1、我说沃尔玛你至少该说我的妈吧!
点评：前任小保安、现任小ceo莱瑞的公司与著名超市签订了供货协议，职员来报告这个好消息，他却故作老成。影片甫一开始的笑点就摆明态度：谁说译制版一定超越不了原声。
2、Bla Bla，历史历史，学习学习，改变美国从孩子抓起。
点评：如果你是80后，会不会觉得这最后一句，怎么这么耳熟呢?
3、我们是美国人，不计划，只管做，先做再想，屡试不爽。
点评：美国牛仔的冒险精神尽在此中，仔细品尝，别有深意。
4、低调，低调，明星也是老百姓。
点评：借用电视节目宣传语，浑然天成，译制台词本土化的又一优秀范例。
5、这里没有真的宝藏，是山寨红宝石鞋啊。
点评：山寨，又见山寨。山寨已经征服全世界了吗?
6、你们献出忠心，我会回报整个世界。
点评：在“给我一个机会，还你一个惊喜”这种承诺滥大街之时，此句令人耳目一新。
7、起了内讧的集体是无法维持的。
点评：在影片中由德高望重的林肯总统说出这句话，让不知如何收场的莱瑞如同醍醐灌顶，成功团结自己人，分化穿越版的“邪恶轴心”。
8、大家都说伊凡雷帝太雷了，我觉得改成伊凡牛帝比较好。
点评：谁要你叫了这么好的名字，想不红都难。
9、行动呀，必须的。
点评：当小沈阳的词儿从伊凡雷帝嘴里冒出来，那感觉……真奇怪。
10、自从我们认识以后，你的眼睛就在我身上办了暂住证。
点评：敢飞越大西洋的女人自然不是一般角色，这句狠话里饱含自信，气场强大!
11、想不失颜面的投降，还是血溅五步收场?
点评：别致的押韵让这句带着中国武侠气质的台词过耳不忘
12：你这次是三项全能啊!手既过了线又说了话又不肯给我金牌密码
点评：卡门拉拿赖瑞的朋友小牛仔交换金牌密码时耍赖皮。
13：我的娘家是神仙的近亲……
点评：为了能服众地结盟，卡门拉跟所有人吹嘘自己的无所不能。
14：你声线沙哑，造型古怪……总之，你的特点太散乱了。
点评：面对《星球大战》中慑人的黑武士的拜访，法老像选秀评委一样将其点评得一文不值。
15：“不许你动我的小伦!”
点评：赖瑞与拿破仑推搡时，法老卡门拉为表盟国感情，用“小伦”称呼个子不高的拿破仑。
博物馆奇妙夜经典台词二：
雷人一号：埃及法老卡门拉
法老总能在关键时候说出至理名言。
雷人语录1：“这里没有真的红宝石，是山寨红宝石。”
——卡门拉复活后，检查了一下博物馆陈列的黄金珠宝，失望地大发感慨。
雷人语录2：“你这次是三项全能啊!手既过了线又说了话又不肯给我金牌密码!”
——卡门拉拿赖瑞的朋友小牛仔交换金牌密码时耍赖皮。
雷人语录3：“我的娘家是神仙的近亲……”
——为了能服众地结盟，卡门拉跟所有人吹嘘自己的无所不能。
雷人语录4：“你声线沙哑，造型古怪……总之，你的特点太散乱了。”
——面对《星球大战》中慑人的黑武士的拜访，法老像选秀评委一样将其点评得一文不值。
雷人语录5：“不许你动我的小仑!”
——赖瑞与拿破仑推搡时，法老卡门拉为表盟国感情，用“小仑”称呼个子不高的拿破仑。
雷人二号：拿破仑
众所周知的无敌军官，在复活后却总为自己的身高问题纠结不已，伤害了自己也伤害了别人。
雷人语录：“你们是大学同窗好友，不敢发展成为同床好友，因为害怕连好友都做不了?不要怪我多嘴，我们法国人就是喜欢把男女之间的关系吃透!”
——看到赖瑞和爱米利亚一起出现，小仑立刻来了精神，刚开始还以为他是好色，后来才知原来是八卦，不断打听赖瑞究竟和爱米利亚什么关系。
雷人三号：卡斯特将军
毕业于陆军西点军校，因在南北战争中的英勇表现备受林肯重用，但性格里的两面性让他全军覆没，复活之后对于战争一直有些退缩。
雷人语录：“低调，低调，明星也是老百姓。”
——自我感觉良好的卡斯特将军在第一次出场时，面对现代人赖瑞敬仰的眼神脱口而出。
雷人四号：思考者
罗丹的著名雕塑作品，永远呈托下巴思考状态，赖瑞以为他思考得多就是个智人，结果是个装深沉的色鬼。
雷人语录：“美妞，你看到我的肌肉了吗?”
