1、最奇怪的是，除了我，房子里没有人注意到她的习惯，或者似乎为此感到诧异。没有人谈论过她的地位或工作，没有人可怜她的孤独冷清。
2、这老太婆在帽子和带子底下爆发出了一阵笑声。随后取出一个短短的烟筒，点上烟，开始抽了起来。她在这份镇静剂里沉迷了一会儿后，便直起了弯着的腰，从嘴里取下烟筒，一面呆呆地盯着炉火，一面不慌不忙地说：“你很冷;你有病;你很傻。”
3、他的举止很客气，但说话的腔调听来有些异样——不是十足的外国腔，但也不完全是英国调。他的年龄与罗切斯特先生相仿——在三十与四十之间。他的肤色特别灰黄，要不然他倒是个英俊的男人，乍看之下尤其如此。仔细一打量，你会发现他脸上有种不讨人喜爱，或是无法让人喜爱的东西。他的五官很标准，但太松弛。他的眼睛大而悦目，但是从中透出的生气，却空洞乏味——至少我是这样想的。
4、他和搭档们退到了帐幔后头，而由登特上校领头的一组人，在排成半圆形的椅子上坐了下来。其中一位叫埃希顿先生的男士，注意到了我，好像提议我应当加入他们，但英格拉姆夫人立即否决了他的建议。
5、我按他的吩咐办了。宾客们都瞪着眼睛看我从他们中间直穿而过。我找到了梅森先生，传递了信息，走在他前面离开了房间。领他进了图书室后，我便上楼去了。
6、我不喜爱同一念头反复不去——不喜爱同一形象奇怪地一再出现。临要上床和幻象就要出现的时刻，我便局促不安起来。由于同这位梦中的婴孩形影不离，那个月夜，我听到了一声啼哭后便惊醒过来。第二天下午我被叫下楼去，捎来口信说有人要见我，等候在费尔法克斯太太房间里。我赶到那里，只见一个绅士仆人模样的人在等我，他身穿丧服，手中拿着的帽子围着一圈黑纱。
7、我的脉搏停止了，我的心脏不再跳动，我伸出的胳膊僵住了。叫声消失，没有再起。说实在，无论谁发出这样的喊声，那可怕的尖叫无法立即重复一遍，是安第斯山上长着巨翅的秃鹰，也难以在白云缭绕的高处，这样连叫两声。那发出叫声的东西得缓过气来才有力气再次喊叫。
8、我给了她一个先令。她从口袋里掏出一只旧长袜，把钱币放进去，用袜子系好，放回原处。她让我伸出手去，我照办了。她把脸贴近我手掌，细细看了起来，但没有触碰它。
9、我回到房间，从脸盆架上找到了海绵，从抽屉里找到了食盐，并顺原路返回。他依旧等待着，手里拿了把钥匙。他走近其中一扇黑色的小门，把钥匙插进锁孔，却又停下来同我说起话来。
10、我进门的时候，图书室显得很安静，那女巫——如果她确实是的话，舒适地坐在烟囱角落的安乐椅上。她身披红色斗篷，头戴一顶黑色女帽，或者不如说宽边吉卜赛帽，用一块条子手帕系到了下巴上。桌子上立着一根熄灭了的蜡烛。她俯身向着火炉，借着火光，似乎在读一本祈祷书般的黑色小书，一面读，一面象大多数老妇人那样，口中念念有词。我进门时她并没有立即放下书来，似乎想把一段读完。
11、五月一日下午五点左右，我到了盖茨黑德府门房，上府宅之前我先进去瞧瞧。里面十分整洁，装饰窗上挂着小小的白色窗帘，地板一尘不染，炉栅和炉具都擦得锃亮，炉子里燃着明净的火苗。贝茜坐在火炉边上，喂着最小的一个孩子，罗伯特和妹妹在墙角不声不响地玩着。
12、夜晚的宁静和安逸，被响彻桑菲尔德府的一声狂野、刺耳的.尖叫打破了。
13、在拆开封口仔细看信时，我继续喝我的咖啡(我们在吃早饭)。咖啡很热，我把脸上突然泛起的红晕看作是它的缘故。不过，我的手为什么抖个不停，为什么我情不自禁地把半杯咖啡溢到了碟子上，我就不想去考虑了。
