《丑小鸭》的读后感。
30字，要简短30字
1，读完丑小鸭的故事，我终于明白，原来逆境是可以让人成长的
只要不被挫折击倒，自信自强，最后就一定能走向成功
2，丑小鸭的故事让我懂得了，人不能在命运面前低头，只有永不放弃的人，最后才有可能战胜命运。
3，丑小鸭的故事让我懂得了，要成为白天鹅，要经过自身的努力，重要的是要有天鹅一般高贵的品质。
脑筋急转弯3600题
1.样的路不能走?...(答电2.小波比的一举一动都离不开绳子,为什么?(答案：小波比是木偶,(这都不懂)) 3.小王是优秀士兵，一天他在站岗值勤时，明明看到有敌人悄悄向他摸过来，为什么他却睁一只眼闭一只眼
(答案：他正在瞄准) 4.一学生把硬币抛向空中：正面朝上就去看电影，背面朝上就去打台球，如果硬币立起来，就他妈去学习。
(答案：去学习) 5.两只狗赛跑，甲狗跑得快，乙狗跑得慢，跑到终点时，哪只狗出汗多? (答案：狗不会出汗) 6.有种动物，大小像只猫，长相又像虎，这是什么动物? (答案：小老虎) 7 7.猴子每分钟能掰一个玉米，在果园里，一只猴子5分钟能掰几个玉米? (答案：没掰到一个) 8.一溜（提示：注意谐音）三棵树，要拴10匹马，只能拴单不能拴双? (答案：请问怎样栓) 9.世上什么东西比天更高? (答案：心比天高) 10.什么贵重的东西最容易不翼而飞? (答案：人造卫星) 11.三个金鑫，三个水叫淼，三个人叫众，那么三个鬼应该叫什么? (答案：叫救命) 12.胖妞生病时，最怕别人来探病时说什么? (答案：多保重身体) 13.什么东西比乌鸦更讨厌? (答案：乌鸦嘴) 14.孔子是我国最伟大的什么家? (答案：老人家) 15.睡美人最怕的是什么? (答案：失眠) 16.小明对小华说：我可以坐在一个你永远也坐不到的地方
他坐在哪里? (答案：小华的身上) 17.不管长得多像的双胞胎,都会有人分得出来,这人是谁?(答案：他们自己) 18.世界上除了火车啥车最长? (答案：塞车) 19.有一个人一年才上一天班又不怕被解雇他是谁? (答案：圣诞老人) 20.拿鸡蛋撞石头鸡蛋为何不烂? (答案：拿着鸡蛋撞石头当然不会烂) 21.哪项比赛是往后跑的? (答案：拔河) 22.你的爸爸的妹妹的堂弟的表哥的爸爸与你叔叔的儿子的嫂子是什么关系? (答案：亲戚关系) 23.牙医靠什么吃饭? (答案：嘴巴) 24.明明是个近视眼，也是个出名的馋小子，在他面前放一堆书，书后放一个苹果，你说他会先看什么? (答案：什么都看不见) 25.一个不会游泳的人掉进了水里却没有淹死，为什么? (答案：穿着救生衣) 26.用什么可以解开所有的谜? (答案：迷底) 27.两只狗赛跑，甲狗跑得快，乙狗跑得慢，跑到终点时，哪只狗出汗多? (答案：狗不会出汗) 28.楚楚的生日在三月三十日，请问是哪年的三月三十日? (答案：每年的三月三十日) 29.哪儿的海不产鱼?(答案：辞海) 30.迄今为止，你所见到的最大的影子是什么? (答案：黑夜，哪是地球的影子) 31.有一块天然的黑色的大理石，在九月七号这一天，把它扔到钱塘江里会有什么现象发生
(答案：沉到江底) 32.冰变成水最快的方法是什么?(答案：去掉冰字哪二点) 三个孩子吃三个饼要用3分钟，九十个孩子九十个饼要用多少时间?(答案：也是三分钟，九十个孩子同时吃) 什么样的轮子只转不走?(答案：风车的轮子) 地球上什么东西每天要走的距离最远? (答案：地球) 一根又黑、又粗、又硬的棍子插进洞里，感觉暖烘烘的,等到抽出来以后，客人就要付钱啦（一种行业）(答案：烤甘蔗) 舔也硬，不舔也硬，想舒服睡，先搓搓它（人身上的东西）(答案：牙齿) 一种东西，东方人的短，西方人的长，结婚后女的就可以用男的这东西，和尚有但是不用它(答案：人的，姓) 什么东西最硬
女孩子最喜欢，特别是结了婚的女人，更是爱死了。
(答案：钻石) 阿明给蚊子咬了一大一小的包，请问较大的包，是公蚊子咬的，还是母蚊子咬的
(答案：公蚊是不咬人的) 在一间房子里,有油灯,暖炉及壁炉.现在,想要将三个器具点燃,可是你只有一根火柴.请问首先应该点哪一样? (答案：火柴) 一间牢房中关了两名犯人，其中一个因偷窃，要关一年，另一个是强盗杀人犯，却只关两个星期，为什么
(答案：因为杀人犯要拉去填命) 两个人分五个苹果，怎么分最公平
(答案：榨成果汁) 小张开车，不小心撞上电线杆发生车祸，警察到达时车上有个死人，小张说这与他无关，警察也相信了，为什么
(答案：小张开灵车) 一只凶猛的饿猫，看到老鼠，为何拔腿就跑
(答案：跑去追老鼠) 动物园中，大象鼻子最长，鼻子第二长的是什么
(答案：小象) 一个人在沙滩上行走，回头为什么看不见自己的脚印
(答案：倒着走) 什么动物你打死了它，却流了你的血
(答案：蚊子) 两对父子去买帽子，为什么只买了三顶
(答案：三代人) 小红和小丽是同学，也住在同一条街，她们总是一起上学，可是每天一出家门就一个向左走，一个向右走，这是怎么回事呢
(答案：他们的家门是相对着的) 在一次监察严密的考试中，有两个学生交了一模一样的考卷。
主考官发现后，却并没有认为他们作弊，这是什么原因
(答案：二张考卷交得都是白卷) 张大妈整天说个不停，可有一个月她说话最少，那是哪个月
(答案：二月份) 有一种地方专门教坏人，但没有一个警察敢对它采取行动加以扫荡。
这是什么地方 (答案：看守所) 报纸上登的消息不一定百分之百是真的，但什么消息绝对假不了
(答案：报纸上的年、月、日) 早晨醒来，每个人都会去做的第一件事是什么
(答案：睁眼) 如果你有一只下金蛋的母鸡，你该怎么办
(答案：不要再做梦了) 一架飞机坐满了人，从万米高空落下坠毁，为什么却一个伤者也没有
(答案：没有伤者，都摔死了) 要想使梦成为现实，我们干的第一件事会是什么
(答案：醒来) 什么东西人们都不喜欢吃? (答案：吃亏) 别人跟阿丹说她的衣服怎么没衣扣，她却不在乎，为什么
(答案：因为他的衣服只有拉链没有扣子) 裤裆里放鞭炮-----打一军事用品(答案：炸弹) 避孕套----打一地名(答案：包头) 小刘是个很普通的人，为什么竟然能一连十几个小时不眨眼? (答案：睡觉的时候) 情人卡、生日卡、大大小小的卡，到底要寄什么卡给女人，最能博得她的欢心呢? (答案：信用卡) 小王走路从来脚不沾地，这是为什么? (答案：因为穿着鞋子) 什么地方开口说话要付钱? (答案：打电话) 冬冬的爸爸牙齿非常好，可是他经常去口腔医院，为什么? (答案：因为他是牙科医生) 盖楼要从第几层开始盖? (答案：是从地基开始的) 为什么大雁秋天要飞到南方去? (答案：如果走，哪太慢了) 什么门永远关不上?(答案：足球门) 什么东西比乌鸦更讨厌
(答案：乌鸦嘴) 女人翻跟头。
---打一外国城市名 (答案：巴比伦) 有一块天然的黑色的大理石，在九月七号这一天，把它扔到钱塘江里会有什么现象发生
(答案：沉到江底) 有一个人，他是你父母生的，但他却不是你的兄弟姐妹，他是谁
(答案：你自己) 什么东西天气越热，它爬的越高
(答案：温度计) 有一位老太太上了公车，为什么没人让座
(答案：车上有空位) 小王一边刷牙，一边悠闲的吹着口哨，他是怎么做到的
(答案：刷假牙) 用椰子和西瓜打头哪一个比较痛
(答案：头比较痛) 制造日期与有效日期是同一天的产品是什么
(答案：报纸) 为什么有家医院从不给人看病
(答案：兽医院) 有一头头朝北的牛，它向右转原地转三圈，然后向后转原地转三圈，接着再往右转，这时候它的尾巴朝哪
(答案：朝地) 胖妞生病了，最怕别人来探病时说什么
(答案：多多保重) 如果明天就是世界末日，为什么今天就有人想自杀
