
《拾遗记》阅读原文:
任末年十四,学无常师,负笈不远险阻。每言:“人若不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨。夜则映星月望月,暗则缕麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,更以净衣易之。临终诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!”
(选自王嘉志怪小说集《拾遗记》)
《拾遗记》注释:
1、任末:字叔本,东汉繁人(今属成都市新都县),少习《齐诗》,学识渊博,游京师,教授十年。
2、负:背。
3、笈(jí):书箱。
4、或:有时。
5、庵:茅草小屋。[1]
6、荆:这里指荆的枝条。
7、刻:划。
8、缚:捆扎。
9、麻蒿(hāo):一种植物,点燃后可照明。
10、题:题写。
11、其:书上的。
12、悦:敬佩。
13、静:“静”为通假字,通“净”。
14、易:交换。
15、终:死,终止。
16、诫:告诫。这是他临终时对他弟子说的话。
17、夫(fú):句首发语词。
18、犹:如同。
19、虽:即使、
20、耳:罢了。
21、学无常师:学习没有固定的老师
22、负笈不远险阻:背着书箱不认为这是万里险阻。远:认为……这
23、人而不学,则何以成:人如果不去学习,凭什么成功?
24、暗则/缕麻蒿/以自照:如果视线昏暗就捆麻蒿点燃它用来照明自己。
《拾遗记》译文:
任末十四岁时,求学没有固定的老师。(他)背着书籍跟老师求学,不怕困难。他常常说:“人如果不学习,那么凭什么可以成功呢?”任末有时靠在树下,编白茅为茅草小屋,削荆条制成笔,刻划树汁作为墨水。晚上就在星月的辉映下读书,遇上没有月亮的黑夜,他便点燃麻蒿取光。看书有领会的时候,写在他的.衣服上,用来记住这件事。同学们钦佩他的勤学精神,常用洗净的衣服换取他写满字的衣服。他快死时告诫别人说:“人喜欢学习,即使死了也好像活着;不学习的人,即便是活着,也不过是行尸走肉罢了。”
《拾遗记》鉴赏:
任末的成功,告诉了我们学习中要注意的很关键的问题:一是学习态度,务必克服一切困难,勤奋学习;二是学习方法,“不动笔墨不读书”,“好记性不如烂笔头”,一定要随时记录。我们要好读书,读好书,有好的心得要随时记录下来,这样才能真正的学到有用的知识。学习是一个艰苦的过程,它并不是靠短暂的记忆来见证的,而是要靠日月积累、刻苦努力得来的。
《拾遗记》启示:
我们要好好的读书,多看名著,增长知识,有好的心得要随时记录下来,这样才能真正的学到好的有用的知识。
学习是一个艰苦的过程,它并不是靠短暂的记忆来见证的,而是要靠积累、刻苦努力得来的,在这种条件下,任末能坚持学习,我们更应该努力学习,回报老师的付出,父母的辛苦。
《拾遗记》阅读题:
1、解释文中划线的词。
①负笈从师。
②暗则缚麻蒿自照。
③门徒悦其勤学。
④常以净衣易之。
2、用“∕”给下面句子划出朗读节奏。(划出两处)
常 以 净 衣 易 之
3、用现代汉语翻译下列句子。
①人若不学,则何以成。
②夫人好学,虽死犹存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!
4、从文中找出一个成语,并解释其意。
5、这篇短文给你什么启示?
参考答案:
1、①背;②捆绑;③喜欢;④交换。
2、常∕以净衣∕易之
3、①人如果不学习,那么凭什么成功呢
②人喜欢学习,即使死了也好像活着;不学的人,即便是活着,也是庸碌无能。
4、行尸走肉:比喻不动脑筋,无所作为,糊里糊涂过日子的人。
5、学习贵在勤奋。
《赵威后问齐使》阅读答案1
齐王使使者问赵威后。书未发①,威后问使者日:岁②亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,日:臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?威后日:不然。苟无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?顾有舍本而问末者耶?
