日语旅行导游词
大家好,欢迎大家参加\\\/\\\/旅行社\\\/\\\/日游,我是本次旅行的全程导游 我姓\\\/\\\/ 希望大家这次出行是个开心之旅,也希望大家这次出行有新的收获和新的体验。
我的日语水平有限,会一些简单的日语大家如果和我说日语的时候尽量慢一点说。
在这几天的行程里大家有任何困难我都尽量为您解决 祝您旅程愉快 下面我来说下咱们这几天安排 好了 再次谢谢大家支持我们的工作,皆さん、こんにちは。
この度XX旅行社のXXツアーをご参加して顶き、诚にありがとうございます。
私は皆さんのお世话をさせていただくことになったXXXでございます。
どうぞ、よろしくお愿い致します。
皆さんの心に残るいい旅になっていただくために、私は力を尽くして努めていきたいと思っています。
何かご质问などがありましたら、远虑なくおっしゃってください。
一つお愿いがありますが、今私の日本语はまだまだ不十分ですので、お话を少しごゆっくりと言って顶けたら、助かりますが、ご容赦くださいませ。
(皆さんの楽しい旅を心からお祈りいたします。
)==言わなくていいと思う。
これから、このXX日间のスケジュールについてお话したいと思います。
・・・ ・・・最后にもう一度皆さんのご协力を感谢いたします。
ありがとうございました。
日语导游词
位先生、各位女士,欢迎到九寨沟旅游。
我是x旅行社导游xxx,我将热忱为您服务,我将尽力让您愉快,希望您支持我的工作,指出我的不足。
您现在看到的是九寨沟的寨门,这是1992年九寨沟被列入世界自然遗产名录后才建立的。
寨门体现了这里的藏乡风情,大家看这直接用园木树皮包装出的既古朴又充满现代气息的艺术,好像在告诉我们:九寨沟正是以奇绝美妙的大自然风光称雄于现代世界。
各位可能早就对九寨沟之美有所了解,但正如艺术家们赞叹九寨沟是画不尽、拍不完的美景,文学家们称赞在九寨美景面前似乎什么样赞美的形容词都显得苍白那样,九寨之美是一定要身临其境才能体会出来,而且也不是一次就会达到满足的。
今天,大家是慕名而来,游罢九寨沟就会感到真?闻名不如见面,见面胜似闻名了。
九寨沟的得名,源于沟内有九个藏族村寨,它们是树正、则查洼、黑角、荷叶、盘亚、亚拉、尖盘、热西、郭都。
九寨沟的形成,地质学家说它是冰川、地震、钙华等地质作用的结合成果。
而民间则流传着一些美丽的传说。
其中最动人的传说是:很久很久以前,有一个男山神达戈和女山神沃诺色嫫热烈相恋,他们爱上了九寨沟山高林密,鸟兽和谐,决定留在这里。
不料被潜入这里的恶魔蛇魔扎发现,蛇魔扎惊慕色嫫的美色,又反对达戈进沟,就发动了赶走达戈、抢劫色嫫的战争,恶战中色嫫险些被恶魔抢走,色嫫在慌乱中把达戈送给她的定情之物——风云宝镜掉落下地,摔成了一百多个碎片,变成了散布沟内的一百多个海子(请注意,藏胞将高山湖泊叫做海子)。
达戈虽然英勇,蛇魔扎也是不弱,双方从沟内打到沟口,仍不能杀死恶魔,这时万山之祖扎依扎嘎伸出了援助之手,以一座屏风似的山崖档住恶魔退路,又以一声霹窝将恶魔埋进山崖,只露出一张丑恶的脸,山崖就是宝镜岩,原来就叫魔鬼岩,崖面上的鬼脸依稀可见。
从此,九寨沟恢复了宁静和祥和,更因为一百多个宝镜碎片变成了五光十色的海子而美丽无比。
山神达戈和色嫫在这里长住下来,成了神奇九寨的保护神。
九寨沟东西宽29公里,南北长47公里,总面积720平方公里。
