玛丽恩巴德悲歌
玛丽恩巴德悲歌 别人在痛苦之中沉默不言， 上帝却让我说出我的烦恼。
如今，花儿还在含苞未放， 我怎能怀抱希望、跟她再见
天堂和地狱都在对你开放； 我的心里觉得多么烦乱
——别再迟疑
她走到天国门口， 要把你高举，抱在她的心头。
你就这样被她迎入天堂， 好像你有福消受美丽的永生； 你更无别的希冀、要求和愿望， 衷心追求的目标已经达成， 你看到这独一无二的倩影， 憧憬的眼泪的泉源就立即流尽。
白天鼓着迅疾的翅膀驰骋， 好像一分一分地拚命追赶
夜吻，这是忠诚结合的保证： 就是到明天，也不会有所改变。
一段段时刻在悠然前进之中 虽像是姐妹，但并不完全相同。
残酷而甜蜜的最后一吻，它割断 用情丝编结成的美妙的情网。
我的脚行行且止，避开门槛， 好像有火剑天使在追赶一样； 眼睛恹恹地盯着阴暗的小径， 回头一看，大门却已经关紧。
这时只好不露声色，就好像 这颗心从未开放过，也从未体会 幸福的时刻，从未在她的身旁 跟天空里的每一颗明星争辉。
不满、后悔、责备、烦重的忧愁 在闷热的大气里压得他难受。
世界不是还存在
那些岩壁， 难道不再顶戴着神圣的日影
五谷不是在成熟
碧绿的大地， 不是伸向河畔的牧场和丛林
伟大的苍穹不是还覆在上空， 还看到白云苍狗、变幻无穷
一个苗条的仙姿从薄雾里面 升起在碧空之上，像六翼天使 拨开庄严的云层飘然出现， 多么轻盈而优雅，温柔而清晰； 你瞧她婆娑曼舞，非常欢畅， 一切可爱的形姿都比她不上。
可是你只能企图在瞬息之间 紧紧把握这代替真人的幻影； 反求内心吧
你会更有所发现， 她在你心里会幻出种种的姿影； 一个会分化无数个出来， 千姿万态，越来越更加可爱。
想那时，她站在门口，将我接待， 随后一步步让我享尽了福分， 接过最后一吻，还要赶过来， 在我嘴唇上亲个永别的一吻： 恋人的清姿使我记得很分明， 像用火字写进我忠实的内心。
这颗心，就像一座巍峨的金城， 为她坚守，把她守护在城里， 乐于为她保持永远的忠贞， 只有她出现，它才意识到自己， 它在这种情网中才觉得轻松， 只为了对她感激，它才跳动。
如果恋爱的能力，被爱的愿望， 都已经完全丧失，消逝无踪， 就会立即发现愉快的希望， 去进行可喜的计划、决断和行动
如果爱情能使恋爱者振奋， 这大功已在我身上绝妙地完成； 而且全赖她
——我的灵魂和肉体， 曾背过沉重难受的内在的忧伤： 在我苦闷、空虚、荒凉的心里， 四面看到的全是恐怖的景象； 如今，熟悉的门口有希望出现， 她沐着温和的阳光亲自露面。
尘世的人——正如《圣经》所讲——享受的神赐的出人意外的平安， 我要把它比作在恋人身旁 所感到的爱情的快活的平安； 这是心灵的安乐窝，什么也不能 扰乱这种意识：我是她的人。
我们纯洁的胸中有一股热忱， 想对更高、更纯的不可知者 出于感激之情、自愿献身， 把永远不知名者的谜解开； 我们称之为：虔诚
——我到她面前， 就感到已到达这种幸福的顶点。
对着她的眼光，像对着太阳， 对着她的呼吸，像对着春风， 自我的意识，虽久已像坚冰一样， 深藏在严冬的洞中，也倏然消融； 自私、成见，都不能继续存在， 只要她到来，全都战栗着离开。
她好像曾经说过：“时时刻刻， 总有快乐的生活呈献给我们， 昨天的事，又不许加以过问； 如果我曾害怕黄错的降临， 太阳落山，还可以赏一下美景。
因此请向我学习，要明智愉快， 你要正视瞬间
千万不要拖
无论是行动，或是欢乐，或是爱， 要迅速，要有好感，要生气勃勃； 到处都要这样，总像个孩子， 就成为完人，谁也克服不了你。
” 你说得倒轻松，我想，是神的恩惠， 他把瞬间赐给你作你的伴儿， 任何人到你身旁，他就立刻会 觉得自己已成为命运的宠儿： 我害怕你那叫我离开的眼光——叫我学高深的知识，有什么用场
