
原文:
除夜太原寒甚
[明代]于谦
寄语天涯客,轻寒底用愁。
春风来不远,只在屋东头。
译文
请告诉居住在远方的朋友,天气虽有些微的寒冷,但不必为它发愁。
春风吹来已经离我们不远,已经吹到了屋东头。
注释
除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
寒甚:即甚寒,很寒冷。
寄语:传话,告诉。
天涯客:居住在远方的人。
轻寒:轻微的寒冷。
底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
赏析:
《除夜太原寒甚》是诗人客居太原,除夕夜天寒难耐时有感而作。除夕之夜本该合家团聚,然而,诗人却栖身远方,又恰逢大寒,确实令人寂寞难熬。环境虽然极其艰苦,但是诗人在寒冬之时想到春天很快就要来到,希望“天涯客”不必忧愁,表现出他乐观向上的人生态度。
“寄语天涯客,轻寒底用愁”,出语却极为平淡。旧的一年过去了,诗人未能返回温暖的.南方,与家人团圆。而是寄旅太原,滞留在寒冷的北方,在官舍度岁。远客在外,难免乡愁,况且旧年之中,诗人经受了诸多的艰难和劳累,但他鼓励自己和同僚说:“流落天涯的他乡之客们,不用为这一点轻微的寒冷发愁。句中的“轻寒”与诗题中的“寒甚”对比强烈,“寒甚”是客观的存在,“轻寒"却表现了诗人对严寒的藐视和对战胜困难的信心,诗人深知只有蔑视它,才能战胜它,以此鼓励友人,激励自己。
“春风来不远,只在屋东头“,指明前途,加强信心。和前两句有同样的鼓舞作用。在诗人眼中,尽管风寒冰坚,但除夜一过,新年即已开始,春天随之来临。温暖的春天,正孕育在残冬的严寒之中,和煦的春风很快就要吹遍大地。春风是那么逼近,似乎就在屋子的东头,只要侧耳倾听,即可捕捉到它那令人欢欣的声音。随着春风的来临,大地回暖,万木复苏,新的一年开始了。诗人迫不及待地盼望着春天的到来,期待着在新的一年里进一步舒展自己的抱负,建立新的功业。
《除夜太原寒甚》这一富于哲理意蕴和人生体悟的诗篇,深入浅出地告诉人们:像寒冷的天气不会长久一样,困难也只是一时的,应该振奋精神,看到困难后的光明前景。除夕虽然寒冷,诗人于谦又客居他乡,但是诗人却没有天涯游子常有的孤独和伤感,而是非常自信地告诉和自己有相同境况的天涯游子:“寒冷不足畏惧,春天即将来临。”最坏的日子都会过去,否极泰来,事物的发展趋势往往就是这样富有哲理。
这首诗写的是除夜的寒冷,读来却给人以春天的喜悦和暖意,诗中用象征的手法,表现了诗人不畏任何艰难困苦,蔑视严酷的恶劣气候,满怀信心地和恶劣环境进行斗争的乐观精神。诗的语言浅显,而寓意深刻。因此这首小诗有它的象征性,也含有一定的哲理,诗人以平白轻松的语气,抒发激越豪情,显示了诗人铮铮骨气与刚毅果敢的上进精神。
表示心情压抑的诗句1
1、浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。——龚自珍《己亥杂诗·其五》
2、帝里重清明,人心自愁思。——孟浩然《清明即事》
3、王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。——文天祥《满江红·代王夫人作》
4、草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。——黄机《霜天晓角·仪真江上夜泊》
5、一笛当楼,谢娘悬泪立风前。——史达祖《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树》
6、倦游京洛风尘,夜来病酒无人问。——晁端礼《水龙吟·咏月》
7、断肠何必更残阳,极目伤平楚。——廖世美《烛影摇红·题安陆浮云楼》
8、但见泪痕湿,不知心恨谁。——李白《怨情》
9、是他春带愁来,春归何处。——辛弃疾《祝英台近·晚春》
10、池上凭阑愁无侣。——柳永《甘草子·秋暮》
11、跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。——杜甫《野望》
12、锁离愁,连绵无际,来时陌上初熏。——韩缜《凤箫吟·锁离愁》
13、林卧愁春尽,开轩览物华。——孟浩然《清明日宴梅道士房》
14、多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。——刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》
15、蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。——纳兰性德《生查子·鞭影落春堤》
16、为赋新词强说愁。——辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》
17、江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。——边贡《午日观竞渡》
18、但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。——朱敦儒《水龙吟·放船千里凌波去》
