
求《乔厂长上任记》原文
乔厂长上任记作者:蒋子龙 “时间和数字是冷酷无情的,象两条鞭子,悬在我们的背“先讲时间。
如果说国家实现现代化的时间是二十三年,咱们这个给国家提供机电设备的厂子,自身的现代化必八到十年内完成。
否则,炊事员和职工一同进食堂,是不时开饭的。
“再看数字。
日本日立公司电机厂,五千五百人,年产一千百万千瓦:咱们厂,八千九百人,年产一百二十万千瓦。
说明什么
要求我们干什么
“前天有个叫高岛的日本人,听我讲咱们厂的年产量,他晃脑袋,说我保密
当时我的脸臊成了猴腚,两只拳头攥出了水。
不是要揍人家,而是想揍自己。
你们还有脸笑
当时要看见你们笑,我就揍你们。
“其实,时间和数字是有生命、有感情的,只要你掏出心来追求它,它就属于你。
” ——摘自厂长乔光朴的发言记录 出 山 党委扩大一上来就卡了壳,这在机电工业局的会议室里不多见,特别是在局长霍大道主持的会上更不多见。
但今天的沉闷似乎不是那种干燥的、令人沮丧的寂静,而是一种大雨前的闷热、雷电前的沉寂。
算算吧,“四人帮”倒台两年了,七八年又过去了六个月,电机厂已经两年零六个月没完成任务了。
再一再二不能再三,全局都炔要被它拖垮了。
必须彻底解决,派硬手去。
派谁
机电局闲着的干部不少,但顶战的不多。
愿意上来的人不少,愿意下去,特别是愿意到大难杂乱的大户头厂去的人不多。
会议要讨论的内容两夭前已经通知到各委员了,霍大道知道委员们都有准备好的话,只等头一炮打响,后边就会万炮齐鸣。
他却丝毫不动声色、他从来不亲自动手去点第一炮,而是让炮手准备好了自己燃响,“更不在冷场时陪着笑脸絮絮叨叨地启发诱导。
他透彻人肺腑的目光,时而收拢合国沉思,时而又放纵开来,轻轻扫过每一个人的脸。
有一张脸渐渐吸引住霍大道的目光。
这是一张有着矿石般颜色和猎人般粗扩特征的脸:石岸般突出的眉弓,饿虎般深藏的双眼;颧骨略高的双颊,肌厚肉重的阔脸;这一切简直就是力量的化身。
他是机电局电器公司经理乔光朴,正从副局长徐进亭的烟盒里抽出一支香烟在手里摆弄着。
自从十多年前在“牛棚”里一咬牙戒了烟,从未开过戒,只是留下一个毛病,每逢开会昔昔思索或心情激动的时候,喜欢找别人要一支烟在手皇玩弄,间或放到鼻子上去嗅一嗅。
仿佛没有这支烟他的思想就不能集中,他一双火力十足的眼睛不看别人,只盯住手里的香烟,饱满的嘴唇铁闸一般紧闭着,里面坚硬的牙齿却在不断地咬着牙帮骨,左颊上的肌肉鼓起一道道棱子。
霍大道极不易觉察地笑了,他不仅估计到第一炮很快就要炸响,而且对今天会议的结果似乎也有了七分把握。
果然,乔光朴千里那支珍贵的“郁金香”牌香烟不知什么时候变成一堆碎烟丝,他伸手又去抓徐进亭的烟盒,徐进亭挡住了他的手:“得啦,光朴,你又不吸,这不是白白糟踏吗。
要不一开会抽烟的人都躲你远远的。
” 有几个人嘲弄地笑了。
乔光朴没抬眼皮,用平稳的显然是经过深思熟虑的口吻说:“别人说我先说,请局党委考虑,让我到重型电机厂去。
” 这低沉的声调在有些委员的心里不啻是爆炸了一颗手榴弹。
徐副局长更是惊诧地捣出一支香烟主动地丢给乔光朴:“光朴,你是真的,还是开玩笑
” 是啊,他的请求太出人意外了,因为他现在占的位子太好了。
“公司经理”——上有局长,下有厂长,能进能退,可攻可守。
形势稳定可进到局一级,出了问题可上推下卸,躲在二道门内转发一下原则号令。
愿干者可以多劳,不愿干者也可少干,全无凭据,权力不小,责任不大,待遇不低,费心血不多。
这是许多老干部梦寐以求而又得不到手的“美缺”。
乔光朴放着轻车熟路不走,明知现在基层的经最不好念,为什么偏要下去呢
乔光朴抬起眼睛,闪电似地扫过全场,最后和霍大道那穿透一切的目光相遇了,倏地这两对目光碰出了心里的火花,一刹那等于交换了千言万语。