——问他十句他都只答“我在思考”的雕像“思考者”，一看到前面复活的维纳斯立刻伸展开双臂，恬不知耻地调戏之。
雷人五号：罗斯福总统
跟赖瑞以前所在的博物馆里碰到的罗斯福总统一样，不过是一款不够睿智的。
雷人语录：“清新爽洁，不紧绷!”
——史密森博物馆里只有肩膀以上身体的罗斯福小雕像，让赖瑞帮他挠鼻子，挠过之后十分享受地说出某洗面奶的广告语。
雷人六号：美国牛仔杰达迪亚
为朋友两肋插刀，差点死在沙漏里，最后以“七百勇士”的精神杀出重围。
雷人语录：“我们午夜牛郎……”——伊凡雷帝称杰达迪亚为可爱的小人，一下子惹怒了向来无所畏惧的他，郑重地对伊凡雷帝宣告了自己的身份。
雷人七号：伊凡雷帝四世
生性暴虐，是俄罗斯第一位拥有全部权力的沙皇，在博物馆复活之后，要与埃及法老卡穆拉、法国的拿破仑、美国的“疤面煞星”卡彭结盟，重新统治世界。
雷人语录：“我能不能不叫这个名字。现在的年轻人都以为我特别雷。其实我一点都不雷，我也不恐怖，我是实力派领导人。我应该改叫伊凡牛帝。”
——伊凡雷帝复活后跟赖瑞第一次介绍自己时，如此强调自己与时俱进的时代感!
雷人八号：林肯总统
看似咋咋呼呼，但总有一些智慧绝顶的暗示留给需要他帮助的人们。
雷人语录：“最好的办法，就是在敌人内部搞内讧!”
——林肯帮赖瑞赶走了地下世界来的鸟兵，拍屁股走人之前，用这句话教赖瑞善后。
雷人九号：爱米利亚
美国第一位女飞行员，勇敢、幽默，复活后爱上了同样勇敢幽默的赖瑞。
雷人语录：“从第一眼看到你，你就在我心里办了暂住证!”
——爱米利亚并不雷人，但她向赖瑞表白的话实在现代化。
卡门拉：“如果你再这样，我就让你死翘翘了，翘得你都不敢相信!”
匈奴人阿提拉：“国语，国语你懂吗?”
博物馆馆长看到游客动手动脚，大声喊道：素质，注意素质!
保安对匈奴人阿提拉说：你是一撕成千古恨!
木乃伊复活：你知道，这里面太闷了。
博物馆解说员看到自己研究的对象复活了，惊异的说：你太牛了，我是你的粉丝。
经典对白：
卡门拉：好了，现在你们有什么问题就问吧。
阿尔·卡彭：额，我想问一下，你穿的，那个是，裙子么?
卡门拉：额，这不是裙子，这是束腰，这个在N个世纪前的埃及绝对是引领潮流的东西。
伊凡雷帝：额，那我想问一下，我们也要穿这个裙子么?
卡门拉：都说了这不是裙子是束腰束腰。
拿破仑举手。
卡门拉：如果你想问裙子的事，那就可以不用问了，喔不，束腰!
拿破仑：……
1、我说沃尔玛你至少该说我的妈吧!
点评：前任小保安、现任小ceo莱瑞的公司与著名超市签订了供货协议，职员来报告这个好消息，他却故作老成。影片甫一开始的笑点就摆明态度：谁说译制版一定超越不了原声。
2、Bla Bla，历史历史，学习学习，改变美国从孩子抓起。
点评：如果你是80后，会不会觉得这最后一句，怎么这么耳熟呢?
3、我们是美国人，不计划，只管做，先做再想，屡试不爽。
点评：美国牛仔的冒险精神尽在此中，仔细品尝，别有深意。
4、低调，低调，明星也是老百姓。
点评：借用电视节目宣传语，浑然天成，译制台词本土化的又一优秀范例。
5、这里没有真的宝藏，是山寨红宝石鞋啊。
点评：山寨，又见山寨。山寨已经征服全世界了吗?
