这些美好不会消逝
These Things Shall Never Die
by Charles Dickens
The pure.the bright,the beautiful,
That stirred our hearts in youth,
The impulses to wordless prayer,
The dreams of love and truth;
The longing after something’s lost,
The spirit’s yearning cry,
The striving after better hopes--
These things can never die.
The timid hand stretched forth to aid
A brother in his need,
A kindly word in grief’s dark hour
That proves a friend indeed;
The plea for mercy softly breathed,
When justice threatens nigh,
The sorrow of a contrite heart--
These things shall never die.
Let nothing pass for every hand
Must find some work to do;
Lose not a chance to waken love--
Be firm,and just ,and true;
So shall a light that cannot fade
Beam on thee from on high.
And angel voices say to thee--
These things shall never die.
一切纯洁的，辉煌的，美丽的，
强烈地震撼着我们年轻的心灵的，
推动着我们做无言的祷告的，
让我们梦想着爱与真理的；
在失去后为之感到珍惜的,
使灵魂深切地呼喊着的，
为了更美好的梦想而奋斗着的－－
这些美好不会消逝。
羞怯地伸出援助的手，
在你的弟兄需要的`时候，
伤恸、困难的时候，一句亲切的话
就足以证明朋友的真心；
轻声地乞求怜悯，
在审判临近的时候，
懊悔的心有一种伤感－－
这些美好不会消逝。
在人间传递温情
尽你所能地去做；
别错失了唤醒爱的良机－－
为人要坚定，正直，忠诚；
因此上方照耀着你的那道光芒
就不会消失。
你将听到天使的声音在说－－
这些美好不会消逝。
生活中，有很多难忘的事情，一直藏在心底。 在你的心目中，让你最难忘的一句话有哪些呢？以下是“难忘的一句话课文内容”希望能够帮助的到您！
我气恼，我愤恨——怎么会一生下来就是裂唇！我一跨进校门，同学们就开始讥嘲我。我越来越肯定：除了家里人以外，没有人会爱我，甚至没人会喜欢我。
二年级时，我进了伦纳德夫人的班级。伦纳德夫人很胖，很美，温馨可爱，她有着金光闪闪的头发和一双黑黑的、笑眯眯的眼睛。每个孩子都喜欢她、敬慕她。但是，没有一个人比我更爱她，因为这里有个很不一般的缘故——我们低年级同学每年都有“耳语测验”。孩子们依次走到教室的门边，用右手捂着右边耳朵，然后老师在她的.讲台上轻轻说一句话，再由那个孩子把话复述出来。可我的左耳先天失聪，几乎听不见任何声音，我不愿把这事说出来，因为同学们会更加嘲笑我的。
终于轮到我了，我把左耳对着伦纳德老师，同时用右手紧紧捂住了右耳，然后把右手抬起一点，这样，就足以听清老师的话了。我等待着……然后，伦纳德老师说了8个字，这8个字仿佛是一束温暖的阳光直射我的心田，这8个字抚慰了我受伤的、幼小的心灵，这8个字改变了我对人生的看法。
这位很胖、很美、温馨可爱的老师轻轻说道：“我希望你是我女儿！”
【练习题】
1．给画线字选择正确的读音，打“√”。
讥嘲(jǐ jī) 温馨(xiāng xīn)
2．根据解释，从文中找出相应的词语，写在括号里。
(1)失去听力。( )
(2)尊敬仰慕。( )
(3)温暖，文中指亲切体贴。( )
3．文章讲了一件什么事？请简要概括本文的主要内容。
4．伦纳德夫人是一位怎样的老师？请谈谈你的看法。
参考答案：1．jī xīn
2．(1)失聪(2)敬慕(3)温馨
3．一位善良的老师用一句话改变饿一位具有先天残疾的学生。(意思对即可)
4．她是一位善良的老师，她有一颗善良的心。(意思对即可)
1. 她把鞋脱下来放在外面，怕被血弄脏了，你知道为什么吗?
2. 年轻时李金子犯了很大的.错误，利用别人去达成自己的愿望，她始终得不到心中渴望的救赎，但尽管这样……该说是因为这样，我喜欢金子
3. 后会有期…
4. 一女:去杀人,把枪做的这么花干什么?
5. 金子:一定要漂亮,一切都要漂漂亮亮
6. 一定要洁白的活!
7. 应该更洁白!
8. 去死吧，混蛋!
9. 他想买一艘轮船
10. 你为什么要这么做(杀那些孩子)?白老师一脸无辜:“太太，人无完人。”