14、在这种情形下，我既得细听又得静观，细听有没有野兽或者那边窠穴中魔鬼的动静。可是自从罗切斯特先生来过之后，它似乎已被镇住了。整整一夜我只听见过三声响动，三次之间的间隔很长——一次吱吱的脚步声，一次重又响起短暂的狗叫似的声音，一次人的深沉的呻吟声。
15、平常我是拉好帐幔睡觉的，而那回却忘了，也忘了把百叶窗放下来。结果，一轮皎洁的满月(因为那天夜色很好)，沿着自己的轨道，来到我窗户对面的天空，透过一无遮拦的窗玻璃窥视着我，用她那清丽的目光把我唤醒。夜深人静，我张开眼睛，看见了月亮澄净的银白色圆脸。它美丽却过于肃穆。我半欠着身子，伸手去拉帐幔。
16、罗切斯特先生拉开厚厚的窗幅，掀起亚麻布窗帘，尽量让月光射进屋来。看见黎明即将来临，我既惊讶又愉快。多漂亮的玫瑰色光束正开始照亮东方的天际!随后，罗切斯特先生走近梅森，这时外科医生已经在给他治疗了。
17、莉娅摇了摇头，于是谈话嘎然而止。我从这里所能猜测到的是这么回事：在桑菲尔德有一个秘密，而我被故意排除在这个秘密之外了。
18、过了好一会儿，帐幕才再次拉开。第二幕表演比第一幕显得更加精心准备。如我以前所观察的那样，客厅已垫得比餐室高出两个台阶，在客厅内靠后一两码的顶端台阶上，放置着一个硕大的大理石盆，我认出来那是温室里的一个装饰品——平时里面养着金鱼，周围布满了异国花草——它体积大，份量重，搬到这儿来一定是花了一番周折的。
19、猜谜的一方再次交头接耳起来，显然他们对这场戏所表现的字或只言片语，无法取得一致意见。他们的发言人登特上校要来表现“完整的场面”，于是帷幕又一次落下。
作品影响
《简·爱》是一部有一定影响力的书，百余年来，简·爱的形象是不朽的，而这部小说一直受到世界各国人民的欢迎，专家们也多给出了好评。
小说中男女主人公诗歌般的抒情的对话对此后的文学产生一定的影响，其语言特色更是成为广大读者喜爱的重要原因，尤其是青年读者，而其社会现实意义尤其是妇女解放方面更值得深思。
作品评价
英国作家萨克雷：（《简·爱》）是“一位伟大天才的杰作”。
《评论季刊》：“《简·爱》与《名利场》受到同样广泛的欢迎。乔治·艾略特则深深地被《简·爱》陶醉了”。
法国评论家：《简·爱》“充满生气勃勃的个性”。
1、明年今天，让我们继续欢笑吧。
2、我和你一样有灵魂，一样多的感情。
3、天空没有留下我的痕迹，但我已经飞过。
4、要就是我，巴不得地球会裂开，把我吞下去。
5、当我无缘无故挨打时，我们应该狠狠的回击！
6、都认为就是值得的，只要能和相爱的人在一起。
7、被命运所抛弃的人，总就是被他的朋友们遗忘！
8、既然审判已无法回避，就只得硬着头皮去忍受了。
9、在上帝的脚下我们就是平等的，我们本来就就是平等的！
10、爱之火，在我俩的心中燃起，从此我俩将被熔在一块。
11、人生就就是这样，当你刚刚习惯了这种环境时你却要走了。
12、我感到世界上的一切，全部属于我了，因为你爱上了我。
13、人的生活不克不及象做菜，把所有的料都筹办好了才下锅。
14、这酒杯就是甜蜜而悦人的，因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。
15、你想错了！我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！
16、我生活的一个阶段今晚就要结束，明天将开始一个新的阶段。
17、荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内，仿佛就是囚禁地，就是放逐的'极限。
18、你想错了！——我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！
