1. 一个具有深厚文化底蕴，集传统于现代，浪漫与羞涩的国度。
2. 戛纳依偎在青山脚下，地中海之滨。白色的楼房、蓝色的大海，及一排排高大翠绿的棕榈树成了这里特有的景色，使这里构成一派绚丽的南国风光。
3. 法国的一切，都像是一幅精美的油画一样，完美无瑕。来到了法国，埃菲尔铁塔是我旅游的第一个去处。它被喻为“云中牧女”。
4. 法国是我最向往的地方，这里有着高耸入云的埃菲尔铁塔，宏伟壮阔的巴黎圣母院，迷人的小镇，优美的街道……
5. 那日，菲菲的秋雨刚刚止住，青苹果色的季节便涌入大街，所有门窗流淌着翡翠般的音乐，似乎天空也被抬升得格外晴明高远。
6. 夜登上了舞台，天边最后的光芒消失殆尽，越过河面，灯的亮已照了夜的黑。埃菲尔铁塔闪烁着世人给它披上的光芒，只是如此地发着光，却映亮了头顶漆黑的夜。
7. 夕阳的余晖散落在塞纳河面上，复古式的大理石砌成的教堂伫立在岸旁。远处，近处，前方，都轰隆隆地发着沉闷的马达声。
8. 熏衣草迎风绽放，浓艳的色彩装饰翠绿的山谷，微微辛辣的香味混合着被晒焦的青草芬芳穿山过野。
9. 普罗旺斯位于法国南部，从地中海沿岸延伸到内陆的丘陵地区，中间有大河流过，很多历史城镇，自古就以靓丽的阳光和蔚蓝的天空，令世人惊艳。
10. 村后是一望无际的`桑园，在春天雨露的滋润下，桑树抽出了新芽，整个桑园就是一望无际的海洋。
11. 作为法国的首都，巴黎是一座古老而又现代的城市。这里发生了太多的历史事件，这里有太多浪漫的地方让你流连忘返。
12. 耸入云的埃菲尔铁塔，流光溢彩的街道，美丽的塞纳河，金璧辉煌的宫殿，浪漫的民族，源远流长的历史…这就是巴黎。
13. 法国人一向以善于吃并且精于吃而闻名，法式大餐至今仍名列世界西菜之首。法式菜比较讲究吃半熟或生食，而且重视调味。
《诗人走在田野上》
文/雨果(法国)
诗人走在田野上;他欣赏，
他赞美，他在倾听内心的竖琴声。
看见他来了，花朵，各种各样的花朵，
那些使红宝石黯然失色的花朵，
那些甚至胜过孔雀开屏的花朵，
金色的小花，蓝色的小花，
为了欢迎他，都摇晃着她们的花束，
有的微微向他行礼，有的做出娇美的姿态，
因为这样符合美人的身份，她们
亲昵地说：“瞧，我们的情人走过来了!”
而那些生活在树林里的葱笼的大树，
充满着阳光和阴影，嗓子变得沙哑，
所有这些老头，紫杉，菩提树，枫树，
满脸皱纹的柳树，年高德劭的橡树，
长着黒枝杈，披着苔藓的榆树，
就像神学者们见到经典保管者那样，
向他行着大礼，并且一躬到底地垂下
他们长满树叶的头颅和常青藤的胡子，
他们观看着他额上宁静的光辉，
低声窃窃私语：“是他!是这个幻想家来了!”
《浪漫法国诗歌》
J'AI ENVIE DE VIVRE AVEC TOI
我欲与你一起生活
J'ai envie de vivre avec toi
我渴望与你一起生活
J'ai envie de rester avec toi
我渴望与你耳鬓斯摩
Toute la vie, de rester avec toi
一辈子，与你耳鬓斯摩
Toute la vie, toute la vie, toute la vie
一辈子，一辈子，一辈子
J'ai envie de chanter quand tu chantes
我渴望歌唱当你歌唱时
J'ai envie de pleurer quand tu pleures
我渴望哭泣当你哭泣时
J'ai envie de rire quand tu ris
我渴望笑当你笑时
Quand tu ris, quand tu ris
当你笑时，当你笑时
Mais en lisant ta lettre
但当我读你的信
Je vois qu'il n'y a plus d'espoir
我知道再也没有希望
Je sais que tu ne viendras pas
我知道你不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚之约
J'avais tout préparé
而我已精心准备
J'avais tout décidé
而我已下定决心
Mais tu ne viendras pas
但你不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚的约会
J'ai envie de parler avec toi
我渴望与你说话
J'ai envie de dire n'importe quoi
我渴望随便说点啥
J'ai envie pourvu que tu sois là
我渴望你在这里
J'ai envie de vivre avec toi
我渴望和你一起生活
J'ai envie que tu sois près de moi
我渴望你在我身边
J'ai envie que tu sois près de moi
我渴望你在我身边
Mais en lisant ta lettre
但读着你的信
Je vois qu'il n'y a plus d'espoir
我再也看不到希望
Je sais que tu ne viendras pas
我知道你不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚之约
J'avais tout décidé
我都已下过决心
J'avais tout préparé
我都已精心准备
Mais tu ne viendras pas
而你却不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚之约
J'ai envie de parler avec toi
我想与你说话
De dire n'importe quoi
随便说点啥
De vivre avec toi
说说和你一起生活
J'ai envie de chanter quand tu chantes
我渴望唱歌当你唱歌时
J'ai envie de pleurer quand tu pleures
我渴望哭泣当你哭泣时
J'ai envie de rire avec toi
我渴望随你一起笑
Quand tu ris.