19、瞻彼洛城郭,微子为哀伤。——曹操《薤露》
20、归来视幼女,零泪缘缨流。——韦应物《送杨氏女》
21、正江令恨别,庾信愁赋。——刘辰翁《兰陵王·丙子送春》
22、拟把伤离情绪,待晓寒重说。——纳兰性德《好事近·帘外五更风》
23、春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。——丘逢甲《春愁·春愁难遣强看山》
24、寄语天涯客,轻寒底用愁。——于谦《除夜太原寒甚》
25、西风梧井叶先愁。——吴文英《浣溪沙·秋情》
26、凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。——屈原《国殇》
27、庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。——张耒《夜坐·庭户无人秋月明》
28、一片闲愁,想丹青难貌。——柳永《尾犯·夜雨滴空阶》
29、世间无限丹青手,一片伤心画不成。——高蟾《金陵晚望》
30、斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。——刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》
31、春去也,飞红万点愁如海。——秦观《千秋岁·水边沙外》
32、年年拚得为花愁。——晏几道《鹧鸪天·守得莲开结伴游》
33、髻子伤春慵更梳。——李清照《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》
34、何时倚虚幌,双照泪痕干。——杜甫《月夜》
35、永丰柳,无人尽日飞花雪。——张先《千秋岁·数声鶗鴂》
36、楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。——李商隐《代赠二首·其一》
37、低头独长叹,此叹无人喻。——白居易《买花》
38、分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。——赵鼎《鹧鸪天·建康上元作》
39、草木虽无情,因依尚可生。——李白《树中草》
40、寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。——李清照《点绛唇·闺思》
表示心情压抑的诗句2
1、一笛当楼,谢娘悬泪立风前。史达祖《玉蝴蝶晚雨未摧宫树》
2 、但见泪痕湿,不知心恨谁。李白《怨情》
3、池上凭阑愁无侣。柳永《甘草子秋暮》
4 、林卧愁春尽,开轩览物华。孟浩然《清明日宴梅道士房》
5 、江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。边贡《午日观竞渡》
6 、瞻彼洛城郭,微子为哀伤。曹操《薤露》
7 、寄语天涯客,轻寒底用愁。于谦《除夜太原寒甚》
8 、庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。张耒《夜坐庭户无人秋月明》
9、斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。刘禹锡《潇湘神斑竹枝》
1 0 、年年拚得为花愁。晏几道《鹧鸪天守得莲开结伴游》
1 1、永丰柳,无人尽日飞花雪。张先《千秋岁数声鶗鴂》
1 2、分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。赵鼎《鹧鸪天建康上元作》
1 3、寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。李清照《点绛唇闺思》
1 4、红豆不堪看,满眼相思泪。牛希济《生查子新月曲如眉》
1 5、推手遽止之,湿衣泪滂滂。韩愈《听颖师弹琴》
1 6、可惜一片清歌,都付与黄昏。黄孝迈《湘春夜月近清明》
1 7、泪粉偷将红袖印。欧阳修《玉楼春去时梅萼初凝粉》
1 8、无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时。陆龟蒙《白莲》
1 9、犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。张嵲《墨梅》
20、泪弹不尽临窗滴。晏几道《思远人红叶黄花秋意晚》
2 1、落红不是无情物,化作春泥更护花。龚自珍《己亥杂诗其五》
2 2、彩舟载得离愁动。贺铸《菩萨蛮彩舟载得离愁动》
2 3、翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。孙光宪《河传花落》
2 4、那堪疏雨滴黄昏。欧阳修《少年游栏干十二独凭春》
2 5、自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。秦观《浣溪沙漠漠轻寒上小楼》
2 6、晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。曹雪芹《咏白海棠》
2 7、相见争如不见,多情何似无情。司马光《西江月宝髻松松挽就》
