
翻译资格证
翻译证有两种,一种是CATTI,全国的资格考试,属于人事局;另一种是NAETI,翻译证书考试,属于教育局。
应该是前者含金量高些。
两种考试每年都能考两次,CATTI考两门,综合和实务,合格标准多数情况下是各科60分,取得后需要三年一登记(、考试、登记);NAETI考一门,相当于前者的实务,合格线是70分,终身有效。
我考的是CATTI英语笔译,建议从三级开始考,一开始就考二级对于非的太困难了(我不是)。
口译我没报过,笔译的话因为允许带两本词典,所以要准备英汉、汉英两本内容全面的词典,我用的是牛津高阶英汉和新世纪汉英,词典要提前熟悉,别到临考才买,虽然要查的词并不多,但是不能在翻字典上浪费时间,考试时间很紧张。
另外有本书觉得不错<<全国资格(水平)考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练>>。
旅游欢迎词
导游欢迎词 各位团友:大家早上好
(一般出远门都在早上) 很高兴能跟大家一起参加神州旅行社组织的春游活动。
首先请允许我做一下自我介绍:我叫汪峰,是神州旅行社的一名专职导游员,大家可以叫我汪导或是小汪。
我谨代表公司及我个人对大家的到来表示最热烈的欢迎。
(男导拱手,女导鞠躬) 这位是我们的驾驶员汪师傅。
汪师傅具有多年的驾龄,技术娴熟,行车稳妥,我们坐他的车既安全又舒适。
在接下来的几天里,小汪将和大家吃住在一起,如果您在旅途中有什么意见和要求,尽管向我提出,在小汪力及的范围内,合理而可能的情况下,会尽量满足大家的要求的。
中国有句老话说的好:“有缘千里来相会,无缘对面不相识”。
今天,我们由不同的地方走到同一个目的地,乘坐在同一辆车里,大家由不相识到相见、相知,正是应了上面那句老话。
这真是一种很奇妙而又美好的缘分,那么就让我们将这个美好的缘分进行到底,让我们开心而行,满意而归。
迎着灿烂的朝阳,沐浴着清爽的晨风,我们的旅程开始了
各位朋友平时工作一定非常辛苦,难得有这个机会出来走走。
工作固然重要,但适当的放松还是必不可少的。
哈哈,工作是为了赚钱,赚钱是为了追求更高质量的生活啊。
介绍这次旅游的行程。
介绍旅游的注意事项。
看到有的朋友打瞌睡了,是不是平时老爱睡懒觉啊,那可不是好习惯。
好了,小汪不罗嗦了,大家休息一下,或者吃点东西,或者闭目养神,等一
领队接待游客时的欢迎词
亲爱的游客朋友,大家XX好。
非常高兴能和大家分享这一次的XX之旅~首先做一下自我介绍,我是咱们此次行程的领队,我叫XXX。
。
。
。
。
。
。
从今天开始,就由我来负责大家的食住行各方面的行程,如果在旅途中您遇到了什么不顺心或者不好解决的事情,都可以来找我,我会尽自己的最大能力来帮助大家协调解决,当然,如果有什么事情是我没有想到或者没有做好的,我也欢迎大家给我提出宝贵意见~我会尽快改正~简单的给大家介绍一下行程安排。
。
。
。
。
。
。
。
。
行程中的注意事项。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
祝愿咱们有一个愉快了旅程~
奥运会对中国体育旅游业的影响
北京申奥成功蕴含的意义和影响是巨深远方面的。
一方面,它将长的吸引全世界对举办地的强烈关注,极大的提升中国及北京的国际形象和知名度;另一方面,将对中国的经济发展起到巨大的推动作用。
申奥成功对提升中国旅游形象和旅游产业水平,进一步推进中国体育旅游产业的发展也有着深远意义。
一、中国体育旅游业发展现状 1.物质基础与外部环境良好 我国自古以来就是礼仪之邦,有热情好客的美好传统。
