
the giver电影台词,英文台词
The Giver,翻译为赐予者,这本200页不到的小书描述了一个乌托邦社会,以及对它的反思。
作为一个完美的社会,没有失业,邻里和睦,家庭美满,总之是一个不能再和谐的社会了。
下面是这个社区的简介: 人口方面,这个社会就像一个精确运行的机器,每年都会有50名新出生的小孩,是不是比计划生育政策还要严格
这些小孩从小到大编号,没有姓名,也不知道自己的亲生父母是谁。
开始几年由培养者养育,如果达到一定体检要求,就可以在四岁加入正式的家庭,否则被“释放”,被“释放”的人,将不会再回到这个社区。
教育方面,小孩从小接受统一的严格的教育,期中比较重要的一项就是言行举止,基本上属于在思想上进行彻底的改造,孩子从小就会因为“不精确的言语”而受到惩罚,这是为了保持整个社会在语言沟通层面可以保持一致。
在学校就读的孩子都很懂礼貌,知道做错了事情需要进行道歉,并且大家会异口同声地进行道歉。
除此以外,每周都会有志愿者服务时间,每个孩子都可以根据自己的兴趣选择志愿服务的种类。
法制方面,会有一个响彻整个社区的广播,“发言人”通过它通知社区里发生了什么事情,并要求肇事者到某处报道,当然广播中不会报出其姓名,但听到这个和听到全国通缉的感觉应该差不多。
每个人只要违反规定超过三次,应该是指情节较为严重,认错态度不佳者,直接“释放”。
职业方面,每个人到了12岁就和自己所在的团队(就是一开始和他一起出生,一起读书的50个孩子,如果没有被释放的话,就应该是50个)集体就业,失业率百分之零,每个孩子的职业都是由社区的“老人”(其实就是统治阶级精英)对每个孩子的志愿者服务时间进行考察,发掘他们的兴趣,所有决定都一定是最适合孩子的。
家庭方面,男方和女方都可以向组织申请婚姻,组织会根据双方的性格特点合理并科学的安排配对,搭建出一个和谐家庭。
每个家庭在一段时间后都可以声请认领小孩(就是之前那些到了四岁的孩子)组成三口之家,最多可以声请两个。
这理由简单,人口是恒定的,每年就50个小孩,你家多要了,别人家就少一个了。
养老方面,社区专门为老年人提供了养老的场所。
但是,这种制度设计牺牲了很多人的本性的东西,其实人们在统治之下,被统治阶级甚至是无知的,他们不知道很多事情,比如疼痛,饥饿,还有爱,当然无知可能会带来他们原本期望的幸福感。
他们没有回忆。
他们没有真的感情。
他们甚至看不到颜色,欣赏不了音乐。
但统治者也意识到这一切需要有人承担,他就是赐予者,或者说是记忆接受者,老的记忆接受者,成为记忆的赐予者,将所有的关于从前人类的回忆通过一个特殊的方式传达给继任的记忆接受者。
他们被整个社区所尊敬,即便没有人知道他们是做什么的。
故事的主人公Jonas就是被选拔为了记忆接受者。
Jonas 初步体验到了这些回忆给他带来的快乐,他开始可以开始看到蓝天白云,感受到了晶莹的飘雪,体会到了让人感觉温馨的爱。
进一步,他得知这个社会过去并不是如此,只是经过一次重大的事见The Sameness(我喜欢把它理解为“大和谐”)之后,为了农业的发展和交通的便利,天气受到了控制,这里永远都是晴天,所有人都是灰度的视力,这样每个人就不会纠结于每天传什么颜色的衣服了,并且只会满足于已有的事物,对,欲望是这个社会最需要打压的东西,他们让每个公民服药克制自己的欲望。
通过这些回忆,他可以通过我们现在人类的视角审视他所生活的社会,但他却不能改变,一次又一次他感到孤独,因为他的回忆似乎无法和别人分享,甚至有时候还会被父母认为是“不精确的言语”。
他甚至还发现这个和谐社会不为人知的阴暗面,比如“释放”其实就是死刑,但是社区里的大多数都不知道是死刑(实际上他们根本不知道是死亡是什么),新生儿如果是双胞胎,则需要“释放”其中体重较轻的一个孩子,因为在这么和谐的社会里,甚至是双胞胎带来的混淆都是不被允许的
而他了解到实施“释放”新生儿的人正是他的父亲(更精确的说法是家庭中扮演父亲角色的人)。
最后,他选择了逃出这个社区,并将记忆还给社区里其他的
the giver中有哲理或者好的语句有哪些
谢谢
作者应该从写作的乐趣中,从郁积在他心头的思想的发泄中取得写书的酬报,对于其他的一切都不应介意,作品成功或失败,受到称誉或是诋毁,他都应该淡然处之。
——毛姆 “即使靠一枝笔沦落于赤贫之中 我微弱而敏感的心灵也已无法和文学分开。
”——川端康成
英语好词好句大全
1 不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2 爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 3 承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 4 凋谢是真实的 盛开只是一种过去 Fading is true while flowering is past 5 为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我. Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of... 6 如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了 If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars 7 如果只是遇见,不能停留,不如不遇见 If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered . 8 宁愿笑著流泪,也不哭著说后悔 心碎了,还需再补吗
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix? 9 天空没有翅膀的痕迹,而鸟儿已飞过 There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away. 10 当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害 When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt 11 人活着 总是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪 When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended. 12 命里有时终需有 命里无时莫强求 You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life. 13 没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁. No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others. 14 永远不是一种距离,而是一种决定。
