
有关数学的英语名人名言
数学是打开科学大门的钥匙。
——培根 英语翻译:Mathematics is the key that opens the door to science. -- -- bacon新的数学方法和概念,常常比解决数学问题本身更重要。
——华罗庚 英语翻译:New mathematical methods and concepts, often more important than itself to follow in solving math problems. - hua luogeng
小王子经典语录中英文
You know — one loves the sunset, when one is so sad… 你知道当一个绪低落的时候,他会格外喜日落 If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, Somewhere, my flower is there… But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important! 倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。
他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗
Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her… 花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她…… For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower… 她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。
她曾经是多么高傲的一朵花…… My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone! 我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden! 他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花
I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose… 我总以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花;实际上,我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。
一朵普通的玫瑰花…… To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world。
对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。
我不需要你。
你也不需要我。
对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。
但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。
对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的…… The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat。
麦田和我没有任何关联,真令人沮丧。
不过,你有金黄色的头发。
想想看,如果你驯服了我,那该有多好啊
小麦也是金黄色的,那会使我想起你。
我会喜欢听麦田里的风声…… It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all! 这是你的错,我根本无意伤害你,可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭
那驯服根本对你毫无好处
It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world。
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。
再回头看那些玫瑰花吧
到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。
这是我的一个秘密,再简单不过的秘密:一个人只有用心去看,才能看到真实。
事情的真相只用眼睛是看不见的。
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose… 人们早已忘记了这个道理。
可是你不应将它遗忘。
你必须永远对自己所驯服的东西负责。
你要对你的玫瑰花负责。
Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry… 只有小孩子知道自己在找什么。
他们把时间花费在布洋娃娃身上。
因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要。
一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭…… As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。
如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen。