2 8、木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。戴复古《贺新郎寄丰真州》
《元日》作者是宋代文学家王安石。其古诗全文如下:
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
【译文】阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
《玉楼春·元日》作者为唐朝文学家毛滂。其古诗词全文如下:
一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沈冻酒。
晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。
佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。
醉乡深处少相知,祗与东君偏故旧。
【译文】莲花滴水送走了旧的一年。在井悬冻酒,晓寒侵人之时,柳枝的苗条身姿,已透露出了新春气息。虽有佳人歌女劝酒佐兴,可词人却为早春的物候所惊,犹如见到了久别重逢的故旧。构思新颖,饶有情致。
《新年作》作者为唐朝文学家刘长卿。其全文古诗如下:
乡心新岁切,天畔独潸然。
老至居人下,春归在客先。
岭猿同旦暮,江柳共风烟。
已似长沙傅,从今又几年。
【译文】新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的.前头。山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休。
《春归》作者为唐朝文学家唐庚。其古诗全文如下:
东风定何物,所至则苍然。
小市花间合,孤城柳外圆。
禽声犯寒食,江色带新年。
无计驱愁得,还推到酒边。
【译文】诗人在这首诗里用丽景反衬深愁,先极写春光暄妍骀荡,直到最后才急转直下,托出满腹心事。这一顿挫反跌,加强了抒情的力量。诗的首尾处尤见用力,一起一结都颇出人意表。起得俊快,结得沉郁:东风送春,势不可挡;愁绪袭来,难以招架。一首一尾恰如两重合奏,奏出了一阕“春归愁亦归”的主题歌。
《春思》作者为唐朝文学家皇甫冉。古诗全文如下:
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。
【译文】莺歌加燕语,通报新年的来临,马邑与龙堆,相距数千里路程。我家就在这城里呀,邻近汉家宫苑,心儿却随明月飞到了遥远的边陲。机中的锦字廻文抒发我深深的怨恨,楼上的花儿似乎在讥笑我孤枕独眠。借问我的军中主帅窦宪车骑将军,你何时才能班师回朝刻石燕然。
《过五原胡儿饮马泉》作者为唐朝文学家李益。其古诗全文如下:
绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。
从来冻合关山路,今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。
【译文】杨柳拂水,丰草映目,风光绮丽,春意盎然,这里曾经是胡人饮马的地方。明月当空,空旷的原野上,隐隐传来哀婉的胡笳声。想必是哪里发生军事行动,不知又是哪些壮士正在英勇卫国。冰雪严寒,关山险阻,道路坎坷,那是过去的惨景。如今气候解冻,春水分流。这潺潺清流,恰似一面光亮的镜子,能照见人景,然而切莫照呀,如果看见自己憔悴的面容怕是要吃惊呢。
《戏答元珍》作者为宋代诗人、文学家欧阳修。其古诗全文如下:
春风疑不到天涯,二月山城未见花。
残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。
【译文】我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,不然已是二月这山城怎么还看不见春花?残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,带着病进入新的一年面对****有感而发。我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
《除夜太原寒甚》作者是明代文学家于谦。其古诗全文如下:
寄语天涯客,轻寒底用愁。
春风来不远,只在屋东头。
【译文】给远离家乡的人们说几句话:天气虽然有些寒冷,但又何必为此而不堪苦闷呢?春天不久就要来到了,春风就在屋子的东头。
《除夜作》作者是唐代文学家高适。其全文古诗如下:
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。
【译文】我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
《除夜有怀》作者为唐朝文学家崔涂。古诗全文如下:
迢递三巴路,羁危万里身。
乱山残雪夜,孤烛异乡人。
渐与骨肉远,转于僮仆亲。
那堪正漂泊,明日岁华新。
【译文】跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。