19、每个人以自己的行为向上帝负责，不能要求别人承担自己的命运。
20、暴力不就是消除仇恨的最好办法——同样，报复也绝对医治不了伤害。
21、如果别人不爱我，我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。
22、没有污点未经感染的记忆必定就是一大珍宝，就是身心愉快的永不枯竭的源泉。
23、如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。
24、瑟瑟的空气中，我跺着脚，焦急地等在长长的队尾，组诅咒着这该死的冷天。
25、对心灵如水，既柔顺又稳重，既训服又坚强，可弯而不可折的人，我会永远温柔和真诚。
26、我不过就是提醒一下你自己的话，先生。你说错误带来悔恨，而你又说悔恨就是生活的毒药。
27、假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就就是软弱和愚蠢的表现。
28、有些人，会让人觉得，世界上无人舍得对她不好。然而，这个人，就就是得不到她一直盼望着的好。
29、能被你的同伴们所爱，并感觉到自己的到来能给他们增添一份愉悦，再没有什么快乐能与此相比了。
30、那个曾经给他生命的人，即使隐身在远方，散发出的光芒也会穿过时空，温暖与关心会葱茏他四季的心情。
31、爱一个人、要了解也要开解、要道歉也要道谢、要认错也要改错、要体贴也要体凉、要接受而不就是忍受、就是宽容！
32、有时刹那之间我以为抓住了一个眼神，听到了一种腔调，看到了一种体形，宣告我的梦想就要实现，但我又马上醒悟了。
33、那些无论我做什么去讨他们的欢心都始终厌恶我的人，我也应该厌恶他们；对那些不公平的惩罚我的人，我就应该反抗。
34、不要因为寂寞去恋爱，时间就是个魔鬼，天长日久，如果你就是个多情的人，即使不爱对方，到时候也会产生感情，最后你怎么办？
35、所罗门说得好：“吃素菜，彼此相爱，强如吃肥牛，彼此相恨。”现在，我决不会拿贫困的罗沃德去换取终日奢华的盖茨黑德。
36、如果上帝赋予我财富和美貌，我对让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这样做，可我们在精神上就是平等的。
37、自从和你相识以来，我平静的心湖再也无法平静了。你的芳姿，你的丽影，你的笑靥，使我难以忘怀，我已被你美妙的风姿深深吸引！
38、有人说恋爱要找自己喜欢的人，结婚要找喜欢自己的人，都就是片面的。恋人不喜欢自己有什么可恋的？老婆自己不喜欢怎么过一辈子？
39、最奇怪的就是，除了我，房子里没有人注意到她的习惯，或者似乎为此感到诧异。没有人谈论过她的地位或工作，没有人可怜她的孤独冷清。
40、随后，我渴望自己具超越那极限的眼力，以便使我的目光抵达繁华的世界，抵达那些我曾有所闻，却从未，目睹过的生气勃勃的城镇和地区。
41、"既然幸福已经从我这里被不可挽回地剥夺了，我就有权在生活中寻欢作乐！”“这样你会进一步堕落的。而且，先生，那乐趣中也带着苦味。
42、这就就是牵挂，它就是干渴中的一汪清泉，冬日里的一轮暖阳，滋润、温暖着我们的心灵。它就是世间美好的情感，就是一个生命对另一个生命的关爱。
43、人的天性就就是这样的不完美！即使就是最明亮的行星也有这类黑斑，而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷，却对星球的万丈光芒视而不见。