6、你们献出忠心，我会回报整个世界。
点评：在“给我一个机会，还你一个惊喜”这种承诺滥大街之时，此句令人耳目一新。
7、起了内讧的集体是无法维持的。
点评：在影片中由德高望重的林肯总统说出这句话，让不知如何收场的莱瑞如同醍醐灌顶，成功团结自己人，分化穿越版的“邪恶轴心”。
8、大家都说伊凡雷帝太雷了，我觉得改成伊凡牛帝比较好。
点评：谁要你叫了这么好的名字，想不红都难。
9、行动呀，必须的。
点评：当小沈阳的词儿从伊凡雷帝嘴里冒出来，那感觉……真奇怪。
10、自从我们认识以后，你的眼睛就在我身上办了暂住证。
点评：敢飞越大西洋的女人自然不是一般角色，这句狠话里饱含自信，气场强大!
11、想不失颜面的投降，还是血溅五步收场?
点评：别致的押韵让这句带着中国武侠气质的台词过耳不忘
12：你这次是三项全能啊!手既过了线又说了话又不肯给我金牌密码
点评：卡门拉拿赖瑞的朋友小牛仔交换金牌密码时耍赖皮。
13：我的娘家是神仙的近亲……
点评：为了能服众地结盟，卡门拉跟所有人吹嘘自己的无所不能。
14：你声线沙哑，造型古怪……总之，你的特点太散乱了。
点评：面对《星球大战》中慑人的黑武士的拜访，法老像选秀评委一样将其点评得一文不值。
15：“不许你动我的小伦!”
点评：赖瑞与拿破仑推搡时，法老卡门拉为表盟国感情，用“小伦”称呼个子不高的拿破仑。
1.爱情、最伟大又最愚蠢的方式叫做成全。
2.你的感情太假太假还是怪我太傻太傻。
3.只怪我们太年轻，想要爱却给不了彼此想要的未来。
4.坚强不是我想要的解脱，假装能好好过。
5.有些事，不说是个结，说了是个疤。
6.对不起我的错我不该扰乱你的世界。
7.雨中的故事，雨中的情，在这个季节里愈来愈真切，为何，一瞬的幸福却要留下永生的痛。
8.一首凄婉深情之歌谣，扰乱了晚春数日之心绪。沉重的笔墨延续歌词的悲哀，眼茫茫，心戚戚，泪成行。于每一个孤清的夜晚，在松软的枕上汪汇成深潭!
9.折柳吟别，空怀别离的惆怅。一地的月光盈盈，怎堪度，眉上的一抹浅愁，心上的一缕深思。我知道思念是一种痛，只是疼痛之间，依然有一种甜，淡化了泪水的苦涩。于是等待如柳，在三月抽出长长的丝绦，为你摇曳。
10.自你离开以后，从此就丢掉了笑颜。等待，在这春暖花开的季节，听候鸟南归，看春花烂漫。路漫长，却依然望不到心中那抹湛蓝。一望无垠的天际，呈现灰蒙蒙一片，荒凉了心里所有的期许和祈盼!
11.站在高高的神坛上，俯瞰人生，没看到世间其乐融融，只看到哀思遍地，忧伤漫天，美丽如雪般凋零，淡漠如烟般飘散。
12.在我的世界里，有一种旋律，它已有了经年的灵性，让我痴迷忘返，光阴穿过林间的叶隙，我以为我就是你的天使。
13.真切的生活，真心的笑容，真挚的情感，真情的流露。面对真实，我无须掩饰。
14.只是，你却不曾看见我的思念，你的答案，再一次锁入我的深闺，帘垂深，寂寂。
15.竹林清风，清风竹林，染着你的味道，踏着远去的小路，寻觅你的微笑，在山水竹林间，我用素笔将你描绘，撩着薄纱，舞着水袖，轻盈舞资，甜美歌谣，渲染一地的芳香，你的容颜出现在我眼前，天地在这一刻静止，我的眼里没有时间，没有天地，只有你不曾忘却的容颜，只是刹那，便是永恒，那样此生便足矣!
