
长恨歌的全文注音
数字为音调 长恨歌 汉色国,御宇多年求不得。
杨家有女初,养在深闺人未 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
回眸(mou2)一笑百媚生,六宫粉黛(dai4)无颜色。
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
云鬓(bin4)花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇(xia2),春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户。
遂令天下父母心,不重生男重生女。
骊(li4)宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。
缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。
渔阳鼙(pi2)鼓动地来,惊破霓(ni2)裳羽衣曲。
九重城阙(que4)烟尘生,千乘万骑(ji4)西南行。
翠华摇摇行复止,西出都门百余里。
六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。
花钿(dian4)委地无人收,翠翘金雀玉搔(sao1)头。
君王掩面救不得,回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索,云栈萦纡(yu1)登剑阁。
峨嵋山下少人行,旌(jin1)旗无光日色薄。
蜀(shu3)江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。
天旋日转回龙驭(yu4),到此踌(chou2)躇(chu2)不能去。
马嵬(wei2)坡下泥土中,不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。
归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。
春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新,椒(jiao1)房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜,耿(geng3)耿星河欲曙(shu3)天。
鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。
临邛(qiong2)道士鸿都客,能以精诚致魂魄。
为感君王展转思,遂教方士殷勤觅。
排空驭(yu4)气奔如电,升天入地求之遍。
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山,山在虚无缥渺间。
楼阁玲珑五云起,其中绰(chuo4)约多仙子。
中有一人字太真,雪肤花貌参(cen1)差(ci1)是。
金阙(que4)西厢叩(kou4)玉扃(jiong1),转教小玉报双成。
闻到汉家天子使,九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊(huai2),珠箔(bo2)银屏逦迤开。
云鬓半偏新睡觉,花冠不整下堂来。
风吹仙袂(mei2)飘颻(yao2)举,犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑(lan2)干,梨花一枝春带雨。
含情凝睇(di4)谢君王,一别音容两茫茫。
昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰(huan2)处,不见长安见尘雾。
唯将旧物表深情,钿(dian4)合金钗寄将去。
钗留一股合一扇,钗擘(bo4)黄金合分钿(dian4)。
但令心似金钿(dian4)坚,天上人间会相见。
临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。
七月七日长生殿,夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连地枝。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
七年级 上册语文第一课读一读,写一写注音
在山的那边:chi xiang yin mi tie qing ning cheng you huo xuan teng yi shun jian 走一步,再走一步:xun jie song li yu hui ning shi chuo qi na han shou gu lin xun xin jing rou tiao tou yun mu xuan xiao xin yi yi 3短文两篇:lng luo duan xu kuan shu bei wei yi si bu gou 紫藤萝瀑布:zhong ji beng jian fan mi zhu li ning wang ling ding xi ling ren jun bu jin xian lu qiong jiang feng wei die zhen pan qiong wo long 理想:ji han li luan zhui lian yuan xing jue jiang xi zhuo yuan hen pa qie zu zhou nong yin hai tian xiang wen lang zi hui tou lu lu zhong sheng jue chu feng sheng ke wang bu ke ji 7短文两篇:tan lan duo luo dian zhui ran ran ku ao chu xing feng shuo xi shu di hui chen dian dian yan ba ba fan xian ji guan hong deng jiu lv lin long ti tou ju ti er wei duo zi duo cai bu ke mo mie hui wei wu qiong 人生寓言:hui xin xi xi fen yun xian shi bing gao e yun xing qi zheng se luo nan gui shu liu luo wu you wu lv xin kuang shen yi yin qing yuan que jiu shi wu shuang xin tong ru ge xian xiang die sheng de shi zhi huan duo chou shan gan tian zai ren huo tu ru qi lai yi guo ta xiang 我的信念:zhizhuo bian ce sheng min bao chou she wang rou lin he ze ao nao chen zui mi zui cu ran chang shi wen xin wu kui 春:langrun yun niang mai nong wan zhuan liao liang huan yun hong tuo jin mo shu huo xin xin ran fan hua nen ye hu peng yin ban dou sou jin shen hua zhi zhao zhan 济南的冬天:xiang xiang qing wen qing an shi ji fu xiu qi lv ping shu zao zhu xu cheng qing kong ling shui mo hua lang wang wang 夏感:daise ling xiu zhu man zhong ji pu fu rong rong dan dan qian qian xi cao qing fei man wu chu hua qiu shi chun hua qiu yue xian qing yi zhi 秋天:zheng zheng yiu gu fei shuo qi xi gui bo liao kuo ku he qing lie meng mei 1---15课看看对不》
