
butterfly 中文音译歌词
<幸福>汗本多纳诺 一 jio bong家哦不 哦几库dei马能森嘎肯内恩郭库len莫能莫亚 郭呀几根内鲁 内所努姆 鲁罗给新嘎RAP哟不所得希嘎 妮娃所哟古得 哟忒一所哟 图lio妩媚无故一级马努姆鲁哒给 剧哇所哟 库得内 送家吧jio衣罗内郭呀哈给黑jio 库得也给 汗波古努干果 古得古雅哟 哦子gi得恰家jio 内陆还嘎chi能一chi波哟哟往哪 韩波录 诺出苏诺chio 库等*一那哟 马鲁布罗桌哟 库得哟得素郭呀 诺里擦浪嘿 韩给黑哟 库得瓦 哟莫你汗本多纳诺路 一 jio bong家哦不所 哦几库dei马能森嘎肯内恩郭库len莫能莫亚 那一窘等郭呀内鲁里所努姆 鲁罗给新嘎哟不所得希嘎 妮娃所哟古得 哟忒一所哟 图lio妩媚无故一级马努姆鲁哒给 剧哇所哟 库得内 送家吧jio衣罗内郭呀哈给黑jio 库得也给 汗波古努干果 古得古雅哟 哦子gi得恰家jio 内陆还嘎chi能一chi波哟哟往哪 韩波录 诺出苏诺chio 库等*一那哟 马鲁布罗桌哟 库得哟得素郭呀 诺里擦浪嘿 韩给黑哟 库得瓦 哟莫你qio 跑len sei 古里qio努助努 韩波gi哪鲁诺 努鲁里 kio忒他卡伊hi努过qio努干果 古得古雅哟 哦子gi得恰家jio 内陆还嘎chi能一chi波哟哟旺哪 韩波录 诺出苏诺chio 库等*一那哟 马鲁布罗桌哟 on J 那罗马路努哟罗努那哟 哈录内嘎哟所哟 内鲁布罗桌哟 库得哟得苏郭呀 诺里擦浪嘿 韩给黑哟 库得瓦 哟莫你Cuz I ...NO I ...脑绿乔包给对哦扫 脑往乃几安考 根地速伽一色伽...库老凯巧那包几妈 脑瓦哎给一目 阿几西加卡乃嫂...那哎给嫂 他老乔么八 脑哎一桑永 掐加八就忒你...个男家伽 耐伽对给海就忒你...Cuz I thinking about U girl脑乃搞老 满得搞呀...No, I can't stop thinking about U girl耐无里阿内 伽度搞西破波呀讨努六比皮不 跟毛里个忒 那妈一呢娘给哇...那节马看猫扫里老 那共克伽你 那里给速脑嫂...脑哎给包药就Magic 百干江米嫂给 宋教顿半几绿就给...个就为尼 你伽对给海就忒你...Cuz I can't stop thinking about U girl脑哇韩给 一高西破No, I can't stop thinking about U girl那聊个度高 伽包里几妈...Cuz I can't stop thinking about U girl脑乃搞老 满得搞呀...No, I can't stop thinking about U girl耐无里阿内 伽度搞西破(脑哎那嫂 韩给哎嫂去哦可到无聊 八拉包嫩个带老 努比起乃新疆...)(RAP部分省略...实在是要命阿....)那罗 那高 安达拉给满得忒你....can't stop...Cuz I can't stop thinking about U girl脑哇韩给 一高西破No, I can't stop thinking about U girl那聊个度高 伽包里几妈...Cuz I can't stop thinking about U girl脑乃搞老 满得搞呀...No, I can't stop thinking about U girl耐无里阿内 伽度搞西破...Cause I can't stop ...No I can't stop ...Cause I can't stop
涂胶角苏拿了给议论普哟,No
