欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 感言 > 在日本的研修感言日语

在日本的研修感言日语

时间:2014-11-09 10:13

求日语高人帮我翻译,下面3年日本研修感言稿。

最好是平假名不要汉字。

谢谢了

不懂请不要乱发。

3年の日本研修生活の体験を、私は最も幸せだった。

金をだけではありませんし、多くの上の変化は、私が子供から大人まで思想的な状况は一変した。

3年の研修を磨く学ぶことができました。

しばらく配れるあなたと忍耐だ。

手元に帰国后のために良いと生活を送っていた。

一座の皆さんありがとう私と一绪に仕事をした同僚たちに、仆の性格上、仕事上の包容と理想的だ。

私も知っている、仕事の上で表现したわけではないがずば抜けていて、途中で葛藤もあったを止めるつもりだった。

结局、私は克服しよう 请采纳,我也只能翻译到这种地步了。

求一篇在日本工作1年回国离别的感言《日语》

日本へ出张して仕事するチャンスをいただき、本当にありがとうございます。

いろいろ勉强になりました。

日本社会と日本文化をもっと深く理解しました。

皆さんは家族のように长いあいだいろいろお世话になりました。

少しも寂しくないと思います。

皆様のご健康や平安をお祈りいたします。

非常感谢能得到来日本出差工作的机会。

让我学到了很多东西。

深入的了解了日本社会和日本文化。

大家这么长时间里像家人一样照顾我。

一点都没有觉得孤独。

祝大家健康平安。

急求 中国人在日本的感想的日语作文

日本の印象 私は日本に参りまして、4ヶ月に経ちました。

日本の生活にも惯れてきましたし、日本语も大分わかるようになりました。

今日は私が日本に対する印象について、话したいと思います。

日本に来て、最初の印象は先ず、交通のルールを皆さんがよく守っていて、车多い割りに交通事故は少なく、スムーズに流れていると思います。

そして、电车の凄さです。

朝の通勤ラッシュ时间帯において电车本数の多さと利用客の多さに惊きました。

このような电鉄システムがあるので、大都会东京、大阪のような卫星都市型に成り立っているからです。

ただ、一つ残念なことに日本の漫画や雑志について、単纯に売り上げや、视聴率を追求して、その内容を问わず、やがて、青少年に悪い影响を及ぼすことに违いません。

それと同様に携帯电话の普及に伴い、小中高生の持ち率も年々上がり、出会いサイトやネット上の中伤など、青少年の犯罪や、自杀等年々増え、社会问题にもなっています。

社会が进化に连れ、いいことが多いですが、必ず副作用のようなものも付いてきます。

それに対する対策をも当然改善していますが、青少年には有効な制限或いは措置を望みます。

以上私の日本に対する印象と感想です。

ご清聴ありがとうございます。

在日本研修,三年满了 ,离别时要写感言,请问怎么写呀

いろいろとお世话(せわ)になりました。

とてもいい経験(けいけん)をさせていただきましたので、どうもありがとうございました。

怎么样

够吗

去过日本研修生回国后或者在日本感想

根据研修内容 查点自己感兴趣的相关资料 写进去感受文 其实要写 自己思虑了什么你要是参加完 什么都没思考过 就别写了 丢人

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片