奥斯卡经典获奖感言中英对照
喜剧电影大师卓别林1971年被授予奥斯卡荣誉奖时，面对台下不断的掌声和欢呼声，眼含热泪，十分动情，他只说了一句话：“此刻，言语是那么多余，那么无力。
” 著名影星马龙·白兰度在荣誉面前却非常谦逊。
第一次登上奥斯卡领奖台时，他说的是：“没有许多人的帮助，哪有我的今天
” 与谦虚风格不同的则是自豪、骄傲。
因出演《电视台风云》而一鸣惊人、获1976年最佳女配角奖的比特丽丝·斯切特将奥斯卡金像高高举起时，她讲的是：“啊——金像真沉呀
我是一匹黑马，真带劲
”其自豪之情使台下的人倍受感染。
美国是个幽默味浓的国度。
在引人注目的奥斯卡颁奖台上，幽默自然是必不可少的开心果。
1971年度奥斯卡颁奖时，最佳男配角奖得主本·约翰逊煞有介事地宣布：“我的话也许会在全国引起轰动，也许全世界每个人都会把我的话牢记心中。
”他戏剧性的停顿了一下，然后说道，“再没有比我更合适的获奖者了。
”台下为之大笑。
有些获奖者发表讲话时往往把自己的影片、自身经历和获奖事实巧妙的结合在一起，让人感到别致新颖。
驰名世界的英国导演大卫·里恩因执导影片《桂河大桥》获奖，他讲道：“当我们在丛林中挥汗如雨时，谁也没有想到这座‘桥’会通往奥斯卡领奖台。
” 里根前妻简·怀曼因在《约翰尼·贝林达》中成功地扮演了一位聋哑母亲而获奖，她的话简短而有趣：“我因为在影片中一言未发而获奖，我想我现在最好还是再一次缄口不言。
” 更为别致的要数第31届奥斯卡最佳作曲奖得主弗里德里克·洛伊的演说。
当时他刚动过心脏手术。
他说：“我从我那颗有点破碎的心的深处感谢大家。
” 1952年度奥斯卡最佳女主角奖得主雪莉·布思由于跑得太急，上奖台台阶时绊了一下，差点摔倒，于是她借题发挥道：“我经历了漫长的跋涉，才达到事业的高峰。
” 因为有这些人的经典，才有后来发言的问题。
。
奥斯卡颁奖典礼上有哪些比较经典的获奖感言
印象中比较经有查尔斯卓别林。
Year:1971(44th)AcademyAwardsCategory:HonoraryAward终身成就奖感言：Oh,thankyousomuch.Thisisanemotionalmomentforme,andwordsseemsofutile,sofeeble.Icanonlysaythankyouforthehonorofinvitingmehere.Andyou'rewonderful,sweetpeople.Thankyou.默片大师得到的荣誉，就说了很短的这段话，其中最重要的一句感慨还是此刻言语显得如此多余又无力。
全场回应他的是出场时和结束后经久不息的起立、掌声和Bravo.优酷地址请戳奥斯卡终身成就奖得主：卓别林还有酷帅希区柯克
第78届奥斯卡金像奖的获奖感言
I've got my purse in one hand, my earring in the other. Thank you, Academy. Thank you so much. Huge honor. You know, my sister told me that all kids love to get gold stars, and this is the biggest and the best gold star that I have ever had in my life. I want to share my gold star with my fellow nominees, those brilliant, brilliant actresses who gave such amazing performances this year. I also share my gold star with the filmmakers, with Stephen Frears, with Peter Morgan, with Andy Harries and all the producers and all the filmmakers and the cast. Thank you. Now you know for 50 years and more, Elizabeth Windsor has maintained her dignity, her sense of duty, and her hairstyle. She's had her feet planted firmly on the ground, her hat on her head, her handbag on her arm and she's weathered many, many storms, and I salute her courage and her consistency. And I thank her because if it wasn't for her, I most, most certainly would not be here. Ladies and gentlemen, I give you The Queen. Thank you. Thank you very much. 我的钱包在我的这只手上，我的耳环在另一只手上，谢谢，美国电影学院。
非常感谢，这是一个巨大的荣誉，你知道，我的姐姐告诉我，所有的孩子都想得到金星，这是我一生中所得到的最大最好的金星。
我想与一同获得提名的女演员们一同分享我的金星，这些出色的女演员今年进行了精彩的表演，我想与制片人、史蒂芬·弗莱尔斯、皮特·摩根、安迪·哈里斯、所有的制片人、制作人和演职人员分享这一荣誉，谢谢你们。
你知道，在过去的五十多年里，伊丽莎白·温莎一直保持着她的尊严、她的责任感、她的发型，她一直立场坚定，总是戴着帽子，手上拿着手提包，她已经历了许多风暴。
我向她的勇气和她的一致性致敬，我对她表示感谢，因为如果不是她，我也不太可能站在这里，女士们和先生们，我向你们介绍女王，谢谢你，非常感谢你们。
2006年获得奥斯卡奖的电影是哪些
美国西部时间3月5日下午5:00(北京时间3月6日上午9:00)，第78届奥斯卡金像奖颁奖典礼在洛杉矶柯达剧院举行。
以下为本届奥斯卡完全获奖名单： >>>进入第78届奥斯卡专题 最佳电影 《撞车》 Crash 最佳导演 李安 Ang Lee 《断背山》 Brokeback Mountain 最佳男主角 菲利普·西摩尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 《卡波特》 Capote 最佳女主角 瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 《一往无前》 Walk the Line 最佳男配角 乔治·克鲁尼 George Clooney 《辛瑞纳》Syriana 最佳女配角 蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz 《不朽的园丁》The Constant Gardener 最佳动画长片 《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit 最佳外语片 《黑帮暴徒》 Tsotsi 最佳化妆 《纳尼亚传奇》The Chronicles of Narnia：The Lion, the Witch and the Wardrobe 最佳配乐 《断背山》 Brokeback Mountain 最佳歌曲 It's Hard Out Here for a Pimp 《川流熙攘》Hustle & Flow 最佳动画短片 《月亮和儿子》The Moon And The Son An Imagined Conversation 最佳真人短片 《六位枪手》SIX SHOOTER 最佳音效剪辑 《金刚》 King Kong 最佳音响效果 《金刚》 King Kong 最佳视觉效果 《金刚》 King Kong 最佳改编剧本 《断背山》 Brokeback Mountain 最佳原创剧本 《撞车》 Crash 最佳艺术指导 《艺伎回忆录》Memoirs of a Geisha 最佳摄影 《艺伎回忆录》Memoirs of a Geisha 最佳服装设计 《艺伎回忆录》Memoirs of a Geisha 最佳剪辑 《撞车》 Crash 最佳纪录片 《帝企鹅日记》March of the Penguins 最佳纪录短片 《胜利要诀》 A Note Of Triumph The Golden Age Of Norman Corwin 终身成就奖 罗伯特·奥特曼 Robert Altman