now,医疗卡苏马了key股有了所去啊,No! Here I go, come back,黑幕利落破路拿给,姐嘎腿哟破了干吗改土那忒,美苏辣哪布雷破瓢得了马季拿呀阿七内,胖掐给me好门呆,气息能幕幕拉过嘎过未能过,哈起码扑咬去路孤零角几不领角,哟我内拿角几马路掐路嘎,马路拆马,卡酥麻大陆掐,烤焦蛋innocent,胡国球抬给他哦路给,麻吉妈gi掐了侬喏木敲锣,waiting for rising sun! now ,burn my eyes,sun comes up,blowing the fog,never lies to be your mind,got to be a true,内盖gi又忘了我给打了没给打了没,图得哈苏嘎噢呢给,卡喜呢哥,内给那忒突骨阿苏阿给,I just try me,and now。
穷吗
哦多内给起诺一嘎,somebody talk,没黑托纳鲁啊哟,穷吗
A国一米努依依嘎,somebody talk,洗个麻泥阿奴黑嘎,嗯say呢麻吉,河脱了腿芦根,哈理论好嘎擦,马戏苏麻冷秋冷波黑嘎路掐家嘎,泥碗锁内苦力么库伦塔路尿,U-Know我
~~~ slow down
不惜改了门嫁了胡聊嘎,我离家啦嘎勒磨损家辣嘎,哈拉马拉目录呢K赌气吗,吐姑妈路不木马酒丧球怕,呼啦内急催扑内嗯不泪缩,细嘎没了黑锅给哈齐泥多吧,西给内模拟诺酥路掐给姨妈球,哦我妈困打A苏so hot,阿了骨骼叫妈懊恼给鸡嘛,内say雾内了给苏腿内泥嘎,啊
rising sun! 马路拆马,卡酥麻大陆掐,烤焦蛋innocent,胡国球抬给他哦路给,麻吉妈gi掐了侬喏木敲锣,waiting for rising sun! 穷吗
哦多内给起诺一嘎,somebody talk,没黑托纳鲁啊哟,穷吗
A国一米努依依嘎,somebody talk,洗个麻泥阿奴黑嘎, rising sun, rising sun!★ (备注:此中“角”全部念为(giao))<正反合>MICKY yo u knowlet try some noisy beatUKNOW o~o~o~ let`s do thisHERO 汉高了木拉扫几个一西带拉独拉木拉缪MICKY 往里豆忘记都交待吉利厄能搞HERO 西里阿带个来默赛本恩杰纳帕里用纳MICKY 养息爱能 以萨恩 义赛恩以把一XIAH 哦`~~~哦`哦`哦`哦`MAX 已在难度料窝喊个马能为哈旁呆XIAH 哦`~~~哦`哦`哦`哦`MAX 跟度哦不惜漂流哈改兑能搞ALL 那一在强令高哈本为韩脑力给不纳瓦卡ten嫂能汉 外技能~~~~~(巴以给李)古米西能兑嫩高开那还能桥要库逮考带桥给来能亩塞用给陆UKNOW 哦~~~~~~yo uknow 脚在叫苗裤带低劣脑金纳 脑一个哦嫂努个到 一级忘他谬 哟级望他缪叫待哈代部带苏 哦嫂MICKY na 嘎也对 嘎也对那也八路 争霸路 政八路 礁部队该级正反合 百度聊给 忘记改 一色爱 故我比我乃 高雅XIAH 家跟姑米拉还读 某度嘎ten古色帕拉邦大缪MAX 格斗哦西赛老窝到 哦波尼葛买个老他XIAH 那也伴来亩代劳 乌鲁马来苏莱昂待机MAX 昂在那红工逮素 以嫩高HERO 哦`~~~哦`哦`哦`哦`MICKY 木den改 度聊我 买改愣乃能 高雅HERO 哦`~~~哦`哦`哦`哦`UKNOW 母自哦能 嗓(eng)的能耐能改XIAH 阿冷大户就怕路 该的芒冷米的木 马灯苏嘎一大谬HERO 韩更路也纳木嘎对哟 稻壳苏破立等独业 卡旗一色高呀UKNOW 屋里肯希料德勒高膜买瑟及 马启阿姆苏改一嫩高 yeahMICKY 加以的桑台给拉胡汉德海到 曹代ALL 盲棋记嫩吗 盲棋记嫩吗MAX 哦`~~~哦`哦`哦`哦`XIAH 度聊我哈吉马 萨能开塑代古一扫MAX 哦`~~~哦`哦`哦`哦`XIAH 已在貌登高 在砸第能恰能搞ALL 那一在强令高 哈本为韩脑力给不纳瓦卡ten嫂能汉 外技能~~~~~(巴以给李)古米西能兑嫩高开那还能桥要库逮考带 桥给来能亩塞用给陆UKNOW 你该嫂卡萨瓦尼 某递正反合来护(哈尼)搜开嫂MICKY 个读哦波西塞卢我叫 哦到给共白宫牢度HE\\\/MA 那夜班夜幕盖老 合理德李麦格嫂昂代际MAX 阿~~~~~~~~~~~~~
