欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典名言 > tom索亚历险记英文名言

tom索亚历险记英文名言

时间:2017-08-28 02:07

汤姆索亚历险记经典英文句子(10句)

Look, Tom can now clouded, he became a hero. He changed the old when walking, jumping, back straight, like a pirate in the limelight.瞧,汤姆现在可神气了,他成了英雄。

他一改往日的蹦蹦跳跳,走路时,腰板挺直,俨然一副受人注目的海盗相。

However, he did not say, that is: it is believable - so long a dream, no little mistake!不过,他并没有说出来,那就是:“这不可信——那么长的一个梦,居然没有一点差错

” Yes, he walked through the crowd, look at them, also ignore what they said, put them not, kids all flocked to behind him, and proud of it. 是的,他从人群中走过时,既不看他们一眼,也不理睬他们说什么,把他们全不当一回事,小家伙们成群结队跟在他身后,并以此为荣。

But if he is worthy of love can get his blessing, he helped through the disaster, there will be no one can just before he died, to smile, or to the Lord.不过要是只有配受他爱护的人才能得到他的保佑,由他帮助渡过灾难,那就没有几个人能在临死前,能从容微笑,或是到主那里去安息了。

先给你找了这几句,如果你觉得可以我再找

急求汤姆索亚历险记美文摘抄

要英文的

1. I aint doing my duty by that boy, and that’s the Lord’s truth, goodness knows. Spare the rod and spile the child, as the Good Book says. I’m a-laying up sin and suffering for us both, I know. He’s full of the Old Scratch, but laws-a-me! he’s my own dead sister’s boy, poor thing, and I ain’t got the heart to lash him, somehow. Every time I let him off, my conscience does hurt me so, and every time I hit him my old heart most breaks.  2. Oh come, now, you don’t mean to let on that you like it?  The brush continued to move.  “Like it? Well I don’t see why I oughtn’t to like it. Does a boy get a chance to whitewash a fence every day?”  That put the thing in a new light. Ben stopped nibbling his apple. Tom swept his brush daintily back and forthstepped back to note the effect—added a touch here and there—criticized the effect again—Ben watching every move and getting more and more interested, more and more absorbed. Presently he said:  “Say, Tom, let me whitewash a little.”  3. Mr. Walters fell to “showing off,” with all sorts of official bustlings and activities. . . . The librarian “showed off”—running hither and thither with his arms full of books. . . . The young lady teachers “showed off”. . . . The young gentlemen teachers “showed off”. . . . The little girls “showed off” in various ways, and the little boys “showed off” with such diligence that the air was thick with paper wads and the murmur of scufflings. And above it all the great man sat and beamed a majestic judicial smile upon all the house, and warmed himself in the sun of his own grandeur—for he was “showing off,” too.  4. Tom was a glittering hero once more—the pet of the old, the envy of the young. His name even went into immortal print, for the village paper magnified him. There were some that believed he would be President, yet, if he escaped hanging.  5. Huck Finn’s wealth and the fact that he was now under the Widow Douglas’s protection introduced him into society—no, dragged him into it, hurled him into it—and his sufferings were almost more than he could bear. The widow’s servants kept him clean and neat, combed and brushed…. He had to eat with knife and fork; he had to use napkin, cup, and plate; he had to learn his book, he had to go to church; he had to talk so properly that speech was become insipid in his mouth; whithersoever he turned, the bars and shackles of civilization shut him in and bound him hand and foot.

汤姆索亚历险记的英文梗概

People s Mark Twain (Mark Twain ,1835-1910) is a famous American novelist, and his many works. 他擅长使用幽默和讽刺,针砭时弊时一针见血,毫不留情,其创作将现实主义的刻画和浪漫主义的抒情和谐地统一。

He specializes in using humor and irony, point out problems when sharply, relentless, its creation will be realistic characterizations and lyrical romanticism harmonious unity. 他的作品对后来的美国文学产生了深远的影响,人们普遍认为马克·吐温是美国文学史上的一大里程碑。