谁知道唱词中的脸为什么唱成-jian(减)之类的问题
在号称“”的,有两个世界之最:一个是世界最高的山峰——,一个是世界最深峡谷——。
高峰与深谷咫尺为邻,近万米的强烈地形反差,构成了堪称世界第一的壮丽景观。
zai hao cheng shi jie wu ji de qing zang gao yuan ,you liang ge shi jie zhi zui :yi ge shi zui gao de shan feng——zhu mu lang ma feng ,yi ge shi shi jie zui chang dde he liu xia gu ——ya lu zang bu da xia gu.gao fang yu shen gu zhi chi wei ling ,jin wan mide qiang lie di xing fan cha,gou cheng le kan cheng shi jie di yi de zhuang li jing guan. 河床的平均海拔在3000米以上,是世界上最高的大河。
它的下游围绕东端的最高峰,形成一个奇特的马蹄形大拐弯,在上切割出一条长504千米的巨大峡谷。
峡谷平均深度2268米,最深处达6009米,是不容置疑的世界第一大峡谷。
美国的和秘鲁的,曾被列为世界之最,但他们都不能与一争高下。
ya lu zang bu jiang he chuang de ping jun hai ba zai 3000 mi yi shang ,shi shi jie shang zui gao de da he.ta de xia you wei rao zhe xi ma la ya shan dong duan de zui gao feng ,xing cheng yi ge qi te de ma ti xing da guai wan ,zai qing zang gao yuan shang qie ge chu yi tiao chang 504qian mi de ju da xia gu .xia gu ping jun shen du 2268mi ,zui shen chu da 6009mi ,shi bu rong zhi yi de shi jie di yi da xia gu.mei guo de ke luo la da xia gu he bi lu de ke er ka da xia gu ,ceng bei lie wei shi jie zhi zui, dan ta men dou bu neng yu ya lu zang bu da xia gu yi zheng gao xia.,映衬着雪山冰川和郁郁苍苍的原始林海,云遮雾涌,神秘莫测。
大峡谷的水,从固态的万年冰雪到沸腾的温泉,从涓涓细流、帘帘飞瀑到滔滔江水,真是千姿百态。
大峡谷的山,从遍布热带雨林的山脉到直入云天的皑皑雪山,让人感觉如神来之笔。
ya lu zang bu da xia gu ,yin chen zhe xue shan bing chuan he yu yu cong congde yuan shi lin hai ,yun zhe wu yong ,shen mi mo ce .da xia gu de shui ,cong gu tai de wan nian bingxue dao fei teng de wen quan, cong juan juan xi liu lian lianfei pu dao tao tao jiang shui,zhen shi qian zi bai tai .da xia gu de shan,cong bianbure dai yu linde shan mai dao zhi ru yun tian ai ai de xue shan ,rang ren gan jue ru shen lai zhi bi. 大峡谷的奇异景观还体现在生物的多样性上,在同一坡面上,从高到低形成了九个垂直自然带。
不同高度的自然带呈现出不同的,犹如凌空展开的一幅神奇美丽的画卷。
在这里,可以见到从寒冷的北极到炎热的赤道分布的动植物。
许多珍贵的林木和花卉生长在人迹罕至的地方,各种野生动物攀援穿梭其间,真不愧“植物类型博物馆”和“动物王国”的美誉。
da xia gu de qi yi jing guan hai ti xian zai sheng wu de duo yang xing shang,zai tong yi po mian shang ,cong gao dao di xing cheng le jiu ge chui zhi zi ran dai.bu tong gao du de zi ran cheng xian chu bu tong de zi ran jing guan ,you ru ling kong zhan kai de yi fu qi li de hua juan .zai zhe li ,ke yi jian dao cong han leng de bei ji dao yan re de chi dao fen bu de dong zhi wu.xu duo zhen gui de shu mu he hua hui sheng zhang zai ren ji han zhi de di fang, ge zhong ye sheng dong wu pan yuan chuan suo zai qi jian,zhen bu kui zhi wu lei xing bo wu guan he dong wu wang guo de mei yu.雅鲁藏布大峡谷的发现,是上个世纪人类最重要的地理事件之一。
可以预料,在本世纪,雅鲁藏布大峡谷必将成为世界人民关注的一个热点。
ya lu zang bu da xia gu de fa xian ,shi shang ge shi ji ren lei zui zhong yao de di li shi jian xhi yi.ke yi yu liao,zai ben shi ji , ya lu zang bu da xia gu bi jiang cheng wei shi jie ren min guan zhu de yi ge re dian.