乔光朴仍是用缓慢平稳的语气说:“我愿立军令状。
乔光朴,现年五十六岁,身体基本健康,血压有一点高,但无妨大局。
我去后如果电机厂仍不能完成国家计划,我请求撤销我党内外一切职务。
到干校和石敢去养鸡喂鸭。
” 这家伙,话说得太满、太绝。
这无疑是一些眼下最忌讳的语言。
当语言中充满了虚妄和位权,稍负一点责的干部就喜欢说一些漂亮的多义词,让人从哪个方面都可以解释。
什么事情还没有干,就先从四面八方留下退却的路。
因此,乔光朴的“军令状”比它本身所包含的内容更叫霍大道高兴。
他激赏地抬起眼睛。
心里想,这位大爷就是给他一座山也熊背走,正象俗话说的,他象脚后跟一样可靠,你尽管相信他好了。
就问:“你还有什么要求
” 乔光朴:哦要带石敢一块去,他的党委书记,我当厂长。
” 会议室里又炸了。
徐副局长小声地冲他嘟嚷:“我的老天,你刚才扔了个手榴弹,现在又撂原子弹,后边是不是还有中子弹
你成心想炸毁我们的神经
”乔光朴不回答,腮帮子上的肌肉又鼓起一道道肉梭子,他又在咬牙帮骨, 有人说:“你这是一厢情愿,石敢同意去吗
” 乔光朴:“我已经派车到干校去接他,就是拖也要把他拖来。
至于他干不干的问题,我的意见他干也得干,他不干也得干。
而且——”他把目光转向霍大道,“只要党委正式做决议,我想他是会服从的。
我对别人的安排也有这个意见,可以听取本人的意见和要求,但也不能完全由个人说了算。
党对任何一个党员,不管他是哪一个级别的干部,都有指挥调动权。
” 他说完看看手表,象事先约好的一样,石敢就在这时候进来了。
猛一看,这简直就是一位老农民。
但从他走进机电局大楼、走到这个地方来的人。
他身材短小,动作迟钝。
仿佛他一切锋芒全被这极平常的外貌给遮掩住了。
斗争的风浪明显地在他身上留下了涤荡的痕迹。
虽然刚交六十岁,但他的脸已被深深的皱纹切破了,象个胡桃核。
看上去要比实践年龄大得多。
他对一切热烈的问候和眼光只用点头回答,他脸上的神色既不热情,也不冷淡,倒有些象路人般的木然无情。
他象个哑巴,似乎比哑巴更哑,哑巴见了熟人还要呀呀咿咿地叫喊几声,以示亲热,他的双唇闭得铁紧,好象生怕从里边发出声音来。
他没有在霍大道指给他的位子上坐下,好象不明白局党委开会为什么把他找来,随时准备离开这儿。
乔光朴站起来:“霍局长,我先和老石谈一谈。
” 霍大道点点头。
乔光朴抓住石敢的胳膊,半拥半推地向外走。
石敢瘦小的身材叫乔光朴魁伟的体架一衬,就象大人拉着一个孩子。
他俩来到霍大道的办公室,双双坐在沙发上,乔光朴望着自己的老搭档,心里突然翻起一般难言的痛楚。
一九五八年,乔光朴从苏联学习回国,被派到重型电机厂当厂长,石敢是党委书记。
两个人把电机厂搞成了一朵花。
石敢是个诙谐多智的鼓动家,他的好多话在“文化大革命”中被人揪住了辫子,在“牛棚”里常对乔光朴说:“舌头是惹祸的根苗,是思想无法藏住的一条尾巴,我早晚要把这块多余的户咬掉。
”他站卒批判台上对造反派叫他回答问题更是恼火,不回答吧态度不好,回答吧更加倍激起批判者的愤怒,他曾想要是没有舌头就不会有这样的麻烦了。
而和他常常一起挨斗的乔光朴,却想出了对付批斗的“精神转移法”。
刚一上台挨斗时,乔光朴也和石敢一样,非常注意听批判者的发言,越听越气,常常汁流浃背,毛发倒竖,一场批斗会下来筋骨酥软,累得象摊泥。
挨斗的次数一多,时间一长就油了。
乔光朴酷爱京剧,往台上一站,别人的批判发言一开始,他心里的锣鼓也开场了,默唱自己喜爱的京剧唱段,以转移自己的注意力。
此法果然有效,不管是几个小时的批斗会,不管是“冰棍式”,还是“喷气式”,他全能应付裕如。
甚至有时候还能触景生情,一见批判台搭在露天,就来一段“我正在城楼观山景,耳听得城外乱纷纷……”。
