
很多歌手获奖后的获奖感言翻译成英文怎么说
要翻译的句子能不能详细点呐
我只能对应你所给的来答复咯: 感谢CCTV (Thanks to CCTV) 感谢一直支持我的朋友们 (Thanks to my friends who always support me) 如果i实在不会就去查英文字典翻译吧。
tfboys公开课里的获奖感言翻译成中文是什么意思
需要指出的是,这个奖项,并不仅仅属于我个人。
它应该属于我们公司,属于公司里设计以及生产环节中的每一个人。
It deserves to be noted that the prize belongs to our corporation, to everybody involved in designing and production, rather than just me.在这个团体里,我的职责是找到灵感并指引方向,而公司上下的每一个环节,它们才是我们前进的真正动力。
In our teamwork, I was in responsibility for the inspiration and direction, while the real motivation to procced came from all sections in company.我感谢它们为这个团队所作的一切努力。
也感谢红棉花为我们提供了这样的一个平台。
I'm really grateful of all of their contributing to our team, as well as [Red Cotton]*[1] for providing us such a platform.在今后的设计日子里,我们会认真学习这一次宝贵的经验,努力提升我们的设计理念和水平,设计出真正造福于人类的产品。
In future coming designing, we would like to take the experience at this time, further perfect our ideas and improve our level in design, in order to offer better products that make benefits to mankinds.注:[1]红棉花应该是你们集团的名字,我不知起的官方英文名字是什么,如果我给的版本不对,请自行替换~~~
特急:请将下面三句获奖(中奖)感言翻译成英文,特急,悬赏还可加高
1, Thanks to the judges, I must say that you have good tastes. Of course, I owe the prize to our team members. Now they must also be very happy. Their efforts are paid off. I'm very proud of them. 2, I never expect that I can be so lucky, but big awards are coming soon, so I wish my colleagues good luck. 3.It's unbelievable, I've never before won award like this. Hope this good luck will be with my colleagues and me in the new year.
获奖感言一百字左右关于英语获奖感言
I am so proud to stand here and get the award. from this speech compitition, i really learn a lot. i realize the true meaning of the proverb No pains,No gains 'cause i really devote a lot to the contest. i want to say thank you to my parents for giving me the birth, to my teachers for giving the opportunity and to my friends for the supporting. Thank you, Thank all of you!
我在英语上获得一个最具潜力奖,我要用英语说一段获奖感言,该说什么
It is my honor to have this award ,I want to say thank you,thank you so much ,I couldn`t make it without you guys,thank you
“获奖感言”这个词用英语怎么说
Awards reflections 好简单啊= =
小学生英语获奖感言 大家帮忙翻译一下 急,好的加分
小学生英语获奖感言 大家帮忙翻译一下 急,好的加分
Today, I am very proud\\\/ to come up here\\\/ to say a few words,\\\/ on behalf of XX Association (Club?) \\\/which won the award ( xx prize?).\\\/I am very excited.\\\/ Indeed,\\\/ every member of our Association (Club?) \\\/is also very excited.\\\/I take this opportunity\\\/ to thank my parents,\\\/ for their guidance; \\\/thank my school\\\/ and all the teachers\\\/ who work so hard for our education.\\\/Of course,\\\/ I won't forget\\\/ to say a BIG THANK YOU\\\/ to my classmates and friends \\\/who study and grow together with me here,\\\/ and gave a lot of inspirations and help. I sincerely thank everyone of you.\\\/ I shall work harder\\\/ --for myself,\\\/ for my parents, \\\/for the school,\\\/ and for our beloved country. \\\/ 注:(1) 该 \\\/ 符号是建议演讲时可以<暂停>的地方.(2) indeed =的确; inspiration = 鼓舞 ( 发音: ins-pi-rey-省...)(3) beloved = 发音是 be-lov-ved (三音节) [心爱(的国家)]