His work on the later American literature had a profound impact, it is generally considered the history of American literature Mark Twain is a major milestone. 马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,世界著名的短篇小说大师。

Mark Twain is American literature of the founder of critical realism, the world-famous short story master. 他经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。

He went through the United States from the free capitalism to the development of imperialism, their ideas and creativity are reflected from the light make fun of the bitter irony then pessimistic stage of development. 作品文字清新有力,审视角度自然而独特,被视为美国文学史上具划时代意义的现实主义著作。

Fresh and powerful works of writing, examine the natural and unique perspective, is considered a landmark in the history of American literature realism works. 19世纪末,随着美国进入帝国主义发展阶段,马克·吐温一些游记、杂文、政论,等的批判揭露意义也逐渐减弱,而绝望神秘情绪则有所伸长。

The late 19th century, with the United States entered into the imperialist stage of development, some of Mark Twain travels, essays, political commentary, and other critical disclosure significance of gradually weakened, while the mysterious mood of despair is somewhat elongated. 马克·吐温被誉为“美国文学中的林肯”。

Mark Twain as the Lincoln in American Literature. 他的主要作品已大多有中文译本。

His main work has been mostly a Chinese translation. 【主要情节、主人公】 【Main plot, the hero】 《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的四大名著之一。

Adventures of Tom Sawyer is one of Mark Twain's four masterpieces. 小说描写的是以汤姆·索亚为首的一群孩子天真浪漫的生活。

Tom Sawyer is a novel description of a group of children led by naive romantic life. 他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境,作出了种种冒险经历。

Their homework to get rid of dull, dull false teachings and the living environment, and made all kinds of adventures. 汤姆.索亚天真活泼,一天他约哈克夜间去坟场玩耍,目睹伊江杀人的惨案,经思想斗争揭发了伊江的罪恶。

Tom. Sawyer lively, one day he Yue Hake cemetery at night to play, witnessed the murder of the tragedy in Iraq river, discovered by the ideological struggle of the Iraqi river of evil. 伊江企图杀害汤姆,结果失足坠入深谷而死。

Ie tried to kill Tom, the result Shi Zuzhui into the ravine and died. 汤姆和哈克发现了伊江埋的一箱金子,两人平分,都成了富翁。

Tom and Huck found in Iraq buried in a box of gold river, the two equally, have become rich. 小说对美国虚伪庸俗的社会习俗伪善的宗教仪式进行了讽刺和批判。

American hypocrisy and vulgar novels of social customs were hypocritical religious satire and criticism. 【内容简介】 【Introduction】 故事发生在19世纪上半叶密西西比河畔的一个普通小镇上。

The story first half of the 19th century, the Mississippi River in an ordinary town. 汤姆·索亚是个调皮的孩子,他和同父异母的弟弟一起接受姨妈波莉的监护。

Tom Sawyer is a mischievous child, he and his half-brother, aunt Polly with the acceptance of guardianship. 他总是能想出各种各样的恶作剧,让波莉姨妈无可奈何,而他也总能想尽办法来躲避惩罚。

He can always come up with a variety of pranks, so helpless Aunt Polly, and he always tried their best to avoid punishment. 一天,汤姆见到了可爱的姑娘贝基·撒切尔,她是撒切尔法官的女儿。

One day, Tom met a lovely girl, Becky Thatcher, she is the daughter of Judge Thatcher. 汤姆一见到她就对她展开了攻势。

Tom saw her she launched a major attack. 而他的爱似乎也得到了回应。

His love seems to get a response. 镇上有一个孩子叫哈克贝利·费恩。

The town has a child called Huckleberry Finn. 他的父亲总是酗酒,父母一直打架,因此他跑出来自己生活。

His father is always drinking, parents have been fighting, so he ran out of their own lives. 他看起来和文明社会格格不入,大人们都不喜欢他,可汤姆和他却是好朋友。

He looked fit and civil society, large people do not like him, Tom, and he is a good friend. 有一天他们约好晚上一起去墓地,却看到了意想不到的一幕。

One day they went to an appointment at the cemetery has seen an unexpected scene. 他们看到鲁滨逊医生、恶棍印第安·乔和喝得醉醺醺的莫夫·波特。