一向重视国际间的体育交流。
曾多次利用参加大型运动会的机会开展国际间的体育交流,与世界上很多国家有着友好的交往。
随着运动水平的日益提高,我国也陆续举办了很多高水平的运动会和大型比赛,增加了举办大赛和接待、管理、运营等诸多方面的经验。
近年来,随着国民经济实力的不断提升和综合国力的提高,稳定的政局、有力的国家安全保障、良好的比赛环境以及人文精神,促进的国际上对我国的认可。
2.体育旅游业的良性发展 从20世纪90年代开始,我国各地因地制宜的开发了很多体育旅游资源与产品,较为著名的有青藏高原登山、黄河漂流、东北地区滑雪、湖北的赛龙舟、少林武术、内蒙古那达慕大会等等。
根据我国体育旅游的特点,国家旅游局发布了《2001年中国体育旅游健身活动方案》,囊括了我国目前已有的大部分典型有代表性的体育旅游项目,根据《方案》将体育旅游分为专项旅游路线和体育旅游节庆活动的分类方法,我国体育旅游产品的地域分布特点如下:就专项旅游路线而言,西部地区占有绝对优势,以43 项占据了总计82 条路线中的50%强;东、中部以25. 6%和22%远远落后西部。
在体育旅游节庆活动的开展方面,东部地区则显然走在了前面,在2001 年共计有30 项大型节庆活动入围,占全部64 项活动的46. 9%;西部地区为31. 3%;中部地区以21.9%位居第3。
就这两类的整体数量而言,我国西部体育旅游产品分布最广泛,以63 项产品,占全国总数43.2%的比例位居第一;其次为东部地区,51 项产品,占全国总数的34.9%;中部地区只有32 项产品入围,仅占全国总数的21.9%。
总之,我国体育旅游产品在地域分布上已形成了分布广泛,东、中、西部地区都有分布;东部地区以节庆体育旅游产品为主,西部地区以专项线路体育旅游产品为主的格局。
3.大众生活方式的转变 随着人民生活水平的提高和全民健身活动的推广,积极参与体育运动为标志的“积极的生活方式”(active lifestyle)也成为生活的主流,并影响着人们的出游选择。
体育运动作为“积极的生活方式”的代表最初只在青年中流行,但目前的趋势却是在向更广泛得多的年龄段推进,而且也正在超越性别界限,越来越多的女性享受到了运动的乐趣。
人们不仅在体育运动中寻求身体上的健康,而且在体育运动中追求人与人之间心灵上的相互理解与沟通。
这股潮流推动人们在出游时也不忘选择体育运动。
据统计,每4 位旅游者中就有一位在出游时寻求参与体育活动。
越来越多的旅游胜地注意到了这一变化,开始兴建各种体育设施,如高尔夫球场、滑雪场、网球场、水上运动场等,开展各种特色体育旅游项目,以吸引体育旅游者。
二、北京和青岛开展体育旅游业的资源优势 北京具有大量的体育资源。
在北京的亚运村修建了大批体育场馆,如曾经作为亚运会主会场、可承办国际大型赛事的工人体育场等。
而根据北京奥申委的规划,奥运期间需要使用的37个大型比赛场馆,其中有32个在北京,现今可用的有13个。
在体育人才方面,北京拥有包括北京体育大学在内的多所专业体育院校以及综合性大学中的体育院、系,而且我国体育最高行政机关—国家体育总局也设在北京,使得北京拥有大量体育技术和答理人才。
在体育器材和用品方面,尽管我国体育运动服装生产基地分别是在上海、青岛、天津,但距北京都不远,且交通方便。
京郊的优美自然风光和悠久的文化历史在申奥成功之初便已成为人们的向往人们景区。
青岛方面,青岛早就已经是国际知名的旅游城市。
自获得承办2008年奥运会帆船比赛资格后,便利用青岛在开展海上运动方面得人独厚的优势,把地处市中心的浮山湾建成亚洲一流的综合性海上运动中心,以发挥其对体育旅游业的拉动作用,为向国际化城市迈进打下坚实基础。
