Judy Garland 的 《over the rainbow》，完全版的歌词
注意要完全
歌手：garland judy 专辑：over the rainbow Transcribed by Randy GoldbergWhen all the world is a hopeless jumbleAnd the raindrops tumble all aroundHeaven opens a magic laneWhen all the clouds darken up the skywayThere's a rainbow highway to be foundLeading from your windowpaneGarland JudyTo a place behind the sunJust a step beyond the rainSomewhere, over the rainbowWay up highThere's a land that I dreamed ofOnce in a lullabyeSomewhere, over the rainbowSkies are blueAnd the dreams that you dare to dreamSome day I'll wish upon a star and wake up where the clouds are farbehind meWhere laughter falls like lemon drops away above the chimney topsThat's where you'll find meSomewhere, over the rainbowSkies are blueAnd the dreams that you dare to dreamReally do come trueIf happy little bluebirds flyBeyond the rainbowWhy, oh, why can't I?
over the rainbow是什么意思?
《Over The Rainbow》是电影《绿野仙踪》中的音乐，获第十二届奥斯卡最佳电影歌曲 最早的原唱是∶Judy Garland ，此后还多次被人翻唱 1990年3月举行的第62届奥斯卡颁奖典上，当著名歌星黛安娜．罗丝(Diana Ross)上台演唱这首半个世纪以前诞生的电影歌曲。
吴宇森在他导演的动作巨片《变脸》之中再次引用这首经典歌曲，则使这首长青曲获得不少新一代的歌迷。
伊娃·凯西蒂(Eva Cassidy)也翻唱了此歌 在1998年时，「Blix Street」唱片公司发行一张属于伊娃·凯西蒂的精选集【Songbird】，这张专辑里除了挑选出之前Cassdy两张专辑的歌曲外，也收录了她最早与Chuck Brown合作的专辑中最经典的歌曲《Over the Rainbow》，99年Eva Cassidy演唱的《Over the Rainbow》〔原唱者∶Judy Garland〕，让英国BBC的DJ Paul Walters为之惊艳，再电台播送这首歌时，引起听众热烈回响，后来搭配英国BBC的一个慈善节目，这才令世人真正发现了这颗深海遗珠，所以【Songbird】这张专辑当时在英国狂卖，还曾夺下过英国金榜的冠军。
英国BBC民选统计的20世纪最伟大歌手名单中，Eva Cassidy名列第21位。
judy garland什么意思
朱迪·加兰
Always be a first-rate version of yourself. 这句话是什么意思
要正确翻译啊。
“Always be a first rate version of yourself and not a second rate version of someone else.”― Judy Garland做一流的自己，而不是二流的别人。
（）意思应该是做真实的自己而不是模仿别人吧。
Judy Garland的《This Is It》 歌词
歌曲名:This Is It歌手:Judy Garland专辑:Judy In LoveStaind - This Is Ithere we arethere's nowhere else to go and that's so farfrom where we all could be but you can feellike, dissapearing, you should take this for what it's worththis is it, and it feels, and it feels like this is goodenough for, could it be that the grass is always greenThere you areyou dream of something better, what's so wrong withwhat you thought was true and, all the colors aredissapearing, you should take this for what it's worth(this is it) this is it...If you feel like dissapearing, you should take this for what it's worth(this is it) this is it...If you feel like dissapearing, you should take this for what it's worthIf you feel like dissapearing, you should take this for what it's worththis is it, and it feels, and it feels like this is goodenough for, could it be that the grass is always green
judy garland为什么是英国男同性恋的偶像
Judy Garland的去世和葬礼，与的发生，并无法证明有直接关系，但间接的关系肯定是有的。
Judy Garland由于很多原因，被美国同志视为一位同志icon，虽然她本人并非同性恋。
这些原因，我下面大略谈谈。
很多同志觉得Garland的自身经历，与他们面对自己性倾向的内心挣扎，有相似的地方。
Garland作为童星，从小就被电影公司的老板品头论足，说她不够美，还说她太胖，导致她长期内心极度自卑。
另外有人提供毒品给她，作为减肥的手段，所以她一生有很长时间受毒品影响。
但她究竟战胜了这些不利因素，成为了明星。
可能由于这些经历吧，她很早就宣扬不歧视别人。
1950年有记者在采访她的时候问她，你知道不知道你的很多fans都是同志，她回答说，“我根本不在乎，我是唱给人听的”（“I couldn't care less, I sing to people.”）。
这在那个时候的美国，是非常勇敢、前卫的。
她主演的电影 以及里面的主题歌《Over the Rainbaw》，曾一度成为美国同志“国歌”。
因为这个电影里描述一个美国Kansas州的农村小女孩，魔术般地被“搬运”到了一个幻想王国，学到了很多哲理，比如世界上有美好幸福的地方，只要你敢于寻找彩虹的末端（见下面的歌词）。
当时，正值很多开始有自我认知、群体意识的美国同志，从南部、中西部保守地区，迁居到旧约、旧金山、洛杉矶，逐渐形成同志居住区。
这首歌给他们很强的灵感，给他们勇气去寻找自己的“彩虹末端”。
直到现在，电影中的一句台词，“I have a feeling I am not in Kansas anymore”仍然被人们用来形容从落后到先进的一种环境改变。
她的经历（成为童星）以及她所塑造的人物，给很多同志一种希望，就是自己也有出头之日。
Judy Garland的表演方法，很大地影响了美国的camp风气，等于是camp的鼻祖。
模拟她，是易装show中最流行的节目。
1969年6月22日，她47岁生日后12天，她最后一任丈夫在公寓卫生间里发现她去世了，法医结论是“意外过度使用镇静剂”，也就是排初了服药自杀的可能，她的遗体瞻仰有20,000多人参加。
的导火索（警察搜索石墙酒吧）发生在1969年6月28日，离Garlard的去世仅有几天，当时很多同志还处于对她去世的悲哀情绪之中，当时又没有别的可以让他们公开发泄哀思的方式。
所以也可以说，演变成最后的结果，可能有一部分因素是同志借此来发泄对Garland的哀思。
翻译一句话。
。
。
如果你是茱蒂嘉兰的粉丝，那么就不要介意读一下关于他臭名昭著的事情和人物---这个是必须要读的。
如果你不是他的粉丝，这同样也是一个引人注目的故事，一个关于一个真正明星从星光璀璨到被摧残遗忘的过程。