如今我已经远离
眼前的时刻， 该怎样安排
我无法回答出来； 她给我不少至宝，使臻于至美， 只成为我的负担，我要摆脱开； 不可克制的怀恋在将我逼迫， 除了无尽的眼泪，别无良谋。
让它涌出吧
让它不停地流出来； 可是决不能浇熄内部的激情
我的心胸已被撕扯得很厉害， 生和死在那里进行残酷的斗争。
肉体的痛苦虽有药草可治； 可是精神却缺少果断和意志， 也缺少理解力：精神何以会如此
它千百次回想着她的仪容。
那仪容时而停留，时而消逝， 时而模糊，时而在至纯的光中； 就像潮汐一样往返来回， 怎能给人带来最小的安慰
忠实的旅伴，将我丢在这地方， 让我在岩边、沼泽中独自逍遥； 你们去吧
世界对你们开放， 大地辽阔，苍天广大而崇高； 去观察，研究，进行详细的搜集。
结结巴巴地道出自然的秘密。
我已经失去了一切，失去了自我， 不久前我还受到诸神的宠爱； 他们试探我，把潘多拉赐给我， 有很多珍宝，也有更多的危害； 他们逼我去接触惠赐的嘴唇， 又将我拉开，使我陷于绝境。
玛丽恩巴德悲歌 德语 原文
亲，纳哦被歌德称为“上帝的神秘作坊”的，人物的关键时刻，他们宛若星辰永远闪耀着光辉，普照着人类自身。
涌动着匪徒、探险家、叛乱者兼英雄血液的巴尔沃亚成为第一个看到太平洋的欧洲人；仅仅一秒钟的优柔寡断，格鲁希元帅就决定了拿破仑在滑铁卢之战中失败的命运；七十多岁的歌德像情窦初开的男孩爱上了十几岁的少女，求婚未遂之后，老人在萧萧秋色中一气呵成地创作了《玛丽恩巴德悲歌》；流亡国外的列宁不顾自己的荣辱毁誉，乘坐一列铅封的火车取道德国返回俄国，十月革命就这样开启了历史的火车头……1、到不朽的事业中寻找庇护：1513年9月25日，西班牙探险家巴尔沃亚发现太平洋。
这篇所写的是欧洲人发现太平洋的经过，巴尔沃亚在发现太平洋的时候几乎是一名逃犯的身份，他把探险也当成一次出逃，而这探险被后世证明为“不朽的事业”。
2、拜占庭的陷落：1453年5月29日，奥斯曼土耳其苏丹穆罕默德二世攻占东罗马帝国最后的堡垒：君士坦丁堡，后改名为伊斯坦布尔。
这篇所述的事件，在茨威格眼中恐怕是一次悲剧，基督教世界的一次惨败，而这惨败却恰恰是由于他们的互相猜忌而导致。
茨威格毫无顾忌地赞美这位土耳其苏丹征服者的智慧和勇气，当然，作为人道主义者，他也痛斥了他的凶残。
此篇尤其精彩的是，茨威格使用了文学的手法，记述了那座被忘却的城门“凯尔卡门”的失陷，从而让君士坦丁堡的悲剧，更显出十足的戏剧性，让人为英雄们的大意扼腕。
而圣索菲亚大教堂也是此篇的一个中心，感人的战前弥撒和战后所遭到的劫掠以及被改成清真寺，则现出了历史的残酷与顽皮。
3、韩德尔的复活：1741年8月21日，落魄而江郎才尽的作曲家韩德尔突然在一首诗中找到灵感，写下了不朽之作《弥赛亚》，而他自己也因此得到了救赎。
我想说的是：茨威格在这一篇中的描写可一点都不像一个出身于无宗教信仰家庭的人，而像一个虔诚的基督教徒，我认为这是他真情的表露而并非什么写作技巧。
4、一夜之间的天才：1792年4月25日，年轻上尉鲁热受到斯特拉斯堡市长的邀请，为莱因军创作一首战歌，4月26日凌晨，《马赛曲》诞生了。
此篇最戏剧化之处，就是鲁热在那一晚的不朽和之后的平庸，他“仅仅作了一夜的诗人”。
可是《马赛曲》却成为法国国歌而被永远传送，让人感到这历史确实让人捉摸不定，它赐予一个平庸的人伟大的天赋，仅仅几个小时，也许只是为了让这激扬的旋律，带给法国人民胜利，带给自由胜利。
“《马赛曲》就像长着双翅的胜利女神奈基，在法国的所有战场山翱翔，给无数的人带来热情和死亡。