They see doctors Robinson, villain Injun Joe and Muff Potter drunk. 在他们混乱的厮打中,印第安·乔把医生杀死了,然后又嫁祸于被打昏的波特身上。

In their chaotic tussle in Injun Joe killed the doctor, and then put the blame on Porter who was beaten unconscious. 汤姆和哈克被吓坏了,立了血誓决不泄密。

Tom and Huck were terrified, established a blood oath never leaked. 波特被捕以后,汤姆十分内疚,经常去看望他。

Porter was arrested, Tom is guilty, often to see him. 此时的汤姆事事不顺,贝基生了他的气,不再理睬他,波莉姨妈也总是呵斥他,他觉得没有人关心他。

Tom at this time everything is unfavorable, Becky gave birth to his gas, ignoring him, aunt always scold him, he felt no one care about him. 子是,汤姆、哈克和村上的另一个孩子一起乘小船去了一个海岛。

Son, Tom, Huck, and Murakami's another child with a boat to the island. 可没过多久,他们便发现村里的儿门以为他们淹死了,正在搜寻他们的尸体。

Can not long before they found the door that the village children who drowned, are searching for their bodies. 汤姆晚上悄悄回到了姨妈家,发现波莉姨妈正在为他的'死”悲痛欲绝。

汤姆觉得十分惭愧。

最终,他们三个人在村民们为他们举行葬礼的时候回来了。

夏天来临时,汤姆便感到更加不安,因为法官将对波特的罪行作出判决。

汤姆终于战胜了恐惧与自私,指出了印第安·乔就是杀人凶手。

可凶手还是逃走了。

后来,汤姆又想出了一个主意:寻找宝藏。

汤姆和哈克偶然发现了印第安·乔和他的一大笔不义之财。

但他们却不知道他把钱藏在哪里了。

在贝基和同学们外出野餐时,哈克得知印第安·乔要去加害道格拉斯寡妇,因为她的丈夫曾经送他进过监狱。

幸亏哈克及时报信才避免了一场悲剧的发生,可印第安·乔再一次逃之天天。

此时,汤姆和贝基在野餐时走进了一个山洞,因为洞太深而找不到回来的路,被困在里面。

他们在山洞里再一次遇见了印第安·乔。

村民费尽周折救出汤姆和贝基之后封死了山洞。

后来汤姆告知村民印第安·乔还在里面。

当他们找到他时,他已经死在山洞里了。

恶人得到了应有的报应。

汤姆和哈克再次回到山洞里,找到了那笔宝藏。

Tom quietly back to his aunt at night and found that Aunt Polly was for his' death distraught. Tom feel so ashamed. In the end, three of them were in the village for the funeral when they come back. Summer comes, Tom they feel more insecure because of the crimes the judge will make a decision Porter. Tom finally overcome fear and selfishness, that is the murderer of Injun Joe. may be the murderer or fled. Later, Tom came up with an idea: to find treasures. Tom and Huck accidentally found Injun Joe and his ill-gotten gains for a large. but they do not know where he hid his money was. Becky and students out in the picnic, Huck learned Joe Douglas to go to harm Indian widow because her husband, who had sent him to prison. Thanks Huck messenger before time to avoid a tragedy, can once again escape of Injun Joe every day. At this point, Tom and Tony base in the picnic into a cave, because the hole too deep and can not find the way back, trapped inside. They met again in the cave of Injun Joe. villagers had to be painstakingly seal rescued after Tom and Becky dead cave. Later, Tom Injun told the villagers are still inside. When they found him, he had died in a cave. the wicked get their due reward. Tom and Huck to return to the cave, found that document treasures. 【主要思想】 The main idea】 【 《汤姆·索亚历险记》描写了小男孩汤姆·索亚厌恶家里和学校中那枯燥无味的生活环境,向往与追求绿林好汉的冒险生活。