星星真美,因为有一朵看不见的花。
What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well… 沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水…… The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible! 古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西…… What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep… 这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命…… The men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart… 你所居住的星球上的人们,在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。
但是,他们所寻找的,其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。
然而眼睛往往是盲从的。
人还是必须用心去看…… All men have the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You – you alone – will have the stars as no one else has them… 每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异。
对旅人而言,星星是向导;对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言,星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说,它们就是财富。
不过,星星本身是沉默的。
你——只有你——了解这些星星与众不同的含义…… In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh… 我就在繁星中的一颗上生活。
我会站在其中的一颗星星上微笑。
当你在夜间仰望天际时,就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星…… And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, Yes, the stars always make me laugh! 当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛),你就会因认识我而感到心满意足。
你是我永远的朋友。
将会和我一起欢笑。
为了欢乐,你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时,一定会感到莫名其妙
到时候,你可以对他们说:“是的,星星总让我开心而笑
” And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance! 但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要
《少年维特之烦恼》中的经典语句
¤,自己在这里抱怨又有何用
的朋友,我向你保证我要改变自己,我不会再像往常一样咀嚼命运赐给我的点滴不幸要享受现在,过去的事情就让它过去吧
¤人要是不那么死心眼,不那么执著地去追忆往惜的不幸,会更多的考虑如何对现时处境泰然处之,那么人的苦楚就会小的多¤世界上误解和懈怠也许比奸作和恶意还要误事¤人总归是人,当一个人激情澎湃,而又受到人性局限的逼迫时,他即使有那么点理性也很少能起作用或者根本不起作用¤如果你问我这儿的人怎么样,那我只能说:和别处一个样。
人都是一个模子里造出来的,多数人为了谋生,大部分的时光都用来干活,剩余的一点空闲时光却令他们犯愁,非要挖空心思,想办法把它打发掉,唉,人就是这样的命还有百科中也可看看的:这部小说是用日记和书信体写成的,这种体裁善于披露主人公的内心世界,抒发苦闷的心理和速惆的情感。
整部作品像一篇感伤的抒情诗,坦率、真实,坦露心扉,毫无矫饰,毫不做作,无论是主人公爱的欢愉或痛苦,都跃然纸上,像是捧出一颗跳动的心,激起读者情感上的强烈共鸣和精神上的极度震动。
正因为如此,这部小说一出版就使年轻一代如痴如狂,有的与维特遭遇相仿的人甚至轻生而死。
这部作品产生了如此大的影响,歌德本人就此解释说:“这主要是因为它的出现适逢其时的缘故。
就像爆炸一只地雷只需一点导火索那样,这次在读者中引起的爆炸也是这样 。
维特出生于一个较富裕的中产阶级家庭,受过良好的教育。
他能诗善画,热爱自然,多情善感。
初春的一天,为了排遣内心的烦恼,他告别了家人与好友,来到一个风景宜人的偏僻山村。
这位靠父亲遗产过着自由自在生活的少年,对山村的自然景色和纯朴的生活产生了浓厚的兴趣。
山村的一切如天堂般美好,青山幽谷、晨曦暮霭、村童幼女……这些使他感到宛如生活在世外桃源,忘掉了一切烦恼。
没过多久,在一次舞会上,维特认识了当地一位法官的女儿绿蒂,便一下子迷上了她。
他与绿蒂一起跳舞,他仿佛感到世界只有他们俩个。
虽然绿蒂早已定婚,但对维特非常倾心。
舞会结束后,他们激动地站在窗前,绿蒂含着泪水望着维特,维特更是深入感情的漩涡中,热泪纵横地吻着她的手。
从此以后,尽管日月升起又落下,维特却再也分不清白天和黑夜。