他得意洋洋地把自己的经验传授给石敢,劝他的伙伴不要老是那么认真,暗憋暗气地老是诅咒本来无罪的舌头。
无奈石敢不喜好京剧,乔光朴行之有效的办法对他却无效。
六七年秋天一次批判会,台子高高搭在两辆重型翻斗汽车上,散会时石敢一脚踩空,笔真地摔下台,腿脚没伤,舌头果真咬掉了一半。
他忍住疼没吭声,血灌满了嘴就咽下去。
等于被人发现时已无法再找回那半个舌头。
从那天起,两个老伙伴就分开了。
石敢成了半哑巴,公共场合从来不说话。
治好伤就到机电局干校劳动,局里几次要给他安排工作,他借口是残废人不上来。
“四人帮”倒台的消息公布以后,他到市里喝了一通酒,晚上又回干校了,说舍不得那大小“三军”。
他在干校管着上百只鸡,几十只鸭,还有一群羊,人称“三军司令”。
他表示后半辈子不再离开农村。
今天一早,乔光朴派亲近的人借口有重要会议把他叫来了。
乔光朴把自己的打算,立“军令状”的前后过程全部告诉了石敢,充满希望地等着老伙伴给他一个全力支持的回答。
石敢却是长时间的不吭声,探究的、陌生的目光冷冷地盯着乔光朴,使乔光朴很不一在。
老朋友对他的酶远和不信任叫他心看:寒战。
石敢到底说话了,语言低沉而又含混不清,乔光朴费劲地:听着: “你何苦要拉一个垫背的
我不去。
” 乔光朴急了:“老石,难道你躲在干校不出山,真的是象别人传说的那样,是由于怕了,是‘怕死的杨五郎上山当了和尚’
” 石敢脸上的肌肉颤抖了一下,但毫不想辩解地点点头,认帐了。
这使乔光朴急切地从沙发上跳起来替他的朋友否认:“不,不,你不是那种人
你唬别人行,唬不了我。
” “我只有半个舌……舌头,而且剩下的这半个如果牙齿够得着也想把它咬下去。
” “不,你是有两个舌头的人,一个能指挥我,在关键的时候常常能给我别的人所不能给的帮助;另一个舌头又能说群众服从我。
你是我碰到过的最好的党委书记,我要回厂你不跟我去不行
” “咳
”石敢眼里闪过一丝痛苦的暗流,“我是个残废人,不会帮你的忙,只会拖你的手脚。
” “石敢,你少来点感伤情调好不好,你对我来说,重要的不是舌头,你有头脑,有经验,有魄力,还有最重要的--你我多年合作的感情。
我只要你坐在办公室里动动手指,或到关键时候给我个眼神,提醒我一下,你只管坐阵就行。
” 石敢还是摇头:、我思想残废了,我已经消耗完了。
” “胡说
”乔光朴见好说不行,真要恼了,“你明明是个大活人,呼出碳气,吸进氧气,还在进行血液循环,怎说是消耗完了
在活人身上难道能发生精力消耗完的事吗
掉个舌头尖思想就算残废啦
” “我指热情的细胞消耗完了。
” “嗯
”乔光朴一把将石敢从沙发上拉起来,枪口似的双眼瞄准石敢的瞳孔,“你敢再重复一遍你的话吗
当初你咬下舌头吐掉的时候,难道把党性、生命连同对事业的信心和责任感也一块吐掉了
” 石敢躲开了乔光朴的目光,他碰上一面无情的能照见灵魂的镜子,他看见自己的灵魂变得这样卑微,感到吃惊,甚至不愿意承认。
乔光朴用嘲讽的口吻,象是自言自语地说:“这真是一种讽刺,‘四化’的目标中央已经确立,道路也打开了,现在就需要有人带着队伍冲上去。
瞧瞧我们这些区局级、县团级干部都是什么精神状态吧,有的装聋作哑,甚至被点将点到头上,还推三阻四。
我真纳闷,在我们这些级别不算小的干部身上,究竟还有没有普通党员的责任感
我不过象个战士一样,听到首长说有任务就要抢着去完成,这本来是极平常的,现在却成了出风头的英雄。
谁知道呢,也许人家还把我当成了傻瓜哩
” 石敢又一次刺疼了,他的肩头抖动了一下。
乔光朴看见了,诚恳地说:“老石,你非跟我去不行,我就是用绳子拖也得把你拖去。
” “咳,大个子……”石敢叹了口气,用了他对乔光朴最亲热的称呼。