求小学生经典诵读内容
川端 康成 ( かわばた やすなり, Kawabata Yasunari ) (1899年6月24日—1972年4月16日) 日本新感觉派作家,著名小说家。
出生在大阪。
幼年父母双亡,后祖父母和姐姐又陆续病故。
孤独忧郁伴其一生,这反映在他的创作中。
在东京大学国文专业学习时,参与复刊《新思潮》(第6 次)杂志。
1924年毕业。
同年和横光利一等创办《文艺时代》杂志,后成为由此诞生的新感觉派的中心人物之一。
新感觉派衰落后,参加新兴艺术派和新心理主义文学运动,一生创作小说100多篇,中短篇多于长篇。
作品富抒情性,追求人生升华的美,并深受佛教思想和虚无主义影响。
早期多以下层女性作为小说的主人公,写她们的纯洁和不幸。
后期一些作品写了近亲之间、甚至老人的变态情爱心理,表现出颓废的一面。
成名作小说《伊豆的舞女》(1926)描写一个高中生“我”和流浪人的感伤及不幸生活。
名作《雪国》(1935~1937)描写了雪国底层女性形体和精神上的纯洁和美,以及作家深沉的虚无感。
其他作品还有《浅草红团》(1929~1930)、《水晶幻想》(1931)、《千鹤》(1949~1951)、《山之音》(1949~1954)和《古都》(1961~1962)等。
川端担任过国际笔会副会长、日本笔会会长等职。
1957年被选为日本艺术院会员。
曾获日本政府的文化勋章、法国政府的文化艺术勋章等。
1968年获诺贝尔文学奖。
1972年在工作室自杀去世。
已有多部作品在中国翻译出版。
【生平】 川端康成生于京都附近的大阪府,祖辈为地方有名的富贵,家道中落后迁于东京,其父亲习医。
2岁丧父 ,3岁丧母 ,幼失怙恃,由祖父母扶养;祖父将他带回大阪府扶养,他唯一的姐姐则寄养在另一亲戚处。
由于身体孱弱,川端康成的幼年生活是封闭式的,几乎没有与外界的接触,而这种过分的保护并没有改善他的健康,反而造就了他忧郁、扭曲的性格。
上学后这种生活有所变化,但不幸又接踵而来,8岁时祖母去世,12岁时姐姐也去世了,16时岁祖父亦亡,最后被接到外公家扶养,孤儿的遭遇使他的童年郁悲凉,也对他以后的文学创作产生了巨大影响 。
父母、祖母、姐姐,祖父相续过世,这种对于死亡的体验给他留下的恐惧的影响是一生的。
孤独的川端康成一边拒绝现实中的热量,一边在文字的世界里绘制着想象中热量,那个时候他开始阅读《源氏物语》,在他的一生中,这本书是另一个重大的影响,评价他的作品就不可避免的要提到《源氏物语》。
中学时,川端康成对于《源》还仅仅一知半解,但就他所能体会到的感觉,他开始尝试自己写作。
16岁时,川端预感到祖父将不久于人世时,就决心把祖父在病榻的情景记录来。
于是他写起了《十六岁的日记》。
这既是作者痛苦的现实的写生,又是洋溢在冷酷的现实内里的诗情,在这里也显露了康成的创作才华的端倪。
可以看出这种不幸的经历使他感到生命的脆弱和孤独。
他还在中学读书时即倾慕《源氏物语》等日本古典小说和散文等,这对他后来的创作影响极大。
上中学三年级的时候,就把过去所写的诗文稿子,装订成册,从这里可以看出少年的康成开始具有文人的意识,最初的写作欲望已经萌发。