在他心中只有绿蒂。
绿蒂的未婚夫阿尔伯特回来了,他很爱绿蒂,对维特也很好,他们学在一起谈论绿蒂。
那绿色的山麓、悠然的溪水、飘浮的云再也不能使他平静了,他常感到自身的渺小,感到不自在,夜晚,他常常梦到绿蒂坐在身旁,早上醒来,床上却只有他一个人,他只有叹息命运的不济。
最终在朋友的劝说下,他下决心离开心爱的绿蒂,离开那曾经给他带来欢乐与幸福的小山村。
维特回到城市,在公使馆当了办事员。
他尽可能使自己适应这份工作,然而官僚习气十足的上司对他的工作吹毛求疵,处处刁难他,他的同事们也戒备提防,唯恐别人超过自己,这一切都使他产生许多苦恼。
正当他深感百无聊赖时,一个偶然的机会,结识了一位令人敬重的C伯爵。
C伯爵谦逊老实,博学多才,对维特也很友善和信任,给维特带来一丝安慰。
一天伯爵请他到家中吃饭,不料饭后来了一群贵族,他们带着高傲鄙视的神情看着维特。
连和他认识的人也不敢和他说话了,伯爵前来催他赶快离开这里,不管他走到哪里,都能看到嘲笑的面孔,听到讥讽的话语,他一气之下终于辞了公职。
他应一位侯爵将军之邀,去了猎庄,期间他曾想从军,但在侯爵的劝告下,很快打消了这个念头。
侯爵待他很好,但他在那儿始终感到不自在。
他一直怀念着绿蒂,在心的牵引下他又回到原先的山村。
山村的景物虽然依旧,但人事全非。
心爱的绿蒂早已成了阿尔伯特的妻子,而善良的村民一个个惨遭不幸。
他去拜访曾为他们作过画的两个孩子,但孩子的母亲告诉他,她的小儿子已经死了;他去访问向他讲述过内心秘密的农夫,恰好在路上遇见他,农夫说自己被解雇了,原因是他大胆地向女主人表示了爱情,她的弟弟怕他抢走了姐姐的财产而解雇了他。
他不下千百次地想拥抱绿蒂,哪怕把她压在心上一次,内心的空隙也就填满了,可是见到她却不敢伸手。
冬天来了,天气越来越冷了,花草都枯了,一片荒凉。
他看到了因爱恋绿蒂而丢了工作并发疯的青年,后来这个青年杀死了一个农夫,维特很同情他,想要救他,竭尽全力为他辩护,结果遭到法官的反对。
救人不成,使他陷入了更深的悲痛之中,他也深感自己穷途末路,痛苦烦恼到极点,任凭感情驱使自己朝着可悲的结局一步步走去。
圣诞节前的一天,他又来到心上人绿蒂的身边,作最后的诀别。
此时即将熄灭的爱情之火瞬间又放射出光芒,他对绿蒂朗诵奥西恩的悲歌,同时紧紧拥抱着她。
两天后,他留下令人不忍卒读的遗书,午夜时分,他一边默念着“绿蒂
绿蒂
别了啊,别了
”,一边拿起她丈夫的手枪结束了自己的生命,同时也结束了自己的烦恼。
歌剧魅影经典5句话
One love, one lifetime 此生此情不渝 Anywhere you go Let me go too 无论去何处都让你我形影不离 Say the word And I will follow you 说爱我,我将跟随你 Share each day with me Each night, each mornin 每一个晨昏时分 Let your spirit start To soar 让你的灵魂开始翱翔 And you'll live As you've never lived before 你将会获得前所未有的感觉 Softly, deftly 柔和且灵巧地 Music shall caress you 音乐会抚慰你 Hear it, feel it 聆听它、感觉它 Secretly possess you 神秘的迷住了你 Open up your mind Let your fantasies unwind 敞开你的心扉,让幻想奔驰 In this darkness that you know You cannot fight 在这个你无法抗拒的黑暗里 The darkness of The music of the night 这夜晚音乐的黑暗 Let your mind start a journey 让你的心灵开始遨游 Through a strange new world 看看这奇特的新世界 Leave all thoughts of the life You knew before 抛开以往惯有的思虑 Let your soul take you 让你的灵魂带着你 Where you long to be 到你想去的地方 Only then can you belong To me 唯有如此你才能属于我 Floating, falling 漂浮、降临 Sweet intoxication 甜美的醉意 Touch me, trust me 触碰我、相信我 Savor each sensation 品尝每一种感觉 Let the dream begin 让梦展开 Let your darker side give in 让你黑暗的一面屈服 To the power of the music that I write 屈服在我音乐的力量之下 The power of The music of the night 夜晚音乐的力量 You alone can make my song take flight 你一个人就能让我的歌曲飞驰了 Help me make The music of the Night 帮助我做出夜晚的音乐 Fear can turn to love 恐惧可以转变成爱 You'll learn to seeTo find the man 你会学着去了解发觉这个男人 But secretly dreams of beauty 却暗地里梦想成为俊美的男人 Secretly, secretly 暗地里…暗地里 Come, we must return. 