这声“大个子”叫得乔光朴发冷的心突地又热起来了。
石敢立刻又恢复了那种冷漠的神情:“我可以答应你,只要你以后不悔。
不过丑话说在前边。
咱们订个君子协定,什么时候你讨厌我了,就放我回干校。
” 当他们两个回到会议室的时候,倭员们也就这个问题形成了决议。
霍大道对石敢说:“老乔明天到任,你可以晚几天,休息一下,身体哪儿不适到医院检查一下。
” 石敢点点头走了。
霍大道对乔光朴说:“刚才议论到干部安排问题,你还没有走,就有人盯上了你的位子。
”他把目光又转向委员们,“你们是不是还把别人托你们的事都摆到桌面上来,大家一块议一议。
” 大家面面相觑,他们都知道霍大道的脾气,他叫你拿到桌面上来,你若不拿,往后在私下是决不能再向他提这些事了。
徐进亭先说:“电机厂的冀申提出身体不好,希望能到公司里去。
”接着别委员也都说出了曾托咐过自己的人。
霍大目光象锥子一样,气色森严,语气里带着不想掩饰的愤怒:“什么时候我们党的人安排改为由个从私下活动了呢
什么时候党员的工作岗位分成了‘肥缺’、‘美缺’和‘废缺’、‘苦缺’了呢
毛遂自荐自古就有,乔光朴也是毛遂自荐,但和这些人的自荐是完全不同的两种性质。
冀申同志在电机厂没搞好,却毫不愧疚的想到公司当经理,我不相信搞不好一个厂的人能搞好一个公司。
如果把托你们的人的要求都满足,我们机电局只好安排十五个副局长,下属六个公司,每个公司也只好安排十到十五个正副经理,恐怕还不一定都满意。
身体不好在基层干不了到机关就能干好,机关是疗养院
还是说在机关干好干坏没关系
有病不能工作的可以离职养病,名号要挂在组织处,不能占着茅坑不屙屎。
宁可虚位待人,不可滥任命误党误国。
我欣赏光朴同志立的‘军令状’,这个办法要推行,往后象我们这样的领导干部也不能干不干一个样。
有功的要升、要赏,有过的要罚、要降
有人在一个单位玩不转了就托人找关系,一走了之。
这就助长干部身在曹营心在汉,骑着马找马。
难怪工人反映,厂长都不想在一个厂里干一辈子,好则订个三年计划,少则是一年规划,打一枪换一个地方,这怎么能把工厂搞好
” 徐进亭问:“冀申原是电机厂一把手,老乔和石敢一去不把他调出来怎么安排
” 霍大道说:“当副厂长嘛。
干好了可以升,干不好还降,直降到他能够胜任的职位止。
当然,这是我个人的意见,大家还可以讨论。
” 徐进亭悄悄对乔光朴说:“这下你去了以后就更难弄了。
” 乔光朴耸耸肩膀没吭声,那眼光分明在说,“我根本就设想到电机厂去会有轻松的事。
”。
《乔厂长上任记》原文:
院长上任记的读后感
一、只要我们真心读书,就会心灵净化知识增长 读书对人的成长进步发挥着不可替代的重要作用,“书是人类进步的阶梯”、“书籍使人们成为宇宙的主人”、“人的影响短暂而微弱,书的影响则广泛而深远”、“ 不读书的人,思想就会停止”,诸多名人大家、学者先贤对读书都有切身的体验与精辟的论述。
书是智慧的源泉、精神的营养品,爱读书、读好书、善读书,是我们提升自我、探索世界、攻坚克难的重要方法与路径。
伟大领袖毛主席曾说“饭可以一日不吃,觉可以一日不睡,书不可以一日不读。
”毛主席正是这种对书孜孜以求、好学不倦地坚持,以崇高的境界和坚定的信念战胜自己、战争敌人,最终成就了举世瞩目的丰功伟绩。
最近,读了蒋子龙的小说《乔厂长上任记》,倍受改革精神激励。
乔厂长说:“时间和数字是冷酷无情的,像两条鞭子,悬在我们的背上。
讲时间,如果说国家实现现代化的时间是二十三年,那么咱们这个给国家提供机电设备的厂子,自身的现代化必须在八到十年内完成。
看数字。
日本日立公司电机厂,五千五百人,年产一千二百万千瓦;
读《乔厂长上任记》《花园街五号》(梗概),谈一下英雄与群众,到底谁是历史的推动者?