2008年奥运会在北京的举办,将会迅速提高我国以观赛和参赛为主的体育旅游的发展进程。
三、北京2008年奥运会对体育旅游产业的影响 首先,奥运会为体育旅游提供了发展契机。
我国的体育旅游虽然还处在起步阶段,但也正在以30--40%的速度快速发展。
据保守估测,在筹备奥运会的七年中,来北京的游客每年将增加20%,到2008年奥运会期问,将可增加四十余万外国游客,加上港澳台游客,将可能突破60万人次。
外国游客的巨幅增加,不仅扩大了体育旅游消费的需求,同时也提高了国内旅游者的体育参与意识。
奥运会同时给各领域带来巨大的机遇,奥运旅游业无疑是奥运经济中的重头戏。
据澳大利亚旅游局统计,因成功申办2000年悉尼奥运会,1994--2004年,到澳大利亚旅游的海外游客每年增加132万人,本地游客增加17. 4万人,新增加的旅游生意为澳大利亚赚取30亿澳元的外汇。
奥运会对GDP的经济效应以收入的种类用乘数计算,其中投资收入乘数效应为1.8,组织收入为 1. 2,旅游收入为1. 5。
纵观近二十年的历届奥运会,我们会发现一个规律,即外国旅游者的人数是参赛人数的25--40倍;从参赛人数扩大,外国旅游者也以较大的幅度增长,到了2008年北京奥运会,前景应该更加广阔。
其次,奥运旅游对相关产业带来了积极影响。
据近二十年来奥运会承办城市的经验,奥运会对经济的影响一般是十年的效应,也就是前七年后三年。
旅游业是受益最大的行业之一。
奥运旅游所带来的相关产业的受益是非常明显的,交通、住宿和餐饮是最大的赢家。
2008年奥运会将带动中国首都的旅游业迈上新的台阶。
在交通方面,尽管北京交通的基础设施建设在国内是一流的,但与国际先进水平相差很远。
旅游前行、交通开道,因此,北京的交通需要进行进一步建设,以适应北京旅游业的发展。
在住宿方面,奥运会也会促使北京发生巨变,目前北京星级饭店加上公寓有458家,其中二星级饭店有181家,一星饭店45 家,到2008年预计需要800家星级饭店。
举办奥运对餐饮业的促进也是惊人的。
1988年汉城奥运会,奥运村每天要运进食品种类266种,重量达到 437吨,仅鸡蛋就350万个,牛肉53吨,高质量的蔬菜、水果需求源源不断。
再次,奥运旅游将创造更多就业机会。
旅游业是为游客提供“行、游、住、食、购、娱”综合性消费的劳动密集型服务行业,行业关联度大,带动性强,已经成为扩大就业的主要渠道。
根据国际经验,旅游业每增加一个直接就业人员,将间接带动相关行业5个人就业。
国家计委和国家旅游局初步确定,未来十年旅游业要继续保持适度快于国民经济的增长速度,不断提高产业素质和经济效益,年均增加旅游直接就业约七十万人、带动间接就业三白五十万人左右,将旅游业建设成为国民经济中产业规模大、整体素质高、经济效益好、容纳就业多的重要产业。
最后,奥运旅游的国际形象效应。
奥运旅游还会对承办地的形象塑造产生积极效应,这是展览、会议、演出及其他活动所不能比拟的。
统计资料显示:在举办国从筹办到举办奥运会举办期间,举办都无一例外的成为全世界注目的焦点。
巨大的聚焦效应使奥运会成为举办国政治、经济、文化发展巨大的、最佳的传播载体。
举办期间,超过1万名记者的大强度、高密度采访报道,成为目前世界上最大的宣传报道活动,其规模无与伦比,价值难以估量,方式最为自然,影响极为深远。
数据表明,2000年悉尼奥运会使澳大利亚旅游形象品牌(Australia Brand)效益超前10年,极大地提升了世界各国对澳大利亚旅游的热情和期望值,对澳大利亚入境旅游市场产生了深远影响。