注释:①发,启封。②岁:年成,收成。
1、解释下列句中的加点词(4分)
①齐王使使者问赵威后 使____
②使者不说 说____
2、用现代汉语解释下面句子(3分)
苟无民,何以有君?
3、赵威后说的本和末在文中是指 和 。(2分)
4、下列理解正确的一项是____(3分)
A.从书未发赵威后即询问齐使看,她是一个热情、不懂礼仪的人。
B.从使者不说并发问赵威后看,他是一个虽鲁莽怛能据理力争的人。
C、从赵威后与使者对话中,可看出她是一个有民贵君轻思想的人。
D.文章紧扣题目中问字,把一个咄咄逼人的赵威后形象跃然纸上。
参考答案
1.①派②高兴(2分,每格1分)
2假如没有老百姓的(存在),凭什么有君王的(存在)呢?
(苟何以句子通顺)(3分)
3.民君(2分,每格1分)
4.C(3分)
《赵威后问齐使》阅读答案2
赵威后问齐使
齐王使使者问赵威后,书未发①,威后问使者曰:“岁亦无恙②耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说③,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本④而问末者耶?”
导读:本篇运用了排比和反问的修辞手法,使赵威后对齐使的反驳更具声势和说服力,言简意赅。
注释 :①发:启封。②恙:灾害,忧患。③说:通“悦”,高兴。④本:根本的,重要的。
一、解释加点的词
1.齐王使使者问赵威后( )2.不然 ( )
3.苟无岁( )
二、文中使用了哪些修辞手法,试举例说明。
三、赵威后的言论体现了____思想,历史上还有哪些哲学家、思想家有类似的思想?___________________________________
四、“故有舍本而问末者耶?”中包含有成语________,意义是_______________,形容_________________。
【译文及参考答案】
66.赵威后问齐使
齐王派使者问候赵威后,送给她的信还没有启封,威后问使者:“你们国家今年收成怎么样?百姓怎么样?国君怎么样?”齐国使者很不高兴,说:“我奉命问候威后,可您现在不问候我们齐王,先问收成和百姓的情况,难道有先卑贱而后尊贵的道理吗?”威后回答道:“不是这样的。如果没有每年的收成,哪有百姓?没有百姓,哪有君王啊?怎么能舍弃根本的而询问次要的呢?”一、l.问候 2.这样 3.如果
二、排比:岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶? 反问:苟无岁,何以有民?
三、民本 孟子,主张民为贵,社稷次之,君为轻;民事不可缓也;救民于水火之中……
四、舍本逐末 舍弃事物根本的、主要的部分,而去追求细枝末节 轻重倒置
《赵威后问齐使》阅读答案3
齐王使使者问赵威后。书未发①,威后问使者日:“岁②亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,日:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后日:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?顾有舍本而问末者耶?”
注释:①发,启封。②岁:年成,收成。
12、解释下列句中的加点词(4分)
①齐王使使者问赵威后 使____
②使者不说 说____
13、用现代汉语解释下面句子(3分)
苟无民,何以有君?
14、赵威后说的“本”和“末”在文中是指 和 。(2分)
15、下列理解正确的一项是____(3分)
A.从“书未发”赵威后即询问齐使看,她是一个热情、不懂礼仪的人。
B.从“使者不说”并发问赵威后看,他是一个虽鲁莽怛能据理力争的人。
C、从赵威后与使者对话中,可看出她是一个有民贵君轻思想的人。
D.文章紧扣题目中“问”字,把一个咄咄逼人的赵威后形象跃然纸上。
参考答案:
12.①派②高兴(2分,每格1分)
13.假如没有老百姓的(存在),凭什么有君王的(存在)呢?
(苟何以句子通顺)(3分)
14.民君(2分,每格1分)
15.C(3分)
《赵威后问齐使》阅读答案4
阅读下文,完成小题(12分)
赵威后问齐使
齐王使使者问赵威后。书未发①,威后问使者日:“岁②亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,日:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后日:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?顾有舍本而问末者耶?”