《岳阳楼记》注音版是什么
[ 椋 ] liáng1.〔椋子木〕古书上说的一种树,亦称“即来”、“松杨”、“灯台树”。
2.〔椋鸟〕鸟类的一科,喜群飞,食种子和昆虫,有的善于模仿别的鸟叫。
如“八哥”、“鸥椋”等。
拼音岳阳楼记
qing li si nian chun, teng zi g di shou ba ling jun, yue ming nian, zheng tong ren he,bai fei ju xi, nai chong xiu yue yang lou, zeng qi jiu zhi, ke tang xian ren shi fu yu qi shang, shu yu zuo wen yi ji zhi. yu guan fu ba ling sheng zhuang, zai dong ting yi hu,xian yuan shang, tun chang jiang,hao hao dang dang, heng wu ji ya,zhaohun xi ying,qi xiang wan qian, ci nai yue yang lou zhi da guan ye, qian ren zhi shu yi, ran ze tong wu xia,nan ji xiao xiang, qian ke ren,duo hui yu ci, lan wu zhi qing,de wu yi hu? ruo fu yin yu fei fei,lian yue bu ; yin feng nu hao,zhu lang fai kong; ri xing ying yao, shangyue qian xing; shang bu xing,qiang qing ji cui; bo mu ming ming,hu xiao yuan ti; deng si lou ye,ze you qu guo huai xiang, you chan wei ji,man mu xiao ran, ganji er zhe yi. zhi ruo chun he ming,bo lan bu jing, shang xia tian guang,yi bi wang qing; sha ou xiang ji,jing ling you yong, an zhe ting lan,yu yu qin qin. er huo chang yan yi kong,hao yue qian li, fu guang yue jin,jing ying chen bi, yu ge hu da,ci le he ji deng si lou ye,ze you xin kuang shen yi, rong ru jie wang,ba jiu lin feng, qi xi yang yang zhe yi. jie fu! yu chang qiu guo ren zhi xin, huo yi er zhe zhi wei,he zai? bu yi wu xi,bu yi ji bei, ju miao tang zhi gao,ze you qi min; chu jiang hu zhi yan,ze you qi jun. shi jing yi you,tui yi you; er ze he shi er le ye? qi bi yue: xian tian xia zhi you er you, hou tian xia zhe le er le yu! yi!wei si ren,wu shi yu gui!