” 5、滑铁卢的一分钟：1815年6月18日，由于懦弱平庸的副将格鲁希固守成命，拿破仑兵败滑铁卢。
这一篇恐怕是全书中最为不“群星闪耀”的一篇，因为在这一篇中，没有什么人性发光，主角懦弱无能，优柔寡断，生生葬送了自己皇帝的伟业。
对此，茨威格说： “有时候——这是世界历史上最令人惊奇的时刻——命运之线在瞬息时间内是掌握在一个窝囊废手中。
英雄们的世界游戏像一阵风暴似的也把那些平庸之辈卷了进来。
但是当重任突然降临到他们身上时，与其说他们感到庆幸，毋宁说他们更感到骇怕。
他们几乎都是把跑过来的命运又哆哆嗦嗦地从自己手里失落。
” 茨威格把历史的这一秒钟充分的戏剧化：就是这一秒钟，格鲁希虽然听到了滑铁卢开战的炮声，但依然决定不去支援；就是这一秒钟，改变了整个世界历史；就是这一秒钟，决定了整个19世纪。
按照这一战的历史意义以及法国在大革命后独特的世界地位，这一秒钟确实至关重要。
一个平庸的人葬送了一位天才的事业，茨威格评论道：“在尘世的生活中，这样的一瞬间是很少降临的。
当它无意之中降临到一个人身上是，他却不知如何利用它。
在命运降临的伟大瞬间，市民的一切美德--小心、顺从、勤勉、谨慎，都无济于事，它始终只要求天才人物，并且将他造就成不朽的形象。
命运鄙视地把畏首畏尾的人拒之门外。
命运--这是世上的另一位神，只愿意用热烈的双臂把勇敢者高高举起，送上英雄们的天堂。
” 6、玛丽恩巴德悲歌：1823年9月5日，歌德在离开疗养院回家的路上，抑制不住心中对于那里一位少女的思念，悲不自胜，写下了晚年最着名的爱情诗篇：《玛丽恩巴德悲歌》。
74岁的老翁不但爱上了19岁的少女，而且还请人代向她求婚，以现在人的观点看来，幸亏这求婚遭到敷衍，否则那婚姻才是真的悲歌……此歌写完后，“歌德从此永远告别了爱的激情带来痛苦的时代，而进入心境平静、勤奋写作的暮年。
” 7、黄金国的发现：1848年1月，约翰·奥古斯特·苏特尔在自己的领地，今加利福尼亚，发现了黄金混合在泥沙之中，从而掀起了持续四年横扫世界的“淘金热”。
茨威格其实在此篇着重笔墨在于苏特尔对于加利福尼亚的开发，他曾经是世界上最富有的人，但是淘金热之后，四处涌来的人民霸占了他的田产、房产和牛羊，而这广袤的土地本是他的私产。
苏特尔状告1722万名在他的种植区安家落户的农民，要求他们从私自强占的土地上撤走，并向加利福尼亚州政府和联邦政府各索赔 2500万美元。
汤普森法官判定他对于土地的拥有权合法，苏特尔几乎又一次成了世界上最富有的人，但是这个判决却没有被执行，愤怒的人民害死了他的三个儿子，而他剩下的残生就一直在华盛顿的法院大厦附近晃悠，乞讨，为了食物，也为了公正。
他死的时候口袋里藏着一份申辩书，他要求按照世间的一切法律保证给他和他的继承人一笔世界历史上最大的财产。
开发加利福尼亚的人就得到了如此的下场，历史确实是无情的，人民的怒火很多时候，也并非那么正义。
8、英雄的瞬间：1849年12月22日，陀思妥耶夫斯基被押赴刑场执行枪决，在枪响前一霎那，传令官送来了沙皇的赦免令，把刑罚从改枪决为苦役，在生死界限上走了一遭的陀思妥耶夫斯基，思想从此转折。
这是全书中唯一一篇诗歌形式的历史特写。
充满了对于基督教信仰的描写和暗示，很难相信茨威格没有宗教信仰。
经历此转折，“陀思妥耶夫斯基摒弃了社会主义信念，用宗教的精神来解释人民的理想，提倡弃绝个人欲望、逆来顺受，宣扬人人都有罪孽，罪犯就是“不幸的人”等观点，并试图用道德感化来替代反对专制制度的斗争，幻想求得统治阶级和人民之间的和解。
” 有趣的是，译者对此种转变唏嘘哀叹，而茨威格却保持着肯定的态度，仔细一想，还是与茨威格是人道主义者和和平主义者有关，不用说，他一定反对暴力革命。