中学时代,他无数次投稿石沉大海,开始怀疑起自己的创作天分,认真考虑自己的才能是否可以成为文学家。
在1916年作为中学四年级生,在大皈《团栾》杂志上发表了习作小说《肩扛教师的灵柩》,他就经常给《文章世界》写小品、掌小说。
《文章世界》举办投票选举“十二秀才”,川端康成名列第十一位。
对于立志当作家的少年来说,这是很大的鼓舞,也是很值得纪念的一年。
他在大学预科的同窗好友中有许多志向文学者,他们一起谈论文学,议论文坛现状和探讨当时日本很流行的俄罗斯文学,使来自农村的他顿开茅塞,受益匪浅。
这期间,他在学校的《校友会杂志》上,发表了习作《千代》,他以淡淡的笔触,描写了自己同三个同名的千代姑娘的恋爱故事。
1920年9月 ,他进入东京大学英文系,第二年转入国文系。
在大学期间,热心文学事业,改革和更新文艺,复刊了第六次《新思潮》,在该杂志创刊号上发表了处女作《招魂节一景》,描写马戏团女演员的悲苦生活是比较成功的,受到文坛老前辈的称赞。
川端康成的名字第一次出现在《文艺年鉴》上,标志着这位文学青年正式登上了文坛。
川端发表了《招魂节一景》以后,由于恋爱的失意,特别遭未婚妻伊藤初代解除婚约,他感到幸福的幻灭,经常怀着忧郁的心情到伊豆汤岛,写了未定稿的《汤岛回忆》。
此后他为了诉说和发泄自己心头的积郁,又借助自己手中的笔,为杂志写出短篇小说《林金花的忧郁》和《参加葬礼的名人》。
与此同时,他在爱与怨的交织下,以他的恋爱生活的体验,写了《非常》、《南方的火》、《处女作作祟》等一系列小说,有的是以其恋爱的事件为素材直接写就,有的则加以虚构化。
川端这一阶段的创作,归纳起来,主要是描写孤儿的生活,表现对已故亲人的深切怀念与哀思,以及描写自己的爱情波折,叙述自己失意的烦恼和哀怨。
这些小说构成川端康成早期作品群的一个鲜明的特征。
这些作品所表现的感伤与悲哀的调子,以及难以排解的寂寞和忧郁的心绪,贯穿着他的整个创作生涯,成为他的作品的主要基调。
川端本人也说:“这种孤儿的悲哀成为我的处女作的潜流”,“说不定还是我全部作品、全部生涯的潜流吧。
” 1924年大学毕业后,川端康成踏上社会,就开始了文学创作生活。
他积极与横光利一等人发起新感觉派文学运动,并发表了著名论文《新进作家的新倾向解说》,和创作了《感情的装饰》、《春天的景色》、《浅草红团》等少数几篇具有某些新感觉派特色的作品,并无多大的建树,他甚至被称为“新感觉派集团中的异端分子”。
后来他公开表明他不愿意成为他们的同路人,决心走自己独特的文学,他的名作《伊豆的舞女》和《雪国》就是在这样的情况下诞生的。
川端康成的性情被孤儿的气质扭曲,心中充盈令人窒息的忧郁,一次去伊豆旅行的机会,偶遇巡回艺人一行,与年少的舞女邂逅,第一次得到舞女的平等对待,并说他是个好人,他便对她油然产生了纯洁的友情;同样地,受人歧视和凌辱的舞女遇到这样友善的中学生,以平等待人,自然激起了感情的波澜。
他们彼此建立了真挚的、诚实的友情,还彼此流露了淡淡的爱。
川端将这段经历化为艺术,便是展现在读者面前的小说《伊豆的舞女》了。
1926年,除了发表了《伊豆舞娘》,川端康成一生唯一一部剧本《疯狂的一页》也被拍成电影,获得赞誉的川端康成并没有停留不前,其写作风格从新感觉到新心理主义,又到意识流,1931年的《针、玻璃和雾》可以说是其中一个的代表,接下来,川端康成的作品中开始出现佛教空、无的思想。
1934年,川端康成开始写《雪国》连载,3年后出了单行本,并获得第三届文艺恳话会奖。
1936年,川端康成因为对于战争的反抗而宣布停笔不写文艺时评类文章,并在接下来的几年中广泛参加相关活动。
1940年,川端康成参与成立日本文学会。
