中式英语之鉴怎么样
除了 long time no see ，来自汉语的英语词确实太多了，下面只能提供一些：食品饮食---ginseng（人参）、tofu（豆腐）、bokchoy（白菜）、chaomein （炒面）、lomein（捞面）、chopsuey（杂碎）、dim sum（点心）、hargao（粤语虾饺）、ketchup（粤语茄汁）、kumquat（粤语柑橘）、 longan（龙眼）、lychee（荔枝）、maotai（茅台）、mushu（木须）、oolong （乌龙茶）、siu mai（粤语烧卖）、tofu（豆腐）、wok（粤语镬）、wonton（云吞／混沌）……宗教文化---China （中国）、fengshui（风水）、guanxi （关系）、kungfu（功夫）、mahjong（麻将）、chi（气）、confucius（孔子）、laotzu（老子）、kowtow（磕头）、pinyin （拼音）、Shih Tzu （狮子狗）、taichi（太极或太极拳）、tao（道教）、taoteching（道德经）、yin yang（阴阳）、tycoon（大官）、paper tiger（纸老虎）、brain washing（洗脑）、rickshaw（人力车）、trishaw（三轮车）、Shaolin （少林）、snakehead（蛇头）、running dog（走狗）、 lose face（丢面子）、save face（有面子）、mandate of heaven（天命）、grassroots （草根） ……日常生活---bonsai （盆栽 ）、coolie（苦力\\\/小工）、sampan（舢板）、 silk（丝绸）、cheongsam（粤语旗袍）typhoon（台风）、sifu（师傅）、taipan（大班）、barefoot doctor（赤脚医生）、no can do （办不到）、gungho（热情高涨）……等等，等等。
满意请采纳，谢。
外教上课说文章总结不能用all in all，in a word等，说这是中式英语。
但in con
是的 一般论文中只用 in conclusion事实上没有all in all in a word这种说法，完全没有，都不能算中式英语 肯定是算错的当然 如果所有中国人都说in a word （主要是指在国外的中国人） 比例很高，久而久之，会成为一个习惯用法 类似现在的 long time no see 不过至少目前老外是不认同的
外教说写作总结不能用all in all，in a word，说这些是中式英语，In conclu
中式英语是中国人个欧美人接触的过程中所产生的中国式英文，也就是英语语法上的错误运用。
本人建议如果在跟欧美人交往的基础上不要学习中式英文，它其实就是一个英语语法错误的典型案例。
下面这句话怎么翻译啊，求指导，不要是中式英语，好的加分啊。
This study will focus on students mechanics teaching process and the teaching effect. College students at the mechanics, after the concept of mechanics to many still wrong concepts. This study USES is the method of questionnaire investigation, by the use of the university of Maryland's Concept of Force test (Force Concept Inventory), hereinafter referred to as the FCI, didn't enter the university of physical and mechanical learning of college students on a former test, know they exist before the mechanical Concept. And then learned mechanics in the same questionnaire after another measure after, at the same time, the university of Maryland's mechanics benchmark test (mechanics baseline test), hereinafter referred to as MBT, through the questionnaire to know the students understand the basic concepts mechanics qualitative. This research attempts to in education psychology theory and the theory of socialist construction, under the guidance of the questionnaire investigation method to the questionnaire survey was conducted among 80 students, through to the test results are detailed contrast analysis of the college students in the mechanics of the existing scientific concepts and wrong before the basic content, and now the construction of mechanical concept status, so as to determine the teachers' teaching effect. After the results of further analysis, this paper summarizes the basic characteristics of the concept of mechanical before: (1) (2) (3) extensive intractable negative transference (4) level complexity repeatability (5), and finally to the physical teaching concept put forward Suggestions: attach importance to comply with the guidance of the process; A random access teaching; Promote teaching situation, set up the cognitive conflict; The cooperation also discuss, emphasis on creating specific situation, caused cognitive conflict, for physics teaching reform do some basic work.
英语作文:我们是不是应该清理中式英语
I have been working for 4 yeas.During the Four-year hard working,I tried my best to learn all kinds of konwledge and ideas.I tend to persist until I succeed.To be a emplyee,i have konwn and gotten what is the basic professional quality to do my job as usual.Such as communication.I am an outgoing, self-motivated and steadyfast team player with good communication skills.I believe I can adapt to the new working environment and get well along with others.I am always strict with myself, observing the discipline and finishing tasks carefully. Always remember that no pains no gains.Although I might be a new hand for this position,i am full of strong sense of responsibility.The working attitude is most important.I am holding confidence to do best.Please allow me a chance to this job.Thanks a lot.