44、不要因为自己长相不如对方而放弃追求的打算，长相只就是一时的印象，真正决定能否结合主要取决于双方的性格。我见过的帅哥配丑女，丑女配帅哥的太多了。
45、他从眩晕中醒来，一切忽然变了样，仿佛天塌地陷般，整个世界都在旋转，在颠来颠去。他听见了他被打碎的人生稀里哗啦破碎的声响，多么易碎的玻璃人生啊。
46、我不在用世俗老套的东西跟你说话，也不就是用我的肉体跟你说话，就是我的灵魂在向你的灵魂呼唤，就如同你跟我经过坟墓，同样站在上帝面前，就像现在的我们！
47、我按他的吩咐办了。宾客们都瞪着眼睛看我从他们中间直穿而过。我找到了梅森先生，传递了信息，走在他前面离开了房间。领他进了图书室后，我便上楼去了。
48、如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神就是平等的。就如你我走过坟墓，平等地站在上帝面前。
49、我给了她一个先令。她从口袋里掏出一只旧长袜，把钱币放进去，用袜子系好，放回原处。她让我伸出手去，我照办了。她把脸贴近我手掌，细细看了起来，但没有触碰它。
50、你以为我穷，不美，就没有感情吗？我也有的，假如上帝赐予我美貌与财富，我一定会使你难以离开我，正如我现在难以离开你，上帝没有这样做，但就是我们的精神就是平等的。
简爱的精彩片段摘抄
1、那天，出去散步是不可能了。其实，早上我们还在光秃秃的灌木林中溜达了一个小时，但从午饭时起便刮起了冬日凛冽的寒风，随后阴云密布，大雨滂沱，室外的活动也就只能作罢了。
2、我向来不喜欢远距离散步，尤其在冷飕飕的下午。试想，阴冷的薄暮时分回得家来，手脚都冻僵了，还要受到保姆贝茵的数落，又自觉体格不如伊丽莎、约翰和乔治亚娜，心里既难过又惭愧，那情形委实可怕。
3、在我右侧，绯红色窗幔的皱褶档住了我的视线；左侧，明亮的玻璃窗庇护着我，使我既免受十一月阴沉天气的侵害，又不与外面的世界隔绝，在翻书的间隙，我抬头细看冬日下午的景色。只见远方白茫茫一片云雾，近处湿漉漉一块草地和受风雨袭击的灌木。一阵持久而凄厉的狂风，驱赶着如注的暴雨，横空归过。
4、那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。“广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。千万个寒冬所积聚成的坚冰，像阿尔卑斯山的层层高峰，光滑晶莹，包围着地极，把与日俱增的严寒汇集于一处。”
5、我对这些死白色的地域，已有一定之见，但一时难以捉摸，仿佛孩子们某些似懂非懂的念头，朦朦胧胧浮现在脑际，却出奇地生动，导言中的这几页文字，与后面的插图相配，使兀立于大海波涛中的孤岩，搁浅在荒凉海岸上的破船，以及透过云带俯视着沉船的幽幽月光，更加含义隽永了。
6、每幅画都是一个故事、由于我理解力不足，欣赏水平有限，它们往往显得神秘莫测，但无不趣味盎然，就像某些冬夜，贝茜碰巧心情不错时讲述的故事一样。
7、我发现他真是个暴君，是个杀人犯。我觉得一两滴血从头上顺着脖子淌下来，感到一阵热辣辣的剧痛。这些感觉一时占了上风，我不再畏惧，而发疯似地同他对打起来。我不太清楚自己的双手到底干了什么，只听得他骂我“耗子！耗子！”一面杀猪似地嚎叫着。
8、那个阴沉的下午，我心里多么惶恐不安！我的整个脑袋如一团乱麻，我的整颗心在反抗：然而那场内心斗争又显得多么茫然，多么无知啊！我无法回答心底那永无休止的问题——为什么我要如此受苦。此刻，在相隔——我不说多少年以后，我看清楚了。