(答案：去天堂占位置) 一对健康的夫妇,为什么会生出没有眼睛的婴儿?(答案：鸡生蛋) 狐狸精最擅长迷惑男人,那么什么“精”男女一起迷? (答案：酒精) 小张走路从来脚不沾地，这是为什么
(答案：还隔着鞋和袜子) 胖胖是个颇有名气的跳水运动员，可是有一天，他站在跳台上，却不敢往下跳。
这是为什么
(答案：下面没有水) 哪一颗牙最后长出来
(答案：假牙) 为什么两只老虎打架,非要拼个你死我活绝不罢休
(答案：没有人敢去劝架) 小红与妈妈都在同一个班里上课，这是为什么
(答案：一个是学生，一个是老师) 为什么游泳比赛中青蛙输给了狗
(答案：青蛙用蛙泳犯规) 为读完北京大学需要多少时间
(答案：一钞钟足够) 小明总是喜欢把家里的闹钟整坏，妈妈为什么总是让不会修理钟表的爸爸代为修理
(答案：修理小明) 黑人和白人生下的婴儿，牙齿是什么颜色
(答案：婴儿没有牙) 有一根棍子，要使它变短，但不许锯断，折断或削短，该怎么办
(答案：拿一根长得跟它比) 在罗马数字中，零该怎么写
(答案：罗马数字没有零) 你能否用3跟筷子搭起一个比3大比4小的数
(答案：搭成圆周率∏) 沙沙声称自己是辨别母鸡年龄的专家，其绝招是用牙齿，为什么
(答案：把鸡亲口吃了来辨别母鸡的老嫩) 数字0到1之间加一个什么号，才能使这个数比0大，而比1小呢
(答案：加个.成为0.1) 什么东西说父亲是不会相碰，叫爸爸时却会碰到两次
(答案：上嘴唇和下嘴唇) 一张方桌据掉一个角，还有几个角
(答案：5个角) 金太太一向心直口快，可什么事竟让她突然变得吞吞吐吐了呢
(答案：金太太在吃甘蔗的时候吞吞吐吐) 请仔细想一想，你所见到的最大影子是什么
(答案：地球的影子，即每天的晚上) 把24个人按5人排列，排城6行，该怎样排
(答案：排成正六边形即可) 公共汽车上，两个人正在热烈的交谈，可围观的人却一句话也听不到，这是因为什么
(答案：这是一对聋哑人) 一个人在什么情况下，才处于真正的任人宰割的地步
(答案：在手术台上时) 什么东西愈生气，它便愈大? (答案：脾气) 问医生病人的情况,医生只举起5个手指家人就哭了,是什么原因呢? (答案：三长二短) 人们甘心情愿买假的东西是什么
(答案：假发，假牙) 什么东西越洗越脏
(答案：水) 最不听话的是谁
(答案：聋子) 一个人掉到河里，还挣扎了几下，它从河里爬上来，衣服全湿了，头发却没湿，为什么
(答案：因为他是光头) 小明新买的袜子就有一个洞，他却不去找售货员换，你知道为什么吗
(答案：袜口) 什么事你明明没有做，但却要受罚
(答案：家庭作业) 大家都不想得到的是什么
(答案：得病) 什么英文字母最多人喜欢听呢? (答案：CD) 什么东西晚上才生出尾巴呢? (答案：流星) 家人问医生病人的情况,医生只举起5个手指，家人就哭了,是什么原因呢? (答案：三长两短) 什么东西有五个头，但人不觉的它怪呢? (答案：手，脚) 什么水永远用不完? (答案：泪水) 大象的左耳朵像什么
(答案：右耳朵) 书店里买不到什么书?(答案：遗书) 什么帽不能戴?(答案：螺帽) 一个学生住在学校里，为什么上学还经常迟到
(答案：家所在的学校不是他上学的学校) 为什么警察对闯红灯的汽车司机视而不见
(答案：汽车司机没开车) 两对父子去买帽子，为什么只买了三顶
(答案：三代人) 在一次监察严密的考试中，有两个学生交了一模一样的考卷。
主考官发现后，却并没有认为他们作弊，这是什么原因
(答案：二张都是白卷) 张大妈整天说个不停，可有一个月她说话最少，那是哪个月
(答案：二月份) 有一种地方专门教坏人，但没有一个警察敢对它采取行动加以扫荡。
这是什么地方 (答案：看守所) 当今社会，个体户大都靠什么吃饭
(答案：嘴) 冰变成水最快的方法是什么
(答案：去掉两点水) 小刘是个很普通的人，为什么竟然能一连十几个小时不眨眼
(答案：睡觉) 小王是一名优秀士兵，一天他在站岗值勤时，明明看到有敌人悄悄向他摸过来，为什么他却睁一只眼闭一只眼
(答案：他自在瞄准) 猪的全身都是宝，用处很大，猪对人类还有什么用处
（答案：还可以用来骂人) 六岁的小明总是喜欢把家里的闹钟整坏，妈妈为什么总是让不会修理钟表的爸爸代为修理? (答案：妈妈让爸爸修理小明) 早晨醒来，每个人都会去做的第一件事是什么
(答案：睁眼) 报纸上登的消息不一定百分之百是真的，但什么消息绝对假不了
(答案：报纸上的年月日) 阿研的口袋里共有10个硬币，漏掉了10个硬币，口袋里还有什么
(答案：一个破洞) 为什么女人穿高跟鞋后，就代表她想要结婚了(答案：因为穿上高跟鞋，别人追就跑得慢啊。
) 草地上画了一个直径十米的圆圈，内有牛一头，圆圈中心插了一根木桩。
牛被一根五米长的绳子栓着，如果不割断绳子，也不解开绳子，那么此牛能否吃到圈外的草
(答案：没有说牛是被栓在木桩上的) 有两个人，一个面朝南，一个面朝北的站立着，不准回头，不准走动，不准照镜子，问他们能否看到对方的脸
(答案：面对面站着) 有一块天然的黑色的大理石，在九月七号这一天，把它扔到钱塘江里会有什么现象发生
(答案：沉入江底) 汽车在右转弯时，哪一条轮胎不转
(答案：备用) 小王与父母头一次出国旅行，由于语言不通，他的父母显的不知所措，小王也不懂丝毫外语，他也不是聋哑人，却象在自己国家里一样未尝感到丝毫不便这是为什么
(答案：小王是个婴儿) 什么东西经常会来，但却从没真正来过
(答案：明天) 你只要叫它的名字就会把它破坏，它是什么
(答案：沉默) 打什么东西，不必花力气
(答案：打瞌睡) 有一个字，人人见了都会念错。
这是什么字
(答案：错字) 放大镜不能放大的东西是什么
(答案：角度) 6829> 什么时候太阳会从西边出来
(答案：发誓的时候) 换心手术失败，医生问快要断气的病人有什么遗言要交代，你猜他会说什么
(答案：其实你不懂我的心) 小明发现房间遭窃,却一点也不紧张,为何? (答案：哪是别人的房间) 一个人从五十米高的大厦上跳楼自杀,重重的摔在了地上,为什么没被摔死? (答案：他在半空中就已经被吓死) 青蛙为什么能跳得比树高? (答案：树不会跳) 什么时候四减一会等于五? (答案：四个角的东西切去一个角) 什么东西愈生气，它便愈大? (答案：脾气) 象棋与围棋的区别是什么
(答案：象棋越下越少，围棋越下越多) 一只鸡，一只鹅，放冰箱里，鸡冻死了，鹅却活着，为什么? (答案：是企鹅) 医生手术为何带口罩?(答案：怕人认出来) 比细菌还小的是什么? (答案：细菌的儿子) 当你向别人夸耀你的长处的同时，别人还会知道你的什么? (答案：不是哑巴) IX---这个罗马数字代表9，如何加上一笔，使其变成偶数? (答案：前面加5) 文文在洗衣服，但洗了半天，她的衣服还是脏的，为什么? (答案：她在洗别人的衣服) 有一个人头戴安全帽,上面绑着一把扇子,左手拿着电风扇,右手拿着水壶,脚穿溜冰鞋,请问他要去哪里? (答案：精神病院) 香港生活的人，是不是可以埋葬在广州呢 (答案：活人怎么可以埋呢) 小明知道试卷的答案，为什么还频频看同学的
(答案：小明是老师) 什么事你明明没有做却要受罚
(答案：做作业) 报纸上登的消息不一定百分之百是真的，但什么消息绝对假不了? (答案：报纸上的，年，月，日) 小明对小华说：我可以坐在一个你永远也坐不到的地方
他坐在哪里
(答案：小华的身上) 什么官不仅不领工资，还要自掏腰包? (答案：新郎管) 有一位老太太上了公车，为什么没人让座
(答案：车上有空座) 什么情况一山可容二虎
(答案：一公一母) 一个可以大可以小的地方是哪里
(答案：厕所) 新买的袜子怎么会有一个洞
(答案：袜口) 什么书谁也没见过? (答案：天书) 人在什么情况下会七窍生烟?(答案：火葬) 有一种东西，买的人知道，卖的人也知道，只有用的人不知道，是什么东西