四、建议 加强旅游企业的奥运商机策划意识。
策划经济是奥运经济的一个突出特征。
只有策划得当,才能抓住奥运商机,才能在发展奥运经济中取得更为直接的效益。
树立机遇意识,着力打造和提升各旅游地形象品牌。
最大限度地扩大旅游业的机会,争取成功的效果。
旅游业应该抢抓机遇,及早出击,先声夺人,快速树立各地奥运旅游形象品牌,在未来旅游市场竞争中占据显著有利位置,做大、做强国际、国内两大市场。
加快培养高质量的涉外旅游人才。
发展入境旅游,突出的矛盾是涉外旅游人才的严重不足。
建议在全国高校、中等院校旅游专业人才培养中,突出加强关于奥运旅游的电子商务。
信息和多语种翻译以及导游、领队人才的精心培养,为我国奥运旅游和新世纪国际旅游的迅猛发展储存、聚集一批高质量的各类涉外旅游人才。
作者单位:闫新红石家庄经济学院体育部 许晓辉石家庄经济学院信息工程学院
定州有什么名胜古迹
中山文化中山文化——河北省三大主要历史文化之一中山文化。
定州是中山文化的主要发祥地,是我国北方古代地域文明的摇篮之一,历史上曾作为一方政治、经济、文化中心,历经几千年的文明洗礼,逐步形成了独具特色的地域传统文化---中山文化。
是和燕赵文化、齐鲁文化、荆楚文化、吴越文化等相媲美的传统文化体系。
其基本精神物质主要是:仁厚善良尚义重情、奋发有为自强不息、崇德重教修身为本、吃苦耐劳质朴俭约、博采众长海纳百川。
中山文化——未曾断代的城市历史上中山国分为战国中山国和汉中山国。
战国中山国是由中国北方的少数民族白狄族建立的,是战国时期除战国七雄之外实力最强的千乘国,号称“战国第八雄”。
历史上,中山国国都几经变迁,先是新市(今正定县新城铺村)、然后是中人城(今唐县西南一带)、再然后是顾(今定州城)、最后是灵寿(今石家庄灵寿县)。
纵观上述几个中山国都,随中山国的动荡和灭亡,均开始衰落,唯独定州一枝独秀,继承了中山文化的正统,一直延续了中山文化的命脉,并将其发扬光大。
定州是以上几个中山国都中,中山文化唯一一个没有出现过断代的城市,如同中国的二十四史一样完整,而其他的几个国都的中山文化均是断代史。
定州代表了中山文化的正统,是中山文化的发源地和历史上的中心区,是历朝历代中山地区的特指。
从战国中山到西汉中山国到三国两晋中山,再到宋金元中山府,最后到清、民国定州县衙大门上镌刻的“古中山国”,中山文化在定州历史上贯穿了两千多年。
中山文物十大河北文物精品中的“战国错金银四龙四凤铜方案”、“战国错金银虎噬鹿铜屏风座”、“战国中山王铁足铜鼎 ”为战国中山国文物;“西汉透雕双龙高钮谷纹白玉璧 ”、“西汉错金铜博山炉 ”、“西汉长信宫灯 ”、“西汉刘胜金缕玉衣 ”为汉中山靖王刘胜墓的文物,也就是说十大河北文物精品中带有中山文化烙印的所占比重为七成。
另外战国中山墓中的“十五连盏铜灯”、“战国铜'山'字形器 ”、“战国铜版兆域图 ”、“错银双翼铜神兽”、“中山三器”中的另外两件,都在河北文物中非常出名。
定州——————联合国地名组织命名的“千年古县”,“中山”文化的中心与代表,河北省“十大历史文化名 城”之一。
定州市荣誉地位:定州市————冀中名城,河北省中部区域中心城市,河北省最具发展潜力的省辖市之一。
定州塔—————“十大河北古建筑”之一,中国现存最高的砖木结构古塔,有“中华第一塔”之美誉。
定州文庙————不仅是河北省最大、保存最完好的一座文庙,也是全国最大保存最为完好的文庙之一。
定州贡院————“十大河北古建筑”之一,中国北方唯一保存最好的科举考场。
状元之乡————这里自古文风鼎盛,是仕途的起点,状元的摇篮,先后有十名文武状元在这里诞生,在中 国北方首屈一指,故有“北方才子出定州”一说。