来吧,我们得回去了 No more talk of darkness Forget these wide-eyed fears 别再提黑暗,忘却这些恐惧 I'm here Nothing can harm you 我在这里,没有什么能伤害你 My words will warm and calm you 我的话语能温暖并抚慰你 Let me be your freedom 让我带给你自由 Let daylight dry your tears 让白天带走你的泪水 I'm here with you, beside you 我在这里,在你身旁陪伴着你 To guard you and to guide you 守护并引领你 Say you love me 说你爱我 Every waking moment Turn my head 在每个梦醒时分 With talk of summertime 谈谈夏日时光,让我坠入情网 Say you need me with you 说你需要我陪伴 Now and always 从现在直到永远 Promise me That all you say is true 向我保证你说的都是真的 That's all I ask of you 那就是我对你的期盼 Let me be your shelter 让我做你的避风港 Let me be your light 让我成为你的阳光 You're safe No one will find you 你很安全,没人能找到你 Your fears are far behind you 你的恐惧将远离你 All I want is freedom 解脱是我唯一所求 A world with no more night 一个没有黑夜降临的世界 And you always beside me 而你,永远陪伴着我 To hold me and to hide me 支持我并保护我 Then say you'll share with me 请你告诉我 One love, one lifetime 此生此情不渝 Let me lead you from your solitude 让我引领你走出孤独 Say you need me with you here, beside you 说你需要我陪伴,陪在你身畔 Anywhere you go Let me go too 无论去何处都让你我形影不离 That's all I ask of you 那就是我对你的期盼
求法语翻译
乐求购猪油恋情名言考绩埃特前卫乐婚姻开头的自由放任拉差”我恋情是vient前卫乐婚姻与爱情的婚姻vient后感莫伊乙脑相信金求购猪油恋情前卫乐婚姻就是救主阙考绩兜售你的恋情在人生不emmene金婚姻等爱是一非凡管道金婚姻行政长官婚姻的考绩制度é3勒乐婚姻等vient求购猪油恋情后非考绩前卫乐婚姻莫伊lorsque·艾马epousé女人我我我生疏感我一connaissais考绩的产妇和新生儿破伤风乙脑我爱美等其他法国少女·艾目标é前卫阙周一婚姻乙脑莱艾考绩epousé我为我的恋情在涂有过好人生的助教涂为考绩epousécelui Paulo为目标é没有啊é在巴黎开头的放任这种差别的倒reussir局长争夺汽车司徒艾梅德这足总ç涂东北reussiras jammais;秀涂艾梅我爱你倒,艾梅考绩争取婚姻;乐婚姻弗吉尼亚么;开头的考绩失去我绝望;后输精管connaitre茶恩乐等我的恋情我echec在巴黎vient德行政问题;汽车莱斯档案veulent爱慕倒硒marier等一等ç考绩好;乐婚姻可以到达平价平价coicidence金正日弗吉尼亚州certainement惊喜等由联合国reussi婚姻essaie德comprendreç一traduire欧德乐模因在中国没有é并购raconté行政长官的问题最严重类型的国中vient等主要需求洛杉矶泳装米姆斯-东北拉connait考绩等联合国后白细胞介素光环苯教婚姻;三东部钙乐婚姻车乐婚姻本身基地在tradtions;地上的万双intressé我爱读的人吹捧é金婚姻一é鄂州拉翅;汽车莱斯德塞夫勒的考绩制度组成的一大乐婚姻考绩制度有过好我的恋情分享到 翻译结果重试抱歉,系统响应超时,请稍后再试支持中英、中日在线互译支持网页翻译,在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看,使您体验更加流畅
如何学习双语的建议
由于时代的脚步,我们不得不更新自己的思维,对于双语教育也越来越重视了,而我自身也学习了多种语言(英语、日语、法语等)我把我学习的经验介绍给你吧O 兴趣是最好的教师,让孩子们对学习产生兴趣,从枯燥的教学模式中走出来,从那种教师给学生布置学习任务,我要你学,学生被动地学习,被动地接受而转变为学生自己感兴趣,产生强烈的求知欲,感受求知的乐趣,感受获得知识的成就感和欢乐。
双语教学尤其如此。
“双语教学”既不同于普通的外语教学,也不同于用母语进行的学科教学,“双语教学”的意义在于通过双语的教与学架设一座由母语专业知识体系到外语专业知识体系的桥梁,双语教学的实践更是一种新的教学理念和学习方式的探索,是在师生互动中展开教学 的一种新的教学摸式。
如果教学方法不当,课堂沉闷乏味,只会加重学生的负担,使学生产生畏惧心理,畏难情绪,失去学习的乐趣和动力,产生厌学心理,影响青少年的健康成长。
笔者从事一门课的双语教学,在教学过程中,一点点地摸索,得到点滴体会,愿与大家共同交流。
Motivation——动机原则 激发学生的学习动机,会产生巨大的学习动力。
动机是激励人们进行某种活动的内部动力或内部原因。
学习动机指“激发个体进行学习活动、维持已引起的学习活动,导致行为朝向一定的学习目标的一种内在过程或内部心理状态。
” 动机越崇高,所产生的动力就越强大,越持久。
如“为中华之崛起而读书”就是激发刻苦学习的动机,是一种崇高的动机。
