赠别
朝代：唐代
作者：杜牧
原文
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
唐诗经典之《杜牧·赠别·多情却似总无情》赏析
韵译
聚首如胶似漆作别却象无情；
只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别；
你看它替我们流泪流到天明。
注释
多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。
樽：酒杯。
唐诗经典之《杜牧·赠别·多情却似总无情》赏析
鉴赏
这一首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。
齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现，却因人因事的不同而千差万别，这种感情本身，也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字，却写得坦率、真挚，道出了离别时的真情实感。
诗人同所爱不忍分别，又不得不分别，感情是千头万绪的。“多情却似总无情”，明明多情，偏从“无情”着笔，著一“总”字，又加强了语气，带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情，以至使他觉得，无论用怎样的方法，都不足以表现出内心的多情。别筵上，凄然相对，象是彼此无情似的。越是多情，越显得无情，这种情人离别时最真切的感受，诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”，要写离别的悲苦，他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明，诗人是多么想面对情人，举樽道别，强颜欢笑，使所爱欢欣！但因为感伤离别，却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”，“笑不成”是由于太多情，不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写，把诗人内心的真实感受，说得委婉尽致，极有情味。
题为“赠别”，当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己，去写告别宴上那燃烧的蜡烛，借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界，于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘勰所说的：“属采附声，亦与心而徘徊”（《文心雕龙·物色》）。“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的`眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”，“替人”二字，使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。
诗人用精炼流畅、清爽俊逸的语言，表达了悱恻缠绵的情思，风流蕴藉，意境深远，余韵不尽。就诗而论，表现的感情还是很深沉、很真挚的。杜牧为人刚直有节，敢论列大事，却也不拘小节，好歌舞，风情颇张，本诗亦可见此意。
1) 山无棱，天地合，乃敢与君绝。
2) 身无彩凤双飞翼心有灵犀一点通。 唐：李商隐《无题》
3) 色不迷人人自迷，情人眼里出西施。 黄増《集杭州俗语诗》
4) 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
5) 天不老，情难绝心似双丝网，中有千千结。 张生《千秋岁》
6) 天涯地角有穷时，只有相思无尽处。 《玉楼春》
7) 往事已成空，还如一梦中。 李煜 《子夜歌 人生愁恨何能免》
8) 问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。 《虞美人》
9) 问世间情是何物，直教生死相许。
10) 我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱，天地合，乃敢与君绝!
11) 我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
12) 无言独上西楼。月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断。理还乱。是离愁。别是一般滋味在心头。
13) 相爱几时穷，无物似茶浓。
14) 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
15) 君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐?
16) 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 唐：杜牧《赠别》
17) 两情若是长久时，又岂在朝朝幕幕。 秦观《鹊桥〉
18) 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
19) 莫言相见阔，天上日应殊。
20) 能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。
21) 平生不会相思，才会相思，便害相思。 元徐再思《蟾宫曲 春情》
22) 凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
23) 君当做磐石，妾当做蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。
24) 嗟余只影系人间，如何同生不同死?
25) 几次细思量情愿相思苦! 胡适《生查子〉
26) 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
27) 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。
28) 花开堪折直须折,莫待无花空折枝! 唐 杜秋娘《金缕衣》
29) 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采颉，此物最相思。 王维《相思》
30) 多情自古空余恨，好梦由来最易醒。 清：史清《溪佚题》
31) 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 《九月九日忆山东兄弟》
32) 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。 唐：刘禹锡《竹枝词》
33) 滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。 曹雪芹《红楼梦》
34) 自从别欢后， 叹声不绝响 ，黄檗向春生， 苦心随日长。
35) 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 辛弃疾《青云案 元夕》
36) 知我意，感君怜，此情须问天! 李煜 《更漏子 金雀钗》
37) 相思树下说相思，思郎恨郎郎不知。 民国：梁启超
38) 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期! 唐：白居易《长恨歌》
39) 早知潮有信，嫁与弄潮儿。
40) 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 唐：元稹《离思》
41) 相思似海深，旧事如天远。
42) 月上柳梢头，人约黄昏后。 朱淑真《山查子》
43) 相思相见知何日?此时此夜难为情。
44) 小松岗，月如霜，人如飘絮花亦伤。 十数载，三千年，但愿相别不相忘。
45) 心似双丝网，中有千千结。
46) 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。这次第，怎一个愁字了得? 李清照《声声慢》
47) 相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 唐：李商隐《无题》
48) 言念君子，温其如玉，在其板屋，乱我心曲。
49) 一寸相思一寸灰。
50) 相见争如不见，有情还似无情。 司马光《西江月》
51) 一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。 李白《清平调之二》
52) 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 宋：柳永《凤栖桐》
53) 秋风入窗里 罗帐起飘扬 仰头看明月 寄情千里光。
54) 人生自古有情痴，此恨不关风与月。 宋：欧杨修《玉楼春》
55) 入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。
昨夜风骤雨急，空留落花一地，枝头摇曳
已成昨日游戏。妄自凝噎，不及流水
东流至海不徘徊。内心的风暴，该怎样铺陈
仅剩的最后余温能不能捱到春暖花开
从草原到瓷都，尚无通途，素胚难成绝景
不问流水，不问季节，其实我只想迷失
沿途的风景不足为奇。我需要加进清风
加进宋词，加进古今中外会跳动的`文字
至于在水一方，伊人回避，世界只有情境
可是，无论如何，加不进你的眼神，我
已经彻底消融。就像落花融于流水无声
终究不能抵达你的心灵，就像
春风不能抵达寒冬。我所有的翘首以待
只不过是一个清梦，终成空
回首萧瑟，我不想追溯到源头或者枝头
掷地有声，誓言或者谎言已成昨日风景
一座空城，可以种植荒芜或者多情，固执的
却把头颅仰视千年前的孤冢，埋葬最初的冲动
最好的丹青，难以描摹人间乱向的情景
不是归人，眼前的风景都可一笑而过，一切随风
伤害是伤害者的墓志铭，成熟是成熟者的同行证
两条并行的铁轨，完全可以各奔前程
别怪昨夜的风叫醒了你沉溺的梦
梦终归会醒。也别怪昨日的相逢
演绎了怎样的人间春色，风景终归是风景
本是过客，就应该轻轻地回首：
道是有情却无情，雨后各凋零