16.这清韵流转蕴涵的深意，穿过幽幽深深的曲径，缓缓的抵达心灵的深处，此刻一曲莫道不消魂，暗自凝噎。
17.枕搁丹青，瑶琴抚遍回首萧萧烈风杀，落燕还古榻。我欲挥剑断天涯，只为换你一笑如桃花。
18.站在时光的顶端，闭眼轻轻仰起头来，膜拜一段往事，或许已经逾越了千年。
19.直泻飘烟织罗绮，玉浪逐流淘清风。云踪雨迹曾作侣，寒桥独凭愁影空。晚来东风吹入夜，江南百川花欲焚。椪梗江风拂苍鬓，恨不见江南梅萼。相思雁两行，雁字回时，空留丹青句墨，案牍笔横，朱颜如削，红绡襟上三尺泪婆娑。
20.罩着月华，影影绰绰。醉人似在眼前，又似远在山岚深处。步履微缓，执酒举杯，饮一杯愁酒，浇熄愁肠，缓流心迹。池潭远处，三两点渔灯，轻舟几许错落，而或笛音飞离，似幻释梦，然实真萦绕耳际。乍响，刀剑喑哑，三尺青锋，寒光荧荧，诀视，一朵红梅，碎碎落雨飘零。寒，已然彻骨了!
21.注定了，三千点将之台，无君之影。注定了，银甲披挂之身，无君之迹。早已注定，华发红颜，素手灼云，煮酒祝酒，只对月中空影，水中孤魂。只是注定了，只身一人!
22.一身覆雪，雪洗风尘。凝视旷野，雪落无言。心灵沉静如冬。
23.曾几何时，想要和你一起看那一段花开花落云卷云舒，只是碍于现实的悲凉，徒添一个残梦，多少镜中花，水中月，困埋在红尘烟雨中，最后消散的是梦还是现实?(www、lz13、cn)提着墨笔，携一喧纸，将你那婉尔一笑凝固在我心里，到了最后又是谁将你埋葬!
24.站在流年的渡口，徘徊张望，叹息溅落如冬日的寒冰，划伤了一颗憔悴的心。再回首，岁月的离歌余音绕梁，惹人伤怀。再回首，生命的千般流转，淡泊了一颗心。
25.正如年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。只道是不悔梦归处，只恨太匆匆。
26.雨纷飞，枉自凝眸枉自愁，你到底遗落在红尘的什么地方?惹尘世纷飞，在脑海里不断浮啊沉沉的穿青衫的身影折叠万千次。
27.而如今我觉得这很不够。一个下午之间，我对八年的常规生活突然感到厌倦了，我憧憬自由，我渴望自由，我为自由作了一个祷告，这祈祷似乎被驱散，融入了微风之中。我放弃了祈祷，设想了一个更谦卑的祈求，祈求变化，祈求刺激。而这恳求似乎也被吹进了浩茫的宇宙。那么，我近乎绝望地叫道，至少赐予我一种新的苦役吧!
28.但愿绝望和无奈远走高飞。
29.生活在前进。它之所以前进，是因为有希望在;没有了希望，绝望就会把生命毁掉。特罗耶波尔斯基
30.我曾经参加了短暂的冒险，那是一个度过黑暗的海洋寻找绝望的旅程。
31.人在安逸得志时永远也不会满足，唯有山穷水尽，体会到无尽的绝望，才会明白简单平淡的活着就是一种幸福。
32.一个绝望的女人会选一个好归宿嫁了;而一个走投无路的男人，他的妻子会和他离婚。
33.怆天呼地：悲痛地呼天喊地。形容极其悲痛绝望的神态。同怆地呼天。
34.痛苦，会使人绝望，却有能使人变得勇敢坚强!
35.啊!2013年，你的到来使我们忘记了所有的不愉快，使我们忘记了伤心、生气的日子。你的来到，使绝望中的人们看到了希望;使即将要凋零的花朵看到了曙光你的到来还代表了我、同学们、大地又长了一岁，使我们变得更加成熟，更加懂事;又让我们增加了更多的知识;让我们知道了更多的世间常情。
36.终于毕业了。本以为在离开的时候我应该会是多么悲伤与激动，可是却没有，初中生活里，即使发生过再怎么不开心的事，人的感情是不可预知的。初中里我们经历的风风雨雨，开心，痛苦，甚至绝望所有的所有都是我们一起在度过。
37.不到最后关头决不放弃绝望也会变成希望。
38.行情总在绝望中产生，猜疑中成长，欢乐中死亡。
39.仿佛赤道里遇见北极，爱情绝望的令人颤抖。
40.人生能够不劳而获的，只有贫穷、懒惰、疾病、绝望，有梦想不去实践，那是无中生有的空幻，行动是唯一通向彼岸的疾舟。总有困惑、犹豫、迷茫和误入歧途，那些阴沉的云霭，遮蔽着命运的阳光，我们需要的，是镇定、忍耐、坚持、改变，只要信念不死，奋斗就是另一种风景，失败就是另一种辉煌。
41.不来夫斯库人根本没有想到我要干什么，起初只是一片惊慌失措。他们看到我割绳，还以为我只是想让船只随波漂流或互相撞击而沉，可当他们发现整个舰队竟秩序井然地动起来而我在一头拉着时，立即尖叫起来，那种悲哀绝望的喊叫声简直难以形容，不可想象。
42.为了你，我努力改变自己，朝着你希望的方向，结果我迷失了灵魂;为了你，我积极面对现实，认真给你想要的生活，无奈我奔跑的脚步跟不上你想象的节拍;为了你，我千万次地伤害自己，无数彻心的绝望，把你变成心中惯性的痛我不想再挣扎，我好想停下来，只为抚摸伤口，给自己一丝温暖。
43.绝望之为虚妄，正与希望相同!