注释:①发,启封。②岁:年成,收成。
小题1:、解释下列句中的划线词(4分)
①齐王使使者问赵威后 使____
②使者不说 说____
小题2:、用现代汉语解释下面句子(3分)
苟无民,何以有君?
小题3:、赵威后说的“本”和“末”在文中是指 和 。(2分)
小题4:、下列理解正确的.一项是____(3分) A.从“书未发”赵威后即询问齐使看,她是一个热情、不懂礼仪的人。
B.从“使者不说”并发问赵威后看,他是一个虽鲁莽怛能据理力争的人。
C.从赵威后与使者对话中,可看出她是一个有民贵君轻思想的人。
D.文章紧扣题目中“问”字,把一个咄咄逼人的赵威后形象跃然纸上。
参考答案:
小题1:①派②高兴(2分,每格1分)
小题1:假如没有老百姓的(存在),凭什么有君王的(存在)呢?
(苟何以句子通顺)(3分)
小题1:民君(2分,每格1分)
小题1:C(3分)
小题1:(1)使,古今词义差别较大,联系上下文,可以推断:派。(2) 说:通假字通“悦”。
小题1:联系句子“苟无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?顾有舍本而问末者耶?”可知本指:民。末指君。
小题1:
A.从“书未发”赵威后即询问齐使看,她是关心百姓的人。
B.从“使者不说”并发问赵威后看,他是一个有君贵思想人。
D.文章紧扣题目中“问”字,把一个的关心百姓的赵威后形象刻画得淋漓尽致。
小题1:翻译文言文以直译为主。注意省略成分和关键词解释。苟:假如
《赵威后问齐使》阅读答案5
齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁①亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?”
乃进而问之曰:“齐有处士②曰钟离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者亦衣,无衣者亦衣。是助王养其民也,何以至今不业也?叶阳子无恙乎?是其为人,哀鳏寡③,恤孤独,振困穷,补不足。是助王息其民者也,何以至今不业也?北宫之女婴儿子无恙耶?彻其环饰,至老不嫁,以养父母。是率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也?此二士弗业,一女不朝,何以王齐国,子万民乎?”
[注]①岁:收成。②处士:隐居不为官的人。③鳏寡:老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡。
【小题1】下列句中的“以”与“彻其环饰,至老不嫁,以养父母”中的“以”的意义和用法相同的一项是(2分)A.域民不以封疆之界 B.令辱之,以激怒其众C.不以物喜,不以己悲D.以啮人,无御之者【小题2】解释下列句子中划线词的意思。(4分)
①书未发 发:__________ ②苟无岁 苟:__________
③振困穷 振:__________ ④何以王齐国 王:__________
【小题3】翻译下列句子。(3分)
①岂先贱而后尊贵者乎?(1分)
②是率民而出于孝情者也。(2分)
【小题4】从文章的第一段来看,赵威后具有怎样的思想?(2分)
【小题1】B
【小题1】(1)打开 (2)如果 (3)救济 (4)统治
【小题1】①怎么有先问卑贱者后问尊贵者的呢?②这是用孝心给人民做了表率的人。
【小题1】以民为贵,以君为轻的民本思想。(意思对即可)
解析【小题1】本题考查学生理解词语意思的能力。例句与“B”中的“以”都是“用来”的意思。
【小题1】本题考查对文言实词的认知能力。结合具体的语境来理解即可,有时还要注意加点字的特殊用法。
【小题1】本题考查翻译文言句子的能力。翻译句子时注意关键字、语序,有时还要补出舍去的主语才行。
【小题1】本题考查学生理解文章内容的能力。根据“赵威后”的言语来理解其思想即可。
张释之执法阅读答案1
张释之执法