9、红房子里白昼已将尽。时候已是四点过后，暗沉沉的下午正转为凄凉的黄昏。我听见雨点仍不停地敲打着楼梯的窗户，狂风在门厅后面的树丛中怒号。我渐渐地冷得像块石头，勇气也烟消云散。往常那种屈辱感，那种缺乏自信、孤独沮丧的情绪，浇灭了我将消未消的怒火，谁都说我坏，也许我确实如此吧。
10、红房子事件并没有给我身体留下严重或慢性的后遗症，它不过使我的神经受了惊吓，对此我至今记忆犹新。是的，里德太太，你让我领受了可怕的精神创伤，但我应当原谅你、因为你并不明白自己干了些什么，明明是在割断我的心弦，却自以为无非是要根除我的恶习。
11、我先没有回答，顾自又推了一下窗子，因为我要让这鸟儿万无一失地吃到面包。窗子终于松动了，我撒出了面包屑，有的落在石头窗沿上，有的落在樱桃树枝上。
12、此刻，我站在空空荡荡的大厅里，面前就是餐室的门。我停住了脚步，吓得直打哆嗦，可怜的胆小鬼，那时候不公的惩罚竟使她怕成了这付样子！我既不敢退后返回保育室，又怕往前走向客厅。我焦虑不安、犹犹豫豫地站了十来分钟，直到早餐室一阵喧闹的铃声使我横下了心来：我非进去不可了。
13、我孤零零地站那里，成了战场上的胜利者。这是我所经历的最艰难的—场战斗，也是我第一次获得胜利。我在布罗克赫斯特先生站站过的地毯上站了一会，沉缅于征服者的孤独。我先是暗自发笑，感到十分得意。但是这种狂喜犹如一时加快的脉膊会迅速递减一样，很快就消退了。
14、我在控诉和恐吓里德太太时，内心恰如一片点燃了的荒野，火光闪烁，来势凶猛，但经过半小时的沉默和反思，深感自己行为的疯狂和自己恨人又被人嫉恨的处境的悲凉时，我内心的这片荒地，便已灰飞烟灭，留下的只有黑色的焦土了。
15、我第一次尝到了复仇的滋味。犹如芬芳的美酒，喝下时热辣辣好受，但回味起来却又苦又涩，给人有中了毒的感觉。此刻，我很乐意去求得里德太太的宽恕，但经验和直觉告诉我，那只会使她以加倍的蔑视讨厌我，因而会重又激起我天性中不安份的冲动。
16、走出门去，漫步在一片僻静的树林里。但是沉寂的树木、掉下的杉果，以及那凝固了的秋天的遗物，被风吹成一堆如今又冻结了的行褐色树叶，都没有给我带来愉快。我倚在一扇大门上，凝望着空空的田野，那里没有觅食的羊群，只有冻坏了的苍白的浅草。这是一个灰蒙蒙的日子，降雪前的天空一片混沌，间或飘下一些雪片。落在坚硬的小径上，从在灰白的草地上，没有融化。
17、一路行程，我已记得不多。只知道那天长得出奇，而且似乎赶了几百里路。我们经过几个城镇，在其中很大的一个停了下来。车夫卸了马，让乘客们下车吃饭。我被带进一家客找，护车人要我吃些中饭，我却没有胃口，他便扔下我走了，让我留在—个巨大无比的房间里，房间的两头都有一个火炉，天花板上悬挂着一盏枝形吊灯，高高的墙上有一个小小的红色陈列窗，里面放满了乐器。我在房间里来回走了很久，心里很不自在，害怕有人会进来把我拐走。
18、下午，天气潮湿，雾气迷蒙。白昼溶入黄昏时，我开始感到离开盖茨黑德真的很远了。我们再也没有路过城镇，乡村的景色也起了变化，一座座灰色的大山耸立在地平线上。暮色渐浓，车子驶进一个山谷，那里长着黑乎乎一片森林。夜幕遮盖了一切景物之后很久，我听见狂风在林中呼啸。
19、晚间的玩耍时光，我想是罗沃德一天中最愉快的一丁点儿时间。五点钟吞下的一小块面包和几口咖啡，虽然没有消除饥饿感，却恢复了活力。一整天的清规戒律放松了；教室里比早上要暖和；炉火允许燃得比平时旺，多少代替了尚未点燃的蜡烛。红通通的火光，放肆的喧闹，嘈杂的人声，给人以一种值得欢迎的自由感。
简爱的赏析：