Eternity is not a distance but a decision. 15 在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell 16 哪里有真爱存在,哪里就有奇迹 Where there is great love, there are always miracles. 17 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 18 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 19 有了你,我迷失了自我;失去你,我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 20 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人 At the touch of love everyone becomes a poet. 21 看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Look into my eyes you will see what you mean to me. 22 距离使两颗心靠得更近。
Distance makes the hearts grow fonder. 23 如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. 24 爱是长在我们心里的藤蔓。
Love is a vine that grows into our hearts. 25 因为你,我懂得了爱。
If I know what love is, it is because of you. 26 爱情是生活最好的提神剂。
Love is the greatest refreshment in life. 27 有了你,黑暗不再是黑暗。
The darkness is no darkness with thee. 28 如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
We cease loving ourselves if no one loves us. 28 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
There is no remedy for love but to love more. 30 如果爱不疯狂就不是爱了。
When love is not madness, it is not love. 31 有爱的心永远年轻。
A heart that loves is always young. 32 爱情就像月亮,不增则减。
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases. 33 灵魂不能没有爱而存在。
The soul cannot live without love. 34 生命虽短,爱却绵长。
Brief is life, but love is long. 35 爱比大衣更能驱走寒冷。
Love keeps the cold out better than a cloak. 36 没有了爱,地球便成了坟墓。
Take away love, and our earth is a tomb. 37 我的爱与你同在。
My heart is with you. 38 尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想
I miss you so much already and I haven't even left yet! 39 我会想你,在漫漫长路的每一步。
I'll think of you every step of the way.
《the giver》 英文版
Never give up 永不放弃 这首诗在<英语沙龙>等杂志上刊登过 很早的某一期了 全诗及译文如下:Never give up 永不放弃Never give up 永不放弃Never lose hope 永不心灰意冷always have faith 永存信念it always you to cope. 它会使你应付自如trying times will pass 难捱的时光终将过去as they always do 一如既往just have patience 只有耐心you dreams will come ture 梦想就会成真so put on a smile 露出微笑you will live through your pain 你会走出痛苦know it will pass 相信困难定会过去and strength you will gain. 你将重获力量
最近在读英文小说 The Giver,想知道最后几章发生什么了。
也希望有读后感
《the giver》译为赐予者或授者,洛伊丝·洛利的作品.《The Giver》描述了一个作者想像出来的理想乌托邦世界。
在这个“大同世界”里,人们的生活都被安排得好好的,人们不用决定工作,不用决定配偶,这些社团都帮你做好了决定。
而这个世界也没有记忆、感情,颜色,及音乐,他们只拥有最基本的生活需求。
但是却有一个人例外,他一个人承担了整个社团该有的记忆,他必须独自承受痛苦、恐惧、和孤单,而他也同时知道什麼是温暖、幸福和爱。
他被称为记忆接收机(也就是The Giver)。
当12岁的男主角Jonas成为记忆接收机的接班人后,他得到了他以前所不曾有过的经验,而当他知道愈多时,他愈发现这个世界的不合理。
最后,他选择了逃出这个社区,并将记忆还给社区里其他的人。
“大同世界”看似和谐、无忧无虑,可是从另一角度来看,也可认为单调,无趣,这里的人们没有真正的感情,他们不懂得痛苦,同样也不懂得真爱,他们的生活中没有真正的色彩,这样的生活有缺少了很多乐趣。
作者通过生动的描述,指出这种社会存在的不合理,倡导人性的回归。



