原诗如下：
女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。
弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。
爱上同车女子：不吝赞美之词
两千年前的一个美丽的春日，或者说一个夏日，某男子搭乘一辆马车，本来有点没精打采，偶尔转头一看，亮了!当然，亮的不是灯泡，而是一朵似娇艳木槿花的妙人儿、大姑娘。
这位姑娘面容姣好，脸色好得像开在篱笆上的木槿花，“颜如舜华”，舜华是啥?就是木槿花。木槿花是当地随时可见的一种小乔木花，路边、树丛、篱笆和庭院里随处可见，每朵花只开一天，但花期长达半年甚至大半年，用这个来比喻美人儿，最容易让人理解。
这姑娘不仅天生丽质，而且穿戴也很得体、贵气，别的不说，满身的佩玉随着马车的颠簸摇晃而发出清脆的撞击声，让人的一颗心也不禁摇曳起来。同车男子便被这玉佩声撞击得失了魂，甚至感觉自己快要飞起来，“将翱将翔”。
过了好一会儿，他打听到原来同车的美女是姜家的大姑娘，看来提亲还是比较方便的'，心下更喜，不由得大赞：“彼美孟姜，
这首诗被后来人变复杂了，朱熹骂它是“淫奔之诗”，说是男女搭车私奔。战国的人则认为这是讽刺郑国的公子忽不跟齐国攀亲家。公子忽是一代英杰，曾经为齐国立过功，齐国想把公主嫁给他，但他说“齐大非偶”，拒绝了。郑国人对他不与大国联姻，致使郑国失去军事保护而心生不满，因此写了这首歌，讽刺他喜欢车上的路人。其实，公子忽是个聪明人，他拒绝与齐国结亲，避免了杀身之祸，后来，鲁国国君娶了齐国公主，不仅戴绿帽子，而且还丢了性命。
这些解释正确与否，难以确定，不过从今天的眼光来看，男子对同车美女的一见钟情，其奔放自由的爱情观不输当今社会。
男子对中意女子如此直白，女子对男子呢，则多了一份戏谑，一份娇嗔。有一首名为《
他的心上人见到男朋友那副狼狈模样——估计卷起裤脚过河，又行得匆忙，因此浑身是泥水，便调笑他：你这傻小子，想我了吧，除了想我，你还能想谁?瞧你这傻小子。“子不我思，岂无他人?狂童之狂也且。”
那时候的女子，骂心上人，都叫“狂童”，有位女子因为和男朋友闹别扭，双方不搭话。女方不开口，男方也不敢开口，女方气恼，于是骂对方：你这浑小子，故意不跟本姑娘讲话，因为你的这个态度，害得本姑娘连吃饭都没心思。“彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。”《诗大序》则解释为郑昭公任用谄臣，疏远贤臣，“狡童”就是郑昭公。这种解释没法证明对错，但把贤臣写成恋爱中的女子，那种扭捏的语气，似乎有点别扭吧。
最美的风景：在转身的那一刹那
每年的三月三，是个热闹的节日，对于郑国的青年男女而言，则是一年一度的情人节，河南一带有
这个氛围有点像现在一首叫《一江水》的歌中唱到的那样：“风雨带走黑夜，青草滴露水，大家一起来称赞，生活多么美。”
不过，有位男子没有找到意中人，手里拿着兰花，不知送给谁，他不免惆怅，真是“姑娘人人有伙伴，谁和我相偎”。然而正当他打算转身回去之际，又来了一位姑娘，姑娘问他：“帅哥，跟我去河边看看去吧。”(女曰“观乎?”)帅哥叹气：“去过啦，没啥意思。”(士曰“既且。”)姑娘说：“再去吧，就算是给我个面子，再去看看。”(“且往观乎!”)这姑娘分明是看上小伙了。小伙子也终于明白过来了，立即说：“中。”二人于是携手再度返回河边。
找到了意中人的小伙子此时觉得神清气爽，觉得河边的景色格外美丽，不由赞美道，你瞧瞧，这
于是，两千多年前那群充满青春气息的男女们，在春水荡漾的河畔，互相赠送兰草芍药，许下爱的誓言。
他们被记录在《诗经》里，年代虽然久远，但仍然散发着青春的气息。
阳光下，那女生有一头海藻般浓密的长发，微微卷曲，眼睛象海水一样，皮肤很白，是象牙色，整个人看起来懒洋洋的，淡淡的。她在微笑，而眼珠却无比淡漠。
洁白的面容，淡色的眉毛，挺秀的鼻梁，淡红的双唇，而她淡静的眼睛里恍如有着海洋般深不见底的.感觉。
她恬静冷漠，仿若没有潮水的大海，静静的，没有一丝涟漪，失去了焦距似的无神。她从来一直都是淡淡的，洁净白皙的脸孔肤若凝脂，没有笑容的脸庞上镶嵌着黑得不见底的夜幕般的双眸，如同黑珍珠一般沉静，娇挺的鼻梁，樱花般绛红色的双唇，像是一个精心雕琢出的瓷娃娃，美丽得令人销魂，确是失去生机般冷然。
她肌肤胜雪，双目犹似一泓清水，顾盼之际，自有一番清雅高华的气质，让人为之所摄、自惭形秽、不敢亵渎。但那冷傲灵动中颇有勾魂摄魄之态，又让人不能不魂牵蒙绕，犹莲般，可远观而不可亵玩焉。
再看水中倒影时，见到那姑娘的半边脸蛋，眼睛紧闭，睫毛甚长，虽然倒影瞧不清楚，但显然容貌秀丽绝伦，不过十七八岁年纪。