Adventures of Tom Sawyer Tom Sawyer described the little boy at home and in school hate that boring living environment, longing for adventure and the pursuit of outlaw life. 这部小说满足了男孩们对于名望,英雄主义,金银财富和奉承的最深的愿望,生动地再现了南北战争前的一个美国边疆小镇的生活景象,既可以使人得到美的享受,又可以使人的怀旧心理得到极大的满足。

This novel meets the boys for the fame, heroism, gold and silver wealth and adulation of the deepest aspirations, and vividly depicts the Civil War, an American frontier town before the scene of life, not only can people enjoy the beauty, but also can make the nostalgia was tremendous satisfaction. 其所描写的汤姆和其他孩子们的行为和心理活动具有普遍的意义,能够激发许多人的兴趣。

Its description of Tom and other children's behavior and mental activity is of universal significance, to stimulate interest of many people. 小说的结构也非常完整。

Structure of the novel is complete. 它有“四个叙述单元”和“四条情节线索”:汤姆和贝姆的故事,汤姆和穆夫·波特的故事,杰克逊岛的插曲,以及导致发现财富的一系列事件。

It has the four narrative units and four plot lines: the story of Tom and Behm, the story of Tom and Mufubote Jackson Island episode, as well as a series of events led to the discovery of wealth. 这四条情节线索有机地交织在一起,使全书有较强的戏剧色彩。

These four plot lines are organically intertwined, so that the book has a strong dramatic color. 这部小说的心理描写比较细致,叙述人所用的是一个成年人观察小男孩的那种观点。

The novel's more detailed psychological description, the narrator is an adult used to observe the little boy that view. 《汤姆·索亚历险记》的确是一部值得欣赏的好书。

Adventures of Tom Sawyer is indeed a good book worthy of appreciation. 作为对早年的美国边疆生活的纪念,它具有非常宝贵的历史意义,而作为一部构思完美、人物形象生动的小说,它又具有较高的艺术价值和审美价值。

As early American frontier life, a memorial, it has a very valuable historical significance, and as an idea of the perfect, the characters vivid novel, it has high artistic value and aesthetic value.

英文版汤姆索亚历险记的10个漂亮的英文句子 ,长一点,描写环境的,或者有哲理的,标明所属章节,谢谢啊

Now, far away in the woods a bird called; another answered; presently the hammering of a woodpecker was heard. Gradually the cool dim gray of the morning whitened, and as gradually sounds multiplied and life manifested itself. The marvel of Nature shaking off sleep and going to work unfolded itself to the musing boy. A little green worm came crawling over a dewy leaf, lifting two-thirds of his body into the air from time to time and sniffing around, then proceeding again -- for he was measuring, Tom said; and when the worm approached him, of its own accord, he sat as still as a stone, with his hopes rising and falling, by turns, as the creature still came toward him or seemed inclined to go elsewhere; and when at last it considered a painful moment with its curved body in the air and then came decisively down upon Tom's leg and began a journey over him, his whole heart was glad -- for that meant that he was going to have a new suit of clothes -- without the shadow of a doubt a gaudy piratical uniform. Now a procession of ants appeared, from nowhere in particular, and went about their labors; one struggled manfully by with a dead spider five times as big as itself in its arms, and lugged it straight up a tree-trunk. A brown spotted lady-bug climbed the dizzy height of a grass blade, and Tom bent down close to it and said:Lady-bug, lady-bug, fly away home, your house is on fire, your children's alone, and she took wing and went off to see about it -- which did not surprise the boy, for he knew of old that this insect was credulous about conflagrations, and he had practised upon its simplicity more than once. A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead. The birds were fairly rioting by this time. A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the fox kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not. All Nature was wide awake and stirring, now; long lances of sunlight pierced down through the dense foliage far and near, and a few butterflies came fluttering upon the scene.翻译:这时,林子深处有只鸟儿叫了起来,另一只发出应和。