9、越过大洋的第一次通话：1858年7月28日，在美国实业家塞勒斯·韦斯特·菲尔德的推动下，人类越过大西洋的第一次通话，实现了。
这篇历史特写歌颂了勇敢的冒险精神以及菲尔德不屈不挠的努力。
在第一次电缆的铺设中，失败了两次，浪费了大量的金钱，但是在菲尔德带领下，人们又进行了第三次尝试，终于，在7月28日开始的这次铺设为人类在大西洋海底建立了一条电的通途。
而不幸的是，这条通途很快就出现了故障，原先狂喜的人们把愤怒发泄到了菲尔德身上，说他是骗，菲尔德沉默了。
六年后，他用成熟的电缆技术，又一次铺设了大西洋海底电缆，这次不但取得了最终的成功，而且还找到了上次的故障原因，使美洲和欧洲之间，有了两道桥梁，也为自己赢得了荣誉。
此篇中茨威格毫不留情地讽刺了那些在成功时欢呼，失败后怀疑的墙头草、以及他们的闲言碎语和无理重伤，与他们相比，菲尔德无疑是时代的英雄。
在此篇的最后，茨威格写道：“由于战胜了空间和时间，但愿人类永远友好团结，而不被那种想不断去破坏这种伟大统一和用战胜自然的同样手段来消灭人类自己的灾难性的狂想所一再迷惑。
” 当然，这只是一个梦而已，茨威格自己的自杀就是这个梦破碎的时刻。
10、逃向苍天：1910年10月末，列夫·托尔斯泰终于摆脱了束缚自己近30年的精神枷锁，离家出走，把自己的信仰和言论用行动来证明，最后，11月7日在阿斯塔波沃火车站与世长辞。
要承认茨威格的想象力，用续写《光在黑暗中发亮》这一托尔斯泰遗作的方式来描述这段历史，实在是让人惊叹。
这篇三幕戏剧用最恰当和激动人心的方式记述了托尔斯泰在人生的尽头，被大学生们震动，终于下定决心出走的过程。
其中有很多经典对话： “隐秘的事愈多，灵魂也就愈不高尚。
” “通过暴力不可能建立一种符合道德的制度，因为任何一种暴力不可避免地会在产生暴力。
一旦你们掌握了武器，你们也会很快建立起新的专制主义。
你们不是破坏专制，而是使它永存下去。
” “即便是罪人，也还是我的兄弟。
” “-如果他们把托尔斯泰也抓了起来…… -不，他们不敢。
这是一个只要讲讲话也要比他们所有的人有力量的人。
不，他们不敢，因为他们知道我们会用自己的拳头把他救出来。
” “（指托尔斯泰）因为象他过的那种生活是违背他自己的言论的，这当然是一种耻辱。
他们逼着他扮演着伯爵的角色，时间够长的了，他们用阿谀奉承扼杀了他的声音。
” “（警长）——要是能知道最高主宰对列夫·托尔斯泰（指沙皇）的态度就好了。
（站长）——（十分平静地）我相信真正的最高主宰对列夫·托尔斯泰始终充满善意……” “经常是这样，妨碍一个伟人和他使命的人恰恰是那些爱他的人。
” 列夫·托尔斯泰一生之中的生活都与其的思想矛盾，正如大学生们所说，他用着银质的餐具，写着人间的苦难，因此，他出逃了，也因此：“走得也正及时，因为只有这样死去，才算完成了他的一生，使他的一生更加高尚。
” 对于托尔斯泰的仁慈、人道主义以及对上帝的崇拜，茨威格明显抱持赞赏的态度。
11、争取南极的斗争：1912年1月16日，英国上校斯科特到达南极点。
本篇是此书中最让我感动的一篇，而茨威格在记述人来到达南极点这一历史时刻的时候，并没有去写那位第一个达到此目标的挪威人阿蒙森，却挑选了比阿蒙森晚了近 1个月才到达的英国人斯科特。
我认为这不仅仅是因为斯科特在整个探险过程中表现出的勇气，更因为他和他的四名队员一起，牺牲在了回程的路上，因为“看来徒劳的事情会在此结出果实，一件耽误了的事情会变成对人类的大声疾呼，要求人类把自己的力量集中到尚未达到的目标；壮丽的毁灭，虽死犹生，失败中会产生攀登无限高峰的意志。
