乔布斯的魔力演讲 哪个版本的翻译更好
中信出版社,徐臻真译的
追随你的心:用思想改变世界-乔布斯的十大演讲
苹果，引领了一代年轻人对科技的热忱与迷恋；乔布斯也以他传奇般的人生经历成为众人心中偶像。
那么，乔布斯是个怎样的人，他又是怎样做到这一切的
在《追随你的心:用思想改变世界》这本书中，作者比较清晰地勾画出一个乔布斯，他是怎么样一个人呢
目中无人、刚愎自用、自私自利、鲁莽偏执，还有点心胸狭窄。
同时极具个性和战略眼光，以及慧眼识才的能力，还是一个精明的谈判高手、一个伟大的演说家。
如果说以上的描述，后一部分是他的优点，前一部分是他的缺点，那么这些优缺点能解释他所经历的人生吗
我表示怀疑。
不可否认，他的那些缺点给他带来了不少的麻烦（包括被赶出他自己创立的公司），但这并不妨碍他以巨大的个人魅力征服世人，成为万众崇拜的偶像，也不妨碍他在电脑、音乐、动画三个领域创造出辉煌的成就。
在我们鼓吹孔夫子“温良恭俭让”的美德的时候，这个“不温不良不恭不俭不让”的人却取得如此成就，难道不值得我们反思吗
什么才是他成功的根本原因
其实，真正的原因就在书题中：活着就为改变世界。
苹果是一家电脑公司，为什么会有那么多人购买苹果生产的MP3
有谁听说过有人买戴尔的MP3吗
惠普MP3
没有。
不是因为戴尔惠普没做（事实上它们也做）。
为什么会有那么多人疯狂追捧苹果生产的手机
为什么每一款iPhone上市的时候总有许多人凌晨就排队去专卖店排队购买，有谁听说有人凌晨排队买诺基亚手机的
没有——但诺基亚却是专业的手机制造商。
不太了解苹果的人们，也许不会知道，苹果的下一款产品会是什么，但有一点我们可以确定那就是——那一定是一款非常创新、非常cool的产品——这才是苹果真正在做的，那就是“突破和创新”。
而这么强大的创造力始自于一个人的内心——史蒂芬.乔布斯。
始自于他对创造的无限热情，对技术突破的无限渴望，对完美产品的无限追求。
正是这种精神，吸引一批又一批才华横溢的年轻人来到他麾下，忍受他的无理、蛮横、自私和狂妄，冒着劳动果实被他巧取豪夺的风险，还会以每周超过90个小时的辛勤来工作。
这就是乔布斯的“魔力”。
然而，他们真的就是在追随乔布斯这个人吗
不
他们在追随他们自己的内心，追随他们这一代人对电子技术不断突破的渴望。
而乔布斯只是引领了这一点。
处于世界科技制高点的美国，为突破提供了可能；美国强大成熟的教育体制也为人才的供应提供了保障。
这也是乔布斯总能找到一批批一流人才的原因。
因此，乔布斯的成功，是在电子技术革命中诞生，在美国丰富科技资源的温床中成长，在他一直坚持追随自己内心的奋斗中开出的绚丽花朵。
我以为，最值得我们学习的，正是乔布斯这种“追随我心”的精神。
我们每一个人，都应该具有这样的精神。
我们爱我们的父母，爱我们的亲人，爱我们的朋友，爱我们的恋人，但我们为自己而活。
我们应该了解自己真正想要的是什么，真正的人生不是拥有过些什么，而是经历过什么。
我们为我们真正想要的去奋斗、去努力，这样的历程才是幸福的。
也许到我们行将就木的时候，才发现自己一生所追求的竟不是自己想要的，这难道不是一大悲剧吗
乔布斯的魔力演讲的作者简介
[史蒂夫·乔布斯传读后感] 乔布斯和麦金塔 花了近半个月的时间，我终于读完了《史蒂夫·乔布斯传》，史蒂夫·乔布斯传读后感。
乔布斯是前苹果电脑公司的创始人，他领导的苹果公司出品的MAC、ipod、iphone、ipad等产品推进了电子产业的发展并深受全世界消费者的欢迎，被很多人奉为神一般的人物。
此外他领导下的皮克斯动画工作室也凭借《玩具总动员》《海底总动员》等动画电影成为了了世界上最酷的动画工作室。