释之为廷尉,上行,出中渭桥,有一人从桥下走出,乘舆马惊。于是使骑捕,属之廷尉。释之治问。曰:“县人来,闻跸注,匿桥下。久之,以为行已过,即出,见乘舆车骑,即走耳。”廷尉奏当,一人犯跸,当罚金。文帝怒曰:“此人亲惊吾马,吾马赖柔和,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当罚金!”释之曰:“法者,天子所与天下公共也。今法如此,而更重之,是法不信于民也。且方其时,上使立诛之则已。今既下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾而天下用法皆为轻重,民安所措其手足?唯陛下察之。”良久,上曰:“廷尉当是也。”
(注)闻跸:听到警跸的传呼。天子出行,沿途要警戒清道,禁止他人通行。
小题1:解释下列句子中划线的词。(2分)
(1)属之廷尉 属 (2)而更重之 重
小题2:用现代汉语写出下面句子的意思。(2分)
法者,天子所与天下公共也。
小题3:读完全文,你觉得张释之的可贵之处在哪里?(2分)
参考答案:
小题1:(2分)交付加重
小题2:(4分)法律是皇帝和天下人共有的。(也就是皇帝和百姓应该共同遵守的。)
小题3:(2分)面对至高无上的皇帝,没有阿谀奉承,而是秉公执法。(只写秉公执法1分,还应写出他对皇帝的态度才可得2分)
小题1:试题分析:属之廷尉的“属”是交付的意思。而更重之的“重”是加重的意思。
小题2:试题分析:“者……也。”这是一个判断句,翻译时要翻译出句式特点。
小题3:试题分析:从“文帝怒曰:“此人亲惊吾马,吾马赖柔和,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当罚金!”释之曰:“法者,天子所与天下公共也。……唯陛下察之。”可得到张释之的为人及他的可贵之处。
张释之执法阅读答案2
张释之执法
顷之,上①行出中渭桥,有一人从桥下走,乘舆马惊。于是使骑捕之,属②廷尉。释之治问。曰:县人③来,闻跸④,匿桥不久,以为行过,既出,见车骑,即走耳。释之奏当:此人犯跸,当罚金。上怒曰:此人亲惊吾马,马赖和柔,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当之罚金!释之曰:法者,天子所与天下公共也。今法如是,更重之,是法不信于民也。且方其时,上使使诛之则已。今已下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾,天下用法皆为之轻重,民安所措其手足?唯陛下察之!上良久曰:廷尉当是也。(节选自《汉书张释之传》)
【注释】①上:指汉文帝;②属:交付给;③县人:外县的人,京城外的人;
④跸(b):帝王出行时开路清道;
6、下列句中加点词意思不同的一组是()
A.于是使骑捕之上使外将兵
B.且方其时方欲行,转视积薪后
C.廷尉当是也当是时,妇手拍儿声
D.今法如是,更重之是进亦忧,退亦忧
7、下列句中加点词意义和用法相同的一组是()
A.而廷尉乃当之罚金中峨冠而多髯者为东坡
B.是法不信于民也未尝不叹息痛恨于桓灵也
C.民安所措其手足其人视端容寂
D.上使使诛之则已得之则生,弗得则死
8、下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是()
A.那个外县人在桥下躲了一会儿,以为汉文帝的车队已经过去了,出来时突然见到汉文帝的车队,然后惊慌而逃,惊吓了文帝拉车的马,看来他是无心的。
B.汉文帝之所以要重罚外县人,是因为外县人惊吓了他的马并让他摔伤了。
C.张释之认为外县人只违犯了行人回避的禁令,就严格按照当时法律的规定,只对外县人判处了罚金。
D.张释之认为国家的.法律是皇帝和天下人共有的,应该公平执法、严格执法,不能随意改变,否则,国家的法律就很难取信于民。
9、将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。(6分)
①令他马,固不败伤我乎?(《张释之执法》)