在课堂上,我对学生说:汉语是世界上使用人数最多的语言,也是最难掌握的语言,我们有幸为中国人,天然的有利条件使我们能流利地使用汉语表达我们的思想,我们在语言的世界里已拥有了一件强大的武器;而英语,是,随着中国加入,中国与世界的联系日益紧密,全球经济趋向一体化,要想在激烈的国际竞争中处于优势,我们就需要了解世界和让世界了解中国,只有这样,才能更有效地参与国际竞争。
英语就是我们交流的工具和武器。
就像马克思所说:A foreign language is a weapon in the struggle of life(外语是人生奋斗的武器)。
如果掌握了这两种强大的语言,我们就拥有了征服世界的最强大的武器,从而激起学生的学习热情和学习动机。
“学习动机对学习有推动作用,具有强烈学习动机的学生,往往具有认真的学习态度和坚强的学习毅力”。
学习动机会产生巨大的学习动力,产生学习的渴望。
有了想努力学好英语的动机,学生就会把双语课当作难得的学习机会,拓宽视野,增加知识的吸取通道。
Hobby——兴趣原则 只有动机还是不够的,还要引发学生学习的兴趣,因为兴趣是最好的教师。
兴趣会使学习者在学习时感到,学习不是任务,没有压力,而是一种快乐,是一种高层次的享受。
“兴趣维持着个体恒常的脑的优越状态。
兴趣驱使人指向所愿意接近的对象,驱策人对事物进行钻研和探索,这一特点使人易于保持积极状态,兴趣能派生快乐和安逸,舒畅和满意。
” 双语教学中,一定要运用适当的方法引发学生的兴趣,让学生感受到英语的魅力,感受到学习的乐趣。
结合教学内容我引用一些精美的小诗(beautiful little poems)来领略语言的美丽,来消化课堂知识。
如讲述人应有善良的品德时,我引用了英国诗人卡里的是诗歌: Kind hearts are the gardens, 善良的心地是花园, Kind thoughts are the roots, 善良的思想是根株, Kind words are the blossom, 善良的语言是花朵, Kind deeds are the fruits . 善良的行为是硕果。
优美的诗歌,陶冶孩子们的心灵,使学生体会到善良的品质的宝贵,把抽象的理念变得生动、形象。
在双语教学中,还可以引用外语电影(movies)原文,如在讲述一课时,我引用电影中女主角的一段话:My God! Make me a bird, so I can fly, far far away from here.(上帝啊,把我变成一只鸟吧,让我远远地飞离这里吧)。
精彩的对白,强烈的情感,使孩子们认识到,家庭的幸福有多么重要。
而且当孩子们感到原来外文原版电影的对话我们也能懂,会增强他们学习的信心和乐趣。
引用名人名言(famous quotations)也是引起学生兴趣的很有效的办法。
在讲述人的社会化一课时,我引用了Sailing without an aim is like sailing without a compass.(生活没有目标好像航海没有罗盘)帮助学生树立正确的人生目标。
又引用了的名言Success is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration(成功是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水),使同学们懂得要努力学习才能成功。
又引用西蒙斯的“Industry keeps the body healthy, the mind clear, the heart whole, the purse full。
” (勤奋使身体健康,使心情开朗,使思想专注,使经济充裕)通过引用这些饱含着智慧的名言,起了励志作用,又激发了学生的兴趣。
讲述一些有趣的故事会引起学生的兴趣。
历史本是活生生的,但如果照本宣科,就会变得枯燥、单调。
我用英汉双语讲述华盛顿Father of his Country .The American people love and admire George Washington, their first President. They honor him in books, in monuments, and in these words : first in peace, and first in the hearts of his countrymen. 林肯的奋斗历程,马丁 路德 金的梦想,都有很优美的英文故事。
在一个个美丽的故事中,陶冶了同学们的情操,在愉悦中培育了学生的品格。
Simple——简约原则 用双语授课,要尽量用简单的词汇来讲述。
要使学生能够听得懂,尽量少用比较生的词汇,以免学生产生畏难情绪和逆反心理。
使学生易于接受,乐于接受。
符合认知规律,认知规律是在学习知识过程中,由简单开始,随着知识的积累,视野日益开阔,认知能力日益增强。
一般说来,双语教学有三个层次的要求:即第一是在学科教学中做简单渗透,比如教师在上课时可以用英语讲述重要定理和关键词,运用一些常用的、基本的口语等,从而使学生可以多获得一些听、说的机会,提高外语水平;第二是整合层次。
教师在学科教学时可以交替使用中英文,让学生听懂、且学会如何用外语表达学科知识内容;第三是用双语思维层次,要求教师和学生都能在课堂中熟练使用母语和外语来学习知识,思考解答问题。
我教的学生是初中年级,处于整合层次和双语思维层次的过渡阶段,单词量有限,所以要尽量用浅显的语言来讲。
由浅而入,由易入难,趣味生动,让学生易学、乐学,逐渐地、适当增加深度,每次前进一点点。
随着知识日渐渐丰富,能听懂的、能用英文表达的越来越多了,此时,蓦然回首,看看走过的路,师生都会充满成就感和幸福感。
在注重简单易懂的同时,还要强调语言的优美。
简单不等同于粗陋。
这就像中国的写意画,简单的线条,略略几笔,却能勾画出优美的图画。