她是国家第一批公布的重点风景名胜区,1990年被评为 中国旅游胜地四十佳。
1992年工式列入世界自然遗产名录。
1997年10月29日又被联合国接纳为《国际生物圈保护区》。
在景区丫字型的三条沟中,108个因地震、滑坡、泥石流而形成的海子——也就是湖泊,由5个流滩、12道飞瀑、10余道泉水串珠般构成奇异的自然风光。
专家学者把九寨沟卓绝的风光归纳出五绝——翠海、叠瀑、彩林、雪峰和藏族风情。
先生们、女士们,您现在看到的这壁立于仍的岩石叫什么? 请大家仔细端详岩中那怪异的人头象,象什么?一张魔鬼的脸? 对了,这里就是我们刚才讲述神话传说所说的宝镜岩了。
宝镜岩下面的沟叫扎如沟。
沟里有一座藏传佛教寺院扎如寺,很有浓郁的藏族寺庙建筑特色,里面的大殿、藏经楼、乐台、茶房、库房、迎客楼都是九寨沟开发后建起的。
看见公路旁茂密的植物群落吗?它们构成了九寨沟主要的植物景观,主要有油松、青秆、铁杉、冷杉、云杉这些常绿针叶树种;槭树、小蘖、三颗针、黄栌等红叶树种;桦、栾、榆、落叶松、杨、柳、胡桃树等黄叶树种,这三种基本的色调也是色彩学上的红黄绿之原色,构成色彩斑斓的植物景观,也构成九寨沟的一绝。
是什么?对!彩林,是九寨一绝。
待到秋时,树的颜色千般万化,倒映于水,如梦如幻,更是美不胜收。
现在我们进入树正景区,请大家下车,让我们从盆景滩的天然园艺中去品味九寨沟的诗情画意。
请大家在芦苇海照一照像。
如果你闭上眼睛,会感受到江南水乡般的氛围,其实这一段是一种湿地景观。
湿地适应于多种水生植物的生长繁衍,芦苇、水灯芯、节节草、田葱,再看看水里有什么?鱼翔浅底。
九寨沟里只有一种鱼,这种鱼有个奇怪的名字。
还记得我们从成都出发,路过的松潘县吗?对,松潘。
这鱼没有鳞,动物学上把无鳞的鱼莆?裸鱼,它又是鲤鱼的一种,所以叫松潘裸鲤。
日语导游词
始めまして、私は**です。
よろしくお愿いします。
これから此処の景色に対して绍介します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~はい。
求武汉十大经典的日语导游词,谢谢
翻译: 中文 ?? 日语 、、武当山、黄鹤楼、大别山。
黄鹤楼,,古琴台,,东湖 三峡、シェンノンチヤ、 Wudang山、黄鹤楼、 Dabie山。
黄鹤楼は、元修道院、台湾、 guqin 、、东湖
简单的日语导游词翻译
こんにちは、私は今回のガイド、王と申します。
昆明にお越しくださいましてありがとうございます。
昆明では、気候がとてもいいです、そして、名所、游び场もいろいろあります。
今回の旅行は、私がぜひ全力を尽くして皆さんをガイドさせていただきます、ぜひ皆さんを喜ばします。
さ、皆さん、どうぞ楽しくて游んでください~
日语导游词的部分单词不会读,请教
状元,しょうげん桓侯祠,かんこうし牌坊,はいぼう パイファン玉皇大帝,ぎょくこうたいてい精妙绝伦, すばらしい\\\/绝妙(ぜつみょう)三星堆,さんせいたい峨眉山,がびさん乐山大佛,らくさん-だいぶつ凌云山,りょううんざん青衣江,せいいこう大渡河,だいとが山门,さんもん大佛殿,だいぶつでん本堂,ほんどう海通{人名},かいつう弥勒菩萨,みろくぼさつ麻浩崖墓,まこうがいぼ
翻译日语导游词,那些像对联的。
还有 四梁八柱 这样的词。
可以直接用中文吗
这些翻译你只能意译了先直接说汉语,或者用日语音读直接把这些词读出来,然后按意思解释一下即可。