1941年受关东军邀请访问中国满洲等地,访问结束后他自费留在中国,并将妻子一同接到中国,两人前往北京,在太平洋战争爆发前回到日本。
第二年,川端康成编辑了《满洲各民族创作选集》。
1944年以《故园》等文章获战前日本最后一届菊池宽奖。
1947年,历经13年《雪国》定稿。
1949年,川端康成另一部重要的小说《千只鹤》开始连载,1952年,这部小说被改编成歌舞伎。
1961年,川端康成前往京都写作《古都》,同年获得文学勋章。
1968年10月17日,凭借《雪国》、《千只鹤》及《古都》等获得诺贝尔文学奖,他是历史上第一个获得此奖项的日本人,也是继泰戈尔、萨缪尔·约瑟夫·阿格农二位后第三个获此奖项的东方人。
当他在瑞典科学院领奖时朗诵了论文《美丽日本之下的我》(美しい日本の私),在这篇论文中川端康成引用了几位日本古代得道高僧的诗词,来抒发自己对于日本,日本这个民族的审美体验。
1970年三岛由纪夫切腹自杀,不少作家赶到现场,只有川端康成获准进入。
川端很受刺激,对学生表示:“被砍下脑袋的应该是我”。
1972年4月16日,三岛自杀之后17个月,川端康成也选择含煤气管自杀,未留下只字遗书。
两人相继自杀留给了后人无数的疑问。
但他早在1962年就说过:“自杀而无遗书,是最好不过的了。
无言的死,就是无限的活。
” 【创作作品】 川端康成一生写了100余部长篇、中篇和短篇小说,此外还有许多散文、随笔、讲演、评论、诗歌、书信和日记等。
他的创作,就思想倾向而言是相当复杂的,并且经历了一个颇为曲折的发展过程。
他战前和战时的创作,可以大致归为两类:一类是描写他的孤儿生活,抒发他的孤独感情,描写他的失恋过程,抒发他痛苦感受的作品。
《精通葬礼的人》、《十六岁的日记》和《致父母的信》等是这类作品的代表。
由于所写的是他本人的经历和体验,所以往往具有描写细腻、感情真挚、激动人心的艺术效果;但也由于仅仅写他本人的经历和体验,并且自始至终充满低沉、哀伤的气息,所以思想高度和社会意义受到一定局限。
另一类是描写处于社会下层的人物,尤其是下层妇女(如舞女、艺妓、女艺人、女侍者等)的悲惨遭遇,表现她们对生活、爱情和艺术的追求的作品,《 招魂节一景 》、《 伊豆的舞女 》、《温泉旅馆》、《花的圆舞曲》和《雪国》等是这类作品的代表。
这类作品比较真实地再现出这些被侮辱者与被损害者的不幸,比较充分地表达出她们的痛苦,作者对她们报以同情和怜悯。
一般说来这类作品在思想价值上要超过第一类作品,其中如《伊豆的舞女》和《雪国》等名篇更是如此。
他战后的创作尤其复杂。
一方面,他仍然沿着《伊豆舞女》和《雪国》的道路前进,继续写作表现人们正常生活和感情的作品,其中或反映出社会存在的某些问题,或表达出对普通人民的同情态度,或流露出 作者积极 健康的审美情趣 ,如《 舞姬 》、《名人》和《古都》等堪称代表。
但另一方面,他又写出一批以表现官能刺激、色情享受和变态性爱为主题的作品,从《千鹤》、《山音》到《睡美人》、《一只胳膊》,他的作品、故事情节越来越离奇,在颓废的道路越走越远。
他的创作,从艺术表现来说也是相当复杂的,并且也经历了一个颇为曲折的发展过程。
他在实际创作中存在着两种不同的倾向。
有的作品采用纯新感觉派的写法,极力强调主观感觉,热心追求新颖形式,另有一些作品却没有采用纯新感觉派的写法,主要使用朴素、简洁的白描手法。
20年代末期和30年代初期,他又被新心理方义和意识流小说所吸引,相继写出两篇纯 属模仿式的小说——《 针与玻璃与雾 》和《水晶幻想》;但后者中途辍笔,并且其后再也没有写过这类作品。
由此可见,川端不满足于单纯模仿,不肯跟在别人后面亦步亦趋,决心另辟新径。