用英语来说就是simple but elegant.如在讲述一课时,我用East and west, home is best.(金窝、银窝,不如自己的土窝)这句简单而优美的话来讲家的温馨可爱;用林肯的朴实真挚的All I am, or I can be, I owe to my angel mother(我的存在,我的所能,都归功于我慈爱的母亲)来抒发母爱的伟大;用Blood is thicker than water.(血浓于水)来形容血缘亲情的宝贵。
这些话语虽然简单,但充满了优美的韵味和深刻的哲理,又朗朗上口,效果很好。
Humanism——人文原则 教育的主体是学生,是活生生的人,所以要以人为本,培养学生的人文情怀。
前言指出:“从历史中汲取智慧,养成现代公民应具备的人文素养,以应对新世纪的挑战。
”明确提出培养“人文素养”是历史课程的“基本理念”。
中学生正处于一个特殊的生理和心理发展时期,求知欲强,性格的可塑性很大,正是世界观人生观形成时期,也是性格形成并趋于成熟时期。
“青年时代培养崇高的人生观、道德观,胸怀为国为民的志向,必然会使学生具备崇高的情感,”有顽强的毅力克服学习和生活中遇到的种种困难。
“意志是人自觉地克服困难去完成预定目的的心理过程,是人的主观能动性的突出体现。
”历史上很多重要人物之所以能做出惊人的业绩,是与他们具有顽强坚韧、百折不回的性格分不开的。
美国的正当壮年时却得了脊髓灰质炎,半身瘫痪、言语不清,但他以惊人的毅力战胜了疾病,重返政坛,坐着轮椅冲上了总统的宝座。
他当选时,正值美国经济大萧条时期,席卷世界的经济危机使全国一片恐慌,。
罗斯福在首次就职演说中铿锵有力地说:“我们唯一值得恐慌的就是恐惧本身,是那种无名地、没有道理的、毫无根据的害怕。
”他大刀阔斧地推行了一系列改革措施,稳定了社会秩序,恢复了经济,以后又在反法西斯战争中做出了贡献。
正如1954年诺贝尔文学奖获得者海明威在他的获奖作品《老人与海》中告诉我们的:“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。
”通过这些事例的分析讲授,易于激起同学们的热情,有利于培养学生形成顽强坚韧、不畏艰险、百折不回的性格。
在双语教学中,用英语讲述这些历史人物的业绩和品格,既提高了学生的英语水平,又培养了他们顽强坚韧、不畏挑战的精神。
Prize——赞扬原则 疯狂英语的创始人李阳说过,赞扬是人类生活的阳光。
在课堂上,对学生的表现及时给予肯定、鼓励和赞扬,会激发学生的积极性。
每个人都有被肯定的渴望,都希望得到别人的认同,青少年尤其如此。
“在课堂过程中,学生能够不断地获得成功的学习经验,而成功的学习经验又会使他们在随后的学习中获得进一步的满足。
教师的赞扬,同学的羡慕和钦佩,在班级中地位的提高,使其受尊重的需要得到满足”。
所以当学生表现好时,要赞扬、鼓励,如You did a good job.(做得真棒
)Well done! Well done! (做得好
做得好
) That’s great !(太好了
) That’ amazing! (你太令人吃惊了
)I didn’t expect you to do such a good job.(没想到你做得这么好
)I’m very proud of you.(我为你感到非常骄傲。
)适度的鼓励和赞扬,会使个体的自尊心得到满足,自信心得以增强。
得到教师的赞扬是学生自我价值得到肯定的证明,“因此教师要重视情感投资,与学生建立起互相尊重和互相信赖的师生关系,不以权威、监督员的形象出现在学生的面前,而是通过自己的言行传递给学生亲切、鼓励、信任、尊重的情感信息”,使学生乐于开口讲英语,享受用另一种语言表达的乐趣。
教师的赞扬,如同阳光,映照同学们的笑脸,一片灿烂,会使学习变成乐趣,变成享受
春节英语手抄报内容
我来答Spring Festival is the most important festival in China .是中国最重要的节日It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .它了庆祝农历新年In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .节前夜,家人聚在一起享盛的一餐In many places people like to set off firecrackers .在许多地方人们还放鞭炮Dumplings are the most traditional food .饺子是最传统的食物Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服They can also get some money from their parents.他们也可以领到压岁钱This money is given to children for good luck .给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气People put New Year scrolls on the wall for good fortune .人们也用贴年画的方式来乞求好运The Spring Festival lasts about 15 days long .春节持续近15天People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.人们拜访亲戚朋友时会送上一句万事如意People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .人们享受春节,在这段时间他们可以好好休息一下