《乔厂长上任记》是蒋子龙创作的短篇小说,1979年发表于《人民文学》第7期。
小说讲述了经历了十年动乱后,某重型电机厂生产停顿,人心混乱,老干部乔光朴主动请缨收拾烂摊子,乔厂长上任后大刀阔斧地进行改革,扭转了生产的被动局面。
小说塑造了改革家乔光朴坚毅的英雄形象,应和了变革时代的人们渴望
经典古今中外名著文学 推荐50部
1、推天道以明之书 《周易》2、高华宏阔的史诗典范 《荷马史诗》3、西方寓言的始祖 《伊索寓言》4、中国道家的开山之作 《老子》5、中国先秦时期的百科全书 《诗经》6、兵家韬略之首 《孙子兵法》7、垂范千古的儒家经典 《论语》8、中国史学叙事传统的开山之作 《左传》9、第一部世界性通史著作《希腊波斯战争史》10、第一部系统地论述政治哲学的著作《理想国》11、希腊理智最完美的纪念碑《几何原本》12、初学入德之门 《大学》13、孔子传授之心法 《中庸》14、儒学“内圣”走向的开启者 《孟子》15、游逍遥、达齐物的智慧结晶 《庄子》16、法家思想之集大成者 《韩非子》17、印度心灵的镜子 《罗摩衍那》18、世界上所有民法典结构的基础《法学阶梯》19、史家之绝唱,无韵之《离骚》20、开传统政治学体系之作《政治学》21、道教丹学之宗 《抱朴子》22、禅宗理论的基石 《金刚经》23、中国古代历史地理名著 《水经注》24、古今家训之祖 《颜氏家训》25、初唐政治的重要文献 《贞观政要》26、中国禅宗精神的精髓 《坛经》27、扶桑的空谷足音 《源氏物语》28、中国科学史上的坐标 《梦溪笔谈》29、历史与文学的完美体现 《资治通鉴》30、从地狱到天堂的旅程 《神曲》31、惊心动魄的人间惨剧 《窦娥冤》32、世界第一大奇书 《马可波罗游记》33、最受中国人推荐的英雄传奇《水浒传》34、包含处世权谋与人生智慧的杰作《三国演义》35、驾驭与统治的教科书 《君主论》36、自然科学的独立宣言 《天体运行论》37、阿拉伯世界的百科全书 《一千零一夜》38、东方世界的《堂吉诃德》《西游记》39、成就人生事业的大学问 《菜根谭》40、探索自我心灵与世界的距离 《蒙田随笔全集》41、舞台中的上帝 《莎士比亚全集》42、骑士风尚的飘逝 《堂吉诃德》43、东方医学巨典 《本草纲目》44、古今游记之最 《徐霞客游记》45、近代科学奠基之作 《自然哲学的数学原理》46、现代实验科学的宣言 《新工具》47、理性主义形而上学体系的代表作品 《伦理学》48、中国思想启蒙的先驱 《日知录》49、花妖狐魅的笑影与诗情 《聊斋志异》50、充满传奇色彩的冒险小说 《鲁滨逊漂流记》51、理性和自由的法典 《论法的精神》52、第一部百科辞书 《百科全书》53、世界政治学最著名的古典文献 《社会契约论》54、第一部产生国际影响的德国文学作品 《少年维特之烦恼》55、揭示剩余价值的真正起源 《国富论》56、中国最伟大的文学作品 《红楼梦》57、徜徉在幻想的天空 《格林童话》58、法国批判现实主义文学的奠基之作 《红与黑》59、与《孙子兵法》齐名的一代巨著 《战争论》60、西方人口理论史上第一部比较系统的著作 《人口原理》61、第一部用人类学材料写成的原始社会发展史 《古代社会》62、19世纪以前美学的高峰 《美学》63、梦回美好的童年 《安徒生童话》64、世界女权运动的图腾柱 《简爱》65、科学与文学的完美结合 《昆虫记》66、瞻望我们最遥远的过去 《物种起源》67、马克思主义的精髓所在 《资本论》68、雄浑磅礴的史诗般的生活画卷 《悲惨世界》69、汇兵迦奇谋方略之书 《三十六计》70、日神和酒神的至深本能 《悲剧的诞生》71、谆谆教诲中的睿智与光芒 《曾国藩家书》72、俄国革命的镜子 《安娜卡列尼娜》73、社会学理论的开山之作 