”因为，“只有雄心壮志才会点燃起火热的心，去做那些获得成就和轻易成功是极为偶然的事。
”更因为，“一个人虽然在同不可战胜的占绝对优势的厄运的搏斗中毁灭了自己，但他的心灵却因此变得无比高尚。
所有这些在一起时代都是最最伟大的悲剧，一个作家只是有时候去创作它们，而生活创作的悲剧却要多至一千倍。
” 此篇中最感人的部分是斯科特上校一行人被暴风雪困在帐篷中，心知生还无望，开始在日记上写下一封封的信，给妻子，给朋友，给祖国，茨威格盛赞这些信是“写给他认识的人的，然而是说给全人类听的；写给那个时代的，但说的话却是千古永垂的。
”本篇中把斯科特队长以及他的队友们的勇敢、爱国表现得淋漓尽致，斯科特在信中写道“我不知道，我算不算是一个伟大的发现者。
但是我们的结局将证明，我们民族还没有丧失那种勇敢精神和忍耐力量。
”最让人动容的是，最后一篇日记他用已经冻伤的手指写下：“请把这本日记送到我妻子手中
”但他最后又悲伤地、坚决地划去了“我的妻子”这几个字，在它们上面补写了可怕的字眼：“我的遗寡”。
这确实是人类精神最伟大的时刻之一，这确实是将永远照耀我们世界的时刻之一。
12、封闭的列车：1917年4月9日，列宁登上了从瑞士过境德国回到俄国的列车，这列封闭的列车就像一枚炮弹，把革命的导师送回了祖国，打垮了一个帝国。
很明显此篇中茨威格赞赏列宁的国际主义和反沙文主义立场，对于暴力革命倒是没有多提。
客观地说，列宁回到俄国确实是世界历史上的重要事件。
回到祖国后的列宁，很快发表了《四月提纲》，之后的十月，“震撼世界的十天”开始了。
以上就是本书中的12个段落，写完这些摘抄和感想，我不禁由衷感叹茨威格说得非常对，最戏剧化和最激动人心的段落发生在历史之中而不是剧作家的笔下。
最后，表达一下对于翻译者舒昌善的敬意，这本书翻译得非常出色，让人体会到了茨威格的语言之美，完美的表现出了一个个史诗般的场景，满含深情，让人叹服
好的作品需要好的翻译阿
群星闪耀的时刻并不经常出现，但毫无疑问，在我们的时代，它即将来临。
看过《人类的群星闪耀时》的，写一下每一章的读后感，可以手写也可以打字，快速回复，请现在写一下
富有冒险精神的巴尔沃亚随船到达南美洲,去开拓和寻找财富,他不仅挤走了整支队伍的主人,还赶走了新的总督.为了避免惩罚他决定率先去寻找南美大陆的财富,以此来庇护自己的安全,在艰苦的旅途之中,他成为了第一个看到太平洋的文明中的人类,并且他知晓了不远的国度中还有存有无限黄金,而就在此时国王派下的新总督却暗算了他.（人性的优点和缺点）奥斯曼帝国的新继承者默罕默德决心要攻占拜占庭,经过数次激战始终不见成效,此时这位天才皇帝想出一幕惊险之棋,将战船从陆地运送到拜占庭防守薄弱的靠海一隅,最终因为被拜占庭疏忽的一座小门--凯尔卡门的发现,奥斯曼帝国毁灭了拜占庭这一人类文明的精华.（自己的眼睛总是看不到自己的）3.韩德尔的音乐演出频频受挫,生意失败,债台高筑,生活没落.此时好友寄来《弥赛亚》希望韩德尔为其谱曲,而失意落魄的韩德尔见到《弥赛亚》的词句后深受启发,于是昼夜不停完成这一伟大的创作,创作一经完成便风靡全球,韩德尔也由此“复活”,并将全部演出收入捐献给囹圄中人和医院病人.（文字带来了希望和灵感）4.一次偶然的机会,默默无闻的鲁热被邀请做一首行军歌曲,经过一番创作,这首激励无数士兵为国奋战的法国未来国歌《马赛曲》便诞生了,此歌一出立即传遍全国大街小巷,激励着军人去战斗,去胜利.而此歌的作者鲁热却无为人知,并且一声穷困潦倒,他只做了一夜的天才.（知识产权的重要性）5.因为庸人格鲁希的愚蠢顽固,拿破仑输掉了滑铁卢之战.