他，可以说是一位真正意义上改变了世界的人物。
这本书的首页有一句话：“那些疯狂到以为自己能够改变世界的人，才能真正改变世界。
”这是苹果在1997年那则经典的think different广告中的最后一句，看完这本书以后，我觉得乔布斯完全可以称得上就是这样一个改变了世界的人。
而正如这本书的作者沃尔特艾萨克森在前言中说的，乔布斯这辈子最起码改变了世界的六大领域：个人电脑、动画电影、移动电话、平板电脑、音乐、数字出版。
高中和大学吸食过迷幻药和大麻，大学上了半年就退学开始旁听其他课程，高中开始搞对象并且在大学退学后让女友怀孕，这是乔布斯年轻的时候的事。
这要是放在中国，谁都会认为这是一个问题少年并断定他不会有远大前程，但乔布斯长大后的成功令所有人都难以企及，乔布斯为什么能够带领苹果不断创新，改变世界
看完全书，我觉得是因为乔布斯个人具有以下几个特点： 1、商业头脑。
乔布斯大学退学后的1975年，他的朋友沃兹尼亚克参加了一个叫“家酿俱乐部”的计算机爱好者组织，并设计制作了AppleⅠ的原型机，当时他准备免费将其分享给俱乐部内的其他成员，但是乔布斯发现了AppleⅠ的商业价值，他劝沃兹尼亚克将其设计转变为商品，最终1976年，他们合伙在乔布斯家的车库成立了电脑公司并起名为“苹果”,开始组装电脑并进行销售。
可以说，没有乔布斯的商业头脑，就没有Apple系列的电脑产品，也就没有后来的苹果公司了。
2001年，苹果发布了音乐播放器iPod，销售十分火爆，取得了巨大的成功，而后又推出了iTunes，实现了iPod和iMac的无缝对接，极大地促进了iPod的销售，但是乔布斯并没有到此为止，他注意到人们用ipod下载的歌大部分都是从CD拷贝过来的音乐或者是盗版歌曲，音质不好，而当时各唱片公司又都发愁盗版对正版音乐的打击，于是他联合个唱片公司推出了itunes商店，专门供iPod的用户上网下载正版歌曲，唱片公司和苹果都可以借此盈利，而用户也有机会以便宜的价钱快捷的速度下载的自己喜欢的音乐。
如果再算上后来在iPad上推出的数字出版，乔布斯凭借着他的商业头脑，创造和推广了这两个些商业模式，怪不得作者会说他改变了世界上音乐和数字出版的现状与格局。
2、领导才能。
乔布斯不是一个好脾气的人，别看他每次在苹果的产品发布会上总是笑容可掬的，在工作中可不是，他是一个非正即反的人，他要不将员工的工作捧上天，称赞某人的发明前所未有，要不就会对着自己的下属以及同事破口大骂，将他们的工作贬得一文不值，将其称为“狗屎”，他发怒的时候简直能将一个人摧毁，这样的性格明确了他的权威，能够让他的意愿和想法迅速得以实现，像在iPod，iPhone和iPad的设计中，他要求的完美无缝设计工部门说不好实现，他就将他们大骂了一顿并要求他们必须在一定的时间内给他制造出来，结果他下面的人还真就完成了，读后感《史蒂夫·乔布斯传读后感》。
此外他身上有一种别他的同事成为现实扭曲力场的“魔力”，乔布斯能够在谈话中充分展现个人魅力，用语言让对方接受他的观点，即使他说的是不现实的想法，也能让对方相信这可以实现。
整个苹果公司的人以及乔布斯在商业上的伙伴或者是对手都领教过他的现实扭曲力场。
3、完美主义。
乔布斯绝对是一个追求完美的人，他崇尚简洁的设计理念，也就是“至繁归于至简”，从苹果的Apple Ⅱ电脑开始，她就尽量让产品做到完美化，在Apple Ⅱ上，他让电脑的所有部件都集中在了一个小箱子里并使用了塑料外壳，而且他觉得电源的风扇制造出的噪声让人无法集中精神，就找人制造出来不使用风扇的电源，这使得Apple Ⅱ在当时主流的电脑产品中一下子就脱颖而出了。