京剧唱词都有什么辙
十三辙又称“十三辙”,指在北方艺术中,韵母按腹相同或(如果有韵尾,则韵尾必须相同)的基本原则归纳出来的分类,目的是为了使诵说、演唱顺口、易于记忆,富有音乐美。
十三辙的名目是:发花、梭波、乜斜、一七、姑苏、怀来、灰堆、遥条、由求、言前、人辰、江阳、中东。
特别指出的是,十三辙中每一辙的名目不过是符合这一辙的两个代表字,并没有其他的意义,所以同样也可以用这一辙的其他字来代表该辙,如“梭波辙”也可以叫做“婆娑辙”、“言前辙”也可以称作“天仙辙”1、 发花辙:韵母包括a、ua、ia。
举例:打南边来了个(喇)(嘛),手里提拉着五斤(鳎)(目)。
打北边来了个(哑)(巴),腰里别着个(喇)(叭)。
〔注:带括号的字为合辙的字〕 〔注:绕口令〕 2、 梭波辙:韵母包括:e、o、uo。
举例:襄阳府东阳县名叫罗(德),那本是奴的前夫名叫蒋兴(哥)。
〔注:出自评剧《珍珠衫》,曾被马三立先生在《三字经》中当作学校的校歌〕 3、 乜斜辙:韵母包括ê、ie、üe。
举例:怒发冲冠,凭阑处,潇潇雨(歇)。
抬望眼,仰天长啸,壮怀激(烈)。
三十功名尘与土,八千里路云和(月)。
莫等闲,白了少年头,空悲(切)。
靖康耻,犹未(雪);巨子恨,何时(灭)
驾长车,踏破贺兰山(缺),壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴(血)。
待从头,收拾旧山河,朝天(阙)。
〔注:岳飞《满江红》〕 4、 一七辙:i、ü、er。
举例:龙游浅水被虾(戏),虎落平阳受犬(欺)。
〔注:俗语〕 5、 姑苏辙:韵母是u。
举例:出南门,走七(步),拾块麂皮(补)皮(裤)。
是麂皮,(补)皮(裤),(不)是麂皮,(不)必(补)皮(裤)。
〔注:绕口令〕 6、 怀来辙:韵母是ai和uai。
举例:后来我总算学会了如何去(爱),可惜你早已远去消失在人(海),后来终于在眼泪中明白),有些人一旦错过就不(再)。
[注:刘若英《后来》] 7、 灰堆辙:韵母是ei和uei(ui)。
举例:你的心情总在(飞),什么事都要去(追),想抓住一点安(慰)。
你总是喜欢在人群中徘(徊)〔注:在流行歌曲中“徊{huai(二声)}”有时唱作“hui(二声)”〕,你最害怕孤单的滋(味)。
〔注:《当你孤单你会想起谁》〕 8、 遥条辙:韵母是ao和iao。
举例:(一)黄浦江上有座(桥),江桥腐朽已动(摇)。
江桥(摇),眼看要垮(掉),请指示,是拆还是(烧)? (二)欲悲闻鬼(叫),我哭豺狼(笑)。
洒酒祭雄杰,扬眉剑出(鞘)。
〔注:《天安门诗抄》中的两首诗〕 9、 由求辙:韵母是ou和iou(iu)。
举例:六十六岁的刘老(六),盖了六十六间好高(楼),买了六十六篓桂花(油),养了六十六头大黄(牛),栽了六十六棵垂杨(柳)。
[注:绕口令] 10、 言前辙:韵母是an、ian、uan、üan。
举例:我的儿汾河湾前去打(雁),天到了这般时,不见回(还)。
将身儿坐至在窑门以外,等我儿他到来同把饭(餐)。
〔注:传统相声《汾河湾》〕 11、 人辰辙:韵母有en、in、uen(un)、ün。
举例:唱支山歌给党听,我把党来比母(亲);母亲只生了我的(身),党的光辉照我(心)。
〔注:《唱支山歌给党听》〕 12、 江阳辙:韵母有ang、iang、uang。
举例:梦下园林草木(长),楼台倒影入池(塘)。
黛玉回到潇湘馆,一病奄奄不起(床)。
〔注:京韵大鼓《黛玉焚稿》〕 13、 中东辙:韵母有eng、ing、ueng(weng)、ong、iong。
举例:正月里来正月(正),我请小妹看花(灯)。
〔注:传统相声《文章会》〕北方戏曲中儿化韵母也可合辙押韵,其韵辙可分为两类,一般称为两道“小辙儿”1、 小言前儿:包括a、ua、ia、ai、uai、an、uan、üan、ian(也就是发花、怀来、言前三道大辙)的儿化音。
2、 小人辰儿:包括o、e、i、u、ü、ie、üe、ei、uei(ui)、en、in、uen(un)、ün、uo、er等韵母的儿化音。
from:
汉语拼音章节索引