求篇英语作文如何看待中式教育与英式教育
Education is culture, and different educations show different societies’ culture. Americans regard education as the means by which the inequalities among individuals are to be erased and by which every desirable end is to be achieved. While Chinese education is for foundation education, but students may be not learn much. But all in all, different education systems account for the different phenomenon, because different society backgrounds and different culture helps human create a different country in the world.The different society structure plays an important part in the education system. In China, all those who can enter the University have received an elite education and before enrollment they have devoted themselves to hard studying. Therefore, they are good at getting high marks on mathematics, psychics and so on. However, they are lack of chances to practice skills in real world thus having no social experiences. In that case, after graduation, most students find it difficult to find a satisfactory job though many of them get a job through the relationship net.While in America, the education system pays more attention to social skills than to marks .Students have developed the ability to be independence in life and work. After university, they show great capability of thinking, innovation and creation which make them keep pace with the modern world. They are competent for the challenging work and can gain a good job in America with ease.There is a huge gap on education between America and China, but we can’t say which one is right or wrong, ‘cause each of the education system is based on the different backgrounds, American education should be following the American’s culture, meanwhile, Chinese education has to follow Chinese culture. A good education model for China is very important to the learning process, and also is very hard. But the most important thing we need is the modern education which is internationalization education system and localizat
高一英语必修一单词表
必修1Unit 1△survey n. 调查；测验add up upset adj. 心意乱的；的；不适的 vt. (upset, upset) 使不安；使心烦ignore vt. 不理睬；忽视calm vt. & vi. （使）平（使）镇定 adj. 平静的；镇静的；沉着的 calm(…)down （使）平静下来；（使）镇定下来have got to 不得不；必须concern vt. （使）担忧；涉及；关系到 n. 担心；关注 ；（利害）关系 be concerned about 关心；挂念walk the dog 遛狗loose adj. 松的；松开的△vet n. 兽医go through 经历；经受△Amsterdam n. 阿姆斯特丹（荷兰首都）Netherlands n. 荷兰（西欧国家） △Jewish 犹太人的；犹太族的German adj. 德国的；德国人的；德语的 n． 德国人；德语△Nazi n. 纳粹党人 adj. 纳粹党的set down 记下；放下；登记series n. 连续；系列 a series of 一连串的；一系列；一套△Kitty n. 基蒂（女名）outdoors adv. 在户外；在野外△ spellbind vt. (spellbound, spellbound) 迷住；迷惑on purpose 故意in order to 为了……dusk n. 黄昏；傍晚 at dusk 在黄昏时刻thunder vi. 打雷；雷鸣 n．雷；雷声entire adj. 整个的；完全的；全部的 entirely adv. 完全地；全然地；整个地power n. 能力；力量；权力face to face 面对面地curtain n. 窗帘；门帘；幕布dusty adj. 积满灰尘的no longer\\\/not…any longer 不再……partner n. 