所谓新径,就是将日本古典文学传统和西方现代派方法有机地结合起来的道路。
经过长期探索,他在这条路上取得了很大的进展,获得了巨大的成功。
《雪国》起笔于1935年,当时正是日本帝国主义侵占我国东北地区、准备发动全国侵华战争的阴云密布时期。
在这时期,他们对日本国内加强统治,轰动一时的无产阶级文学运动已被镇压下去,与之对立的新感觉派文学,包括川端康成的文学创作,从另外一面受到影响。
《雪国》这部作品的发表,足以说明这一严酷的现实。
《雪国》开始是以描写各个章节内容的短篇形式分别发表于各种刊物上的,后来随着形势更加险恶,从1937年以后即基本上停止发表。
直至战后才又略加修改补充,出版最后完成本。
主要原因大致是,它既未追随日本帝国侵略政策,歌颂侵略战争,也未像小林多喜二的《为党生活的人》那样。
正面批判和反对侵略战争,描写共产党员和工人阶级的斗争,它把背景设置在远远离开东京的雪国及其温泉旅馆,并以那里的“五等艺妓”(实际上是妓女)驹子和游客岛村的邂逅为题材,表现了他们的性爱生活和游览活动。
作家以富于抒情色彩的优美笔致,描绘年轻艺妓的身姿体态和音容笑貌。
并巧妙地用雪国独特的景致加以烘托,创造出美不胜收的情趣和境界,使人受到强烈的感染。
诸如,列车行驶在皑皑雪原,夜幕开始降落,然而尚未将雪原全部覆盖起来,大地还留着一片模糊的白色。
坐在火车上前往雪国去会驹子的岛村。
正从车窗欣赏这蕴含着一种神秘感的黄昏美景,忽然一张同这衬景非常调和的影影绰绰的面孔和一双明亮而不十分清晰的眸子引起他无上的美感,他仿佛被一种无法形容的魅力征服了。
驹子陪岛村一夜温存之后,清晨时镜梳妆,红颜黑发,受到窗外白雪的烘托。
岛村欣赏着,未免感到心旷神怡。
精神恍惚。
川端对于作品的文学语言,要求极为严格。
据说他写完一节之后,总要反复推敲琢磨,修改后往往删去大半。
因此,他的文章虽然颇为接近口头语言,但读来丝毫没有啰嗦之感。
用语简明,描写准确,这又同他对于自己所描写的对象观察细致,熟谙于心,有着重要的关系。
总之,川端的作品同其笔下的人物——主要是年轻妇女——一样,具有很强的魅力,这又同他的唯美主义倾向和执着地追求所谓“日本的美”有着难以割裂的联系。
本来,一个作家,既然生活在现实社会,即便是唯美主义的美的追求,也不可能是世外的梦呓。
这就是说,有时他们也会在现实社会发现比较接近真正的美的东西,如川端笔下的“伊豆舞女”同高中学生之间的纯洁的感情;然而,很多时候,由于世界观和思想感情的变化,他们又会以丑为美。
《雪国》摆脱那个万马齐喑的黑暗时代的现实,美化封建主义遗留下来的卖淫制度——雪国温泉旅馆“五等艺妓”同嫖客之间的厮混,这就不能令读者感到满意。
即使日本帝国主义,由于《雪国》所表现的那种令人陶醉的男女关系会消磨所谓“国民的战斗意志”,对之也不表示欢迎。
【主要作品】 《椿》 《十六岁日记》 《名人》 《高原》 《伊豆之旅》 《伊豆舞娘》(いずのおどりこ) 1926年,描写一个高中生“我”和流浪人的感伤及不幸生活。
《浅草红团》 1929年~1930年 《水晶幻想》 1931年 《舞姫》 《雪国》(ゆきぐに) 1935年~1937年 《千只鹤》 1949年~1951年 《山之音》 1949年~1954年 《古都》(こと) 1961年~1962年 【诺贝尔文学奖】 1968年,以《雪国》、《古都》、《千只鹤》三部代表作,获得诺贝尔文学奖。
瑞典皇家文学院常务理事、诺贝尔文学奖评选委员会主席安德斯·奥斯特林致授奖辞,突出地强调: “川端先生明显地受到欧洲近代现实主义的影响,但是,川端先生也明确地显示出这种倾向:他忠实地立足于日本的古典文学,维护并继承了纯粹的日本传统的文学模式。