随后又听见一只啄木鸟啄树的声音。

清淡的晨光渐渐发白,各种声音也随之稠密起来,大地万物,一派生机。

大自然从沉睡中醒来,精神抖擞地把一片奇景展现在这惊奇的孩子的眼底。

一条小青虫从一片带露的叶子上爬过来,不时地把大半截身子翘在空中,四处“嗅一嗅”,接着又向前爬——汤姆说它是在打探。

这条小虫自动爬近他身边时,他像一块石头一样凝然不动,满心希望它能爬得再近些。

那条小虫一会儿继续向他爬过来,一会儿又好像改变了主意,打算往别处去。

他的希望也随之一会儿高涨,一会儿低落。

后来,小虫在空中翘起身子,考虑良久,终于爬到汤姆腿上来,在他身上周游,于是他心里充满了欢乐——因为这就表示他将要得到一套新打扮——毫无疑问,是一套光彩夺目的海盗制服。

这时,不知道从什么地方来了一大群蚂蚁,正忙着搬运东西;其中一只正用两条前肢抓住一只有自己身体五倍大的死蜘蛛,奋力往前拖,直拖着它爬上了树干。

一只背上有棕色斑点的花大姐趴在一片草叶的叶尖,汤姆俯下身子,对它说:“花大姐,花大姐,快回家,你的家里着火啦,你的娃娃找妈妈。

”于是它就拍着翅儿飞走了,回家去看到底怎么了——汤姆对此一点也不感到奇怪,因为他早就知道这种小虫子容易相信火灾的事情,头脑又简单,被捉弄过不止一次了。

不久,又有一只金龟子飞过来,不屈不挠地在搬一个粪球;汤姆碰了一下这小东西,看它把腿缩进身体装死。

这时很多鸟儿叽叽喳喳闹得更欢了。

有一只猫鹊——一种北方的学舌鸟——在汤姆头顶上的一棵大树上落下来,模仿着它附近别的鸟儿的叫声,叫得欢天喜地。

随后又有一只樫鸟尖叫着疾飞而下,像一团一闪而过的蓝色火焰,落到一根小树枝上,汤姆几乎一伸手就能够到它。

它歪着脑袋,十分好奇地打量着这几位不速之客;还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来,一会儿坐着观察这几个孩子,一会儿又冲他们叫几声。

这些野生动物也许以前从未见过人类,所以它们根本不知道该不该害怕。

此时自然界的万物全都醒来,充满了活力。

这儿那儿,一道道阳光如长矛一般从茂密的树叶中直刺下来,几只蝴蝶扇着翅膀,在翩翩起舞。

It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village. It had a crazy board fence around it, which leaned inward in places, and outward the rest of the time, but stood upright nowhere. Grass and weeds grew rank over the whole cemetery. All the old graves were sunken in, there was not a tombstone on the place; round-topped, worm-eaten boards staggered over the graves, leaning for support and finding none. Sacred to the memory of So-and-So had been painted on them once, but it could no longer have been read, on the most of them, now, even if there had been light.翻译:这是一个西部的老式的坟地,座落在离村子大约一英里的半山上。

坟地周围有一道歪歪斜斜的木板栅栏,有些地方往里倒,有的地方往外斜,总之,没有一个地方是笔直的。

整片墓地杂草丛生,所有的旧坟都塌陷下去,坟上连一块墓碑都没有。

圆顶的、虫蛀的木牌子无依无靠,歪歪倒倒地插在坟墓上。

这些牌子上曾经写有“纪念某某”之类的字样,即使现在有亮光,大多数已无法再辨认出来。

希望对您有帮助

我的最喜欢的书是汤姆索亚历险记 英语作文 要求初中水平80字 急求、 快速回答者有额外奖励

姆历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)是一部美国著儿童文学作品,出1876年,作者为马克·吐温品以美国密苏里州圣彼得斯堡(虚构地点)为舞台背景,讲述少年汤姆·索亚与哈克贝里·费恩等伙伴冒险的故事。

