小姐”这样的称呼,是对别的民族、地区和社会习惯的尊重。
“先生”一词,我们还广泛地使用着,多半用于称呼老师,也用于称呼年长的学者等等。
十一届三中全会以后,“太太、小姐、女士、先生、老板”这些称呼悄悄地在人们中间流行开来,人们已经很乐于接受这些雅称。
需要注意的是,现在人们使用这些词,已经没了表示地位尊卑