(答案：棺材) 为什么一瓶标明剧毒的药对人却无害
(答案：只要你不去喝它) 有一根棍子，要使它变短，但不准锯断、折断、削短，还有什么办法
(答案：找一根比它长的棍子和它比) 什么时候四减三会等于五
(答案：四个角的东西切去一个角) 如果明天就是世界末日，为什么今天就有人想自杀
(答案：去天堂占位子。
) 黑头发有什么好处
(答案：不怕晒黑) 失意的TOM跳入河中，可他不会游泳，也没有淹死，为什么
(答案：爱河) 哪种竹子不长在土里
(答案：爆竹 ) 黑头发有什么好处
(答案：不必担心被晒黑 ) 小王与父母头一次出国旅行，由于语言不通，他的父母显得不知所措，小王也不懂外语，却象在自己国家里一样，没有感到丝毫不便，这是为什么
(答案：他是婴儿 ) 什么鸡没有翅膀
(答案：田鸡 ) 有个人说用牙齿可以判断鸡的年龄，为什么
(答案：牙可以嚼出肉的老嫩 ) 什么东西晚上才会长出尾巴
(答案：流星 ) 有一种动物，你杀了它却流了你自己的血，这是什么动物
(答案：蚊子 ) 什么贵重的东西最容易不翼而飞
(答案：人造卫星 ) 离婚的主要起因是什么? (答案：结婚) 时钟什么时候不会走
(答案：时钟本来就不会走) 被鳄鱼咬和被鲨鱼咬后的感觉有什么不同
(答案：没人知道) 有人说，女人象一本书，那么胖女人象什么书
(答案：合订本) 为什么大部份佛教徒都在北半球
(答案：南无阿弥陀佛) 什么人生病从来不看医生
(答案：瞎子) 黑人为什么喜欢吃白色巧克力
(答案：怕把自己的手咬到) 为了怕身材走样，结婚后不生孩子的美女怎么称呼
(答案：绝代佳人) 世界上有什么东西以近2000公里\\\/小时的速度载着人奔驰，而且不必加油或其它燃料
(答案：地球) 今年圣诞夜，圣诞老人第一件放进袜子的是什么东西
(答案：自己的脚) 失意的TOM跳入河中，可他不会游泳，也没有淹死，为什么
(答案：爱河) 袋鼠与猴子比赛跳高。
为什么还没开始跳，袋鼠就输了
(答案：袋鼠双脚起跳) 为什么一群狼中有一只羊
(答案：群字中有一个羊字) 蜗牛从上海到北京只用了一分钟，为什么
(答案：地图上) 打狗看主人，打虎看什么
(答案：看你有没有种) 在不，仁，王，O，吾的O位置，应当填写东，南，西，北，中的哪个字
(答案：应该是西
因为前几个字中分别有一、二、三、五) 老大和老幺之间隔着三兄兄弟，虽是同年同月同日生，却一点也不相象，为什么
(答案：他们是手指头 ) 在茫茫大海上漂泊了大半年的海员,一脚踏上大陆后,他接下来最想做什么事情? (答案：踏上另一只脚) 茄子的另外一个名字叫什么
(答案：蔬菜) 牛的舌头和尾巴在什么时候遇在一起
(答案：餐厅里) 借什么可以不还 (答案：借光) 什么时候四减一会等于五? (答案：四个角的东西切去一个角) 什么东西愈生气，它便愈大? (答案：脾气) 有一样东西，你只能用左手拿它,右手却拿不到,这是什么东西? (答案：右手) 亚当和夏娃结婚后最大的遗憾是什么? (答案：没有人来喝喜酒) 为什么一瓶标明剧毒的药对人却无害? (答案：只要你不去喝它) 一个招牌突然由高处掉落,砸向并排行走的五个人,为什么只有三个人受伤? (答案：因为帮当劳M的招牌) 每对夫妻在生活中都有一个绝对的共同点，那是什么? (答案：就是同年同月同日结婚) 被鳄鱼咬和被鲨鱼咬后的感觉有什么不同? (答案：没有人知道) 为什么彤彤与壮壮第一次见面就一口咬定壮壮是喝羊奶长大的? (答案：状状是一只羊) 哪里的佛像最少? (答案：南边，南无阿弥陀佛嘛) 至少要多少时间才能读完清华大学? (答案：读清华大学这四个字只要一秒钟就够了) 为什么青蛙可以跳得比树高
(答案：因为树根本就不会跳嘛
) 为什么人们要到市场上去
(答案：因为市场不会来) 什么东西一百个男人无法举起，一女子却可单手举起
(答案：比如一个鸡蛋，一百个男人不可能同时举起一个鸡蛋) 中国古人曾将兰色外衣,浸于黄河中,会产生何种现象? (答案：衣服湿了) 为什么相同的物品买一个交60元，买两个交20元
(答案：用百元大钞买四十块钱的东西的找零) 爷俩娘俩兄妹俩,一共只有三个人,这是为什么
(答案：儿子、母亲和舅舅) 33 一个人在沙滩上行走，但在他的身后却没有发现脚印，为什么? 答案： 他在倒着走 34 一位卡车司机撞倒一个骑摩托车的人，卡车司机受重伤，摩托车骑士却没事，为什么
答案： 卡车司机当时没开车 35 早晨醒来，每个人都要做的第一件事是什么
答案： 睁开眼睛 36 你能用蓝笔写出红字来吗? 答案： 写个“红”字有何难 37 汽车在右转弯时,哪只轮胎不转? 答案： 备用胎 38 孔子与孟子有什么区别? 答案： 孔子的子在左边，孟子的子在上边 39 为什么小王从初一到初三就学了一篇课文
答案： 初一到初三，两天学一课，算不错了
40 一个人空肚子最多能吃几个鸡蛋
答案： 一个。
因为吃了一个后就不是空肚子了 41 当哥伦布一只脚迈上新大陆后，紧接着做什么
答案： 迈上另一只脚 42 毛毛虫回到家，对爸爸说了一句话，爸爸即场晕倒，毛毛虫说了什么话
答案： 毛毛虫说：“我要买鞋。
” 43 飞机从天上掉下来，为什么没有一个受伤的
答案： 全都死了 44 太平洋的中间是什么
答案： 是平字 45 世界上最小的岛是什么
答案： 马路上的安全岛 46 把一只鸡和一只鹅同时放在冰箱里，为什么鸡死了鹅没死
答案： 企鹅嘛 47 四个人在一间小屋里打麻将（没有其他人在看着），这时警察来了，四个人都跑了，可是警察到了屋里又抓到一个人，为什么
答案： 四个人在屋里打一个叫“麻将”的人，警察抓到的是他 48 万兽大王是谁
答案： 动物园园长 49 用什么可以解开所有的谜
答案： 答案 50 什么样的人死后还会出现
答案： 电影中的人 51 专爱打听别人事的人是谁
答案： 记者 52 谁说话的声音传得最远
答案： 打电话的人 53 什么东西的制造日期和有效期是同一天
答案： 日报 54 小咪昨晚花了整整一个晚上在历史课本上，可第二天妈妈还是骂她不用功，为什么
答案： 她用历史课本当枕头睡 55 能否用树叶遮住天空
答案： 只要用树叶盖住眼睛 56 一头牛，向北走10米，再向西走10米，再向南走10米，倒退右转，问牛的尾巴朝哪儿
答案： 朝地 57 为什么黑人喜欢吃白色巧克力
wenwen 答案： 害怕咬到自己的手 58 把8分成两半，是多少
答案： 0 59 口吃的人最吃亏的是
答案： 打国际长途电话 60 什么东西使人哭笑不得
答案： 口罩 61身份证掉了怎么力
答案： 捡起来 62 有个人走独木桥，前面来了一只老虎，后面来了只熊，这个人是怎么过去的
答案： 晕过去了 63 监狱里关着两名犯人，一天晚上犯人全都逃跑了，可是第二天看守员打开牢门一看，里面还有一个犯人
答案： 逃跑的犯人名字叫“全都” 64 小明的妈妈有三个儿子，大独生子叫大明，二儿子叫二明，三儿子叫什么
答案： 当然叫小明 65 猫见了老鼠为什么拔腿就跑
答案： 跑去捉老鼠 66 大象的左边耳朵象什么
答案： 右边耳朵 67 针掉到大海怎么办
答案： 再买一颗 68 有一个人走在沙滩上，回头却看不见自己的脚印，为什么
答案： 因为他倒着走 69 一只候鸟从南方飞到北方要用一个小时，而从北方飞到南方则需二个半小时，为什么呢
答案： 两个半小时不就是一个小时吗 70什么人骗别人也骗自己?答案： 骗子 71 李先生到16层楼去谈生意，但他只乘电梯到14层楼，然后再步行爬楼梯上去，为什么
答案： 李先生个子太矮，按不到16楼的电梯按键 72 一个小孩和一个大人在漆黑的夜晚走路，小孩是大人的儿子，大人却不是小孩的父亲，请问为什么