BUZZ(胆小鬼)—发音: mi an ha ni da ,kou jia na lan sa la mi tang xi nur mi qin guai sa lang ha ni da ki da li ni da ,jia lan gao ta la ao nun dai yao qi ao xi tang xi nur won ha ni da sai sa nur dao hei mai yao bua dou nu nur kao ku gei du gou qia jia dou dang xi nun ta na na la kao la la sao nai ga kou ka gou xi ji man nar sa lang hei qiu yao ,nar lu li qi ma yao sum si nun kao bou da du qia jun ni mar ha na dou qia xi ni gei mou ta nun ,ni su mao ma ni nun na nun kao jie ni la ni da mi ang na ni da,mi liao nan mi liao tai mu nai nai sou nu gou tang xi nur mou nou ni da nai nu nei tang xi ni pa kiao sao ta lun mu ao dou bou su ao sao sao ka su mei ou liao wa ta la nun mar dou yi qie hai bou gou xi ji man nar sa lang hei qiu yao ,nar lu li qi ma yao sum si nun kao bou da du qia jun ni mar ha na dou qia xi ni gei mou ta nun ,ni su mao ma ni nun na nun kao jie ni la ni da qu kum xi, kao jiao ga nun sa lang gun han bun xi, na dou mou lai sai yao na wa sao ki lu li lun na yi qiao lao ,wu gou bou qia gou tou jin nai ma mun mou lu gei qiou nu nur ga qi ma you,na lur ba la bua yao tang xi ni kui ga ye da ga ga ma la liao hai dou tang xi na pai sao dai miao ,di kao lun man qi na ku jiao nan kao qie ni la ni da ku dai man na nun ki da li ni da歌词大意:对不起 爱你爱得疯 我在等待 我并不出众 但不顾一切爱着你 走遍世界争睛找寻我的另一半 依然感觉你是我的唯一 很想拥有你 爱我吧 不要让我哭泣 这些话比呼吸还要频繁 我是一个不自信的 经常躲在你身后的胆小鬼 对不起 全都是因为不自量力的迷恋 我不能把你当儿戏 如今我的 眼里只有你 其他的什么也看不到 现在也很想跟你说 把你的心交给我 爱我吧 不要让我哭泣 这些话比呼吸还要频繁 我是一个不自信的 经常躲在你身后的胆小鬼 渐渐成长起来的爱情 不知不觉中回表露出来 就像迷路的哥哥一样 再怎么闹 也不会懂得我的心情 不要闭上眼睛 看着我 很想走近你的耳边 悄悄地跟你说 但一到你面前只会退步 我真是个胆小鬼 我只等你一个人 还有另外一个版本——미안합니다 고작 나란 사람이 당신을 미친 듯 사랑합니다对不起 像我这样的人 却疯了似地爱著你기다립니다 잘난것 하나 없는데 염치없이 당신을 원합니다我会等待 没有任何优点的我 却厚脸皮地想拥有你세상을 더 헤매어 봐도 눈을 더 크게 뜨고 찾아도不论再怎麼徘徊於世间 不论再怎麼睁大眼去找寻당신은 단 하나란 걸 알아서 내가 꼭 갖고 싶지만但我知道你是独一无二的 虽然我很想要拥有你날 사랑해줘요 날 울리지마요 请爱我 请不要让我哭泣숨 쉬는 것보다 더 잦은 이 말 하나도 比起呼吸更加频繁的一句话자신 있게 못하는 늘 숨어만 있는 나는 겁쟁이랍니다没有自信 总是畏缩的我 就是一个胆小鬼미안합니다 미련한 미련 때문에 내 손으로 당신을 못 놉니다对不起 因为过於迷恋 所以无法亲自放开你的手내 눈에 당신이 박혀서 다른 무엇도 볼 수 없어서因为我眼里只有你 也看不见其他任何东西가슴에 옮겨와 달라는 말도 이젠 해보고 싶지만请到我心中的这句话 虽然现在很想尝试날 사랑해줘요 날 울리지마요请爱我 请不要让我哭泣숨 쉬는 것보다 더 잦은 이 말 하나도比起呼吸更加频繁的一句话자신 