令狐冲转过身来，轻轻揭开罩在盈盈脸上的霞帔。盈盈嫣然一笑，红烛照映之下，当真是人美如玉
<<笑傲江湖>> 任盈盈
那女子约莫廿七八岁年纪，肌肤微黄，双眼极大，黑如点漆，腰中一根彩色腰带被疾风吹而向前，双脚却是赤足。这女子风韵虽也甚佳，但闻其音而见其人，却觉声音之娇美，远过于其容貌了。那女子脸带微笑，瞧她装束，绝非汉家女子。顷刻之间，华山派坐船顺流而下，和那小舟便要撞上，那小舟一个转折，掉过头来，风帆跟着卸下，便和大船并肩顺流下驶。岳不群陡然想起一事，问道：“这位姑娘，可是云南五仙教蓝教主属下吗？”那女子格格一笑，柔声道：“你倒有眼光，只不过猜对了一半。我是云南五仙教的，却不是蓝教主属下。”
<<笑傲江湖>>蓝凤凰
众人目光一齐望向门口，要瞧瞧这个公然与两个万恶淫贼在酒楼上饮酒的小尼姑，到底是怎么一个人物。门帘掀处，众人眼睛陡然一亮，一个小尼姑悄步走进花厅，但见她清秀绝俗，容色照人，实是一个绝丽的美人。她还只十六七岁年纪，身形婀娜，虽裹在一袭宽大缁衣之中，仍掩不住窈窕娉婷之态。她走到定逸身前，盈盈倒拜，叫道：“师父……”两字一出口，突然哇的一声，哭了出来。
<<笑傲江湖>>仪琳
那少女独坐船头，身穿淡绿衫子，却已改了女装。
那少女突然转过头来，两道清澈明亮的眼光在他脸上滚了两转，并不答话。张翠山见她清丽不可方物，为此容光所逼，登觉自惭，不敢再说甚么，转身跃上江岸，发足往来路奔回。
《倚天屠龙记》殷素素
那女孩约莫十岁左右，衣衫敝旧，赤着双足，虽是船家贫女，但容颜秀丽，十足是个绝色的美人胎子，坐着只是垂泪。
《倚天屠龙记》周芷若
但见她一张鹅蛋脸，乌丝垂肩，身上穿的不知是甚么绫罗绸缎，闪闪发光、腕上戴着金镯，这等装饰华贵的小姐，他也从来没有见过
《倚天屠龙记》朱九真
原来她既非驼背，更不是跛脚，双目湛湛有神，修眉端鼻，颊边微现梨涡，直是秀美无伦，只是年纪幼小，身材尚未长成，虽然容色绝丽，却掩不住容颜中的稚气。张无忌道：“为什么要装那副怪样子？”
《倚天屠龙记》小昭
酒过数巡，赵敏酒到杯干，极是豪迈，每一道菜上来，她总是抢先夹一筷子吃了，眼见她脸泛红霞，微带酒晕，荣光更增丽色。自来美人，不是温雅秀美，便是娇艳姿媚，这位赵小姐却是十分美丽之中，更带着三分英气，三分豪态，同时雍容华贵，自有一副端严之致，令人肃然起敬，不敢逼视。
1． 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 —选自：李商隐《无题·相见时难别亦难》
2． 摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。 —选自：杜甫《咏怀古迹五首·其二》
3． 北虏坏亭障，闻屯千里师。 —选自：杜牧《雪中书怀》
4． 天子号仁圣，任贤如事师。 —选自：杜牧《雪中书怀》
5． 偶应非熊兆，尊为帝者师。 —选自：刘基《题太公钓渭图》
6． 南国有佳人，容华若桃李。 —选自：曹植《杂诗·南国有佳人》
7． 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 —选自：杜牧《泊秦淮》
8． 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 —选自：杜牧《清明》
9． 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 —选自：贺知章《回乡偶书二首·其一》
10． 醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。 —选自：辛弃疾《清平乐·村居》
11． 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 —选自：范成大《夏日田园杂兴·其七》
12． 松下问童子，言师采药去。 —选自：贾岛《寻隐者不遇 》
13． 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 —选自：范成大《夏日田园杂兴·其七》
14． 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。 —选自：李白《怨情》
15． 草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。 —选自：吕岩《牧童 》
16． 美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。 —选自：李白《长相思·其一》
17． 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 —选自：高鼎《村居》