44.多数时候对生充满欣赏与敬畏：其实看透人性深处的恶、怀疑、妒忌、绝望、深渊，但无论如何荼毒、伤害、打击，一回头，还能看到生命中的暖和好。那内心深处的美轻微颤粟，虽然开得慢了迟了，可依然会深情开放。有人说提笔就老，人书俱老。文字有暮色，心还少年，多好。而心里，一直开着八九十枝花。
45.世上从来没有真正的绝境，有的只是绝望的心理。只要我们心灵的雨露不曾干涸，再荒芜贫瘠的土地也会变成一片生机勃勃的绿洲。
46.生命竟然如此脆弱，死亡的感觉不自己溺水时还要来得真切鲜活，仿佛连自己的呼吸也因此而停住了。深黑色的绝望卡在了咽喉里，发不出任何声音。
47.我真切地记着当时对人生的绝望，对逝去亲人的无限怀恋，看着父亲被人愈抬愈远，那种永无再见的绝望与彻心的冰凉的感觉让我对生命的体验是残酷、是无奈、是悲哀、愤恨。
48.有没有一扇窗能让你不绝望，看一看花花世界原来像梦一场，有人哭，有人笑，有人输，有人闹，到结局还不是一样。有没有一种爱能让你不受伤，这些年堆积多少对你的知心话，什么酒醒不了，什么痛忘不掉，向前走就不可能回头望。
49.家庭像一辆车，要么，扒在车后的小三被拖的筋疲力尽，绝望地满身伤痕摔下车，要么，男人开车受小三干扰车，车毁人全亡。
50.哀叹与绝望不同，哀叹是可惜，是无奈?词切乃馈?《妖颜惑众皓雪》
51.最终你绝望的躺子地上，企求地球将你吞没，或是沉迷在比利乔的蓝调音乐中不能自拔。
52.我们有时难免会沮丧，心再受挫折也不能绝望，是错是对都有人来陪，这样的人生不美也珍贵。
53.在这种心灵酷刑之下，单纯无知识的贞德无法与黑衣人博学多闻富论证功力的思想抗衡，亲手毁掉自己的信仰，死在完全的绝望与恐惧中。
54.悲伤过后，我仅有的只剩绝望。
55.有了希望 为何绝望 还是如影随形。《黑武士》
56.人生一世终归尘土，就算有一百年光阴，也只是历史长河中的一个涟漪，因此重要的是要活得正直和真诚，无论受到多大的考验，只要与患难为友，把真诚树为前行道路上的灯塔，那么到最后绝望也会锻炼我。
57.俗话说得好：书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。的确，读书对我们来说确实是一件快乐的事情。它如阳光围绕着我们;如朋友陪伴着我们;在我们伤心绝望之时，它是安慰我们的最好灵药。读书可以提高我们的写作能力，丰富我们的知识，开阔我们的视野。
58.真的绝望了，花果山被国家开发成旅游区;师父前两天也和白骨精结婚了;昨天我把金箍棒也卖了。真怀念我们取经的日子，二师弟你还好吗?国庆快乐!国庆节祝福短信
59.本人爱你至此，永生难忘，就是不如：代萌，你是我的天使，每每我快要绝望的时候，想起你，我就充满了力量。你像是我世界里昼日的太阳，带给我的世界温暖，你也像是我世界里夜晚的明月，为我照亮了那漆黑的小道。
60.一生，这么绝望，这么漫长，是怎么才可能下了信心，就义自己的一生。