除了这个求婚片段以外，还有一个令人影响深刻的镜头。简爱给那个小女孩讲绘画，她说：记住，阴影和光线一样重要。
男主角就问：你真相信这样吗？阴影和光一样重要？
简爱立刻回答：我们没有任何人是完美的，没有任何人是没有想隐藏的缺点的！
男主角感慨到：我并非天生邪恶，正如你并非天生就能主宰自己的命运一样！
我以前也是有血有肉的，命运把我变成了橡皮球。
从这个片段可以看到简爱的聪慧，非常能理解别人问题的'意思。
我们现在说说求婚场景：
这个里面需要注意的是，提到了伊甸园和肋骨。我们需要立刻反应上来，求婚场景是个典型的伊甸园（发生在花园）场景，而男女主角自然也就对应的亚当和夏娃。所以，事实上他在说，他对简爱的感情是亚当对夏娃的感情，是夫妻的那种感觉，而绝不是任何随便的感情。
这种借用圣经典故或者借用希腊神话的方法，很有用。有一种文学批评方法，叫神话原型批评。一个瑞士的心理学家，叫荣格，是弗洛伊德的徒弟，他提出一种东西，叫集体潜意识。就是说，我们文化中的东西，神话，宗教，都沉淀在我们的潜意识中，稍微一点，就唤起了深藏的一系列记忆。这里，只需提到肋骨，作者无需多言，就表达了非常丰富的内容，
咱自动就了解了他们感情的性质。
再说说小说整体。
首先，简爱是个有浓厚童话故事色彩的小说，是灰姑娘故事的模式。想想看，现在大量的韩剧依然是灰姑娘模式。所以，这样一种原型看来很容易引起人的共鸣。
第二，小说也有哥特式小说元素，就是恐怖小说，这个主要反映在故事中疯女人的情节，还有古老的房子。
第三，小说中的象征，尤其是地方名字。因为这部小说是很典型的“成长小说”（bildungsroman）或者叫“教育小说”，主要是关于主人公的成长过程，特别是心理的成熟过程（狄更斯的《远大前程》也是成长小说），所以小说结构是按照简爱人生不同阶段安排的。小说中她在不同时期呆的地方名有象征意义，当然翻译过来就失去了那些意思。比如，儿童时期在她舅妈家，Gateshead，大门，说明这是通往外部世界的地方。青少年时期，在孤儿院，Lowood，意思是“低矮的灌木”，这里，她和别的孩子会意识到自己是多么卑微。毕业后，她工作了两年，然后来到男主角的家当家庭教师，Thornfield，意思是“长满荆棘的地”，虽然她在这里获得了爱情，但因为男方疯妻子还活着，没法举行婚礼，所以这种爱情变成了试炼和挫折。她离开罗切斯特，在一个叫做Marshend（沼泽的尽头，既然是沼泽，就遇到更多苦难，但同时也是苦难尽头）的地方几乎死去，在这里遇到她的表兄妹，还继承了一笔财产。最后，她回到罗切斯特身边，住在一个叫Ferndean的地方，那是一种羊齿类植物，比较茂盛，所以也象征她丰盛的人生。
小说中的季节也有象征意义：她冬季来到孤儿院，暗示严酷的生活；春季到桑菲尔德，新生；夏天求婚，表示热情。
第四，简爱追求平等和独立有多不容易？
也许，现在并不觉得怎么，但维多利亚时代很讲究等级。隔在简爱和罗切斯特中间的障碍有三个：男女性别差距，男尊女卑；社会地位差距，主人和家庭教师；财富差距。在这种情况下，简爱还敢宣称，我们是平等的！她把讨论带离了物质世界，带到一个精神世界去获得她所要的平等。
最后，是刚刚上课才突然被学生的发言提醒了的。小说最后，简爱获得了经济独立，回去嫁给了残疾也失去大量财产的罗切斯特先生。也就是说，这个婚姻是她占优势地位。咱联想一下现实，她并没有因为自己条件好了，把这做为筹码去嫁条件更好的，而是在自己获得经济独立以后，可以按照心意去嫁自己所爱的人。一个十九世纪的女子都能做到这一点，现代的女子岂不更应如此吗？