答案： 因为他们是母子关系 73 什么字全世界通用
答案： 阿拉伯数字 74 一个人的前面放了一本又厚又宽的大书，他想跨过去可怎么也跨不过去，你知道这是什么原因吗
答案： 因为书就放在墙角 75 人的长寿秘诀是什么
答案： 保持呼吸，不要断气 76 什么时候看到的月亮最大
答案： 登上月球时 77 什么人一年中只工作一天
答案： 圣诞老人 78 什么事睁一只眼闭一只眼比较好
答案： 射击 79 为什么刚出生的小孩只有一只左眼睛? 答案： 人本来就只有一只左眼睛 80 哪颗牙最后长出来
答案： 假牙 81 房间里着火了，小明怎么也拉不开门，请问他后来是怎么出去的
答案： 推开门 82 蓝兰并没生病，但她整个晚上嘴巴一张一合
答案： 她吃瓜子 83 什么最会弄虚做假
答案： 魔术师 84 有两个面的盒子吗
答案： 有!里面和外面 85 铁放在屋外露天会生锈，那么金子呢
答案： 会被偷走希望对你能有所帮助。
要《丑小鸭》的故事（全文）
熟路A WORN PATH[美]尤多拉·韦尔蒂（Eudora Welty） 著 黄梅 译二里头 扫校 这是十二月里一个晴朗而又寒冽的清晨。
在僻远的乡下，有一位头上包着红布的黑人老太太，正在横穿松林的小路上走着。
她的名字叫菲尼克斯·杰克逊。
她身材矮小，老态龙钟，象祖父时代的旧钟的钟摆一样，左右摇晃着，不紧不慢地缓缓穿过阴幽的树影。
她拿着一支伞柄做的细小的手杖，不停地敲打着前边封冻的土地，在宁静的空气中发出持续的沉抑的响声，就象孤寂的小鸟的啼啭，情思冥邈。
她身穿一条拖到脚面的带黑条纹的长裙，系着同样长短的围裙。
围裙是用褪了色的糖口袋做的，兜里塞得鼓鼓囊囊。
她的衣着整齐、干净，可鞋带却没系上，每走一步都可能踩上拖散的鞋带而跌倒。
她直视着前方。
由于上了年纪，她目光黯淡，皮肤上布满无数纵横交错的皱纹，宛若前额上有一棵长满枝叉的小树。
不过，她的肤色却是黑里透着金黄，一抹黄色的光晕透过黑色皮肤映亮了她两颊的颧骨。
在红包头布下，尚未花白的纤细的黑发卷一直长到脖子那儿，散发出铜的气味。
密林中不时掠过一阵颤动。
老菲尼克斯说：“狐狸呀，猫头鹰呀，甲虫呀，野兔呀，浣熊呀，别的野兽们呀，你们统统都闪开吧
……别让小鹌鹑钻到我脚下……。
别让大野猪来挡我的道儿。
都别到我的路上来碍事。
我得赶老远老远的路呢。
”在她长着黑斑的小手里，手杖柔软得象赶车的皮鞭，她不时用它抽打灌木丛，仿佛是要惊走藏匿在那儿的野兽。
她向前走着。
松林浓密而静谧。
风摇动着树梢，松针在阳光照耀下闪闪夺目。
松果象羽毛一般轻飘飘地落下来。
深谷中野鸽在凄声哀鸣——对它来说，时间还不算太晚。
路伸延到一座小山上。
“走到这会儿，腿上就象拖着铁镣，”她用老人们在自言自语时惯用的争辩口吻说。
“不知什么东西总想把我拴在这山上，求我停下来。
” 等她爬上山顶后，她转过身来，严厉地将她走过的路仔细打量了一番，半晌才说：“上山穿过了松树林，现在下山该过橡树林了。
” 她睁圆了双眼，开始小心翼翼地向下走。
可是，没等到山脚，裙子就被一丛荆棘勾住了。
她一心一意想脱身，十指忙个不停。
然而，因为裙子又宽又长，没等这边脱开，那边就又挂住了。
然而，让衣服扯破却万万做不得。
“我碰上带刺的灌木了。
”她说，“棘刺哟，你在干你的本份事。
压根儿不想叫人通过，不，谁也不让过。
我老眼昏花，起头还把你当成是好看的小小绿色灌木丛呢。
” 最后，她终于摆脱了荆棘，浑身哆嗦着，站了一会儿之后，才敢俯身去拾手杖。
“太阳已经这么高了!”她叫道，向后仰身望着天空，厚厚一层泪水涌进眼眶，“时间都白白耗在这儿了。
” 山脚有一条小溪，溪流上横着一根木头。
“这下麻烦来了，”菲尼克斯说。
她迈出右脚，踏在木头上，闭上眼睛。
她捉着裙子，猛地朝前平举起手杖，便开始过桥了，就象节日游行中的一个角色似的。
待她睁开双眼时，已安然到达了小溪对岸。
“看来我还不象自己想的那么老，”她说。
不过她还是坐下来休息了一会儿。
她拉开裙裾，就地坐在岸边，两手抱住膝盖。
一棵树在她头顶上伸展着，槲寄生笼罩着它，有如珍珠镶成的云彩。
她不敢合上眼。
当一个小男孩端着盘子给她送来一片牛奶蛋糕时，她跟他说了话。
“我可以接受这礼物，”她说。
不过，等她去拿蛋糕时，却发观除了自己的手以外，别的什么也没有。
于是她离开了那裸树。
她得穿过带刺的铁丝网栅栏。
她得象婴儿学爬那样，四肢并用，连滚带爬。
她大声地对自己说：时辰已经这么迟了，她可不能再让衣服撕破了；而且，如果她被牢牢地挂在这儿动弹不得，只好截胳膊锯腿的话，她可捞不到什么好处。
不过，她倒底还是平平安安钻过了铁丝网。
她站起身，来到一片空地上。
一株株死去的大树象独臂的黑人，站在田野上枯萎的紫色棉杆中。
一只鹞鹰站在地里。
“你在瞧谁呀?” 菲尼克斯沿着垄沟朝前走去。
“多亏现在不是公牛出没的季节，”她一边说一边朝两旁看着，“而且，冬天里仁慈的上帝让蛇也盘起来睡觉了。
我瞧那棵树跟前没有两头蛇，这真叫人高兴，过去它在那儿。
夏天的时候，打它那儿经过可真费了不少周折哩。
” 穿过棉田，她又走进了一块玉米地。
高高的干玉米秸摇曳着，飒飒作响，掩没了她的头顶。
“要过迷宫了，”她说，因为田里根本没有路。
随后，有个什么高大枯瘦的黑色的东西出现在菲尼克斯面前，晃动着。
起初她以为那是个人。
说不定是什么人在田里跳舞。
她停下来细细倾听，却没有一点声息。
它静得象个鬼魂。
“鬼魂，”她警觉地说，“你是谁的鬼魂呢?我没听说附近有谁死了呀。
” 没有回答——只有褴褛的破布在随风飘舞。
她闭上眼睛，伸出手，触到了一只袖筒。
这是件外衣，里头空荡荡的，冰冷冰冷。
“是吓唬鸟儿的草人呀，”她说，脸色明朗起来。
“我真该永远不再开口了，”她笑着，“我真是老糊涂了。
我太老了。
我是我知道的最老最老的一个人。
老草人，跳吧，趁我和你一道跳舞的时候，跳吧。
”她说。
她在田垄上踢踢脚，嘴往下撇着，很神气地摇了摇头。
几片玉米皮飘落下来，象带子般环绕着她的裙子旋转。
她又向前走去，在沙沙响的玉米地里用手杖拨开一条路。
最后她走到了地头，踏上一条马车路。
在两道红土车辙印之间，银色的衰草在风中摇着。
鹌鹑象少女似的走来走去，姿态优雅，旁若无人。
“美美地走吧。
”她说，“这是个舒服的地方，这是段舒服的路程。
” 她沿着车辙，摇摇摆摆地走过了寂静的、裸露的田野，穿过一小排又一小排挂着银灰枯叶的树木，路经一所又一所由于日晒雨淋而颜色发白的小屋。
小屋的门窗上都挡着木板，象一个个中了魔法的老太婆坐在那儿一动不动。
“我在它们的睡梦中走过，”她说，起劲地点着头。
她走进一条溪谷，这里，一股清泉静静地从中空的木头里涌出。
老菲尼克斯弯下腰来喝起水来。
“胶皮糖香树使水也变甜了，”她说，又喝了点水。
“没人知道这口井是谁挖的，在我出生的时候，它就已经在这儿了。
” 车辙印经过一片泥泞的土地。
那儿树枝上到处悬挂着花边似的白色苔藓。
“短嘴鳄鱼们，继续睡吧，吹你的泡泡吧。
”不一会儿，马车道衔接到一条大路上。
路两侧是高耸的绿色峭壁。
两边生机勃勃的橡树在头顶上相接，路面上就象地洞里一样阴暗。
一条黑狗伸着舌头从路沟边的野草丛中钻出来。
老菲尼克斯正在出神，没有防备。
狗冲来时她只用手杖轻轻打了它一下。
接着她象棵小蒲公英那样轻悠悠地跌进沟里。
她在沟底一度失去神智，看见了某种幻影。
她向上伸出手，但并没有人来拉她。
于是她躺在那儿，唠叨着说开了。
“老太婆，”她对自己说，“黑狗从野草中钻出来挡你的去路，这会儿它正坐在那漂亮尾巴上笑话你呢。
” 终于来了个白人——一位年轻的猎人，并且发现了她。
他牵着一条系着链条的狗。