当你笑时
《我把唇儿》
文/雨果(法国)
我把唇儿贴上你那正满的金樽;
把憔悴的额头安放在你的手里;
我有时吸到了你那种幽闲的清芬，
有时吸到你灵魂的那种温馨的气息;
我有缘听到过你对我细语低低;
话里字字都是神秘的心灵再现;
我曾见你微笑，我曾见你悲啼;
嘴贴着我的嘴，眼贴着我的眼，
我曾见你那，唉!曾见你那经常隐蔽的星儿，
在我幸运的头上闪出了光明一线;
我曾见你把你生命的玫瑰花儿，
向我生命的波涛中抛下了嫣红一片。
那么，现在我就能告诉那似水年华，
“你流吧!尽管流吧!我再也不会衰老!
去你的吧，带着你那些水上的殘花;
我灵魂里有朵花，谁也不能摘到!
我满满的斟下了我饮的生命之杯，
你的翅膀触到它，也一点儿不会溢出，
我灵魂里的烈火，超过你一切死灰，
我心里的爱情，任何东西都无法淹没!
《湖》节选
文/拉马丁(法国)
湖呵!阴暗的森林!洞呵!无言的岩石!
你们受光阴矜惜，或者能恢复春期，
美丽的大自然呵，那一宵燕婉良时，
你至少要留下它的回忆!
愿这回忆留在你风雨或晴明时候，
留在你波浪上的那许多荒僻悬崖，
愿这些苍松翠柏、笑容可掬的山丘
都有那良宵的回忆存在!
愿这回忆也随着春风而往来荡漾，
也随着湖边清籁岸与岸相和而鸣，
也随着银额之星用它那柔软微光
把湖面晃耀成琉璃万顷!
愿这叹息的风声，愿这呻吟的芦苇，
愿你这芬芳空气发出的香味清和，
愿一切听到、看到或呼吸到的东西
都说道：“他们俩曾经爱过!”
（第一首）
梧桐萧瑟冻云低，高塔故宫两凄迷。
阅尽繁华无限事，清江依旧绕长堤。
——巴黎(Paris)印象
（第二首）
是在春意盎然，
鲜花盛开的季节，
你同女儿旅游休闲，
漫步于巴黎，
那是因你心中，
早已焦渴的那份浪漫之美，
与优雅的情致使然。
巴黎那浓浓的，
西方的浪漫之美，
是在那不经意间，
是在那一瞬间，
你敛声屏气，
凝神遐思的片刻感悟到的，
她像寂静的深秋之夜，
浩瀚无垠的太空星光闪烁，
仿佛来自银河喜鹊搭桥，
牛郎织女那千载难逢
珍惜的片刻拥抱，
宛若夏夜，
一丝凉爽的清风绕身而过，
令人不由得春梦方醒，
旖旎缱绻，
瑶池情醉，
情意幽眠，
流连忘返。
浪漫在法国，
法国人浪漫。
没错，
上帝把天下，
最滋润肥沃的一块土地，
赐给了法兰西，
土地膏腴，
气候宜人，
高挑颀长，
白皙漂亮潇洒的人种，
良好的原生态资源，
深厚的民族文化底蕴，
古老的社会文明传承，
与现代时尚版的浪漫，
及优雅的国度，
营造了法国人浪漫的，
社会氛围与生活情结。
巴黎的浪漫，
不仅仅是塞纳河畔的漫步，
埃菲尔铁塔的宏伟壮丽，
凡尔赛宫的金碧辉煌，
香榭尔大街梧桐树下的低回，
卢浮宫价值连城的传世三宝：
爱神维纳斯、
胜利女神雕像
和 “蒙娜丽莎”的微笑，
巴尔扎克、雨果、
梅里美大文豪的故乡，
酒吧里的慢酌，
咖啡馆里的细语……。
（第三首）
巴黎不是一座城市，
而是一个梦。
有太多的东西可供想象：
诗歌和玫瑰，
骑士和爱情，
灯红酒绿的海洋，
富有的黄金之都，
流浪者与冒险家的乐园。
一切的一切，
伟大的和渺小的，
圣洁的和龌龊的，
富丽辉煌和神秘传奇的，
会聚在一起，
它们变成了一个梦，
一种充满了蛊惑意味的气息，
弥漫在地球的各个角落里。
（第四首）
一条河给一个城市，
滋养了梦幻的色彩，
塞纳河的波光，
使它成为了一个梦。
巴黎静静地躺在，
塞纳河的波光里。
河上的一切光与影，
都被它摇漾成，
金子和宝石，
然后又折射到，
游人的梦里，
开成绚烂的.词语，
无言的叹息。
一座城市，
是被一条河养大的，
在这个意义上，
河是城市的母亲。
但世界上没有哪一座城市，
和河流的关系，
是如此地紧密到，
不可分的程度。
她不但创造了他，
还使他具有了，
灵魂灵气。
（第五首）
法国首都，
历史名城，
风格出众、
浪漫迷人的艺术之都、
世界花都。
雄伟庄严的凯旋门。
屹立于塞纳河畔的，
高307米耸入云端的，
艾菲尔铁塔。
繁华热闹的世界著名的，
商业街区——香谢丽舍大道。
歌特式教堂经典之作，
雕刻精美的，
高而尖的，
代表着古老巴黎的圣母院。
富丽古雅的卢浮宫。
气势磅礴，
宏伟壮观，
美仑美奂的凡尔赛宫。
两岸景色秀丽，
高楼鳞次栉比，
遍布名胜古迹，
入夜灿烂的灯光交相辉映，
色彩斑斓，
风光迷人的塞纳河。
还有美丽高贵的法国梧桐。
巴黎美不胜收，
让人永生难忘。