定州清真寺———中国最古老的清真寺之一,正门“开天古教”匾额,为乾隆御书。
镇寺之宝《重修礼拜寺记》石碑,在中国伊斯兰教史上独占四个之最:中国伊斯兰教史上最早一块汉文碑,最早将回回称谓同伊斯兰教相联系,最早把穆罕默德名字翻译成四个字,首开以儒释伊先例。
定窑——————宋代五大名窑之一,是五座名窑中烧制最早规模最大的一座。
定窑孩儿枕是“九大镇国之宝”之一。
宋定窑白釉龙首净瓶———“十大河北文物精品”之一,出土于定州城内净众院塔基地宫。
定州文物————————国家级文保单位9处,省级文保单位14处;馆藏文物5万余件,数量居河北省县(市)首位。
定州“商代北方方国贵族墓”――是迄今发现商王朝最北边的一个诸侯方国。
论语——————————定州出土的竹简《论语》是目前国内发现最早的抄本。
龙螭衔环谷环纹大玉璧————为我国目前发现最完整、最大的一块玉璧。
北方丝织中心————————唐代,定州丝织业空前繁荣,天宝末年,定州常供罗绫达1575匹,占全国常供总数的41.8% 。
《缂丝:梅花寒鹊图》————北京故宫博物院“十大镇宫之宝”之一。
产地:定州;制作人:定州籍人沈子蕃。
宋代缂丝制作,以定州所产最为著名,代表人物是定州的沈子蕃。
“中山松醪”酒————为苏东坡任定州知州时亲酿。
1915年同茅台酒一道参加 。
巴拿马万国博览会国际酒赛荣获金奖。
中山松醪被誉为东方的XO。
1984年日本前首相田中角荣访华,特别提议饮中山松醪酒。
定州白敬宇眼药———定州回族人白泽民发明的白敬宇眼药,1947年,获得巴拿马万国博览会的金奖,是中医成药第一次获取国际金奖。
与此同时,白敬宇制药还是最早实现中药出口的民族企业。
电视剧《大宅门》就是以“白家老号”为背景,艺术加工创作而成。
抗金名城——————抗金最激烈的地方。
靖康之难,当徽、钦二宗北掳走之时,远在北方的定州军民仍在进行殊死抵抗,直到3年后金兵才完全占领定州。
定州知州——————北宋时期,朝廷名臣任职最多的一个地方,为河北之最。
从公元960年北宋王朝建立到1127年灭亡167年间,在定州任职的文武职主要人员共99人。
其中宋史有传记的92人,占92%;例如:司马光(宰相)、韩琦(宰相)、苏轼、吕端(宰相)、吕公著(宰相)、李继隆(北宋四大名将之一)、韩忠彦(宰相)、韩绛(宰相)、庞籍(宰相)、蔡京(宰相)、章敦(宰相)。
定州清风店战役———解放战争中著名战役,决定石家庄得以解放的最重要的一次战役。
定州教育————是全省唯一拥有独立大专院校和4所省级示范性高中的省辖市,是河北教育的一面旗帜。
定州市场————定州现有各类市场150多处,西城蔬菜批发市场连续9年被评为省十大农副产品市场之一。
河北长安——河北长安汽车,中国北方最大的商务车出口基地。
定州奶业————定州伊利乳业,亚洲最大的液态奶生产基地。
大专里面的英语专业选哪种
部分大专是有英语教育这个专业的,你可以填报这个专业。
不过你要是专转本的话,在专科阶段你可以选择任何跟英语有关的专业即可,因为你在转本后填报志愿时,你可以填报南师大,晓庄学院的本三。
你专科阶段选择的专业只要是英语专业就行,因为专转本政策规定转入本科院校继续学习后必须选择和专科阶段相近的专业。
至于教师资格证,教育心理学的考试,毕业后可以报名参加,南京的六城区统考。
拿到教师资格证再去学校应聘。
PS:我也是上的大专,也是学的英语,也想当英语老师,不过,当老师真不是件容易的事,找一个老师会来几百个研究生,唉,现实残酷呢。