②所以动心忍性,曾益其所不能。(《〈孟子〉两章》)
阅读答案:
6、C
7、D
8、B
9、①假如是别的马,难道不翻车跌伤我吗?(令:假如,得1分;固乎:难道吗?得1分;语句通顺得1分。)
②用来使他的内心震动,使他性格坚强起来,增加他所不具备的能力(所以:用来,得1分;动、(忍):使震动(坚强),得1分;曾:通增,增加,得1分)
张释之执法阅读答案3
顷之,上①行出中渭桥,有一人从桥下走,乘舆马惊于是使骑捕之,属②廷尉释之治问曰:“县人③来,闻跸④,匿桥不久,以为行过,既出,见车骑,即走耳”释之奏当:“此人犯跸,当罚金”上怒曰:“此人亲惊吾马,马赖和柔,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当之罚金!”释之曰:“法者,天子所与天下公共也今法如是,更重之,是法不信于民也且方其时,上使使诛之则已今已下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾,天下用法皆为之轻重,民安所措其手足?唯陛下察之!”上良久曰:“廷尉当是也”
(节选自《汉书·张释之传》)
【注释】
①上:指汉文帝。
②属:交付给。
③县人:外县的人,京城外的人。
④跸(bì):帝王出行时开路清道。
【试题】
1、下列句中加点词意思不同的一组是()
A、于是使骑捕之
上使外将兵
B、且方其时
方欲行,转视积薪后
C、廷尉当是也
当是时,妇手拍儿声
D、今法如是,更重之
是进亦忧,退亦忧
2、下列句中加点词意义和用法相同的一组是()
A、而廷尉乃当之罚金
中峨冠而多髯者为东坡
B、是法不信于民也
未尝不叹息痛恨于桓灵也
C、民安所措其手足
其人视端容寂
D、上使使诛之则已
得之则生,弗得则死
3、下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是()
A、那个外县人在桥下躲了一会儿,以为汉文帝的车队已经过去了,出来时突然见到汉文帝的车队,然后惊慌而逃,惊吓了文帝拉车的马,看来他是无心的。
B、汉文帝之所以要重罚外县人,是因为外县人惊吓了他的马并让他摔伤了。
C、张释之认为外县人只违犯了行人回避的禁令,就严格按照当时法律的规定,只对外县人判处了罚金。
D、张释之认为国家的法律是皇帝和天下人共有的,应该公平执法、严格执法,不能随意改变,否则,国家的法律就很难取信于民。
4、将下面文言文句子翻译成现代汉语
(1)令他马,固不败伤我乎?(《张释之执法》)
(2)所以动心忍性,曾益其所不能。(《〈孟子〉两章》)
《参考答案》
1、C
2、D
3、B
4、(1)假如是别的马,难道不翻车跌伤我吗?(“令”:假如;“固……乎”:难道……吗?)
(2)用来使他的内心震动,使他性格坚强起来,增加他所不具备的能力(“所以”:用来;“动、(忍)”:使……震动(坚强);“曾”:通“增”,增加)
(20xx年四川省乐山市中考语文试题)
【译文】
张释之当廷尉时,有一次,皇上出巡经过中渭桥,有一个人从桥下跑出来,皇上座车的马受到惊吓于是派侍卫骑兵把他拘捕起来,交给廷尉办罪张释之审问被捉来的人那个犯人回话说:“我是县城里的人,刚才听见皇上出巡,管制交通,禁止通行,就赶紧躲在桥下过了好久,以为巡行队伍已经通过了,就跑出来,哪知正巧碰上皇上的车马,所以吓得快速奔跑”廷尉向皇上报告他的判决,认为:“这个人违犯了交通管制,禁止通行的禁令,应判决罚金”文帝听了很生气的说:“这个人亲自惊吓了我的马;幸亏牠的性情柔顺温和,假使是别的马,岂不是使我受伤了吗?而廷尉你居然只判他罚金!”释之说:“法律,是制定来让天子与天下人共同遵守的现在依法只能判决这样的罪,如果再加重他的罪,这样我们的法律就不能被人民相信了而且,当事件发生的时候,皇上立刻叫人把他杀了也就罢了现在既然交付廷尉来审理,廷尉是天下执法的标准,一旦执法有所偏差,就会使全天下执法的人,都因此而任意减轻或加重,叫人民要如何来遵守法律呢?希望陛下明察”过了好久,皇上说:“廷尉你的判决是对的。”