18． 最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。 —选自：辛弃疾《清平乐·村居》
19． 易求无价宝，难得有情郎。 —选自：鱼玄机《赠邻女 》
20． 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 —选自：王维《山居秋暝》
21． 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 —选自：胡令能《小儿垂钓》
22． 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 —选自：胡令能《小儿垂钓》
23． 苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。 —选自：秦韬玉《贫女》
24． 一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。 —选自：杨万里《舟过安仁》
25． 以色事他人，能得几时好。 —选自：李白《妾薄命》
26． 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 —选自：杜牧《秋夕》
27． 借问江潮与海水，何似君情与妾心？相恨不如潮有信，相思始觉海非深。 —选自：白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》
28． 草木有本心，何求美人折！ —选自：张九龄《感遇·兰叶春葳蕤》
29． 卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。 —选自：卢挚《沉醉东风·七夕》
30． 宁不知倾城与倾国。 —选自：李延年《北方有佳人 》
31． 归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。 —选自：吕岩《牧童 》
32． 红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。 —选自：白居易《后宫词》
33． 大王意气尽，贱妾何聊生！。 —选自：虞姬《和项王歌》
34． 花落家童未扫，莺啼山客犹眠。 —选自：王维《田园乐七首·其六》
35． 如今直上银河去，同到牵牛织女家。 —选自：刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
36． 贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。 —选自：曹丕《燕歌行》
37． 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。 —选自：杨万里《闲居初夏午睡起》
38． 东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。 —选自：萧衍《东飞伯劳歌》
39． 梧桐相待老，鸳鸯会双死。 —选自：孟郊《列女操 》
40． 昔日芙蓉花，今成断根草。 —选自：李白《妾薄命》
41． 陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。 —选自：韦庄《思帝乡·春日游》
42． 宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。 —选自：李白《越中览古》
43． 君知妾有夫，赠妾双明珠。 —选自：张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
44． 吏呼一何怒，妇啼一何苦。 —选自：杜甫《石壕吏》
45． 遥怜小儿女，未解忆长安。 —选自：杜甫《月夜》
46 . 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 —选自：刘禹锡《金陵五题·石头城》
47 . 青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。 —选自：李商隐《霜月》
48 . 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 —选自：王昌龄《闺怨》
49 . 昔别君未婚，儿女忽成行。 —选自：杜甫《赠卫八处士》
50 . 昨日入城市，归来泪满巾。 —选自：张俞《蚕妇》