《社会学原理》74、新古典主义经济学理论的源泉 《经济学原理》75、人类心灵的旅途 《梦的解析》76、东方宗教的神圣赞歌 《古檀迦利》77、现代科学管理理论之源 《科学管理原理》78、民族脊梁的心血与灵魂 《鲁迅全集》79、宗教社会学合伦理学最重要的代表作品《新教伦理与资本主义精神》80、意识流小说的旗帜 《尤利西斯》81、美国人民的“官方哲学”《实用主义》82、革新生命意识的文学经典 《追忆似水年华》83、现代西方经济崛起的动力 《就业、利息和货币通论》84、开启人生的一把钥匙 《卡耐基成功之道全书》85、诠释最宝贵的生命历程 《钢铁是怎样炼成的》86、随风而逝的爱情经典 《飘》87、人生的徘徊与轮回 《围城》88、为有牺牲多壮志,敢教日月换新天 《诗词》89、改变命运的必修学科 《经济学》90、系统集中地反映萨特本本论和伦理学思想 《存在与虚无》91、现代影响最大的教育著作之一 《教育过程》92、美国800多所大学管理学的教科书 《管理学》93、散发青春气息的现代经典 《麦田的守望者》94、光辉的生存法则和人生尊严 《老人与海》95、迎接未来世界的行动指南 《第三次浪潮》96、再现拉丁美洲社会历史的鸿篇巨著 《百年孤独》97、美的回归与魅力 《美的历程》98、伦理学政治哲学领域最重要的理论著作 《正义论》99、21世纪的展望 《文明的冲突与世界秩序的重建》100、人类灵魂的独特诠释 《不能承受的生命之轻》
改革文学 名词解释
这个名词解释如下:中国自1978年的“十一届*三中*全会”后,便开始了自上而下的全国性经济体制改革。
与此同时,许多作家开始把创作目光由历史拉到现实,一边关注着现实中的改革发展,一边在文学中发表自己关于祖国发展的种种思考和设想。
这就是风骚一时的“改革文学”。
“改革文学”的开篇之作,是蒋子龙的中篇小说《乔厂长上任记》。
更具体的分析可见以下资料(我认为上面的文字可以作为名词解释的回答,下面网址的内容可以作为论述题的回答):
小说的基本结构是什么
带情字的成语有:画意、深情厚谊、声情并茂足情含情脉脉、情不自禁、闲情逸致、情深、人情世故、一厢情愿、徇情枉法、情文并茂、一见钟情、触景生情、通情达理、入情入理、情非得已、七情六欲。
词语解析:1、诗情画意[ shī qíng huà yì ]解释:像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。
出自:清·毛祥麟《墨余录》:“诗情画意;尚可言传;惟此一片深情;当于言外领味。
”译文:像诗画里所描摩的能给人以美感的意境,还可用语言描述;唯有这一片的痴情;语言是表达不了的,只能自个去领悟。
2、深情厚谊[ shēn qíng hòu yì ]解释:深厚的感情和友谊。
出自:近代·陈毅《向秀丽歌》:“向秀丽,你当得起这样的深情厚谊。
”3、情不自禁[ qíng bù zì jīn ]解释:禁:抑制。
感情激动得不能控制。
强调完全被某种感情所支配。
出自:南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。
”译文:步月如果有意思,情不自禁来。
4、人情世故 [ rén qíng shì gù ]解释:为人处世的道理。
出自:宋·文天祥《送僧了敬序》:“姑与之委曲于人情世故之内。
”译文:姑且和他曲折于人情世故之中。
5、情非得已 [ qíng fēi dé yǐ ]解释:指情况出于不得已。
出自:清·李汝珍《镜花缘》第62回:“适才躲避桌下,自知失仪露丑,实系情非得已,诸位姐姐莫要发笑。
”译文:刚才躲到桌下,知道自己失仪露出丑,真的是情不得已,各位姐姐不要发笑。