“喂，老婆婆，”他笑道，“你在那儿做什么呢?” “我躺在这儿，先生，就象六月的臭虫，等着翻身哪，”她说着，朝上伸出手去。
那人将她拉起，在空中悠了一下，然后把她放到地上。
“摔坏了吗，老婆婆?” “没有，先生，那儿的枯草软和得很，”菲尼克斯喘息稍定后这样说，“谢谢，麻烦你了。
”“老婆婆，你住在哪儿?”他问道。
那两只狗正相对咆哮着。
“在山梁背后老远老远的地方，先生，你从这儿看都看不见。
” “你这是回家去?” 。
“不，先生，我要进城。
” “啊，那可太远了
就象我出门后走的路程一样远。
不过我可没白白跑一趟。
”他拍拍他那装得满满的口袋，上边还挂着一只蜷曲的小爪子。
这是一只鹌鹑。
它的尖喙痛苦地弯扭着，表明它已经死了。
“老婆婆，回家去吧。
” “我要进城，先生，”菲尼克斯说，“这就该走了。
” 他又笑起来，笑声响彻四方。
“我知道你们这些老黑人
不肯错过城里看圣诞老人的机会
” 但是，另外有什么事却使老菲尼克斯一动不动、默不作声。
她脸上深深的皱纹闪着异样的凶猛的亮光。
她亲眼看见一枚小硬币从那人衣兜里跌落到地上，却没有作声。
“你多大年纪了，老婆婆?”他说。
“说不清啦，先生，”她说，“说不清。
” 尔后她轻轻叫了一声，拍着手，说，“你这狗，走开
瞧
瞧那只狗
”她夸赞似地笑了起来。
“它谁也不怕。
它是条大黑狗。
”她又悄声说，“咬它去
” “看我来收拾那野狗，”那人说，“去咬它，彼特，去咬它
” 菲尼克斯听到两条狗打架，听到那人跑动并抛掷木棍的声音，她甚至还听到了枪声。
在这个时间里，她一点一点缓慢弯下身来，眼皮耷拉着，象是在睡梦中。
她的下巴几乎触到了膝盖。
黄色的手掌从围裙褶里伸了出来。
她的手指悄悄顺着地面摸到硬币底下，就象是从抱窝的母鸡身下取蛋似的，那么谨慎，那么从容。
然后她慢慢直起腰来，直挺挺地站着，硬币早已装到了围裙口袋里。
一只小鸟飞过。
她的嘴唇蠕动着。
“上帝一直在瞧着我。
我落到偷东西的地步了。
” 那人回来了。
他的狗在他们身边喘着气。
“好啦，我把它吓跑了，”他说，然后笑着举起枪对准菲尼克斯。
她站得笔直，望着他。
“你不怕枪吗?”他说。
枪口仍旧对着她。
“不怕，先生。
我年轻的时候，开枪杀人的事见得多了，而且常常不过因为一些比我的过失更不起眼的小事”，她纹丝不动地说道。
那人微微笑了，背起枪。
“老婆婆，你准有一百岁了，什么都不怕了。
”他说，“如果我带着钱的话，我就给你一毛钱了。
不过，你最好还是听我的劝告呆在家里，那就不会出事了。
” “我得进城去，先生，”菲尼克斯说。
她低下包着红布的头。
他们分手了。
然而菲尼克斯还时时能听见山上传来一阵阵枪声。
她向前走着。
橡树的阴影象帘子一样垂到路面上。
她闻到了木头的烟味儿、河水的气息，看到了教堂的尖顶和立在陡峭台阶上的小木房。
一群黑孩子围着她打转转。
前面，纳齐兹在闪闪发光，钟声在鸣响回荡。
她向前走着。
在地面铺得平平整整的城市里，此时正是圣诞节。
一串串红绿彩灯纵横交错，大白天里灯光通明。
老菲尼克斯不再相信自己的眼睛，听任双脚把她带往要去的地方。
假使不是这样，她准会迷了路。
她静静站在人来人往的便道上。
人群中走来一位妇女，捧着许多用五颜六色的彩纸包裹着的礼品。
她象盛夏的红玫瑰花，散发着芳香。
菲尼克斯叫住了她。
“劳驾，小姐，帮我系系鞋带好吗?”她抬起脚来。
“你想要什么，老奶奶?” “看我的鞋，”菲尼克斯说，“在乡下这样倒也满不错了，可是，要进大楼就不太象样子。
” “那么，你站好，老奶奶，”那位妇女说。
她把包裹放在身边的人行道上，替菲尼克斯把两只鞋的鞋带都紧紧系好。
“拄个手杖没法儿系鞋，”菲尼克斯说。
“谢谢你，小姐。
当我来到了大街上，我很乐意请一位太太小姐帮我系系鞋。
” 她左摇右晃地慢慢挪着脚步，走进了一幢大楼，沿着高高的楼梯一圈圈拾级而上，直到双脚把她带到它们认为该停下来的地方。
她走进一扇门，只见墙上钉着一张盖着金印、镶着金框的文告，和萦绕在她心头的梦想完全相符。
“我来了，”她说，仿佛在履行某种固定的仪礼似的，身子僵直起采。
“是免费就诊吧，我猜，”一位坐在她对面桌旁的服务员说。
然而菲尼克斯只是盯着服务员的头的上方。
她脸上渗着汗水，道道皱纹仿佛连成了一张明亮的网，熠熠闪光。
“说呀，老奶奶，”那女人说。
“你叫什么?你知道，我们得了解你的情况。
你来过这里吗?哪儿不舒服呀?” 老菲尼克斯只是面孔微微抽搐了一下，好象有苍蝇在打扰她似的。
“你聋了吗?”服务员喊了起来。
就在这时，那位护士走了进来。
“哦，是老菲尼克斯大婶呀，”她说，“她不是自己来看病的——她有个小孙子。
她每隔一段时间来一趟，象钟表一样有规律。
她住在纳齐兹古道那边很远很远的地方。
”她俯下身来。
“菲尼克斯大婶，你干嘛不坐下来
你走了那么远的路，我们不想老让你站着啦。
”她用手指了指。
老太太在椅上坐下来，身子直挺挺的。
“说说吧，那孩子怎么样了?”护士问。
老菲尼克斯没有回答。
“我在问，孩子倒底怎么样了?” 但菲尼克斯只是在等着，两眼直勾勾地望着前面，脸色端庄严峻。
“他的嗓子好点了吗 ?”护士问。
“菲尼克斯大婶，你听不见我说话吗?自你上次来取药以后，你孙子的嗓子是不是好点了?” 老太太两手放在膝上，等着，身子笔直，一言不发，一动不动，好象是穿了铠甲。
“你可不能这么耽误我们的功夫，菲尼克斯大婶，”护士说，“快把你孙子的情况告诉我们，把事办完。
他没死吧，对吗?” 终于，一丝理解的神情闪烁了一下，接着它象火光映亮了老太太的面孔。
她开口了。
“对，我的孙子。
刚才，我的记性跑掉了。
我坐在那儿，忘了自己干嘛大老远的上这儿来。
” “忘了?”护士皱皱眉头。
“走了那么远路以后给忘了?” 于是菲尼克斯象个半夜吓醒的老太婆那样，不卑不亢地求人宽恕。
“我从来没念过书，战败①那会儿我已经太大了。
”她柔和地说，“我是个没文化的老太婆。
我的记忆出了岔子。
我的小孙子，他还是老样子，我路上忘记了。
” “嗓子没见好，是吗?”护士用肯定的口气对老菲尼克斯大声说。
这时，她手里拿了张卡片，上面写了些东西，一个小表格。
“唔，喝了碱液。
什么时候?——一月——两三年前——” 这会儿菲尼克斯开始主动说话了。
“不，小姐，他没死，不过是老样子。
每过一阵子他的嗓子就又堵住了，咽不下东西。
出不来气儿。
没法吃喝。
瞅着时候又到了，我就又动身来这里取药、让他能好过些。
” “好吧。
医生说过只要你来拿药就给你，”护士说。
“不过，这病可是个顽症。
” “我的小孙子，全身裹得严严的，一个人在家里坐着等我。
”菲尼克斯接着说：“就剩下我们俩相依为命了。
他在遭罪，但这好象一点不碍他的事。
他的模样真讨人喜欢。
他会活下去的。
他裹着一条补补纳纳的小被，象小鸟似的老是张着嘴向外瞅着。
现在我记得一清二楚。
我再不会忘记他。
只要我活着，就再不会忘记。
我能从所有的人中认出他来。
” “好了。
”现在护士想制止她说话了。
她递给老太太一瓶药。
“免费救济，”她说着，在本子上登了记。
老菲尼克斯把药瓶举到眼前看了看，随后小心翼翼地把它放到兜里。
“谢谢，”她说。
“老奶奶，今天是圣诞节，”那服务员说，“我送你几个便士好吗?” “五个便士就是一个五分硬币啦，”菲尼克斯呆板地说。
“给，一个五分硬币，”服务员说。
菲尼克斯拘谨地站起身来，伸出手去。
她接过硬币，又从兜里掏出另一枚来，将它放到新得的这枚旁边。
她歪着头，仔细打量着自己的手掌。
然后她用手杖敲了敲地板。
“我现在要做的事是，”她说，“我要上商店去给我孙子买一只他们卖的那种小纸风车。
他准不敢相信世上有这样的东西。
我要用这只手正直举起小风车，一路走回家去，他在那等着我呢。