在川端先生的叙事技巧里,可以发现一种具有纤细韵味的诗意。
” “川端康成先生的获奖,有两点重要意义。
其一,川端先生以卓越的艺术手法,表现了道德性与伦理性的文化意识;其二,在架设东方与西方的精神桥梁上做出了贡献。
” 安德斯·奥斯特林最后宣读了奖状题词:“这份奖状,旨在表彰您以卓越的感受性,并用您的小说技巧,表现了日本人心灵的精髓。
” 川端在瑞典文学院礼堂作了题为《我在美丽的日本》的获奖纪念讲演,他通过禅宗诗僧希玄道元、明惠上人、西行、良宽、一休宗纯的诗,芥川龙之介、太宰治的小说,《古今和歌集》、《伊势物语》、《源氏物语》、《枕草子》的古典传统,以及东洋画、花道、茶道的精神,深入细致地介绍和剖析了“日本美的传统”。
其后种端两度赴美在夏威夷大学和它的分校分别作了题为《美的存在与发现》的讲演和在出席旧金山举办的日本周活动期间作了题为《日本文学之美》的讲演。
这三篇讲演稿也是三篇美文,全面系统地论述了日本文学的传统美,成为川端康成的日本美论、日本艺术论,构成了他的独特的美学理论体系,在川端文学中独放异彩。
在这些成绩、荣誉和地位面前,川端康成在《夕照的原野》一文中这样叙述自己的心情:“荣誉和地位是个障碍。
过分的怀才不遇,会使艺术家意志薄弱,脆弱得吃不了苦,甚至连才能也发挥不了。
反过来,声誉又能成为影响发挥才能的根源……如果一辈子保持‘名誉市民’资格的话,那么心情就更沉重了。
我希望从所有名誉中摆脱出来,让我自由。
” 【伊豆的舞女赏析】 选自《川端康成小说经典》,《伊豆的舞女》是川端康成早期的代表作,自1926年问世以来,评论、研究文章层出不穷,尤其是日本的研究者作了很多扎实、细致的研究工作。
但从作者的人生观、作品的思想特征及表现风格等方面系统地论述《伊豆的舞女》的文章还不多见。
本文拟通过对《伊豆的舞女》的分析,来展现川端文学独特的“佛典”思想特征。
由于受佛教的宇宙观影响,川端康成的人生理想显得既气势恢宏,又虚无缥缈。
川端康成主张以佛教视野和宇宙宏观思考人生,却又对佛教的传统观念、感情因习不屑一顾。
他主张把人生放大诠释却又避而不谈现实。
如此等等,反映在文学中他主张表现手法的革新,即文学革命。
也正是他的这种人生观、宇宙观与文学观相融合,从而形成了川端康成文学(简称川端文学)的底流。
这种底流首先表现在他的初期文学(1923年—1933年)的作品中。
川端康成的创作动力是来自人生的悲痛和寂寞,但川端康成并不想让读者在这种痛苦的气氛中窒息,而是让理想的光彩照耀读者苦痛的心,使之得到救助。
他在《文学自传》中曾谈到:“用我的风格去歌颂东方古典(佛典)的虚幻。
”(注:川端康成著,叶渭渠译:《文学自传》,人民文学出版社1985年版。
)他还曾就其文学本质论述说:“有的评论家说我的作品是虚无的,不过这不等于西方所说的虚无主义。
我觉得这在‘心灵’上,根本是不相同的。
”(注:川端康成著,叶渭渠译:《文学自传》,人民文学出版社1985年版。
)川端康成如上所述的“东方古典(佛典)的虚幻”、“心灵”上根本不同的“虚无”等,是文学创作上的理想表现。
具体地讲,就是心灵受到压抑、煎熬时产生的“博大”的“求助心”。
(注:东山魁夷、吉村贞司著,叶谓渠译:《我的道路》,《世界文学》1988年第6期。
)“一切众生悉有佛性”,所有的人本来就具有平等圆满的佛性。
(注:石田一良:《日本思想史概论》,吉川弘文馆1986年版。
)这一室町时代的禅宗大同思想基础上的自我解放,就是苦难、寂寞之心得到解脱的一种境界。
让理想的光彩照耀读者苦痛的心,使之得到救助,这就是川端康成早期文学的思想特征,也即“佛典”文学思想。
网名大全
freaks