伙伴；合作者；合伙人settle vi. 安家；定居；停留 vt. 使定居；安排；解决suffer vt. & vi. 遭受；忍受；经历 suffer from 遭受；患病△loneliness n. 孤单；寂寞highway n. 公路；大路recover vi. & vt. 痊愈；恢复；重新获得get\\\/be tired of 对……厌烦pack vi. & vt. 捆扎；包装；打行李 n. 小包；包裹 pack (sth) up 将（东西）装箱打包suitcase n. 手提箱；衣箱△Margot n. 玛戈（女名）Overcoat n. 大衣；外套teenager n. 十几岁的青少年get along with 与……相处；进展△gossip vi. & n. 闲话；闲谈fall in love 相爱；爱上exactly adv. 确实如此；正是；确切地disagree vi. 不同意grateful adj. 感激的；表示谢意的dislike n. & vt. 不喜欢；厌恶join in 参加；加入tip n. 提示；技巧；尖；尖端；小费 vt. 倾斜；翻倒△secondly adv. 第二；其次swap vt. 交换item n. 项目；条款Unit 2△subway n. 地下人行道；<美>地铁elevator n. 电梯；升降机petrol n. <英>汽油（=<美>gasoline）gas n. 汽油；气体；煤气；毒气official adj. 官方的；正式的；公务的voyage n. 航行；航海△conquer vt. 征服；占领because of 因为；由于native adj. 本国的；本地的 n. 本地人；本国人△Amy n. 艾米（女名）come up 走近；上来；提出apartment n. <美> 公寓住宅； 单元住宅actually adv. 实际上；事实上AD 公元base vt. 以……为根据n. 基部；基地；基础at present 现在；目前gradual adj. 逐渐的；逐步的 gradually adv. 逐渐地；逐步地Danish n. 丹麦语adj. 丹麦的；丹麦人的；丹麦语的△enrich vt. 使富裕；充实；改善vocabulary n. 词汇；词汇量；词表△Shakespeare 莎士比亚（英国剧作家，诗人）make use of 利用；使用spelling n. 拼写；拼法△Samuel Johnson 塞缪尔•约翰逊（英国作家，批评家）△Noah Webster 诺厄•韦伯斯特（美国词典编纂家）latter adj. 较后的；后半的； （两者中）后者的identity n. 本身；本体；身份fluent adj. 流利的；流畅的 fluently adv. 流利地；流畅地Singapore n. 新加坡（东南亚国家）Malaysia n. 马来西亚（东南亚国家）； 马来群岛such as 例如……；像这种的frequent adj. 频繁的；常见的 frequently adv. 常常；频繁地usage n. 使用；用法；词语惯用法command n.& vt. 命令；指令；掌握request n. & vt. 请求；要求△dialect n. 方言expression n. 词语；表示；表达midwestern adj. 中西部的 有中西部特性的African adj. 非洲的；非洲人的；非洲语言的Spanish adj. 西班牙的；西班牙人的；西班牙语的 n．西班牙人；西班牙语play a part (in) 扮演一个角色；参与eastern adj. 东方的；东部的 southeastern adj. 东南方的； 来自东南的 morthwestern adj. 西北方的； 来自西北的recognize vt. 辨认出；承认；公认lorry n. <英>卡车（=<美>truck）△Lori n. 罗丽（女名）△Houston n. 休斯顿（美国城市）△Texas n. 德克萨斯州（美国州名）accent n. 口音；腔调；重音△Buford n. 布福德（姓氏；男名）△Lester n. 莱斯特（姓错；男名）△catfish n. 鲶鱼lightning n. 闪电straight adv. 直接；挺直 adj. 直的；笔直的；正直的block n. 街区；块；木块；石块cab n. 出租车Unit 3journal n. 日记；杂志；定期刊物transport n. 运送；运输 vt. 运输；运送prefer vt. 更喜欢；选择某事物（而不选择其他事物）disadvantage n. 不利条件；不便之处fare n. 费用△route n. 路线；路途△Mekong n. 湄公河flow vi. 流动；流出 n. 流动；流量ever since 从那以后persuade vt. 说服；劝说cycle vi. 骑自行车graduate vi. 毕业 n. 大学毕业生finally adv. 最后；终于schedule n. 时间表；进度表 vt. 为某事安排时间fond adj. 喜爱的；慈爱的；宠爱的 be fond of 喜爱；喜欢shortcoming n. 缺点stubborn adj. 顽固的；固执的organize vt. 组织；成立care about 关心；忧虑；惦念△detail n. 细节；详情△source n. 来源；水源determine vt. 决定；确定；下定决心 determined adj. 坚决的；有决心的change one’s mind 改变主意journey n. 旅行；旅程altitude n. 海拔高度；高处make up one’s mind 下决心；决定give in 投降；屈服；让步△atlas n. 地图；地图集△glacier n. 冰河；冰川△Tibetan adj. 西藏的；藏族的； 藏族人的 n. （西）藏语；西藏人； 藏族人△rapids n. 急流valley n. （山）谷；流域△waterfall n. 瀑布pace vi. 缓慢而行；踱步n. 一步；速度；步调bend n. 弯；拐角 vt. (bent, bent) 使弯曲 vi. 弯身；弯腰△meander n. （指河流等）蜿蜒缓慢流动△delta n. 三角洲attitude n. 态度；看法△Qomolangma n. 珠穆朗玛峰boil vi. （指液体）沸腾；（水）开forecast n. & vt. 预测；预报parcel n. 小包；包裹insurance n. 保险wool n. 