欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 导游词 > 瘦西湖公园一个景点的导游词

瘦西湖公园一个景点的导游词

时间:2016-11-15 13:20

英语导游词(扬州瘦西湖)

瘦西湖的英语表达是:Slender West Lake Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake. 瘦西湖位于扬州城的西北郊区,原先是一个名叫宝张河的自然湖泊,经过各朝各代的不断的治理,形成了一个拥有许多美丽湖泊风光的自然景区。

由于它位于扬州城的西郊并且形态瘦长,故取名“瘦西湖”。

Dating from the Tang Dynasty (618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period. 从唐代开始,瘦西湖就经常被诗人们吟诵了。

Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house. 瘦西湖总长4.3公里,面积30公顷。

瘦西湖因诸如白塔、五亭桥和小金山之类的景点而闻名于世。

瘦西湖的西岸有著名的长堤,从公园的入口开始绵延一百多米直到小金山,长堤边种满了垂杨柳。

湖中有个小岛,的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。

导游证考试考的导游词是哪几个地方

1 扬州瘦西湖,原名保障湖。

相传在清乾隆年间,扬州的盐业兴盛,瘦西湖由于年长日久,湖心淤塞,盐商便出资疏浚,并在东西岸兴建起许多亭台楼阁,这一来,湖上的风景便显得格外优美秀丽了。

当时,盐商中首富有三家,他们附庸风雅,经常到湖上游玩、宴客。

这年春二月,三个盐商来到湖上凫庄小宴,他们一面饮酒,一面欣赏湖面景色。

大盐商年龄最长,阅历多,一向以长兄自居,他喝了几杯酒,就说:“我们这个保障湖,风景多好啊,一点也不比杭州的西湖差,可是却叫保障湖未免有点不相配。

”二盐商惯于见风使舵,见大盐商发这通议论,立刻凑趣说:“高见,高见。

我们扬州文人虽多,但却没有一个人关心这件事,实在叫人遗憾。

”三盐商是一个自以为是的人,他接着说:“起个名字,还要文人

我看未免长他人志气,灭自己威风。

来,我们三人思量思量,不信就想不出一个好名字来。

”三个人酒不喝了,都在低头沉思,过了好一会儿,大盐商先开口,他说:“我们的保障湖在扬州城之西,不如也叫它‘西湖’,二位以为如何

”二盐商马上附和说:“妙,妙,把保障湖改为西湖,那太好了,太好了。

”三盐商看了二盐商一眼,不以为然地说:“你们二位都到过杭州,杭州的西湖多大啊

我们这个湖怎配称西湖呢

依小弟之见,叫‘小西湖’还差不多。

”大盐商摇摇头,心里有话:这个“小”字就比人家矮了大半截,不妥,不妥,但他又想不出一个好名字来,就说:“‘小西湖’还要斟酌斟酌。

我看‘西湖’是可以用的,只要在它前面加一个合适的字来。

”就为这一个字,三个人又在苦苦思索了,过了好一会,二盐商开口了,他说:“我们这个西湖,虽不及杭州的西湖大,但也有它的特点,就是湖身迂回曲折,有二十多里长,我看不如叫它‘长西湖’。

大、三盐商都摇头,不同意。

他们于是又想出一大堆名字来,什么“金西湖”、“银西湖”、“绿西湖”、“蓝西湖”、“美西湖”等等,可没有一个中意的。

这一来,他们才感觉到替湖起一个名字并不是那么容易的事。

恰巧,邻座有位书生,一直颇有兴趣地听他们争论,只是笑而不语,大盐商见了,就说:“那看着我们笑的是个读书人,我们何不请他来起一个名字。

”这位书生并没有过来,他站起来劈口说到:“三位的议论我都听到了,我看扬州的这个湖是可以与杭州的西湖相媲美,但清瘦过之,依我之见,称‘瘦西湖’可也。

”“瘦西湖”三个字一出口,三个盐商就佩服得五体投地,一再邀请这个书生入座饮酒,可是,那个书生却飘然而去。

从此,“瘦西湖”的名声就传开了。

2 瘦西湖原称保障河。

据说,南宋时期,有一个叫汪杭的文人来到扬州,观赏了此处的风景后,写下一首诗,“垂杨不断接残芜,雁齿红桥俨画图。

也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。

”这便是瘦西湖的由来。

有帮助吗

瘦西湖西门进去后第一个看到的景是什么

二十四桥,那里只有这个,建议从南门进去

求一篇杭州西湖三谭印月的导游词

各位朋友,我们现在已经在西湖之中了,开始了我们的西湖游。

大家现在有没看到湖中3个石塔,那就是三潭印月的三潭。

可以说三潭印月是杭州的标志性经典,就连大家人民币的一块钱的背面都是三潭。

整个杭州有3大赏月胜景,最著名的就是三潭印月和平湖秋月。

如果说平湖秋月是水中观月,那三潭就是透风漏月。

每当夏秋黑夜,在3个石塔内点上蜡烛,用当时杭州的绢丝封住石孔,烛光从3个谭中的圆孔中透出,远远看上去就象湖面上有很多个小月亮倒映,形成印月奇观。

其实现在的三潭早已不是原来的三潭,也不在原来的地方。

三潭一开始是苏东坡所造,当时的位置是再现在苏堤的望山桥左侧,压堤桥左侧,东浦桥左侧,形成一直线。

下令3塔以内不准种植菱藕,以防止湖泥淤积。

西湖一直存在着淤泥太深的主要原因也是由于杭州非常有名特产西湖藕粉的功效和名气,在宋朝时都是贡品,外地人都想买,所以人人都种。

南宋时马远命名为三潭印月。

后来到了明朝杨孟瑛,三个石塔被毁。

直到明万历时,杭州县令聂心汤想再西湖里建个放生池,于是就发动民工,疏浚西湖,把挖出的淤泥堆积成一个小岛,就是大家现在所看到的:小瀛洲,它也是西湖中三个岛最大的一个。

后来为了恢复三潭印月,就在湖中重建了3塔。

小瀛洲上也种植着杭州的一种特产,大家可以猜猜看是什么。

…………是西湖莼菜,西湖莼菜汤也是杭帮菜的特色菜之一。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片