” 她举起空着的那只手，轻轻点了点头，转过身走出医生办公室。
接着，楼梯上响起了她缓缓下楼的脚步声。
———————— ① 指1865年南军投降，南北战争结束。
战后北方领导的政府开始在南方兴办黑人教育事业。
牛津版英语八年级上册第五单元课文翻译
Diogenes(412-323 BC)was a famous Greek thinker.提奥奇尼斯(公元前412 - 323)是一位著名的希腊思想家。
He believed that the way to be happy was to own as possible.他认为快乐的方法是尽可能的。
Diogenes only had a big jar to live in,a coat,a small bag and a cup,but he was very happy.提奥奇尼斯只有一个大罐子住在,一件外套,一个小袋和一个杯子,但他非常高兴。
One day,he saw a small boy kneeling by a fountain,using his hands to drink from it.有一天,他看见一个小男孩跪在喷泉边,用他的手从中饮水。
So Diogenes threw away his cup and became even happier.所以第欧根尼丢掉他的杯子变得更加快乐。
DINOSAURS恐龙Dinosaurs lined on Earth more than sixty million years before human beings.恐龙在地球上排列的六千万多年前的人类。
They lived everywhere.他们生活的地方。
Some were as small as chickens.一些dinosuars像鸡一样小。
Others were as big as the elephants.其他的大象一样大。
Some dinosaurs could even fiy.某些恐龙甚至可以飞儿乐队。
Many dinosaurs were gentle and ate plants.许多恐龙是温柔和吃植物。
Others were dangerous and ate meat.其他人是危险和吃肉。
Dinosaurs all died out suddenly.恐龙都突然死亡。
Nobody knows the reason.没有人知道原因。
However, people can learn about the lives of dinosaurs from fossils of their skeletons, eggs and footprints.然而,人们可以了解恐龙的生活从他们的骨骼化石,鸡蛋和脚印。
(See Earth History)(见地球历史)DISNEY,WALT迪士尼,华特迪Disneyland is a famous park in the USA,Its founder was Walt Disney(1901-1966).迪士尼乐园是一个著名的公园在美国,它的创始人是沃尔特·迪斯尼(1901 - 1966)。
He is famous for his cartoon characters such as Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy and Snow White.他最著名的作品是他的卡通人物,例如米老鼠、唐老鸭、高飞和白雪公主。
Disney was born in the USA.迪斯尼出生在美国。
After leaving school, he sod newspapers and dilivered letters, At the same time, he studied art at night, Finally, he got a job drawing cartoons for films,离开学校后,他dilivered sod报纸和信件,同时,他在晚上学习艺术,最后,他得到了一个为影片画漫画的工作,Sometimes a mouse sat on Walt’s desk when he was at work, He drew the mouse and put it in a cartoon.有时一个老鼠坐在桌子的华当他工作时,他把鼠标,把它放在一个卡通。
This became Disney’s most famous cartoon character-Mickey Mouse.这成为迪斯尼最著名的卡通人物米奇老鼠。
Mickey soon became a star and Disney became rich and famous.米奇很快成为一个明星和迪斯尼变得富有而著名的。
(See Cartoons)(看漫画)
安徒生童话随便一篇故事的 读书笔记。
（包括摘抄好词 好句 ）
不是有小鸭吗
那里面句啊 是天鹅永远是天鹅 不管是什么样的环境它总有一天会舞起高an的 这是丑小鸭的文章 乡下真是非常美丽。
这正是夏天
小麦是金黄的，燕麦是绿油油的。
干草在绿色的牧场上堆成垛，鹳鸟用它又长又红的腿子在散着步，噜嗦地讲着埃及话①。
这是它从妈妈那儿学到的一种语言。
田野和牧场的周围有些大森林，森林里有些很深的池塘。
的确，乡间是非常美丽的，太阳光正照着一幢老式的房子，它周围流着几条很深的小溪。
从墙角那儿一直到水里，全盖满了牛蒡的大叶子。
最大的叶子长得非常高，小孩子简直可以直着腰站在下面。
像在最浓密的森林里一样，这儿也是很荒凉的。
这儿有一只母鸭坐在窠里，她得把她的几个小鸭都孵出来。
不过这时她已经累坏了。
很少有客人来看她。
别的鸭子都愿意在溪流里游来游去，而不愿意跑到牛蒡下面来和她聊天。
①因为据丹麦的民间传说，鹳鸟是从埃及飞来的。
最后，那些鸭蛋一个接着一个地崩开了。
“噼
噼
”蛋壳响起来。
所有的蛋黄现在都变成了小动物。
他们把小头都伸出来。
“嘎
嘎
”母鸭说。
他们也就跟着嘎嘎地大声叫起来。
他们在绿叶子下面向四周看。
妈妈让他们尽量地东张西望，因为绿色对他们的眼睛是有好处的。
“这个世界真够大
”这些年轻的小家伙说。
的确，比起他们在蛋壳里的时候，他们现在的天地真是大不相同了。
“你们以为这就是整个世界
”妈妈说。
“这地方伸展到花园的另一边，一直伸展到牧师的田里去，才远呢
连我自己都没有去过
我想你们都在这儿吧
”她站起来。
“没有，我还没有把你们都生出来呢
这只顶大的蛋还躺着没有动静。
它还得躺多久呢
我真是有些烦了。
”于是她又坐下来。
“唔，情形怎样
”一只来拜访她的老鸭子问。
“这个蛋费的时间真久
”坐着的母鸭说。
“它老是不裂开。
请你看看别的吧。
他们真是一些最逗人爱的小鸭儿
都像他们的爸爸——这个坏东西从来没有来看过我一次
” “让我瞧瞧这个老是不裂开的蛋吧，”这位年老的客人说，“请相信我，这是一只吐绶鸡的蛋。
有一次我也同样受过骗，你知道，那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼，因为他们都不敢下水。
我简直没有办法叫他们在水里试一试。
我说好说歹，一点用也没有
——让我来瞧瞧这只蛋吧。
哎呀
这是一只吐绶鸡的蛋
让他躺着吧，你尽管叫别的孩子去游泳好了。
” “我还是在它上面多坐一会儿吧，”鸭妈妈说，“我已经坐了这么久，就是再坐它一个星期也没有关系。
” “那么就请便吧，”老鸭子说。
于是她就告辞了。
最后这只大蛋裂开了。
“噼
噼
”新生的这个小家伙叫着向外面爬。