汤姆是顽童的角色,在美国深受小孩的欢迎。

作品的英文梗概如下:Tom lives with his aunt Polly and often gets into trouble. Aunt Polly tells him to whitewash the fence, so he tells his friends that painting the fence is fun and they beg him to let them help. Tom falls in love with a new girl, Becky, but she finds out that he liked another girl before and breaks up with him. Tom and Huckleberry visit a graveyard and witness the murder of Dr. Robinson at the hands of Injun Joe.Tom, Huck and their friend Joe run away and the town thinks they are dead. Tom sneaks back home to watch the commotion and decides to return during his funeral. Back at school, Tom takes the blame for ripping a book that Becky had damaged and gets back on her good side. Tom testifies against Injun Joe in court but Joe escapes the courthouse. In the summer, the boys go hunting for treasure.They find Injun Joe who is looking to bury treasure somewhere. Huck stays to watch while Tom goes on a school picnic. He and Becky go into McDougal's Cave and get lost for days. Huck reports Injun Joe's plan to hurt Widow Douglas and Injun Joe runs to hide in McDougal's Cave. Tom and Becky see him and manage to hide and escape the cave. They tell the town that Injun Joe is in there and the town blocks up the cave. Tom and Huck discover where Joe hid the gold in the caves near his corpse.

写一篇汤姆索亚历险记的读后感,英语的 。

尽量用参考句型,,,,,初一水平~~~急急急

I have an intresting book. Its name is“The Adventures of Tom Sawyer”(汤姆索亚历险记) .Its writer is Mark Twain(马克·吐温). The book is about an cute boy, Tom Sawyer. It tells us that a boy who has an unforgettable experience.I like the Tom Sawyer in this book because he is very smart and lovely.It's brave for him to protect his friends. Reading is good for us.So we should read more books.纯手打望采纳。

有些陌生词,不过初二要学的。

汤姆索亚历险记英文梗概

The Adventures of Tom Sawyer is a literary masterpieces, written in 1876 by the famous author Mark Twain. Tom Sawyer is a mischievous young boy who lives in the small town on the Mississippi River called St. Petersburg. The story line is simple, the book reads like a biography or a memoir of a summer in Tom Sawyer's life. Tom Sawyer seems to be the precursor of and the template for misfit kids such as Dennis the Menace, Malcolm in the Middle, and Calvin and Hobbs. What makes this story great is that Tom Sawyer represents everything that is great about childhood. The book is filled with Tom's adventures playing pirates and war with his friend Joe Harper. Tom has a trusted friend, Huck Finn, who few of the adults approve of. The book is filled with ideas of how the world works, such as how pirates and robbers work, that are so innocent, they could only come from a child. It is a story filled with action, adventure, ingenious ideas, love, and schoolyard politics. The whole story is seemingly a complication of what people did or wish they did during their childhood. The book is a little difficult to read at first. Personally, it takes me a little while to get used to the 19th century dialect in the book. Other than referring to persons of African decent in derogatory terms (which I'm sure uses terms even young children already know), the book would be an enjoyable read for people of all ages. I highly recommend this book for anyone looking to feel young again, if just for a few hundred pages.汤姆·索亚历险记是一个文学杰作,1876年由著名作家马克·吐温写的。

汤姆索亚是一个调皮的小男孩住在密西西比河上的小镇叫圣彼得堡。

故事情节很简单,这本书读起来像一本传记或一本回忆录的夏天在汤姆索亚的生命。

汤姆·索亚似乎和模板的前兆等不合群的孩子淘气阿丹,马尔科姆在中间,卡尔文和霍布斯。

是什么让这个故事是汤姆·索亚代表一切伟大的童年。

这本书充满了汤姆的冒险和他的朋友玩海盗和战争乔哈帕。

汤姆有一个可信赖的朋友,《费恩历险记》中,他的一些成人赞成。

这本书充满了思想的世界是如何工作的,如海盗和强盗是如何工作的,那么无辜,他们只能来自一个孩子。

故事充满了动作,冒险,巧妙的想法,爱情,和校园政治。

整个故事看似是并发症的人还是希望他们在他们的童年。

这本书有点难以阅读。

就我个人而言,我花了一段时间来适应19世纪方言在书中。

除了指人非洲体面的贬义的术语(我确信使用术语即使孩子已经知道),这本书将是一个愉快的阅读各个年龄段的人。

我强烈推荐这本书对于任何想再次感觉年轻

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片