羊毛；毛织品as usual 照常reliable adj. 可信赖的；可靠的view n. 风景；视野；观点；见解vt. 观看；注视；考虑△yak n. 牦牛pillow n. 枕头；枕垫midnight n. 午夜；子夜 at midnight 在午夜flame n. 火焰；光芒；热情beneath prep. 在……下面△Laos n. 老挝（东南亚国家）△Laotian n. 老挝人 adj. 老挝（人）的temple n. 庙宇；寺庙cave n. 洞穴；地窖Unit 4earthquake n. 地震 quake n. 地震right away 立刻；马上well n. 井△crack n. 裂缝；噼啪声 vt. & vi. （使）开裂；破裂△smelly adj. 发臭的；有臭味的△farmyard n. 农场；农家pipe n. 管；导管burst vi. (burst, burst) 爆裂；爆发 n. 突然破裂；爆发million n. 百万event n. 事件；大事as if 仿佛；好像at an end 结束；终结nation n. 民族；国家；国民canal n. 运河；水道steam n. 蒸汽；水汽dirt n. 污垢；泥土ruin n. 废墟；毁灭vt. 毁灭；使破产 in ruins 严重受损；破败不堪suffering n. 苦难；痛苦extreme adj. 极度的injure vt. 损害；伤害△survivor n. 幸存者；生还者；残存物destroy vt. 破坏；毁坏；消灭brick n. 砖；砖块dam n. 水坝；堰堤track n. 轨道；足迹；痕迹useless adj. 无用的；无效的；无益的shock vt. & vi. （使）震惊；震动 n. 休克；打击；震惊rescue n. & vt. 援救；营救trap vt. 使陷入困境n. 陷阱；困境electricity n. 电；电流；电学disaster n. 灾难；灾祸dig out 掘出；发现bury vt. 埋葬；掩埋；隐藏mine n. 矿；矿山；矿井 miner n. 矿工shelter n. 掩蔽；掩蔽处；避身处a (great) number of 许多；大量的title n. 标题；头衔；资格reporter n. 记者bar n. 条；棒；条状物damage n. & vt. 损失；损害frighten vt. 使惊吓；吓唬 frightened adj. 受惊的；受恐吓的 frightening adj. 令人恐惧的congratulation n. 祝贺；（复数）贺词judge n. 裁判员；法官 vt. 断定；判断；判决sincerely adv. 真诚地；真挚地express vt. 表示；表达 n. 快车；速递outline n. 要点；大纲；轮廓headline n. 报刊的大字标题cyclist n. 骑自行车的人Unit 5△Nelson Mandela 纳尔逊•曼德拉（前南非共和国总统）quality n. 质量；品质；性质△warm-hearted adj. 热心肠的mean adj. 吝啬的；自私的；卑鄙的active adj. 积极的；活跃的generous adj. 慷慨的；大方的△easy-going adj. 随和的 温和宽容的self n. 自我；自身 selfish adj. 自私的 selfless adj. 无私的；忘我的 selflessly adv. 无私地；忘我地devote vt. （与to连用）献身；专心于 devoted adj. 忠实的；深爱的△William Tyndale 威廉•廷代尔（英国早期新教改革者）△Bible n. 《圣经》△Norman Bethune 诺曼•白求恩（加拿大胸外科医师）△invader n. 侵略者found vt. 建立；建设republic n. 共和国；共和政体principle n. 法则；原则；原理△nationalism n. 民族主义； 国家主义△livelihood n. 生计；谋生△Mohandas Gandhi 莫罕达斯•甘地（印度国民大会党领袖）peaceful adj. 和平的；平静的；安宁的△giant adj. 巨大的；庞大的△leap n. 飞跃；跳跃mankind n. 人类△Elias n. 伊莱亚斯（男名）lawyer n. 律师guidance n. 指导；领导legal adj. 法律的；依照法律的fee n. 费（会费、学费等）；酬金△passbook n. 南非共和国有色人种的身份证△Johannesburg n. 约翰内斯堡 （南非城市）out of work 失业hopeful adj. 怀有希望的；有希望的△ANC 非国大；非洲人国民大会；非洲民族会议（African National Congress）youth n. 青年；青年时期league 同盟；联盟；联合会 Youth League 青年团stage n. 舞台；阶段；时期vote vt. & vi. 投票；选举n. 投票；选票；表决attack vt. 进攻；攻击；抨击violence n. 暴力；暴行as a matter of fact 事实上blow up 使充气；爆炸equal adj. 相等的；平等的in trouble 在危险、受罚、痛苦、忧虑等的处境中willing adj. 乐意的；自愿的unfair adj. 不公正的；不公平的turn to 求助于；致力于△ quote n. 引用语；语录△ release vt. 释放；发行lose heart 丧失勇气或信心△Robben Island 罗本岛escape vi. 逃脱；逃走；泄露blanket n. 毛毯；毯子educate vt. 教育；训练 educated adj. 受过教育的；有教养的come to power 当权；上台beg vi. 请求；乞求relative n. 亲戚；亲属terror n. 恐怖；可怕的人； 恐怖时期；恐怖活动cruelty n. 残忍；残酷reward n. 报酬；奖金 vt. 酬劳；奖赏△Transkei n. 特兰斯凯 （南非东南部一地区）set up 设立;建立sentence vt. 判决；宣判 be sentenced to 被判处……（徒刑）anti-[前缀] 反；抗；阻 anti-black adj. 反黑人的△Cape Town 开普敦（南非立法首都）president n. 总统；会长；校长；行长△Nobel Peace Prize 诺贝尔和平奖opinion n. 意见；看法；主张