在研发MAC的时候，乔布斯对电脑外壳的曲线、倒角、斜角的要求到了十分苛刻的程度，工程师在他的要求下一改再改，直到他满意为止，一个简简单单的计算机程度，起线条粗细、按键大小、阴影和背景等等要素他都能要求工程师改了好几遍。
而且，他一直坚信一个理念，苹果电脑不仅是看得见的地方要设计完美，用户看不见的地方如机箱内部的电路板也要做的漂漂亮亮的，不仅产品要完美，包装也要完美，确保用户在拿到产品打开包装的时候那种感受会非常愉悦。
正是在乔布斯这种坚持完美主义的要求下，苹果公司的每个产品带给了用户完美的体验，成为了业界的经典，深受消费者的追捧和喜爱。
4、长远目光。
当Apple Ⅱ取得成功以后，乔布斯觉得只在显示器上显示文字和字符是不够的，有一次他去施乐公司参观的时候，看到了施乐的工程师们研发出来的图形界面和位图显示技术，他马上就看到了计算机的未来并迅速安排苹果的工程师“山寨”了施乐的这些技术（此次技术盗窃事件被形容为工业史上最严重的抢劫行为之一），经过苹果的模仿和改进，使得施乐的这些技术在计算机领域得以推广，造就了后来风靡一时的MAC电脑。
在iPod如日中天，为苹果公司带来滚滚财源的时候，乔布斯没有满足，他看到了越来越多的手机开始内置音乐播放器和摄像头对iPod以及相机业带来的威胁，于是他决定苹果公司要开发手机，当时他们正在秘密研发iPad平板电脑，于是这一理念被首先实现再来iPhone上，而当时根据乔布斯的想法，苹果的手机只需要一个屏幕，什么也不需要，所有功能只需要一个叫“多点触控”的技术来实现，当时特拉华州的一家小企业已经研发出了这一结束，乔布斯远见卓识，悄悄地收购了这家企业及其全部专利。
结果，经过几年的设计和研发，苹果推出的iPhone又一次取得了巨大的成功，这和当时乔布斯对战略的制定以及对iPhone的定位是分不开的。
5、极度热爱他的事业。
在2005年，乔布斯受邀参加了斯坦福大学的毕业典礼，他在他的演讲中讲了三个故事，其中在讲第二个故事时，他说到：“有时候生活会给你当头一棒，但不要灰心，我坚信让我一往无前的唯一力量就是我热爱我所做的一切，所以，一定得知道自己喜欢什么，选择爱人时如此，选择工作时同样如此。
工作将是生活中的一大部分，让自己真正满意的唯一方法，是做自己认为是有意义的工作，做有意义的工作的唯一办法，是热爱自己的工作。
你们如果还没有发现自己喜欢什么，那就不断地去寻找，不要急于做出决定，就像一切要凭着感觉去做的事情一样，一旦找到了喜欢的事，感觉就会告诉你，就像任何一种美妙的东西，历久弥新。
所以说，要不断地寻找，直到找到自己喜欢的东，不要半途而废。
”乔布斯借自己当年被排挤出苹果，创立了NeXT电脑公司和收购了皮克斯动画公司以后又重回苹果一事，告诫年轻人们，要找到自己热爱的事业并为之奋斗一生。
而乔布斯就是这样，对苹果事业的极度热爱给了他源源不断的工作动力，而无论是在1985年被排挤出苹果董事会的时候，还是在2004年到2011年因胰腺癌休三次病假的时候，乔布斯都没有放弃这份热爱，他大部分的精力始终都是放在了如何制造出完美的产品，如何造就一家伟大的公司上面，最后，他成功了。
综上所述，我觉得乔布斯就是凭着他的这五大个人特点，改变了世界六大行业的格局，在看乔布斯传的过程中，我也一直在结合自己所处的环境进行思考，我觉得看完这本书以后，乔布斯带给我一种动力，一种去追求自己事业，表达自己想法，勇于去改变人生的动力。
〔史蒂夫·乔布斯传读后感〕随文赠言：【这世上的一切都借希望而完成，农夫不会剥下一粒玉米，如果他不曾希望它长成种粒；单身汉不会娶妻，如果他不曾希望有孩子；商人也不会去工作，如果他不曾希望因此而有收益。
】