있게 못하는 늘 숨어만 있는 나는 겁쟁이랍니다没有自信 总是畏缩的我 就是一个胆小鬼조금씩 커져가는 사랑은 한 번씩 나도 몰래 새어 나와서渐渐扩大的爱意 连我也没有察觉到地浮现出来길을 잃은 아이처럼 울고 보채도就如迷路的小孩般又哭又闹터진 내 맘은 모르겠죠却不懂我那快崩溃的心吧눈을 감지 마요 나를 바라봐요 不要闭上双眼 请看著我당신의 귓가에 다가가 말하려 해도 虽然想到你耳边轻声诉说당신 앞에 설 때면 뒷걸음만 치는 그저 난 겁쟁이랍니다但站你身边却总是退缩的我 这样的我 就是一个胆小鬼그대만 나는 기다립니다 你是我唯一的等待浪漫满屋主题曲——命运发音:sa rang er zar mo ru ge soyi re ke da ga or zur nan mor ra sone ma em zo ca gu sa ram a pe so nunne du de ro an dyeyi rer zur a ra de ra miuce em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n ayi mi nu zun hu hye rur ha go yi soni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re sono man en zer de ro a ni girur bi re sonen sa rang yi a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa sokam shi su ce ga nun yin en yi gir ba re soa pu sang ce man ne ge man ge jir te ni ggaha ji man ar meiu se done ei mo dun ge shi yo simi nazab go si pezar mo day shi zak yir a go gu re ke syub ge seng gakhe se nun deien je dun bu rur su yi sur ge ra go nan mi de se nun deyo de ke mar he ya har ji o di se bu te ga zar mo dyen gen jiyi sa rang er pi he ya ha nun deni mo dun ge ne mu gu ri wo zoni ga sa rang yi dye ji an ki rur bi re sone man en zer de ro a ni girur bi re sonen sa rang yi a nir ge ra go su do eb shi na rur so ge wa sozam shi su ce ga nun yin yen i gir ba re sea pun sang ce man ne ge nam ge jir te ni ggaha ji man ar men se done ei mo dun ge shi yok sim yi na yi je no na ni men a mu ei mi eb nun dayyi jen no do na rur o zzer su ga eb nun dayne rur ji wo ya man han da nun sa shi ri o nur do nardo him dur he he 歌词大意:我不太懂爱情万万没想到爱情就这样到来在爱情面前我的心依然不那么塌实早知如此当初我就不应该开始象个傻瓜一样到现在我才后悔我在祈祷你不要爱我我在祈祷爱我的人不应该是你你一直在骗我你我之间不可能有爱情只有与我们擦肩而过的姻缘如今只会给我留下痛苦明知道这是不可能的事情我却想拥有你的一切因此越来越伤心这是错误的开始我一直把这个想的太简单了我相信总有一天会找到你的我应该怎么做到底从哪里开始发生了错误想避开这段爱情但你的一切变的那么可爱我在祈祷你不要爱我我在祈祷爱我的人不应该是你你一直在骗我你我之间不可能有爱情只有与我们擦肩而过的姻缘如今只会给我留下痛苦明知道这是不可能的事情我却想拥有你的一切如今不是你没有任何意义如今我也拿你没有办法想忘了你这好象不可能今天你还在我脑海里转让我难过没法打出韩文,所以只能这样了,呵呵