拿破仑曾经给将军格鲁希三分之一的兵力去追剿普军的残兵,而在与英军决战之际,两军伤亡惨重的时刻,谁的援军先到谁即赢得战争.此时格鲁希的部下多次建议援助主战场都被这位愚蠢的将军回绝了,结局是普军残兵未追到,而拿破仑的法国失掉了整个战争.（强将手下无弱兵，识人更要用人）74岁的歌德爱上了19岁的姑娘乌尔利特,多次的追求未果的歌德最终放弃,内心受到无比的刺痛的他于是创作了包含深情,充满情欲的诗歌《玛丽恩巴德悲歌》来抒发和寄予此情,从此歌德痛定思痛,踏入了另一个创作高潮,写书了《浮士德》等伟大著作.（悲痛更使人带来动力）7.逃亡探险家苏特尔到美国加利福尼亚去开荒,他不仅买下了那里的大片土地,并且带来了工人一同建设,在如火如荼的建设中,一次偶然的发现黄金彻底改变了这片土地的命运,人们不再劳动而是拼命的淘金,世界各地也涌来了无数的淘金者,他们霸占了属于苏特尔的财产和土地,最终使苏特尔家破人亡.（守法重法，是国民必要常识）俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基因参与反动的政治活动被逮捕并处于死刑,在执行死刑之际一纸官文的到来改变的死亡的命运,死刑不再,改判服役和当兵.陀思妥耶夫斯基历经磨难而幸存和日后的军旅生涯给了其丰富的写作素材,是其一生创作和思想的转折点.（没有深厚的社会经历，写不出伟大的文字）菲尔德立志要铺设一条连接欧亚大陆的海底电报电缆,准备妥当后的首次铺设便遭遇失败,第二次进发仍旧不能成功,坚定的菲尔德终于在第三次铺设时成功,此时欢声雷动,人人奉菲尔德为英雄.但好景不长,电缆的失灵又使愤怒的人们反过来炮轰抨击他.时隔六年,决心不减的菲尔德再次尝试终于成功.（世界最怕有心人）文学大师列夫托尔斯泰对其庄园生活不符合自己的信仰深感不安,不断的想逃出庄园,离家出走.在几经考虑后,最终下定决心一走了之,在旅程的途中因病去世,享年83岁.（信仰和自由比身体舒适更重要）革命即将爆发之际,流亡在外的列宁一刻不停的学习,他希望自己能有朝一日回到祖国去革命去建设,然而事与愿违.心系国家的列宁此时做出了一个大胆的决定,通过与敌国的交涉使自己穿越敌国到达俄国,过人的胆识助列宁一路顺利地回到祖国.由此,这位历史巨人才得以开创新世界.（伟大的人总是能想出做出意想不到的方法和意见）
人类群星闪耀时 的每个故事的好词好句和故事梗概。
复制自己发也好。
速度啊急需。
也可以给
斯蒂芬·茨威格，奥地利著名小说家 ，传记作家，被誉为“传记文学之王”。
他 出身于富裕的犹太人家庭，青年时代在维 也纳和柏林攻读哲学和文学，后游历世界 各地，结识了罗曼·罗兰和弗洛伊德等人 并深受影响。
主要作品有：短篇小说《象 棋的故事》《一个陌生女人的来信》篇小说《心灵的焦灼》世界》，传记《三大师》等。
目录出版说明 译者序一、到不朽的事业中寻求庇护 新的事业 巴尔沃亚 西班牙的坏消息 到不朽的事业中去寻求庇护 意义非凡的瞬间神明的保佑拜占庭的悲剧 野心勃勃的苏丹战争开始了再次寄予希望急切的呼救最后一次弥撒 被遗忘的凯尔卡门 十字架倒下了亨德尔的复活 僵直的身体又一次重创一夜之间的天才 一次随意的提问铸就的辉煌五、滑铁卢一分钟卡右的夜晚格鲁西的错误 决定世界历史的一瞬间 滑铁卢的下午回归平凡 六、玛丽恩巴德悲歌 内心的记录上天的赏赐一个欧洲生活的逃离者 向加利福尼亚进军带来厄运的一铁锹 狂热的人们八、越过大西洋的电缆 新的节奏 筹 备失 败 再次失败狂热的欢呼 九、伟大的悲剧六年沉默 人类的力量神秘的南极世界 向南极点进发历史性的一天最后的书信十、黎明的列车 寄居在修鞋匠家里的人 希 望 失 望决 定 封闭的列车 新纪元的炮声