他是又大又丑。
鸭妈妈把他瞧了一眼。
“这个小鸭子大得怕人，”她说，“别的没有一个像他；但是他一点也不像小吐绶鸡
好吧，我们马上就来试试看吧。
他得到水里去，我踢也要把他踢下水去。
” 第二天的天气是又晴和，又美丽。
太阳照在绿牛蒡上。
鸭妈妈带着她所有的孩子走到溪边来。
扑通
她跳进水里去了。
“呱
呱
”她叫着，于是小鸭子就一个接着一个跳下去。
水淹到他们头上，但是他们马上又冒出来了，游得非常漂亮。
他们的小腿很灵活地划着。
他们全都在水里，连那个丑陋的灰色小家伙也跟他们在一起游。
“唔，他不是一个吐绶鸡，”她说，“你看他的腿划得多灵活，他浮得多么稳
他是我亲生的孩子
如果你把他仔细看一看，他还算长得蛮漂亮呢。
嘎
嘎
跟我一块儿来吧，我把你们带到广大的世界上去，把那个养鸡场介绍给你们看看。
不过，你们得紧贴着我，免得别人踩着你们。
你们还得当心猫儿呢
” 这样，他们就到养鸡场里来了。
场里响起了一阵可怕的喧闹声，因为有两个家族正在争夺一个鳝鱼头，而结果猫儿却把它抢走了。
“你们瞧，世界就是这个样子
”鸭妈妈说。
她的嘴流了一点涎水，因为她也想吃那个鳝鱼头。
“现在使用你们的腿吧
”她说。
“你们拿出精神来。
你们如果看到那儿的一个老母鸭，你们就得把头低下来，因为她是这儿最有声望的人物。
她有西班牙的血统——因为她长得非常胖。
你们看，她的腿上有一块红布条。
这是一件非常出色的东西，也是一个鸭子可能得到的最大光荣：它的意义很大，说明人们不愿意失去她，动物和人统统都得认识她。
打起精神来吧——不要把腿子缩进去。
一个有很好教养的鸭子总是把腿摆开的，像爸爸和妈妈一样。
好吧，低下头来，说：‘嘎’呀
” 他们这样做了。
别的鸭子站在旁边看着，同时用相当大的声音说： “瞧
现在又来了一批找东西吃的客人，好像我们的人数还不够多似的
呸
瞧那只小鸭的一副丑相
我们真看不惯
” 于是马上有一只鸭子飞过去，在他的脖颈上啄了一下。
“请你们不要管他吧，”妈妈说，“他并不伤害谁呀
” “对，不过他长得太大、太特别了，”啄过他的那只鸭子说，“因此他必须挨打
” “那个母鸭的孩子都很漂亮，”腿上有一条红布的那个母鸭说，“他们都很漂亮，只有一只是例外。
这真是可惜。
我希望能把他再孵一次。
” “那可不能，太太，”鸭妈妈回答说，“他不好看，但是他的脾气非常好。
他游起水来也不比别人差——我还可以说，游得比别人好呢。
我想他会慢慢长得漂亮的，或者到适当的时候，他也可能缩小一点。
他在蛋里躺得太久了，因此他的模样有点不太自然。
”她说着，同时在他的脖颈上啄了一下，把他的羽毛理了一理。
“此外，他还是一只公鸭呢，”她说，“所以关系也不太大。
我想他的身体很结实，将来总会自己找到出路的。
” “别的小鸭倒很可爱，”老母鸭说，“你在这儿不要客气。
如果你找到鳝鱼头，请把它送给我好了。
” 他们现在在这儿，就像在自己家里一样。
不过从蛋壳里爬出的那只小鸭太丑了，到处挨打，被排挤，被讥笑，不仅在鸭群中是这样，连在鸡群中也是这样。
“他真是又粗又大
”大家都说。
有一只雄吐绶鸡生下来脚上就有距，因此他自以为是一个皇帝。
他把自己吹得像一条鼓满了风的帆船，来势汹汹地向他走来，瞪着一双大眼睛，脸上涨得通红。
这只可怜的小鸭不知道站在什么地方，或者走到什么地方去好。
他觉得非常悲哀，因为自己长得那么丑陋，而且成了全体鸡鸭的一个嘲笑对象。
这是头一天的情形。
后来一天比一天糟。
大家都要赶走这只可怜的小鸭；连他自己的兄弟姊妹也对他生气起来。
他们老是说：“你这个丑妖怪，希望猫儿把你抓去才好
”于是妈妈也说起来：“我希望你走远些
”鸭儿们啄他。
小鸡打他，喂鸡鸭的那个女佣人用脚来踢他。
于是他飞过篱笆逃走了；灌木林里的小鸟一见到他，就惊慌地向空中飞去。
“这是因为我太丑了
”小鸭想。
于是他闭起眼睛，继续往前跑。
他一口气跑到一块住着野鸭的沼泽地里。
他在这儿躺了一整夜，因为他太累了，太丧气了。
天亮的时候，野鸭都飞起来了。
他们瞧了瞧这位新来的朋友。
“你是谁呀
”他们问。
小鸭一下转向这边，一下转向那边，尽量对大家恭恭敬敬地行礼。
“你真是丑得厉害，”野鸭们说，“不过只要你不跟我们族里任何鸭子结婚，对我们倒也没有什么大的关系。
”可怜的小东西
他根本没有想到什么结婚；他只希望人家准许他躺在芦苇里，喝点沼泽的水就够了。
他在那儿躺了两个整天。
后来有两只雁——严格地讲，应该说是两只公雁，因为他们是两个男的——飞来了。
他们从娘的蛋壳里爬出来还没有多久，因此非常顽皮。
“听着，朋友，”他们说，“你丑得可爱，连我①都禁不住要喜欢你了。
你做一个候鸟，跟我们一块儿飞走好吗
另外有一块沼泽地离这儿很近，那里有好几只活泼可爱的雁儿。
她们都是小姐，都会说：‘嘎
’你是那么丑，可以在她们那儿碰碰你的运气
” ①这儿的“我”（jeg）是单数，跟前面的“他们说”不一致，但原文如此。
“噼
啪
”天空中发出一阵响声。
这两只公雁落到芦苇里，死了，把水染得鲜红。
“噼
啪
”又是一阵响声。
整群的雁儿都从芦苇里飞起来，于是又是一阵枪声响起来了。
原来有人在大规模地打猎。
猎人都埋伏在这沼泽地的周围，有几个人甚至坐在伸到芦苇上空的树枝上。
蓝色的烟雾像云块似地笼罩着这些黑树，慢慢地在水面上向远方漂去。
这时，猎狗都扑通扑通地在泥泞里跑过来，灯芯草和芦苇向两边倒去。
这对于可怜的小鸭说来真是可怕的事情
他把头掉过来，藏在翅膀里。
不过，正在这时候，一只骇人的大猎狗紧紧地站在小鸭的身边。
它的舌头从嘴里伸出很长，眼睛发出丑恶和可怕的光。
它把鼻子顶到这小鸭的身上，露出了尖牙齿，可是——扑通
扑通
——它跑开了，没有把他抓走。
“啊，谢谢老天爷
”小鸭叹了一口气，“我丑得连猎狗也不要咬我了
” 他安静地躺下来。
枪声还在芦苇里响着，枪弹一发接着一发地射出来。
天快要暗的时候，四周才静下来。
可是这只可怜的小鸭还不敢站起来。
他等了好几个钟头，才敢向四周望一眼，于是他急忙跑出这块沼泽地，拼命地跑，向田野上跑，向牧场上跑。
这时吹起一阵狂风，他跑起来非常困难。
到天黑的时候，他来到一个简陋的农家小屋。
它是那么残破，甚至不知道应该向哪一边倒才好——因此它也就没有倒。
狂风在小鸭身边号叫得非常厉害，他只好面对着它坐下来。
它越吹越凶。
于是他看到那门上的铰链有一个已经松了，门也歪了，他可以从空隙钻进屋子里去，他便钻进去了。
屋子里有一个老太婆和她的猫儿，还有一只母鸡住在一起。
她把这只猫儿叫“小儿子”。
他能把背拱得很高，发出咪咪的叫声来；他的身上还能迸出火花，不过要他这样做，你就得倒摸他的毛。
母鸡的腿又短又小，因此她叫“短腿鸡儿”。
她生下的蛋很好，所以老太婆把她爱得像自己的亲生孩子一样。
第二天早晨，人们马上注意到了这只来历不明的小鸭。
那只猫儿开始咪咪地叫，那只母鸡也咯咯地喊起来。
“这是怎么一回事儿
”老太婆说，同时朝四周看。
不过她的眼睛有点花，所以她以为小鸭是一只肥鸭，走错了路，才跑到这儿来了。
“这真是少有的运气
”她说，“现在我可以有鸭蛋了。
我只希望他不是一只公鸭才好
我们得弄个清楚
” 这样，小鸭就在这里受了三个星期的考验，可是他什么蛋也没有生下来。
那只猫儿是这家的绅士，那只母鸡是这家的太太，所以他们一开口就说：“我们和这世界
”因为他们以为他们就是半个世界，而且还是最好的那一半呢。
小鸭觉得自己可以有不同的看法，但是他的这种态度，母鸡却忍受不了。
“你能够生蛋吗
”她问。
“不能
” “那么就请你不要发表意见。
” 于是雄猫说：“你能拱起背，发出咪咪的叫声和迸出火花吗
” “不能
” “那么，当有理智的人在讲话的时候，你就没有发表意见的必要
” 小鸭坐在一个墙角里，心情非常不好。
这时他想起了新鲜空气和太阳光。
他觉得有一种奇怪的渴望：他想到水里去游泳。
最后他实在忍不住了，就不得不把心事对母鸡说出来。
“你在起什么念头
”母鸡问，“你没有事情可干，所以你才有这些怪想头。
你只要生几个蛋，或者咪咪地叫几声，那么你这些怪想头也就会没有了。
” “不过，在水里游泳是多么痛快呀
”小鸭说，“让水淹在你的头上，往水底一钻，那是多么痛快呀
” “是的，那一定很痛快
”母鸡说，“你简直在发疯。
你去问问猫儿吧——在我所认识的一切朋友当中，他是最聪明的——你去问问他喜欢不喜欢在水里游泳，或者钻进水里去。
我先不讲我自己。
你去问问你的主人——那个老太婆——吧，世界上再也没有比她更聪明的人了
你以为她想去游泳，让水淹在她的头顶上吗
” “你们不了解我，”小鸭说。
“我们不了解你
那么请问谁了解你呢
你决不会比猫儿和女主人更聪明吧——我先不提我自己。
孩子，你不要自以为了不起吧
你现在得到这些照顾，你应该感谢上帝。
你现在到一个温暖的屋子里来，有了一些朋友，而且还可以向他们学习很多的东西，不是吗
不过你是一个废物，跟你在一起真不痛快。
你可以相信我，我对你说这些不好听的话，完全是为了帮助你呀。
只有这样，你才知道谁是你的真正朋友
请你注意学习生蛋，或者咪咪地叫，或者迸出火花吧
” “我想我还是走到广大的世界上去好，”小鸭说。
“好吧，你去吧
”母鸡说。
于是小鸭就走了。
他一会儿在水上游，一会儿钻进水里去；不过，因为他的样子丑，所有的动物都瞧不起他。
秋天到来了。
树林里的叶子变成了黄色和棕色。
风卷起它们，把它们带到空中飞舞，而空中是很冷的。
云块沉重地载着冰雹和雪花，低低地悬着。
乌鸦站在篱笆上，冻得只管叫：“呱
呱
”是的，你只要想想这情景，就会觉得冷了。
这只可怜的小鸭的确没有一个舒服的时候。
一天晚上，当太阳正在美丽地落下去的时候，有一群漂亮的大鸟从灌木林里飞出来，小鸭从来没有看到过这样美丽的东西。
他们白得发亮，颈项又长又柔软。
这就是天鹅。
他们发出一种奇异的叫声，展开美丽的长翅膀，从寒冷的地带飞向温暖的国度，飞向不结冰的湖上去。
他们飞得很高——那么高，丑小鸭不禁感到一种说不出的兴奋。
他在水上像一个车轮似地不停地旋转着，同时，把自己的颈项高高地向他们伸着，发出一种响亮的怪叫声，连他自己也害怕起来。
啊
他再也忘记不了这些美丽的鸟儿，这些幸福的鸟儿。
当他看不见他们的时候，就沉入水底；但是当他再冒到水面上来的时候，却感到非常空虚。
他不知道这些鸟儿的名字，也不知道他们要向什么地方飞去。
不过他爱他们，好像他从来还没有爱过什么东西似的。
他并不嫉妒他们。
他怎能梦想有他们那样美丽呢
只要别的鸭儿准许他跟他们生活在一起，他就已经很满意了——可怜的丑东西。
冬天变得很冷，非常的冷
小鸭不得不在水上游来游去，免得水面完全冻结成冰。
不过他游动的这个小范围，一晚比一晚缩小。
水冻得厉害，人们可以听到冰块的碎裂声。
小鸭只好用他的一双腿不停地游动，免得水完全被冰封闭。
最后，他终于昏倒了，躺着动也不动，跟冰块结在一起。
大清早，有一个农民在这儿经过。
他看到了这只小鸭，就走过去用木屐把冰块踏破，然后把他抱回来，送给他的女人。
他这时才渐渐地恢复了知觉。
小孩子们都想要跟他玩，不过小鸭以为他们想要伤害他。
他一害怕就跳到牛奶盘里去了，把牛奶溅得满屋子都是。
女人惊叫起来，拍着双手。
这么一来，小鸭就飞到黄油盆里去了，然后就飞进面粉桶里去了，最后才爬出来。
这时他的样子才好看呢
女人尖声地叫起来，拿着火钳要打他。
小孩们挤做一团，想抓住这小鸭。
他们又是笑，又是叫
——幸好大门是开着的。
他钻进灌木林中新下的雪里面去。
他躺在那里，几乎像昏倒了一样。
要是只讲他在这严冬所受到的困苦和灾难，那么这个故事也就太悲惨了。
当太阳又开始温暖地照着的时候，他正躺在沼泽地的芦苇里。
百灵鸟唱起歌来了——这是一个美丽的春天。
忽然间他举起翅膀：翅膀拍起来比以前有力得多，马上就把他托起来飞走了。
他不知不觉地已经飞进了一座大花园。
这儿苹果树正开着花；紫丁香在散发着香气，它又长又绿的枝条垂到弯弯曲曲的溪流上。
啊，这儿美丽极了，充满了春天的气息
三只美丽的白天鹅从树荫里一直游到他面前来。
他们轻飘飘地浮在水上，羽毛发出飕飕的响声。
小鸭认出这些美丽的动物，于是心里感到一种说不出的难过。
“我要飞向他们，飞向这些高贵的鸟儿
可是他们会把我弄死的，因为我是这样丑，居然敢接近他们。
不过这没有什么关系
被他们杀死，要比被鸭子咬、被鸡群啄，被看管养鸡场的那个女佣人踢和在冬天受苦好得多
”于是他飞到水里，向这些美丽的天鹅游去：这些动物看到他，马上就竖起羽毛向他游来。
“请你们弄死我吧
”这只可怜的动物说。
他把头低低地垂到水上，只等待着死。
但是他在这清澈的水上看到了什么呢
他看到了自己的倒影。
但那不再是一只粗笨的、深灰色的、又丑又令人讨厌的鸭子，而却是——一只天鹅
只要你曾经在一只天鹅蛋里待过，就算你是生在养鸭场里也没有什么关系。
对于他过去所受的不幸和苦恼，他现在感到非常高兴。
他现在清楚地认识到幸福和美正在向他招手。
——许多大天鹅在他周围游泳，用嘴来亲他。
花园里来了几个小孩子。
他们向水上抛来许多面包片和麦粒。
最小的那个孩子喊道： “你们看那只新天鹅
”别的孩子也兴高采烈地叫起来：“是的，又来了一只新的天鹅
”于是他们拍着手，跳起舞来，向他们的爸爸和妈妈跑去。
他们抛了更多的面包和糕饼到水里，同时大家都说：“这新来的一只最美
那么年轻，那么好看
”那些老天鹅不禁在他面前低下头来。
他感到非常难为情。
他把头藏到翅膀里面去，不知道怎么办才好。
他感到太幸福了，但他一点也不骄傲，因为一颗好的心是永远不会骄傲的。
他想起他曾经怎样被人迫害和讥笑过，而他现在却听到大家说他是美丽的鸟中最美丽的一只鸟儿。
紫丁香在他面前把枝条垂到水里去。
太阳照得很温暖，很愉快。
他扇动翅膀，伸直细长的颈项，从内心里发出一个快乐的声音： “当我还是一只丑小鸭的时候，我做梦也没有想到会有这么多的幸福
” （1844年） ----------- 这篇童话也收集在《新的童话》里。
它是在安徒生心情不太好的时候写的。
那时他有一个剧本《梨树上的雀子》在上演，像他当时写的许多其他的作品一样，它受到了不公正的批评。
他在日记上说：“写这个故事多少可以使我的心情好转一点。
”这个故事的主人公是一只“丑小鸭”——事实上是一只美丽的天鹅，但因为他生在一个鸭场里，鸭子觉得它与自己不同，就认为他很“丑”。
其他的动物，如鸡、狗、猫也随声附和，都鄙视他。
它们都根据自己的人生哲学来对他评头论足，说：“你真丑得厉害，不过只要你不跟我们族里任何鸭子结婚，对我们倒也没有什么大的关系。
”它们都认为自己门第高贵，了不起，其实庸俗不堪。
相反，“丑小鸭”却是非常谦虚，“根本没有想到什么结婚”。
他觉得“我还是走到广大的世界上去好。
”就在“广大的世界”里有天晚上他看见了“一群漂亮的大鸟从灌木林里飞出来……他们飞得很高——那么高，丑小鸭不禁感到说不出的兴奋。
”这就是天鹅，后来天鹅发现“丑小鸭”是他们的同类，就“向他游来……用嘴来亲他。
”原来“丑小鸭”自己也是一只美丽的天鹅，即使他“生在养鸭场里也没有什么关系。
”这篇童话一般都认为是安徒生的一起自传，描写他童年和青年时代所遭受的苦难，他对美的追求和向往，以及他通过重重苦难后所得到的艺术创作上的成就和精神上的安慰。
--------------------------------------------------------------------------------
